4月 3月

4月 3月
生まれる
エリノア・ランマン・ブレイク[ 1 ]
1965年4月20日1965年4月20日
ジャンルインディーポップ
職業シンガーソングライター、アニメーター
楽器ボーカル、ギター
活動年数1985年~現在
Webサイトaprilmarch.com

エイプリル・マーチ(本名:エリノア・ランマン・ブレイク、1965年4月20日)[ 2 ]は、アメリカのシンガーソングライターである。[ 3 ]自身を「生涯のフランス愛好家」とみなしており、英語とフランス語でパフォーマンスを行っている。[ 4 ]マーチは、フランス・ギャル/セルジュ・ゲンズブールのカバー曲「チック・ハビット」(「Laisse tomber les filles」)で有名であり、この曲はジェイミー・バビット監督の1999年の映画『チアリーダー』とクエンティン・タランティーノ監督の2007年の映画『デス・プルーフ』で使用された。[ 2 ]

エイプリル・マーチはプロの作家[ 5 ]イラストレーター[ 6 ][ 7 ]アニメーター[ 8 ]としても活躍し、ジャック・ホワイトの児童書『We're Going to Be Friends』[ 9 ] [ 10 ]や『 Pee-wee's Playhouse』のビジュアル制作、マドンナの映画とミュージックビデオ『 Who's That Girl』のモーションクレジット[ 11 ]などを手掛けている。彼女はSpümcøに勤務していた頃、ジョン・クリクファルシと短期間交際していた。ニコロデオン『レンとスティンピーのショー』でレイアウトアーティストとして働き、『スティンピーのファンクラブ』と『スティンピーのカートゥーンショー』のエピソードを執筆した。両エピソードはクリクファルシがシリーズから解雇された後に制作されたが、彼女はクリクファルシ、ジム・スミスヴィンセント・ウォーラーリチャード・パーセルと共にゲームズ・アニメーションへの参加を拒否したメンバーの一人だった。[ 12 ]

エイプリル・マーチは1987年に最初のバンド、ザ・プッシーウィロウズを結成しました。 [ 13 ]それ以来、マーチはソロアーティストとしてレコーディングを行い、映画のサウンドトラックに登場したり、カートゥーンネットワークシリーズ「I Am Weasel」のテーマソングを演奏したりしています。[ 14 ]

教育

エイプリル・マーチはフランスの中学生交換プログラムに参加しました。「私が少女だった頃、フランス文化は母が私にもっと良い環境として紹介してくれたものでした。」[ 15 ]彼女は1983年にマサチューセッツ州アンドーバーのフィリップスアカデミーを卒業しました。[ 16 ]その後、マーチはパーソンズスクールオブデザインと、カリフォルニア芸術大学ディズニー設立キャラクターアニメーションプログラムで学びました。

ディスコグラフィー

アルバム

  • ゲンズブールジョン!(1995年) - フランスと日本で公開
  • エイプリル・マーチ・シングス・アロング・ウィズ・ザ・メーカーズ(1996) -ザ・メーカーズとのコラボレーション
  • 4月のパリ(1996年) - ゲンズブールジョンの国際版
  • クロミナンスデコーダー(1996)
  • スーパーバンヤイル(1997年)(クロミナンスデコーダーの日本語版)
  • April March and Los Cincos (1998) – ロス・シンコスとのコラボレーション[ 17 ]
  • トリガーズ(2002)[ 18 ] [ 19 ]
  • マジックモンスターズ(2008) - スティーブ・ハンフトとのコラボレーション
  • エイプリル・マーチ&アクアサージ(2013) – アクアサージとのコラボレーション
  • シネラマ(2021年) - 当初は「レコード・ストア・デイ」限定公開だったが、2022年に一般公開された。
  • エイプリル・マーチ・ミーツ・スタプリン(2023年) - スタプリンとのコラボレーション

EP

  • チック・ハビット(1995)
  • エイプリル・マーチとロス・シンコス・フィーチャリング・ザ・クワイア(1998年) -ペトラ・ヘイデンとベネットをフィーチャーした日本限定盤
  • Dans les yeux d'April March (1999) – フランスでリリース
  • 時々ストレッチするとき(2003)
  • パラディウム(2021) –オリヴィア・ジーンとのコラボレーション

シングル

  • 「ヴー・ドゥー・ドール / クーキー」(1994年)
  • 「Jesus And I Love You」(1998)–オルガズモ・サウンドトラック
  • 「ギャルソン・グラソン」(1999) – Nothing New (リミックス)として B サイド
  • 「ミニョネット」 (1999) –モン・プチ・アミがB サイドとして出演
  • 「シュガー(リミックス)」(1999)
  • 「RosEros」(2010) -ベルトラン・ブルガラとのコラボレーション
  • 「リフトオフ」(2022年)

コンピレーション

  • 4月3月の教訓(1998年) – 編集

参考文献

  1. ^ 「Attention Cherie」 . ASCAP . アメリカ作曲家・著作家・出版者協会. 2023年11月10日閲覧
  2. ^ a b「April March」 . AllMusic . 2024年7月10日閲覧
  3. ^ 「April March」 . French Institute - Alliance Français. 2012年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  4. ^ 「ポップとジャズのリスト:4月~3月」ニューヨーク・タイムズ、2004年1月30日、 2024年7月10日閲覧。
  5. ^ 「ナタリーの妹、ラナ・ウッドには言いたいことがたくさんある(エリノア・ブレイク著)」ニューヨーク・タイムズ2019年8月3日、 2024年7月10日閲覧。
  6. ^ジャック・ホワイトの児童書『We're Going to Be Friends』のイラストレーター、エリノア・ブレイクに会うビルボード、2017年11月20日、 2024年7月10日閲覧
  7. ^ This White Stripes Song Is Now the Perfect Children's Book、M Live (ミシガン州)、2018年2月1日、 2024年7月10日閲覧。
  8. ^ April March Talks Ren & Stimpy、フランスの影響、そして新しい音楽プロジェクト、Lost In Jersey、2024年6月4日、 2024年7月10日閲覧。
  9. ^ 「『ライブアート』で創造のプロセスを探る」「」ニューヨーク・タイムズ、2022年1月12日、 2024年7月10日閲覧
  10. ^ミシガン州の注目すべき本2018:受賞者6人が賞と作品について語る、デトロイト・フリー・プレス、2018年1月14日、 2024年7月10日閲覧。
  11. ^ April March Talks New Album With French Duo Staplin、Paste Magazine、2023年5月8日、 2024年7月10日閲覧。
  12. ^コモロウスキー 2017、374頁。
  13. ^ 「4月3月、クロミナンスデコーダー」 PopMatters。 2015年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  14. ^ I Am Weasel、Flix Patrol、1997年7月15日、 2024年7月10日閲覧。
  15. ^ 「New Music: April March and Aquaserge - Des Tics et Des Tocs」The Guardian、2013 年 2 月 27 日、 2024 年7 月 10 日閲覧
  16. ^ About This Artist、Hash Brand New 、 2024年7月10日閲覧。
  17. ^ Music: Billboard Picks、Billboard、2003年10月18日、 2024年7月10日閲覧。
  18. ^ 「ローレンス・ラナハン、レビュー」。Prefix Mag。 2016年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  19. ^ April March (Elinor Blake) - Triggers - Album Cover Art、Daily Vault、2016年7月23日、 2024年7月10日閲覧。

引用文献

  • コモロウスキー、サド (2017). 『シック・リトル・モンキーズ:レンとスティンピーの非公式ストーリー』 . ジョージア州アルバニー: ベアマナー・メディア. ISBN 978-1629331836