エリザベス・オディオ・ベニート

エリザベス・オディオ・ベニート
2018年のオディオ・ベニート
米州人権裁判所判事
2016年から2020年まで在任
推薦者	コスタリカ
国際刑事裁判所第二副所長
在任期間： 2003年3月11日～2006年3月10日
任命者	ICCの裁判官
後継者	ルネ・ブラットマン
国際刑事裁判所判事
在任期間： 2003年3月11日 ～2012年8月31日
推薦者	パナマ
任命者	締約国会議
コスタリカ第二副大統領
在任期間： 1998年5月8日～2002年5月8日 アストリッド・フィシェルと共に奉仕する
社長	ミゲル・アンヘル・ロドリゲス
先行	レベッカ・グリンスパン
後継者	ルイス・フィッシュマン
旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所副所長
在任期間： 1993年11月～1995年11月
後継者	アドルフス・ゴドウィン・カリビ＝ホワイト
旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所判事
在任期間： 1993年11月17日～1998年11月16日
個人情報
生まれる	（1939年9月15日）1939年9月15日 プンタレナス、コスタリカ
母校	コスタリカ大学ブエノスアイレス大学コスタリカ国立大学

エリザベス・オディオ・ベニート（1939年9月15日生まれ）は、コスタリカ出身の弁護士、政治家である。 2018年から2020年まで米州人権裁判所所長を務めた。国際刑事裁判所と旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所の副所長も務めた。母国コスタリカでは法務大臣に2度任命され、後にコスタリカ共和国の副大統領となった。^{[ 1 ]}彼女は法学の学位を持ち、司法行政と人権、特に女性の権利を専門としている。

幼少期と教育

エミリアーノ・オディオ・マドリガルとエスペランサ・ベニート・イバニェスの長女としてプンタレナスに生まれたが、幼少期の大半をサンホセで過ごし、セニョリータ高等学校に通った。父方の家族では法律が一種の伝統となっており、オディオ・ベニートは弁護士である叔父のウリセス・オディオ・サントスから特に法律を学ぶよう奨励された。彼女は1964年にコスタリカ大学で修士号を取得し、その後は研究生活の大半を同大学で過ごし、1986年に教授、1988年には学務副学長に就任した。この間、ジェンダー研究、特に女性に対する犯罪の研究を始めた。^{[ 2 ]}

コスタリカでの政治経歴

1976年から1978年までコスタリカの弁護士会であるColegio de Abogadosの事務局長を務め、1978年に法務大臣と検事総長の兼務に任命され、1982年に国民解放党が大統領に就任するまでその職を務めた。1990年、ラファエル・アンヘル・カルデロン・フルニエ大統領の下で法務大臣として再び4年間の任期を務めた。彼女の国内政治キャリアのピークは1998年で、ミゲル・アンヘル・ロドリゲス大統領、アストリッド・フィシェル・ボリオ第一副大統領とともに第二副大統領に選出された。この間、彼女は環境エネルギー大臣も務めた。^{[ 3 ]}

国際法のキャリア

旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所判事（1993～1998年）

オディオ・ベニート氏の国際司法への関与は、1993年に旧ユーゴスラビア国際刑事裁判所の判事に任命された2期目の大臣時代に始まった。^{[ 4 ]}この裁判におけるベニート氏の大きな貢献は、強姦その他の性的暴行を拷問とみなすよう働きかけたことであった。チェレビチ収容所で強姦された2人のセルビア人女性事件に基づく彼女の解釈は、現在では国際法の原則として認められている。^{[ 5 ] [ 6 ]}

1998年、オディオ・ベニートはICTY副議長に就任したのを機にICTYを去ったが、関連法分野では引き続き積極的な役割を果たした。最も注目すべきは、拷問等禁止条約の選択議定書を起草した国連作業部会の議長を務めたことである。拷問等禁止条約の選択議定書この追加条約は、国連の主たる拷問禁止条約の締約国であれば誰でも締結できるもので、国際的および独立した各国の専門家が刑務所、拘留施設、または類似の施設を訪問し、そこに収容されている人々と個人的に話し合い、そこで拷問やその他の虐待が行われるのを防ぐことを目的として当局に勧告することを認めている。選択議定書は2006年6月22日に発効した。2007年1月31日現在、32カ国が締約国であり、さらに31カ国が署名したもののまだ批准していない。

国際刑事裁判所判事（2003～2012年）

オディオ・ベニトの国際刑事裁判所判事選出は、議論を呼ばずには済まなかった。当初、コスタリカが彼女の立候補を後援していたが、アベル・パチェコ大統領は理由もなく支持を撤回した。様々な女性団体が彼女の復帰を求める運動を展開した。女性研究センターによると、彼女は最終的にパナマから再指名された。パナマの当時の大統領、ミレヤ・モスコソもまた、著名な女性の権利活動家である。オディオ・ベニトは、自国からの支援を受けていない唯一の候補者となった。しかし、彼女は33回の投票のうち最初の投票で選出され、締約国からの強い支持を示した。

ICC は 2003 年 3 月 11 日に正式に開設され、エリザベス・オディオ・ベニートが第 2 副総裁に就任しました。

国際刑事裁判所が2012年7月、コンゴ民主共和国の軍閥トーマス・ルバンガに対し、2002年と2003年に反乱軍で子ども兵士を使用したとして懲役14年の刑を言い渡した際（同裁判所が言い渡した初の量刑）、オディオ・ベニート判事は同僚判事2人の意見に反対し、反対意見の中で、被害者とその家族に与えられた危害、特にUPCの子ども兵士に対する厳しい処罰と性的暴力を考慮すると、懲役15年の方が適切だったはずだと述べた^{[ 7 ]}。^{[ 8 ]}

米州人権裁判所判事

オディオ・ベニート氏は、2016年から2020年まで米州人権裁判所の判事を務めた。また、 2018年から2020年まで米州人権裁判所の所長を務めた。この地位に就いた2人目の女性である。

講義

国連視聴覚図書館国際法講義シリーズ「ロス・クライネス・デ・ヴィオレンシア性的犯罪エン・エル・デレチョ・インターナショナル・ペナル・デ・ロス・シグロスXX年XXI（ El nuevo orden jurídico internacional apartir de 1945 y su ausencia de perspectiva degenero）」

受賞歴

オディオは、人権への貢献が評価され、2002 年にラ ガレリア デ ラス ムヘーレス デ コスタリカ(コスタリカ女性ギャラリー)に入会しました。 ^{[ 9 ]}

参考文献

1. 「国際刑事裁判所ローマ規程第36条(3)に基づき、エリザベス・オディオ・ベニート氏の国際刑事裁判所判事への指名を支持するために提出された声明」( PDF)。legal.un.org 。
2. 「エリザベス・オディオ・ベニート判事｜国際刑事裁判所」www.icc-cpi.int。
3. “Elizabeth Odio Benito” . 2023年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月2日閲覧。
4. 「エリザベス・オディオ・ベニート判事」 icc-cpi.int国際刑事裁判所。
5. 「コスタリカ」（PDF） . wilpf.org . 2025年1月.
6. 「チェレビチ事件：第一審裁判所の判決」 icty.org 、 1998年11月16日。
7. Marlise Simons (2012年7月10日)、「国際刑事裁判所が最初の判決を下す」The New York Times。
8. マット・スタイングラス（2012年7月10日）、コンゴの軍閥ルバンガに14年の懲役刑、フィナンシャル・タイムズ。
9. 「エリザベス・オディオ・ベニート」（スペイン語）。コスタリカ、サンホセ: Instituto Nacional de las Mujeres。 2009。2016年 7 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年7 月 15 日に取得。

外部リンク

• 国際刑事裁判所：第二副所長の経歴
• Wayback Machine – ICC候補者の履歴書
• /revista_elforo/foro3 のインデックス（ Wayback Machineに 2011-05-17 でアーカイブ） – Odio Benito に関するいくつかの記事が掲載された Colegio de Abogados 誌の号（スペイン語）
• 国際刑事裁判所判事選挙の結果– ICC選挙結果