エリザベス・スマート（カナダの作家）
カナダの詩人、小説家
エリザベス・スマート
生まれる（1913年12月27日）1913年12月27日
オタワ、オンタリオ州、カナダ
死亡1986年3月4日（1986年3月4日）（72歳）
ロンドン、イングランド、イギリス
職業ライター

エリザベス・スマート（1913年12月27日 - 1986年3月4日）は、カナダの詩人であり小説家でした。彼女の最も有名な作品は、詩人ジョージ・バーカーとのロマンスに触発された長編散文詩『グランド・セントラル駅で私は座り、泣いた』 （1945年）です。

幼少期と教育

スマートはオンタリオ州オタワの名家に生まれた。父ラッセル・スマートは弁護士で、一家はキングスミア湖畔に夏の別荘を所有していた。その家は将来のカナダ首相ウィリアム・ライオン・マッケンジー・キングの家の隣だった。[1]姉のジェーンは映画監督、教師、彫刻家となった。[2]

スマートは幼少期にオタワ師範学校に通ったが、すぐにオタワの裕福な地域にある私立女子高等学校、エルムウッド・スクールに転校した。その後、オンタリオ州コーバーグのハットフィールド・ホールに中等教育課程を履修した。[3] [要ページ]

スマートは11歳の時、「心臓弁膜症」と誤診され、1年間寝たきりになった。[3]彼女は幼い頃から文章を書き始め、10歳で最初の詩を出版し、15歳で詩集を編纂した。[4] 若い頃は日記を定期的につけており、この習慣は生涯を通じて続いた。[3]

スマートは、弁護士だった父親のコネのおかげで、オタワの社交界のエリート層の中で育った。[1]母親は著名な政治家や公務員を招いてパーティーを開くことがよくあった。その結果、スマートはオタワの政治家たちと交流を深め、その中にはグラハム・スプリー、チャールズ・リッチー、レスター・B・ピアソン、ウィリアム・ライオン・マッケンジー・キングといった、カナダ史に名を残した、あるいは後に重要な人物となるであろう多くの人物がいた。[1] [3] [5] [要ページ]

エリザベス・スマート、キングスミア近郊の家族の夏の別荘にて、1930年頃

18歳で中等学校を卒業した後、スマートはイギリスに渡り、ロンドン大学で音楽を学びました。[3]

1937年、スマートは著名なアルフレッド・ワット夫人の秘書に就任しました。ワット夫人は、農村女性のための国際組織である世界農村女性連盟（ACCW）の会長を務め、ワット夫人に随伴して世界中を広く旅しました。この頃、スマートはジョージ・バーカーの詩集に出会い、その詩だけでなく、バ​​ーカーという人物そのものにも魅了されました。[4]

ワット夫人との旅を終えたスマートはオタワに戻り、そこで6ヶ月間、オタワ・ジャーナル紙の女性欄に社交界の話題を寄稿した。[4]パーティーで彼女はよくバーカーについて尋ね、彼と会って結婚したいと言っていた。まもなくスマートは詩人と文通を始めた。

ジョージ・バーカーとの関係

作家としてのキャリアをスタートさせたいと熱望していたスマートは、ジャーナル紙を辞め、オタワを永久に去った。彼女は一人でニューヨーク、メキシコ、カリフォルニアを訪れ、ビッグサーの作家コロニーに参加した。滞在中、スマートはローレンス・ダレルを通じてバーカーと連絡を取り、[6]ダレルが教鞭をとっていた日本からバーカーとその妻をアメリカへ送る航空券を支払った。[7]出会って間もなく、二人は長年続く波乱に満ちた関係を始めた。

1941年、スマートは妊娠後、カナダに戻り、ブリティッシュコロンビア州ペンダーハーバーに定住し、後にジョージナと名付けることになる子供を出産しました。バーカーはカナダで彼女に会いに行こうとしましたが、スマートの家族が政府関係者に働きかけ、国境で止められ、「道徳的堕落」を理由に送還されました。この時期に、スマートは彼女の代表作『グランド・セントラル駅で私は座り、泣いた』（1945年）を制作しました。

スマートはすぐにアメリカに戻り、ワシントンの英国大使館で書類係として働き始めた。[6] 2年後の1943年、戦争の真っ只中、彼女はバーカーと合流するためにイギリスへ渡った。そこで彼女は第二子のクリストファー・バーカーを出産し、子供たちを養うためにイギリス国防省に就職した。[3]

『グランド・セントラル駅で私は座り、泣いた』は1945年にエディションズ・ポエトリー・ロンドン社からわずか2000部が出版されたが、1966年にペーパーバック版が再版されるまで人気を得ることはなかった。

これは主に、スマートとバーカーのそれまでの情事に基づいたフィクション作品である。「感情の力によって世界に対する見方が一変する」と、最近Open Letters Monthly誌に掲載されたこの小説の書評は述べている。「この詩情豊かな小説のテーマは、感情の力によって世界に対する見方が一変する点にある。スマートの散文詩の古典的作品の着想源は、この小説自体と同じくらい有名である。」[8]

スマートの母ルイーズ（「ルイ」）はこの本に不満を抱いていた。彼女は再び政府関係者への影響力を発揮し、カナダでこの本の出版禁止を求めるキャンペーンを成功させた。海外からカナダに持ち込まれた本を、ルイーズ・スマートは見つけられる限り買い集め、燃やした。[4] [7] [要ページ]

バーカーは、勤務先のロンドンにあるスマートを頻繁に訪ねていました。スマートは再び妊娠し、情報省を解雇されました。二人の情事の間に、さらに二人の子供が生まれました（ 1945年生まれのセバスチャンと1947年生まれのローズ・エマ）。カトリック教徒であったバーカーは、妻を捨ててスマートと結婚すると宣言していましたが、結局それは実現しませんでした（後に複数の女性との間に15人の子供をもうけました）。二人はボヘミアンな生活を送り、多くの「ソーホー」のアーティストと交流していました。この時期についてガーディアン紙に寄稿したクリストファー・バーカーは次のように述べています。「1960年代初頭、デイヴィッド・ガスコイン、パディ・カヴァナー、ロバーツ・マクブライド、コルクホーン、そしてパディ・スウィフト（スウィフトはスマートの階下に住み、妻のアグネスはスマートと共に料理本を執筆していました）といった作家や画家たちが、当時私たちの家だったパディントンのウェストボーン・テラスに何度も集まりました。彼らは詩誌『X』の編集上の議論のために来ていました。」[9]

型破りな関係だったことに加え、この関係は波乱に満ちていた。バーカーは大酒飲みで、スマートもその習慣を身につけ、二人が一緒にいるとそれがさらに激しくなった。二人は何度も喧嘩をし、ある口論の最中、スマートはバーカーの上唇の一部を噛み切った。しかし、彼女の日記に記された記述からわかるように、スマートのバーカーへの愛は生涯にわたって続いた。

シングルマザー兼作家

スマートは女手一つで4人の子供を育てながら、13年間広告コピーライターとして働き、イギリスで最も高給のコピーライターとなった。 1963年には雑誌「クイーン」の編集部に加わり、後に編集者となった。[6]この間、バーカーとの肉体関係は薄れ、彼女は男女を問わず複数の愛人を持つようになった。

一方、『グランド・セントラル駅で私は泣きながら座り込んだ』はロンドンとニューヨークで流通し、カルト的な人気を獲得し、1966年にはペーパーバック版が復刊され、批評家からも絶賛された。同年、スマートは商業作家としての活動を引退し、サフォーク州北部の「ザ・デル」というコテージに移住した。

スマートはその後の文学作品の大部分をデルで執筆し、その多くは死後に出版されました。子育ての忙しさで創作活動から遠ざかっていた時間を何とか埋め合わせようと、スマートは詩や散文、さらには情熱を注いだ園芸など、様々なテーマで膨大な量の作品を執筆しました。

1977年、スマートは32年間の出版活動休止を経て、新作2作『The Assumption of the Rogues & Rascals』と小詩集『A Bonus』を出版した。その後、スマートの未発表詩集『 In the Meantime』（1984年）が出版され、彼女の日記2巻『Necessary Secrets: The Journals of Elizabeth Smart』（1986年）が死後に出版された。[6]

スマートは1982年から1983年にかけて短期間カナダに戻り、アルバータ大学の作家として滞在しました。その後、カナダ評議会の作家助成金を受けてトロントで1年間過ごした後、イギリスに戻りました。1986年、ロンドンで心臓発作のため亡くなりました。サフォーク州セント・クロス・サウス・エルムハムにあるセント・ジョージ教会の墓地に埋葬されています。

マヤ・ガルス監督による1時間のドキュメンタリー『エリザベス・スマート：天使の側で』（1991年）では、俳優ジャッキー・バロウズがエリザベス・スマート役を演じ、作家マイケル・オンダーチェがナレーションを担当した。 『天使の側で』に収録された彼女の日記は、死後も批評家から高い評価を得た[10] [11] [12]。

影響

イギリスのバンド、ザ・スミスの元リードシンガー、モリッシーは、エリザベス・スマートへの愛を語ったことがある。 「グランド・ステーション・セントラルで私は泣いた」という表現は、スミスの多くの曲、特に「ホワット・シー・セッド」「リール・アラウンド・ザ・ファウンテン」「ウェル・アイ・ワンダー」に見られ、また、ザ・スミスのコンピレーションアルバム『ラウダー・ザン・ボムズ』のタイトルにも使われている。[13]

イアン・ブラウンはエリザベスの詩『A Musical Note』の一節を引用して、3枚目のソロアルバム『The Music of the Spheres』のタイトルを付けました。

カナダの劇作家ウェンディ・リルは、エリザベス・スマートの生涯を 題材にした『Memories of You 』（1989年）という劇を書きました。

作品

  • スマート、エリザベス. 『グランド・セントラル駅で私は座り、泣いた』 ニューヨーク：ヴィンテージ・プレス、1992年、初版1945年。ISBN 978-0-6797-3804-6。
  • スマート、エリザベス・ライアン、アグネス・ライアン共著『フランス流料理（レシピ集）』ロンドン：リトルハンプトン・ブック・サービス社、1966年、初版1958年。ISBN 978-0-6000-3433-9。
  • スマート、エリザベス『ボーナス』ロンドン：ジェイ・ランデスマン出版、1977年。ISBN 978-0-9051-5001-7。
  • スマート、エリザベス『悪党とならず者の被昇天』ニューヨーク：ハーパーコリンズ、1978年。ISBN 978-0-586-09040-4。
  • スマート、エリザベス『十の詩』、イギリス、バース：バース・プレイス・コミュニティ・アーツ・プレス、1981年。
  • スマート、エリザベス『11の詩』、イギリス、バース：バース・プレイス・コミュニティ・アーツ・プレス、1982年。
  • スマート、エリザベス『その間に』オタワ：デノー、1984年、ISBN 978-0-8887-9105-4。
  • スマート、エリザベス. 『エリザベスの庭：エリザベス・スマートのガーデニング術』 トロント：コーチ・ハウス・プレス、1989年。ISBN 978-0-8891-0356-6。
  • スマート、エリザベス. 『エリザベス・スマート詩集』ロンドン：パラディン、1992年. ISBN 978-0-5860-8955-2。

編集されたコレクション

  • スマート、エリザベス、クリスティーナ・バーリッジ編『自伝』、バンクーバー：ウィリアム・ホッファー、1987年。
  • スマート、エリザベス、アリス・ヴァン・ワート編『ジュベニリア：エリザベス・スマートの初期著作集』トロント：コーチ・ハウス・プレス、1987年。ISBN 978-0-8891-0354-2。
  • スマート、エリザベス、アリス・ヴァン・ワート編『必要な秘密：エリザベス・スマートの日記』トロント：ハーパー・コリンズ・カナダ、1987年。ISBN 978-0-5860-8740-4。
  • スマート、エリザベス、アリス・ヴァン・ワート編『天使の側に：エリザベス・スマートの日記第二巻』トロント：ハーパー・コリンズ・カナダ、1997年。ISBN 978-0-5860-8958-3。

参考文献

注記

  1. ^ abc カーソン2000、pp.187–195。
  2. ^ マルティノー、バーバラ・ハルパーン。「Leading Ladies Behind the Camera（カメラの裏で活躍する女性たち）」Wayback Machineで2019年12月15日にアーカイブ。Cinema Canada 1981年1月～2月号、23ページ。
  3. ^ abcdef Barker 2006.
  4. ^ abcd Smart 1986.
  5. ^ リッチー 2002.
  6. ^ abcd 「エリザベス・スマート」カナダ百科事典（Historica Canada）。2016年4月17日閲覧。
  7. ^ サリバン 1991より。
  8. ^ ノートン、イングリッド。「エリザベス・スマート、シバの女王」。2011年1月23日アーカイブ、Wayback Machine。Open Letters Monthly、2010年10月1日。
  9. ^ バーカー、クリストファー。「詩特集」ガーディアン、2006年8月20日。
  10. ^ Lost Ladies of Lit (2022). マヤ・ガルスによるエリザベス・スマートとグランド・セントラル駅で私は座り、泣いたことについてのインタビュー
  11. ^ Revue Cinema (2022). Extraordinary Womenシリーズ：カナダ人作家エリザベス・スマートとの午後。[映画とパネルイベント]
  12. ^ The SpokenWeb Podcast (2022). エリザベス・スマートの苦悩と歓喜。
  13. ^ “Morrissey and Elizabeth Smart – TheTLS”. TheTLS . 2015年12月18日. 2018年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月18日閲覧。

参考文献

  • バーカー、クリストファー『無限の腕』ポモナ・プレス、キースリー、イギリス、2006年。ISBN 978-1-9045-9004-0。
  • バーカー、クリストファー。「ティルティ・ミルでの生活」（スマートの息子クリストファーによるスケッチ）。『グランタ』第80号、2002年冬。
  • カーソン、マリリン著『エリザベス・スマート：オタワの詩と情熱』、ビクトリア州ブルックス所蔵。『文学の旅：名声の足跡を辿る』1、バンクーバー：グレイテスト・エスケープス、2000年。ISBN 978-0-7567-8603-8。
  • エクリン、キム『エリザベス・スマート：女性と創造性に関するフーガ・エッセイ』トロント：ウィメンズ・プレス、2004年。ISBN 0-88961-442-3
  • 「エリザベス・スマート」カナダの作家、カナダ図書館・文書館所蔵のアーカイブ原稿、タイプ原稿、書簡、日記、ノートブックを調査したプロジェクト。
  • フレイザー、ロバート著『カメレオン詩人：ジョージ・バーカーの生涯』ロンドン：ジョナサン・ケープ社、2002年。ISBN 978-0-224-06242-8。
  • リッチー、チャールズ『祖父の家』トロント：マクレランド＆スチュワート社、2002年。ISBN 978-0-7715-9512-7。
  • スマート、エリザベス. 『必要な秘密：エリザベス・スマートの日記』トロント：デノー、1986年。ISBN 978-0-8887-9122-1。
  • サリバン、ローズマリー. 『By Heart: Elizabeth Smart a Life』. トロント: Viking Canada, 1991. ISBN 978-0-6708-2629-2。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=エリザベス・スマート(カナダ人作家)&oldid=1318510167」より取得