エリザベス・ウェルチ
アメリカの歌手、女優、エンターテイナー（1904–2003）

エリザベス・ウェルチ
1977年のウェルチ、アラン・ウォーレン
生まれる1904年2月27日[1] [2]
ニューヨーク市、米国
死亡2003年7月15日（2003年7月15日）（享年99歳）
ノースウッド、ロンドン、イギリス
職業女優、歌手、芸能人
活動年数1922–1996
配偶者
ルーク・スミス
​
（ 1928年～1936年） 

エリザベス・マーガレット・ウェルチ（1904年2月27日 - 2003年7月15日）は、70年にわたるキャリアを持つアメリカの歌手、女優、エンターテイナーでした。[3]彼女の代表作は「Stormy Weather」「Love for Sale」「Far Away in Shanty Town」です。彼女はアメリカ生まれでしたが、キャリアの大半をイギリスで過ごしました。

若いころ

出生証明書によると、ウェルチはニューヨーク市西61丁目223番地で生まれました。父親はニュージャージー州イングルウッドの農園の主任庭師でした。父親はアメリカ先住民とアフリカ系アメリカ人の血を引いており、母親はスコットランド人とアイルランド人の血を引いています。ウェルチはバプテスト派キリスト教徒の家庭で育ち、教会の聖歌隊で歌い始めました。

彼女は高校卒業後、当初は社会福祉士を目指していましたが、プロの歌手になることを選びました。1922年にニューヨークでキャリアをスタートしましたが、1929年にヨーロッパへ渡り、最初はパリ、その後ロンドンへと移りました。

職業経歴

1922年に『ライザ』でアメリカに初登場した後、ウェルチはショー『ランニン・ワイルド』（1923年）のチャールストン・ダンサーの初代ボーカルを務めた。1920年代には、アフリカ系アメリカ人によるブロードウェイ・シアターに出演し、『チョコレート・ダンディーズ』 （1924年）や『ブラックバード』（1928年）などにも出演した。録音は比較的少なかった。ヨーロッパに渡る前には、アーヴィング・ミルズが結成したホッツィー・トッツィー・ギャング（ブランズウィック4014、1928年7月27日）のボーカリストとして「Doin' The New Lowdown」（表裏「Digga Digga Do」）を1枚だけ録音したのみであった。

「1928年のブラックバード」は1929年にパリのムーラン・ルージュに上演され、ウェルチはここで人気ナイトクラブ「シェ・フローレンス」での公演を含むキャバレー歌手としてのキャリアをスタートさせた。

ウェルチはニューヨークに戻るよう要請され、そこでザ・ニューヨーカーズ（1930-1931年）の歌手の代役を務め、コール・ポーターの物議を醸した曲「Love for Sale」を歌った。作曲家はその後パリで彼女と会い、 1933年にロンドンで上演された『ニンフ・エラント』で自身の曲「ソロモン」を演奏するよう彼女を招待した。この年、この公演が実現する前に、ウェルチはロンドンで『ダーク・ドゥーイングス』に出演する許可を得、ハロルド・アーレンとテッド・ケーラーが新たに書き下ろした「ストーミー・ウェザー」を歌った。[4]後に彼女はこの曲を自身の代表曲とした。

ウェルチの『ニンフ・エラント』での圧倒的な演技はアイヴァー・ノヴェロの目に留まり、1935年にはノヴェロのショー『グラマラス・ナイト』に出演。彼女はそこでノヴェロのブルース曲「Far Away in Shanty Town」を歌い、再び注目を集めた。1931年には、キャバレー公演に新曲「As Time Goes By 」を組み込んでいたが、これは映画『カサブランカ』で人気を博す12年近く前のことだった。1936年には、ベニー・カーターが編曲した楽曲の数曲でボーカルを録音し、彼のオーケストラとスウィング・カルテットと共に『When Lights Are Low』をレコーディングした。[5] [6]

1930年代半ば、ウェルチは映画に出演した。通常は歌手として、また『自由の歌』やミュージカル『ビッグ・フェラ』ではポール・ロブソンのヒロインとして出演した。また、アレクサンドラ・パレスから放送されるBBCの新しいテレビサービスに出演し、イギリスのテレビでパフォーマンスした最初のアーティストの一人でもあった。

第二次世界大戦中、彼女はロンドン大空襲の間もロンドンに留まり、サー・ジョン・ギールグッドの劇団の一員として軍隊を楽しませた。 [7] [8]

戦後、彼女はレビューを含むウエストエンドの多くの舞台に出演しました。テレビとラジオの両方に出演を続け、1990年まで一連の一人芝居にも出演しました。 1979年と1985年にはロイヤル・バラエティ・パフォーマンスに参加しました。1979年には、デレク・ジャーマン監督によるシェイクスピアの映画版『テンペスト』で女神役に抜擢され、「Stormy Weather」を歌いました。

1980年に彼女はニューヨークに戻り、ブラック・ブロードウェイに出演、1986年に再びそこで出演し、一人芝居『タイム・トゥ・スタート・リビング』でオビー賞を受賞した。[9] 1986年の第40回トニー賞では、 『ジェローム・カーン・ゴーズ・トゥ・ハリウッド』での演技により、ミュージカル助演女優賞にノミネートされた。[10]

1985年、ウェルチはロンドンのパレス劇場の外でイーモン・アンドリュースにサプライズされ、映画「This Is Your Life」の題材となった。[11]

彼女の最後のパフォーマンスは、1996年にチャンネル4のドキュメンタリー番組『Black Divas』に出演した時で、97歳にして「Stormy Weather」を歌った。公の場に最後に登場したのは1997年、ロンドン・パラディアムで行われたデイリー・メール紙の演劇評論家ジャック・ティンカーの追悼コンサートだった。彼女は演奏こそしなかったものの、彼女の出席がアナウンスされ、観客はスタンディングオベーションで彼女を称えた。[12]

私生活

1928年、彼女はジャズミュージシャンのルーク・スミスと結婚したが、数ヶ月後に別居した。子供は生まれず、彼は1936年に亡くなった。[13]

ウェルチは2003年7月15日にロンドンのノースウッドにあるデンヴィルホールで99歳で亡くなった。[14]

遺産

1988年、英国バラエティ・クラブは彼女にエンターテインメント業界への貢献を称え、特別賞を授与した。[15] [16]

2012年2月、作家のボニー・グリアは、ウェルチが1933年から1936年まで住んでいたロンドンのケンジントンにあるオービントン・コートで、イングリッシュ・ヘリテージの ブルー・プラークを除幕した。[17]

彼女は1952年2月26日と1990年11月18日の2度、 BBCラジオ番組『デザート・アイランド・ディスクス』にゲスト出演した。後者の出演分は現在、同番組のオンラインアーカイブに収録されている。[18]

演劇公演

フィルモグラフィー

特徴

年 タイトル 役割 注記
1934 放送局での死 彼女自身
1936 柔らかな光と心地よい音楽 彼女自身
自由の歌 ルース・ジンガ
1937 すべてのスターに呼びかけ 彼女自身
ビッグフェラ アマンダ（「マンダ」）
1938 街の周り 彼女自身
1939 月を越えて キャバレー歌手
1942 これがパリだった キャバレー歌手
アリバイ キャバレー歌手
1944 フィドラーズ・スリー ソーラ
1945 真夜中 ベウラ
1959 ハバナの男 路上の女性
1963 クレオパトラ 小児看護師
1971 女の子のストロークボーイ デラニー夫人
1978 ピンク・パンサーの逆襲 ウー夫人
1979 アラビアンアドベンチャー 乞食女
テンペスト 女神 最後の映画出演

さらに読む

  • ピーター・ギャモンド著『オックスフォード・コンパニオン・トゥ・ポピュラー・ミュージック』オックスフォード大学出版局、1991年。ISBN 0192800043
  • ギネス・フーズ・フー・オブ・ステージ・ミュージカルズ、C.ラーキン編。ギネス – ISBN 0851127568）
  • スティーブン・ボーン、エリザベス・ウェルチ – ソフト・ライト・アンド・スウィート・ミュージック（ネッド・シェリンによる序文）（2005年、スケアクロウ・プレス）ISBN 0810854139
  • スティーブン・ボーン著『Deep Are the Roots - Trailblazers Who Changed Black British Theatre』（2021年、The History Press）ISBN 9780750996297

参考文献

  1. ^ “エリザベス・ウェルチ”. The Telegraph . 2003年7月16日. 2018年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月10日閲覧。
  2. ^ 「エリザベス・ウェルチ」オックスフォード・リファレンス、オックスフォード大学出版局。2018年6月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月10日閲覧。
  3. ^ ボーン、スティーブン（2003年7月16日）「エリザベス・ウェルチ　黒人歌姫　コール・ポーター監督の『ニンフ・エラント』からデレク・ジャーマン監督の『テンペスト』まで幅広い役柄を演じた」インディペンデント追悼記事。2008年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年3月6日閲覧。
  4. ^ ショーン・メイズ（2021年8月26日）『不都合な英国ミュージカル劇場の黒人史：1900-1950』サラ・ホイットフィールド著。ロンドン：ブルームズベリー出版。134ページ。ISBN 978-1-350-23268-6. OCLC  1240305223。
  5. ^ エッセンシャル・ジャズ・レコード 第1巻 ラグタイムからスウィングへマックス・ハリソン、チャールズ・フォックス、エリック・サッカー共著 ロンドン：マンセル社 1984年 221頁ISBN 978-0-567-26969-0. OCLC  317073629。{{cite book}}: CS1 メンテナンス: その他 (リンク)
  6. ^ ベニー・カーター、ヒズ・オーケストラ＆スウィング・カルテット featuring エリザベス・ウェルチ - When Lights Are Low 、 2022年3月28日閲覧。
  7. ^ ロー、ケイト博士（2020年10月4日）。「スティーブン・ボーン著『戦時中のイギリスにおける黒人女性 1939-45』」女性史ネットワーク。 2022年3月28日閲覧。
  8. ^ ブライアン・ラスト（1973年）『1890年代半ばから1942年までの完全なエンターテイメント・ディスコグラフィー』アレン・G・デバス著、ニューヨーク州ニューロシェル：アーリントン・ハウス、661頁。ISBN 0-87000-150-7. OCLC  700684.
  9. ^ "86".オビー賞. 2022年3月28日閲覧。
  10. ^ ボーン、スティーブン、2005年10月31日。エリザベス・ウェルチ著『柔らかな光と甘い音楽』メリーランド州ランハム：スケアクロウ・プレス、131頁。ISBN 0-8108-5413-9OCLC  57406323 。{{cite book}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  11. ^ エリザベス・ウェルチ『This Is Your Life』1985年11月6日、 2022年3月28日閲覧。
  12. ^ wcclibraries (2020年10月12日). 「シアターアーカイブ：エリザベス・ウェルチ」 . 2022年3月28日閲覧。
  13. ^ 「訃報：エリザベス・ウェルチ」ガーディアン紙、2003年7月17日。 2022年3月28日閲覧。
  14. ^ 「ケネス・パートリッジ、インテリアデザイナー」デイリー​​・テレグラフ（死亡記事）2015年12月21日。 2020年7月23日閲覧。
  15. ^ 「ナショナル・ポートレート・ギャラリー - デボーション」www.npg.org.uk . 2022年3月28日閲覧。
  16. ^ ボーン、スティーブン、2005年10月31日。エリザベス・ウェルチ著『柔らかな光と甘い音楽』メリーランド州ランハム：スケアクロウ・プレス、131頁。ISBN 0-8108-5413-9OCLC  57406323 。{{cite book}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  17. ^ 「ウェルチ、エリザベス（1904–2003）」イングリッシュ・ヘリテージ。 2012年1月7日閲覧。
  18. ^ 無人島ディスク キャスタウェイアーカイブ。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Elisabeth_Welch&oldid=1311434307」より取得