エラム・インバ・マヤム

エラム・インバ・マヤム
劇場公開ポスター
監督GNランガラジャン
著者パンチュ・アルナチャラム
制作：ミーナ・パンチュ・アルナチャラム
主演
撮影NKヴィスワナタン
編集者KR ラマリンガム
音楽：イライヤラジャ
制作会社
PAアートプロダクションズ
発売日
  • 1981年12月5日 （1981年12月5日）
国インド
言語タミル語

Ellam Inba Mayyam (翻訳。 すべてが幸福である) は、 GN ランガラジャン監督、パンチュ アルナーチャラム脚本の1981 年のインドのタミル語映画です。この映画には、カマル・ハーサン、ジャイシャンカール、スーマン、マダヴィ、スレカが出演しています。 1981年12月5日に発売された[ 1 ]。

プロット

田舎者のパザニとヴェルは、仕事を求めてチェンナイに到着する。初日に騙され、わずかな持ち物をすべて失ってしまう。翌日、二人はそれぞれ別の道で仕事を探すことを決意し、夕方に会って仕事の見込みを共有する。ヴェルはなんとか建設業者のカイラーサ・ムダリヤールに雇われ、やがて彼の専属使用人となる。一方、パザニはホテルで仕事を見つけ、やがて上司の娘サヴィトリに想いを寄せ始める。パザニは都会での生活に慣れていくが、ヴェルは相変わらず無邪気で、雇い主に忠実な男のままだった。

ビジネスマンがムダリヤールを訪れ、120万ルピー（2023年の価値で2.5千万ルピー、29万米ドルに相当）相当の違法な金のビスケットを持ってきました。ムダリヤールは、ビジネスマンに金を持って外出しないよう警告し、家にいるように頼みました。その日遅く、ムダリヤールは、ビジネスマンが留守の間に100万ルピー（2023年の価値で2.0千万ルピー、24万米ドルに相当）相当の金を盗みました。ヴェルはこの取引のすべてを知らず、家事をしていました。翌日、ムダリヤールは、ビジネスマンに買い手と急いで取引をするように急がせましたが、ビジネスマンが不安で取引できない様子だったので、代わりにヴェルに残りの20万ルピー（2023年の価値で410万ルピー、4万8千米ドルに相当）相当の金を届けさせて現金を受け取るように指示しました。罠に気づかない無実のヴェルは、雇い主の命令を遂行する。一方、ムダリヤールは警察に通報し、ヴェルが金を積んだ車に乗っていると告げる。警官たちは追跡し、ヴェルに追いつく。車がムダリヤールの元に辿り着くと、彼は無実を装い、ヴェルに罪を認めさせる。ヴェルはムダリヤールに救われることを期待して罪を被るが、結局3年の懲役刑を宣告される。その時になって初めて、彼は雇い主に騙されていたことに気づく。

ヴェルが獄中で嘆き悲しむ中、ムダリヤルは輸出入事業を立ち上げ、名声と富を手に入れていた。獄中でヴェルは仲間の囚人から指導を受ける。刑期満了後、ヴェルは完全に更生し、ムダリヤルに挑む準備を整えていた。旧友のパザニが刑務所の外でヴェルに会い、家まで送ってあげる。サヴィトリと結婚していたパザニは、ヴェルを妻であり義妹でもあるゴマティに紹介する。ヴェルはムダリヤルに会いに行き、財産の半分を要求する。ムダリヤルが拒否すると、ヴェルはムダリヤルに正当に受け取るべきものを引き出すと挑発する。

ムダリヤルは50歳の誕生日を祝い、1000人以上の客を招いて盛大なパーティーを開いた。それを知ったヴェルは、ムダリヤルにパーティーを台無しにして辱めると挑発する。ヴェルはダンサーに扮して会場に到着し、パザニの協力を得て二人の客を乱闘に巻き込み、会場を大混乱に陥れる。新聞各社はパーティーの詳細を報じ、ムダリヤルを辱める。

ムダリヤールの息子スクマーが海外から帰国する。ヴェルはムダリヤールに次の挑戦を持ちかけ、父と息子を対立させると誓う。ムダリヤールはスクマーにヴェルとその動機について警告する。一方、ヴェルはスクマーをゴマティに惚れ込ませる準備を始める。ゴマティとヴェルはスクマーに対して、貧しいスラム街に住む娘と父親（ムニアマとマリ）のふりをする。スクマーはムニアマに想いを寄せ、結婚を申し込むが、マリはまず父親の同意を得るように頼む。予想通り、ムダリヤールは祝福を拒み、スクマーは怒って家を飛び出す。スクマーは父親の拒否についてマリに話す。マリはスクマーに弁護士に相談するよう勧めるが、その弁護士もバラモンの弁護士の衣装をまとったヴェルだった。弁護士に変装したヴェルはムダリヤルを訪ね、息子とムニアマの結婚を受け入れるよう強要する。ムダリヤルはそれを受け入れ、二人は結ばれる。

ヴェルはムダリヤルに次の挑戦状をたたきつけ、今度は娘を父親と対立させようと誓う。ムダリヤルはヴェルを恐れ、ヴェルが娘のマドハヴィに近づく前に結婚させようとする。しかしマドハヴィは、結婚後も自由と独立を侵害しない単純な愚か者としか結婚しないと決めていた。これを聞いたヴェルは、マノラマとKAタンガヴェル（カメオ出演）とともに計画を練る。ヴェルは、退役軍人たちを両親に見立て、少し知的障害のあるバサヴァッパに扮してマドハヴィに近づく。マドハヴィは純真なバサヴァッパに心底好感を持ち、結婚したいと父親に伝える。ヴェルから逃げようとしていたムダリヤルは、危うく詐欺に引っかかるところだったが、ヴェルの小さなミスで警戒される。彼はすぐにバサヴァッパがヴェルに変装していることを暴露する。マドハヴィは激怒してヴェルを解雇するが、後にまだヴェルに対して未練があることに気づき、彼と仲直りする。

ムダリヤールとヴェルは再び衝突し、ムダリヤールはヴェルへの挑戦状を叩きつけるため、悪名高いチンピラ、ラウディ・ラッカパンを雇い、ヴェルの切り落とした脚を届けさせることに決めた。彼は秘書をラッカパンを迎えに行かせる。ヴェルは再び乱暴者に変装し、ムダリヤールと秘書を騙してヴェルの脚を手に入れようと試みる。その後、真夜中に戻ってきて、ムダリヤールに誤ってヴェルを殺してしまったと告げ、証拠として生首を見せる。この殺人の報復を恐れたムダリヤールは、慌ててラッカパンを家から追い出す。その後、彼はヴェルの亡霊（ドラキュラを模した姿）に悩まされることになる。

怯えたムダリヤールは秘書に罪を告白する。秘書は偶然ヴェルが歩いているのを目撃し、ヴェル殺害事件全体がそもそもムダリヤールを陥れるための見せかけであったことに気づく。ムダリヤールはそれをムダリヤールに報告し、ムダリヤールは実際に暴れ回っていたラッカパンに近づき、ヴェル殺害を手配する。この計画を聞いたマドハヴィは、ヴェルは実際には父親に危害を加えておらず、方法こそ違えども、父親に支払われるべき金銭の分け前を要求していただけなのだと悟るよう父親に訴える。義理の娘ゴマティが自分は良家の出身だと改めて主張すると、彼はヴェルが本当に何も悪いことをしていないことに気づき、娘と共にラッカパンを止めに出かける。しかし、彼らが隠れ家に着く頃には、ラッカパンがヴェルを刺してしまう。取り乱したムダリヤールは過去の過ちを告白し、財産を慈善団体に寄付すると宣言する。その時、ヴェルーが立ち上がり、刺殺はムダリヤールに本性を現させるための策略だったと明かす。ヴェルーはマダヴィと再会し、皆は幸せに暮らす。

キャスト

生産

カマル・ハサーンはこの映画の中で少なくとも7種類の衣装を披露した。[ 2 ]

サウンドトラック

作曲はイライヤラージャ、作詞はパンチュ・アルナーチャラムです。[ 3 ] [ 4 ]曲「Solla Solla Enna Perumai」はファンク・ロック・フュージョンのジャンルに属します。[ 5 ]曲「Maaman Veedu」はラーガ・ビラハリに合わせて作られています。[ 6 ]

トラックリスト
いいえ。タイトル歌手長さ
1.「バーラ・バーラ」マレーシア・ヴァスデヴァン 
2.「ソラ ソラ エンナ ペルマイ」SP バラスブラマニヤム 
3.「マーマン・ヴィードゥ」マレーシア・ヴァスデヴァン 
4.「オンヌム・オンヌム・レンドゥ」イライヤラージャ、S. ジャナキ& コーラス 

受付

『カルキ』のシンドゥ・ジーヴァは、ハサンが映画全体を通して主役だったと語った。[ 7 ]

参考文献

  1. ^ “エラム・インバ・メイヤム (1981)” .画面4 画面。2024 年 1 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年1 月 16 日に取得。
  2. ^ "உன்னதக் கலைஞன் ; கமலுக்கு பிறந்தநாள் 「」。ヒンドゥー教タミル語ティサイ（タミル語）。 2019年11月7日。 2019年12月13日のオリジナルからアーカイブ。2020 年10 月 2 日に取得。
  3. ^ "Ellam Inba Mayam (1981)" . Raaga.com . 2014年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年9月17日閲覧。
  4. ^ “Yellam Inbamayam Tamil Film EP Vinyl Record by Ilayaraja” . Mossymart . 2021年9月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年9月4日閲覧。
  5. ^ビースタージョーンズ＆サラザン 2016、92～93頁。
  6. ^ ராமானுஜன்、டாக்டர் ஆர்。 (2018 年 8 月 17 日)。「ராகயாத்திரை 18: பொன்மானே சங்கீதம் பாடிவா…」。ヒンドゥー教タミル語ティサイ（タミル語）。2023 年 10 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 20 日に取得。
  7. ^ ஜீவா、சிந்து (1981 年 12 月 27 日)。「எல்லாம் இன்ப மயம்」。カルキ（タミル語）。 p. 10. 2022年8月9日時点のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 9 日に取得。

参考文献

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ellam_Inba_Mayyam&oldid=1335095914」より取得