 | This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these messages)
|
エルザ・フォン・ブラバントは、13世紀後半の中高ドイツ語の白鳥の騎士伝説に登場する人物です。ヴォルフラム・フォン・エッシェンバッハの叙事詩『パルツィヴァル』では脇役として描かれています。彼女はリヒャルト・ワーグナーのオペラ『ローエングリン』で主役を演じ、新たな名声を得ました。
伝説
エルザ・フォン・ブラバントは、ゴットフリート・フォン・ブラバント公爵の一人娘です。公爵は死の直前、家臣のフリードリヒ・フォン・テルラムント伯爵に、娘エルザへの将来の忠誠を誓わせます。ゴットフリートの死後、エルザは正式に公爵夫人となります。エルザの就任式で、テルラムントは約束どおり家臣としての忠誠を誓わず、亡きゴットフリートが自分をエルザの夫にし、ブラバント伯爵にしたと主張し、世間を騒がせました。エルザはテルラムントに反論しますが、彼は自分の言い分を貫きます。証言に反する証言が出たため、皇帝が仲裁役として招集され、判決を下して問題を解決することになっています。
皇帝が定めた審判の日、エルザとテルラムンドは互いに嘘をついていると非難し合う。皇帝は決断を拒み、二人に神の審判と呼ばれるものを受け入れるよう命じる。この審判は決闘となる。テルラムンドは経験豊富な騎士だが、エルザは女性であり騎士道の訓練を受けていないため、勝負は既に決まったかに見えた。
そこへ、白鳥に引かれた甲冑姿の騎士を乗せた小舟が現れます。騎士は、エルザが自分の名前を決して聞かないと約束するなら、代わりに戦うと申し出ます。彼は皇帝にローエングリンと名乗ります。皇帝とエルザは謁見の前で彼の条件を受け入れます。テルラムントは決闘に敗れ、国外追放されます。エルザとローエングリンは皇帝の祝福を受けて結婚し、ローエングリンはブラバント伯の称号を授かり、皇帝の家臣となります。数年後、祝賀会が開かれ、皇帝も出席します。テルラムントの旧友がエルザにローエングリンの誠実さを疑わせ、悪魔との繋がりを疑わせます。
エルザは疑念に苛まれ、ローエングリンに彼の出自について問い詰め始める。ついに彼は屈し、聖杯の守護者パルツィヴァルの息子であり、テンプル騎士団員であることを公言する。彼の任務は苦境に陥った君主を助けることであり、エルザの場合はブラバント公爵夫人としての正当な権利を持つ。エルザが彼の出自について問い詰めると、彼は二人の子供たちを皇帝に託し、船に乗り込み、去っていく。
オペラのエルザ・オブ・ブラバント
リヒャルト・ワーグナーは『ローエングリン』を題材にオペラを創作し、自ら台本を書いた。初演は1850年、フランツ・リストの指揮の下、ヴァイマルのドイツ劇場で行われた。エルザ役は当時23歳のローザ・アグテが務めた。エルザ役は、オペラ作品においてソプラノ歌手にとって最も難易度が高く、かつ最も大きな役割の一つである。ローザ・アグテの後、マリア・ミュラー、ロッテ・レーマン、エリザベト・グリュマー、グンドゥラ・ヤノヴィッツ、レオニー・リザネクらがエルザ役を演じた。
テキストソース
- フェルディナント・グロエックル：『ローエングリン』、バチカン写本に基づく古いドイツの詩。ジョセフ・ゲレス出版。ハイデルベルク、1813年[1]
- ローエングリンからブラバントへ。古ドイツ語詩。 『ドイツの伝説』所収。グリム兄弟編。第1巻、第542号。ベルリン：ニコライ、1865年。
- ヴォルフラム・フォン・エッシェンバッハ：パルジヴァル。フランツ・ヴィクトール・スペクトラーより移籍。ヴィーザー、クラーゲンフルト、2016 年。ISBN 978-3-99029-082-8
- ヴォルフラム・フォン・エッシェンバッハ：パルジヴァル。Karl Lachmannの版の後、Eberhard Nellmann によって改訂およびコメントが加えられました。ディーター・キューンによって転送されました。 Deutscher Klassiker Verlag、フランクフルト・アム・マイン、1994 年。 (ドイツ古典図書館。中世図書館) (原文、再送信、および詳細な解説を 2 巻にまとめたもの)
外部リンク
- ローエングリン伝説とクレーヴェの白鳥城
- ブラバント出身のエルザ オックスフォード・リファレンス著『オペラ登場人物辞典』オックスフォード大学出版局、2008年、2020年5月5日アクセス
個人の証拠
- ↑ジャンプアップ：abcdクレーフェ市：騎士ローエングリン Archived 2021-01-30 at the Wayback Machine . In: kleve.de. 2020年6月5日閲覧。
- ^ アラン・ウォーカー著『フランツ・リスト』第2巻『ワイマール時代 1848-1861』イサカ、ニューヨーク州：コーネル大学出版局、1989年、124頁
