エルシー・ヴァールブーイ

エルシー・ヴァールブーイ
生まれる 1901年頃
死亡2002年9月7日2002年9月7日
職業コエサン語

北ケープリートフォンテイン出身のエルシー・ヴァールブーイ(1901年頃生まれ、2002年10月7日死去[1]は、南アフリカの女性で、ǂKhomani (Nǁnǂe)サン族またはブッシュマン族の一員であり、ナング語(主要方言であるNǀuuとしてよく知られている)の最後の話者の一人である。1990年代、ǂKhomaniの指導者たちはナング語の喪失を懸念していた。コイサン語を話せるコミュニティの人々の多くは、実際にはナマ語を話していたからである。言語学者のアンソニー・トレイルは、ヴァールブーイが90代後半だった1997年に彼女にインタビューした。[2]南アフリカサン研究所がこの言語に関する情報の探求に関わり、ヴァールブーイの協力を得て、この言語を話せるさらに10人を見つけることができた。[3]

エルシー・ヴァールボーイさんのナウ語保存活動は、アピントンにあるカトリーナ・エサウ(別名「オウマ・ギルメイド」)が始めたナウ語学校を通じて進められてきた。

北ケープ州のモットー

1997 年、エルシー・ヴァールブーイは言語学者と州当局に協力し、北ケープ州のモットー「Sa ||a !aĩsi 'uĩsi(私たちはより良い生活に向かっている)」を作成しました。これは、ナウネ (ǂKhomani) 族のナウ方言です。

参考文献

脚注
  1. ^ 言葉が出ない:豊かなアフリカの言語の差し迫った終焉
  2. ^ チェンバリン、110ページ
  3. ^ マクドナルド、139ページ
出典
  • チェンバリン、J.エドワード(2006年)『もしこれがあなたの土地なら、あなたの物語はどこにあるのか?』カーカネット、ISBN 1-85754-849-3
  • マクドナルド、デビッド・A.(2004)「南アフリカの環境正義」、Juta and Company Ltd、ISBN 1-919713-66-2


Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Elsie_Vaalbooi&oldid=1303793396"