エルル

エルル
ヘラプリ
市町村
地区徴税官
国道16号線
エルル駅
サニヴァラプペタ寺院
ブッダパーク
CRReddyカレッジ
上から時計回りに:エルル地区の地区コレクタレート、エルル駅、エルル ブッダ公園、サー CR レディ教育機関、サニヴァラプペタ寺院のゴープラム、エルル近くの NH16
エルルの公式ロゴ
モットー： 
真実は常に勝利する
Eluru はアーンドラ プラデーシュ州にあります
エルル
エルル
座標:北緯16度42分42秒、東経81度06分11秒 / 北緯16.71167度、東経81.10306度 / 16.71167; 81.10306
国インド
州アンドラ・プラデーシュ州
地区エルル
設立2世紀
法人化（町）1866
法人化（市）2005年4月9日
政府
 • タイプ市長・議会
 • 体エルル市営公社、ELUDA
 •  MPプッタ・マヘシュ・クマール （TDP）
 •  MLAラダ・クリシュナヤ・バデティ（TDP）
エリア
[ 2 ]
 • 市町村
11.52 km 2 (4.45 平方マイル)
 • 都会的な
154 km 2 (59 平方マイル)
 • メトロ
[ 3 ]
3,328.99 km 2 (1,285.33 平方マイル)
標高
22メートル（72フィート）
人口
 （2011年）
 • 市町村
214,414 [ 1 ]
 • ランク12位（州内）
 • 密度18,610/km 2 (48,210/平方マイル)
 • メトロ
2,760,160 [ 3 ]
異名エルリアン、エルライト、ヘラピューレ
言語
 • 正式テルグ語
タイムゾーンUTC+5:30 ( IST )
ピン
534***
電話番号+91–08812
車両登録AP-39
Webサイトcdma .ap .gov .in /en /welcome-eluru-municipal-corporation-3

エルル（/ ˈ eɪ l uː r ʊ / AY -loo-roo ）は、インドのアーンドラ・プラデーシュ州エルル県の都市であり、その県庁所在地である。州内にある14の地方自治体の1つであり、エルル歳入区のエルル行政区の行政区庁所在地でもある。タミレル川の岸辺に位置するエルルは、アーンドラ・プラデーシュ州南東部の戦略的な位置にある。歴史的にはヘラプリとして知られていた。2011年のインド国勢調査によると、この都市の人口は214,414人であり、エルル都市開発局の人口は約2,760,160人で、主要都市中心地としての地位を反映している。この都市の歴史的重要性は2世紀にまで遡り、さまざまな考古学的遺跡や歴史的記録でその古代のルーツの証拠が見つかっている。エルルは、16世紀にこの地域を統治したクトゥブ・シャーヒー朝の統治下において、重要な町でした。17世紀にはムガル帝国が南インド全域に勢力を拡大し、その支配下に入りました。その後、 18世紀にはハイデラバードのナワーブの領土となりました。イギリス領インド時代には、エルルはマドラス州に編入され、19世紀初頭には北部チール州の州都となりました。イギリスはエルルの行政とインフラ整備を進め、現代のアイデンティティを形作りました。

2020年に発生したアウトブレイクは、全国的な注目を集める重大な出来事となり、この都市は大きな注目を集めました。この事件は、数百人が罹患した原因不明の病気であり、広範な懸念と大規模な公衆衛生対策につながりました。クリシュナ川デルタ地帯に位置し、肥沃な農地で知られています。市内には多くの河川や運河が点在しています。インド最大級の内陸淡水湖の一つであるコレル湖は、この都市から数キロメートル圏内に位置しています。

エルルは、 L.V.プラサド、シルク・スミタ、セカール・カムラなどの著名人を通じて、インドの映画や芸術に大きく貢献してきました。この都市は地域の商業において重要な役割を果たしており、エルルは主にパイルカーペットで有名ですが、繊維や皮革製品も製造しています。さらに、この都市は淡水魚、レモン、米、油糧種子、タバコ、砂糖の主要な貿易拠点でもあります。黄金の四辺形に位置するこの都市は、道路、鉄道、航空路でよく結ばれています。エルルにあるアルリ・シタラマ・ラジュ・スタジアムは、著名なインドの自由の闘士アルリ・シタラマ・ラジュにちなんで名付けられた有名なスポーツ会場です。エルルの教育環境には、ASRAM医科大学、サー・C.R.レディ教育機関など、学習の中心地としてのこの都市の評判に貢献しているいくつかの著名な機関があります。

歴史

地名学

この都市はヴェンギー王国の一部であり、仏教王国の統治下では首都として機能し、「ヘラプリ」として知られていました。[ 4 ]イギリス人によってエロールと改名される前は、エルラ・ウル[ 5 ]とも呼ばれていました 。 [ 6 ]ニザーム統治下で同様の発音であったヴェロールとの混同を避けるため、エロールはウプ・エロール（つまり塩のエロール）と呼ばれ、ヴェロールはラ・ヴェロールまたはラヤ・ヴェロールと呼ばれていました。[ 7 ]

初期および中世の歴史

歴史的関係
コタディバ（エルル砦地）のマンダパムの柱には、ヴェンギ・チャルキヤ朝の碑文が25個発見された。

エルルの歴史は2世紀にまで遡り、アーンドラの歴史において重要な位置を占めています。エルル近郊のヴェンギは、2世紀から12世紀にかけてアーンドラの首都であり、サランカヤ朝、ヴィシュヌクディナ朝、そして東チャルキヤ朝によって統治されていました。ヴェンギは、アーンドラ・プラデーシュ州のどの都市よりも長い年数にわたり、アーンドラデーシュ州の首都でした。

サランカヤナ朝は3世紀から5世紀にかけて統治し、その領土はヴェンギ地方を中心とし、エルルを首都としていた。[ 8 ]ゴトラ族の名にちなんでサラニカヤナ（Šalaňkayana）として知られる彼らは、イクシュヴァーク族の封建国であった。サランカヤナ朝の歴史的意義は、エルル（エロール）にある最初の王として知られるデーヴァヴァルマンの碑文によって強調されている。そこには、彼が王国の建国に成功したことを記念してアシュヴァメーダの供儀を行ったことが記録されている。 [ 9 ]サランカヤナ朝はアンドラの謎に包まれた王国の一つと考えられており、その年代記はサムドラ・グプタ碑文にヴェンギのハスティヴァルマンについて言及されていることで裏付けられている。[ 10 ]

5世紀後半、サランカヤ朝はヴィシュヌクンディナ朝のマダヴァルマ2世に征服された。マダヴァ・ヴァルマ大王の治世下、サランカヤ朝は独立し、アーンドラ沿岸部をサランカヤ朝から征服し、アーンドラ沿岸部に首都を移した可能性もある。[ 11 ]エルルはヴィシュヌクンディナ朝の主要都市であった。[ 12 ]ヴィシュヌクンディナ朝の治世は、サランカヤ朝の終焉から624年の東チャルキヤ朝の台頭までの間と推定される。[ 13 ]

東チャルキヤ朝、あるいはヴェンギー朝チャルキヤは、現在のアーンドラ・プラデーシュ州に王国があった南インドの王朝である。首都はエルル近郊のヴェンギーであり、その王朝は7世紀から1130年にチョーラ朝と合併するまで、約500年間続いた。[ 14 ]ヴェンギー王国は、チョーラ朝の保護下で東チャルキヤ朝（東チャルキヤ王）によって統治され続けたが、1189年にホイサラ朝に屈服した。当初は首都をエルル近郊のヴェンギー（現在のペダヴェギー）に置き、後にラージャマヘンドラヴァラム（ラージャムンドラ）に改称された。[ 15 ]

1323年にプラタパルドゥラ2世が敗北して捕らえられた後、ネルールからラージャムンドリへの地域併合が行われ、エルルも含まれた。同年、スルタン・ギヤース・アルディーン・トゥグルクによるペルシャ語の碑文が、ラージャムンドリの大きなモスクの正面玄関で発見されている。さらに、このスルタンの貨幣がエルル近くの村で発見されている。テルグ語圏のほぼ全域が1324年までにイスラム教の支配下に入った[ 16 ]。エルルはカーカティヤ朝に占領され、その後1471年までカリンガ帝国の一部となった。その後、ガジャパティ朝の手に落ちた。1515年にシュリクリシュナデーヴァラヤがこれを占領した。ヴィジャヤナガル王国の滅亡後、この地域は1445年頃にクトゥブ・シャーヒー朝の支配下に入った。 1565年に独立し、その後1687年にムガル帝国の一部となった。[ 17 ]

近代史

独立前のアーンドラ・プラデーシュ州の地図

17世紀初頭、東インド会社はムガル帝国の複雑な政治情勢の中、インド亜大陸に足場を築きつつありました。1689年、ムガル軍がヴィザガパタム工場を占領し、会社の使用人を拘束した後、エルルを含む工場の賃貸借契約の更新が確保されました。セントジョージ砦の社長は、エルルと他の工場の総督たちにムガル帝国との和解について報告しました。地元の盗賊の脅威を受けて、会社はヴィザガパタム工場の要塞化の許可を求め、ナワーブ・アサド・ハーンは1689年4月にこれを許可しました。[ 18 ]

1724年、この地域はハイダラーバードのニザーム家の支配下に統合されました。1748年、ニザーム・アル・ムルクが死去し、息子のナーシル・ジャンと孫のムザッファル・ジャンの間で継承権争いが起こりました。しかし、両者とも最終的には部下の陰謀により打倒されました。その結果、ニザーム・アル・ムルクの三男サラバト・ジャンがフランスの支援を受けて王位に就きました。1750年から1850年の間に、エルルを含む北部コロマンデル地方は、政治的および行政的な大きな変化を目の当たりにしました。1753年、サラバト・ジャンはフランス東インド会社の軍事力維持のため、コンダパレ、エルル、ラージャムンドリ、チカコレの各州をフランス東インド会社に与えました。 [ 19 ] 18世紀半ば、フランス東インド会社とイギリス東インド会社の権力闘争がエルール周辺地域に大きな影響を与えた。1758年12月、カルナータカ戦争の最中、フォード中佐率いるイギリス軍はエルール周辺を含む北部サーカール地方で一連の軍事作戦を開始した。これはデカン高原におけるフランスの立場を弱め、地元の同盟国を支援するというより広範な戦略の一環であった。1758年10月20日、イギリス軍はヴィシャーカパトナムに到着し、その後エルールへと進軍した。[ 20 ] 1759年2月6日までにイギリス軍はエルールに到達し、3月3日までにマスリパトナムに接近した。フランス軍司令官コンフラウスはハイダラーバードのニザーム、サラバト・ジャンに援助を求めたが、イギリスの圧力により、1759年4月8日にマスリパトナムは最終的に降伏した。ハイダラーバードのニザーム、サラバト・ジャンは当初フランスと同盟を結んだが、弟のニザーム・アリー・ハーンの反乱の後、イギリスとの条約で撤退を余儀なくされた。[ 21 ] 1760年、ニザーム・アリー・ハーンはマラーターとの戦いでイギリスの援助を求め、エルーと他の2つのサーカール（地方）の割譲を提案した。イギリスは兵を割くことはできなかったが、エルーのファウズダール、ハサン・アリー・ハーンに、純収入の半分と引き換えに5つの北部サーカールを貸与することを提案した。 1762年、ニザーム・アリー・ハーンはサラバト・ジャンを追放して王位を簒奪し、ハサン・アリー・ハーンが派遣したサナド（王の位）の下、イギリスはエルルを含むサール地方を占領しました。ニザーム・アリー・ハーンはサナドの返還と領土の回復を求め、1763年にブッデア・ジェマ・ハーンを新たなファウズダール（王の位）に任命しました。しかし、ジェマ・ハーンはイギリス軍の撤退後、権力の維持に苦戦し、ヴィジャヤナガラム王がエルルの砦に避難せざるを得なくなりました。1766年までに条約が締結され、イギリスは貢物の支払いと軍隊の提供を条件に、エルルを含む北部サール地方を保持することに同意した。[ 22 ]ハサン・アリー・ハーンの統治は1769年の租借期限満了とともに終わり、エルルはラージャムンドリとコンダパレと共にイギリスの直接統治下に置かれ、マチリパトナムの首長と評議会によって管理された。この協定は、イギリスがこの地域における自国の権益を確保し、他の地域勢力に対する立場を安定させるための、より広範な戦略の一部であった。[ 23 ]

1785年、エルルを含む領地管理をめぐる争いが不穏な事態を招いた。この時期、エルルの収入管理はポラヴァラム、グタラ、コタパレなどの近隣の領地と絡み合っていた。エルルのザミーンダリーの初期の歴史は十分に記録されていない。1786年までに、エルルを所有するモガルトゥルのザミーンダリーであるティラパティ・ラジュが支払いを滞納し、その結果、エルルは会社に接収された。レヴェルはザミーンダールのディーワンであるブパヤの助けを借りて領地の管理に任命され、ザミーンダールは最終的に忠実に負債を返済した。[ 24 ] 1791年、ティラパティ・ラジュの死とジャッガ・ラジュ率いる反乱の後、モガルトゥルのザミーンダリーはエルルを含む会社の領土に併合され、貸し出された。賃貸人のブパヤさんとヴェンカタラマ・ラジュさんは義務を果たせず逃亡し、さらなる騒動につながった。西暦1794年、エルルを含むマスリパトナム地区はモガルトゥル、コカナダ、ラージャムンドリーに本部を置く3つの収集家に再編され、エルルはラージャムンドリーの管轄下に置かれた。[ 26 ]

イギリス統治時代、エルルは軍の駐屯地であり、マドラス県の北部サーカール州の州都でもあった。[ 27 ]マドラス県では、1823年にラージャムンドリ県が創設された。[ 28 ]同県は1859年に再編され、ゴーダヴァリ県とマチリパトナム県に分割された。北部サーカール州の分割後、エルルはマチリパトナム県の一部であった。1859年にゴーダヴァリ県に含まれ、後にクリシュナ県の一部となった。[ 29 ]イギリス統治時代、ラージャムンドリはゴーダヴァリ県の中心地であり、1925年にゴーダヴァリ県はさらに東ゴーダヴァリ県と西ゴーダヴァリ県に分割された。ゴーダヴァリ県が分割されると、エルルは西ゴーダヴァリ県の中心地となった。[ 2 ] 2022年、エルル地区は西ゴダヴァリから切り分けられ、エルル、チンタラプディ、ヌズヴィド、デンドゥルル、ウングトゥル、カイカルル、ポラバラムの議会選挙区が含まれる。[ 30 ]

インド独立運動

1894年、クリシュナ地区の農民たちは水道料金の値上げに抗議するため、エルルで会議を開き、料金が引き下げられるまで土地を耕作することを拒否した。[ 31 ] 1921年、全インド会議委員会に出席した後、マハトマ・ガンジーは愛国心を高めるため、エルルを含む沿岸のいくつかの町を訪問した。訪問中に、ガンジーは市内に高等教育を普及させることを目的とした国立大学、ガンジー・アーンドラ・ジャティーヤ・マハヴィディヤラヤムを開校した。[ 32 ]全インド会議社会党（AICSP）が州政党を組織することを決定した後、1934年6月にアーンドラ・プラデーシュ州会議社会党（APCSP）が結党された。NGランガが表明した主要目標は、 「会議派を社会主義に転換すること」と、アーンドラ州全域に党の影響力を拡大することであった。エルル、グントゥール、グディヴァーダ、ベザワダに支部が設立された。当初、党は会議の開催、社会主義宣伝のための会合の開催、ジャヤプラカシュ・ナラヤンやジャワハルラール・ネルーといった国家指導者の視察受け入れに注力した。[ 33 ]全インド・カディ委員会のメンバーがエルルを訪れ、人々にカダールの生産と使用を促した。その結果、需要が大幅に増加し、地元の倉庫は供給に苦戦するほどだった。この地区の政治意識の高さは、 1928年のサイモン委員会の訪問時にさらに顕著になった。エルル市は委員会のボイコットを支持する決議を可決し、委員会がインドに到着した日にすべての市施設の閉鎖を命じた。[ 31 ]

1941年のマハトマ・ガンジーによる個人サティヤーグラハ（不当利得運動）の間、パタビ・シタラマイアがアーンドラ地方で運動を主導した。シタラマイアの逮捕後、1941年3月19日、ガンジーの承認を得て、ヴェンカタ・ラージュが後継者に任命された。その後、ヴェンカタ・ラージュはサティヤーグラハへの支持を高めるため、エルルを含むアーンドラ地方の様々な都市を訪れた。彼の活動はエルルだけでなく、グントゥール、ヴィジャヤワーダ、カキナダといった地域でも顕著であった。ヴェンカタ・ラージュの活動は「インドを捨てろ」運動の間も継続され、 1942年9月3日にテナリで逮捕されるまで、グントゥール地区で地下活動を主導した。[ 34 ]

ダリット運動

1917年11月4日から6日にかけて、バグヤ・レッディ・ヴァルマ議長の下、ベザワダ（ヴィジャヤワーダ）で第1回アーンドラ・デーサ・パンチャマ会議が開催されました。ヴァルマはアーンドラ各県を広範囲に巡回し、エルルも重要な訪問地となりました。彼の活動は政府の政策に大きな転換をもたらしました。こうした圧力を受けたマドラス政府は、1922年3月25日にGONo.817を発布し、アーンドラのパンチャマという用語をアーディ・アーンドラに置き換えました。[ 35 ]

1944年、B・R・アンベードカル博士はアーンドラ・プラデーシュ州を視察中にエルルを訪れました。アンベードカルは自身の立場を利用してガンジーを批判し、ガンジーの政策はインドには不向きであり、エイブラハム・リンカーンの政策に劣ると断言しました。ガンジー批判にもかかわらず、アンベードカルの訪問はエルルのダリット社会にとって大きな意義を持ちました。彼の演説は地元の不可触民に刺激を与え、自意識と行動力の向上につながりました。アンベードカルの訪問は好評を博し、ヴァイシャ協会、後進階級協会、プレマ・サマジャムなど、様々な地元団体から歓迎の辞が贈られました。アンベードカルのエルルをはじめとするアーンドラ州の諸都市への訪問、そして政府による不可触民の向上支援は、この地域における社会的・政治的に大きな変化の時代を象徴するものでした。彼の影響力は地元の指導者や活動家を活気づけ、アーンドラ・プラデーシュ州のより広範なダリット運動に貢献した。[ 36 ]

エルルの発生

2020年12月4日、エルルでは発作や意識喪失などの神経症状の発生が報告された。3日間で約500人が影響を受けた。WHOとマンガラギリのAIIMSからの学際的チームがこの発生調査に派遣された。[ 37 ]チームは112人の参加者から血液や尿などの生物学的サンプルを採取し、うち103人が症例（77人が活動性症例、26人が回復）と9人が対照群だった。水と食品のサンプルも採取し、汚染源の特定に努めた。[ 38 ] 分析の結果、影響を受けた人の血液サンプルの74%に有機リン系殺虫剤のトリアゾホスが検出され、尿サンプルの98%にその代謝物が含まれていた。鉛や水銀などの重金属は許容範囲内で、食品サンプルからはマイコトキシンは検出されなかった。市水源には農薬が含まれていなかったものの、家庭用水には平均濃度1.00μg/Lのトリアゾホスが含まれていた。[ 39 ] 調査の結果、家庭用飲料水のトリアゾホス農薬汚染が今回のアウトブレイクの原因である可能性が高いと結論付けられた。勧告には、土壌、水、食品中の残留農薬の監視強化、ならびに政府と公衆衛生機関による汚染源特定のための部門横断的アプローチが含まれていた。また、将来のアウトブレイク防止のため、合理的な農薬使用の促進と教育プログラムの実施も勧告された。[ 40 ]

地理

2020 年の洪水時のアショーク ナガルのタミレル川

エルルは、北緯16°42′42″、東経81°06′11″に位置し、海抜からの平均標高は22メートル（72フィート）である。東部の海岸平野に位置し、クリシュナ川とゴダヴァリ川のほぼ中間、ベンガル湾から内陸に約50キロメートルのところにある。[ 41 ] 市の地理は、いくつかの重要な水域に近いことで大きく形作られている。タミレル川はエルルを流れ、最終的に市の近くにある大きな淡水湖であるコレル湖に注ぎ込む。[ 42 ]コレル湖は地元の農業と野生生物にとって不可欠であり、重要な生態学的および経済的資源となっている。[ 43 ] エルル運河は市内を通り、主要な灌漑および水路として機能している。[ 44 ]この運河はクリシュナ川からの水を運び、周辺の農業地域の灌漑を促進するなど、この地域の水管理システムの重要な部分を担っています。[ 45 ] / 北緯16.71167度、東経81.10306度 / 16.71167; 81.10306

エルルは、マハラシュトラ州ボレガオンからアーンドラ・プラデーシュ州東海岸にかけて広がるプラニヒタ・ゴダヴァリ盆地に位置しています。この地域は、ペルム紀から白亜紀前期にかけての多様な地質堆積物を特徴としています。盆地の縁部にはタルチル層やバラカール層といった下部ゴンドワナ層が、中央部にはカムティ砂岩やコタ砂岩を含む上部ゴンドワナ層が分布しています。盆地の多様な地質は、多様な海洋および陸上環境の歴史を反映しています。[ 46 ]

冬のコレル湖

コレル湖は、インド東海岸沿いのゴダヴァリ川とクリシュナ川の主要な河川デルタの間に位置する最大の淡水湖です。この浅い湿地は、夏季には水深0.5～2.0メートルで、面積は約245平方キロメートルです。ラムサール条約に基づく国際的に重要な湿地に指定されているコレル湖は、洪水調整池として機能し、約910平方キロメートルの面積にわたって様々な留鳥や渡り鳥の重要な生息地となっています。コレル湖の正確な起源は不明ですが、砂浜の尾根と貝化石の年代測定に基づく過去の研究では、中期完新世に沿岸ラグーンとして形成された可能性が示唆されています。[ 47 ]

気候

エルルはベンガル湾岸に近いため、高温多湿の気候です。年間平均気温は28.2℃（82.8℉）です。5月が最も暑く、12月が最も涼しい月です。夏には気温が40℃（104℉）を超えます。[ 48 ] 7月は降水量が最も多く、年間平均降水量は992mm（39.1インチ）です。[ 49 ]

アーンドラ プラデーシュ州エルルの気候データ
月 ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月 年
平均日最高気温 °C (°F) 29.1 (84.4) 31.7 (89.1) 34.5 (94.1) 36.7 (98.1) 38.6 (101.5) 36.9 (98.4) 32.4 (90.3) 32.0 (89.6) 32.2 (90.0) 31.4 (88.5) 29.8 (85.6) 28.8 (83.8) 32.8 (91.1)
平均日最低気温 °C (°F) 18.9 (66.0) 20.3 (68.5) 22.6 (72.7) 25.8 (78.4) 27.9 (82.2) 27.2 (81.0) 25.4 (77.7) 25.3 (77.5) 25.3 (77.5) 24.3 (75.7) 21.3 (70.3) 18.8 (65.8) 23.6 (74.4)
平均降水量 mm（インチ） 3 (0.1) 6 (0.2) 6 (0.2) 14 (0.6) 40 (1.6) 123 (4.8) 229 (9.0) 186 (7.3) 170 (6.7) 166 (6.5) 40 (1.6) 9 (0.4) 992 (39)
出典: en.climate-data.org

エルルは、インド国内（人口30万人未満のカテゴリー3都市）の中で「全国クリーンエアシティ」の第20位にランクされています。[ 50 ]

環境

プラスチックの破片で覆われた乾燥したエルル運河の河床

2019年8月、国立環境裁判所（NGT）は、エルルを含むすべての非達成都市に行動計画を義務付けました。2019年12月27日、エルルの大気質監視委員会（AQMC）から行動計画が提出されました。アーンドラ・プラデーシュ州汚染管理委員会（APPCB）は、国家大気質監視プログラム（NAAQMP）に基づき、PM10、PM2.5、SO 2、NO 2などのパラメータに焦点を当てて市内の大気質を監視してきました。現在、エルルにはリアルタイム監視ステーションがないため、大気質の測定は手動で行われています。市は、大気質測定のために商業、静寂/敏感、工業、住宅の4つのエリアに分類されています。データによると、2014年から2020年にかけてPM10レベルが低下しており、良い傾向を示しています。エルルのPM10発生源は主に道路と車両からの排出であり、市内に主要な産業はありません。エルル市は毎日79トンの固形廃棄物を排出しており、家庭での堆肥化が行われています。173個のマイクロポケットから処理された3トンの廃棄物は、乾燥廃棄物としてマテリアルリサイクル施設（MRF）に、湿性廃棄物としてミミズ堆肥化ユニットに送られています。市はポナニに1つの埋立地を有し、市域内に7つの汚染管理センター（PUCセンター）を運営しています。[ 51 ]

エルルと近隣の村で最近発生した原因不明の病気は、コレル湖やアーンドラプラデーシュ州の他の水域の緊急の汚染問題を浮き彫りにしている。600人以上が病気になり、専門家は野菜から除草剤、患者の血液サンプルから鉛とニッケルを検出した。[ 52 ]コレル鳥類保護区はかつて、ツバメトキ、ニシキコウ、ミヤマペリカンなど数百万羽の渡り鳥の生息地であったが、現在では湖では限られた数のニシキコウとミヤマペリカンしか確認されていない。以前は繁殖のために10月から3月の間にシベリアや他の地域から渡っていたこれらの鳥は現在、到着数が減っている。鳥の個体数の減少は、汚染と環境悪化の増加に起因している。[ 53 ]渡り鳥と在来鳥にとって重要なコレル鳥類保護区は、汚染と生息地の喪失による重大な脅威にさらされている。これらの問題に対処するための取り組みには、汚染制御を強化し、地域の生態系の健全性を保護するために、コレル湖の周囲にエコセンシティブゾーン（ESZ）を宣言する提案の検討が含まれます。[ 54 ]

人口統計

エルルの宗教[ 55 ]
宗教パーセント
ヒンズー教
89.51%
イスラム教徒
7.02%
キリスト教徒
2.74%
その他†
0.72%
†シク教徒、ジャイナ教徒を含む

2011年のインド国勢調査によると、エルル市は人口214,414人で、そのうち男性105,707人、女性108,707人であった[ 1 ]。一方、エルル都市圏の人口は250,693人であった[ 56 ] 。 2015年から2016年の期間の推定都市人口は350,000人であった[ 57 ] 。 [ 58 ]

ヒンズー教徒が多数派を占め、市内全域に分布しています。また、キリスト教徒、シク教徒、ジャイナ教のコミュニティも存在します。2011年の国勢調査によると、グレーター・ハイデラバード地域の宗教構成は、ヒンズー教徒（89.51%）、イスラム教徒（7.02%）、キリスト教徒（2.74%）、その他（0.72%）となっています。

管理

警察署の眺め
消防署センター

地方自治体

エルル市役所はエルルの行政機関である。1866年に初めて自治体として設立された。[ 59 ]ラマチャンドララオペット（RRPet）とナラシンハラオペット（NRPet）は、エルル市による都市計画の実施に伴い誕生した。ナラシンハラオペット計画は1942年に開始され、その後、ラマチャンドララオペット、アショクナガル、フィラングラ・ディバなどの計画が続き、道路や街路灯などの基本的なアメニティが提供される。[ 60 ] 2005年4月9日に選定等級自治体から市役所に昇格した。[ 4 ] 50の区を有し、面積は14.50 km2 （ 5.60平方マイル）である。[ 2 ]現在の市政委員はY.サイ・スリーカント、市長はシャイク・ヌールジャハンである。[ 61 ] 2015年、都市開発省の「スワッチ・バーラト・アビヤン」によると、エルル市は国内で249位にランクされた。[ 62 ]

エルルの都市集積地は 23.85 km 2 (9.21 平方マイル)の面積に広がっており、その構成要素には、エルル市公社、サニヴァラプペタ、サトランパドゥ、ガヴァラヴァラム、タンジェラムディといった国勢調査の町、およびコマダヴォレ、エルル (田舎) の村の一部の発展地域が含まれます。[ 63 ] [ 64 ] : 54

エルル都市開発局（ELUDA）は、2016年AP首都圏都市開発局法に基づき、2019年1月1日に設立された都市計画機関である。[ 65 ]西ゴダヴァリ県エルルに拠点を置くELUDAは、3,327.99平方キロメートルの区域に及ぶ管轄区域内の開発と計画の監督を担当している。当局は、エルル市の都市計画に加え、ビマバラム、コヴブル、ナラサプラム、ニダダボル、パラコル、タデパリグデム、タヌクの7つの自治体と、ジャンガレッディグデムのナガルパンチャーヤットの都市計画を管理している。ELUDAの設立は、地域の都市開発を合理化および強化し、調整された成長とインフラの改善を確実にすることを目的としている。[ 3 ]

エルルの法と秩序は、女性警察署1つと交通警察署1つを含む8つの警察署によって維持されています。これらは「追加司法一級治安判事」の管轄下にあります。[ 66 ]

健康管理

エルルにある主要な医療教育・医療施設であるASRAMのメインブロック

エルルにある地区本部病院は、市内で最も古い医療施設で、1858年頃に診療所として開業しました。1880年に24床の病院となりました。1925年に西ゴダヴァリ地区が創設され、エルルがその本部となると、病院の収容能力は72床に増加し、1945年には95床にまで増加しました。1953年以降、病院は新棟建設を含む大幅な改修工事を行いました。1960年代には300床となり、外科、一般内科、小児科、眼科、家族計画、歯科、産婦人科など、様々な診療科目を提供していました。また、血液銀行と地区検査室も備えていました。[ 67 ]

経済社会研究センター (CESS) は、インド経済モニタリングセンター(CMIE) によると、西ゴダヴァリ地区 (現在はエルル地区と西ゴダヴァリ地区に分割) が医療インフラの発展でアーンドラプラデーシュ州で第 1 位であることを強調しています。1998 年の時点で、エルルには 73 の診療所があり、そのうち 50 が私立、23 が政府系でした。人口 215,804 人 (2001 年) のこの都市には 159 人の医師がおり、人口 10,000 人あたり約 7.4 人、看護師は 304 人 (人口 10,000 人あたり約 14.1 人)、病床数は 849 床で、人口 10,000 人あたり約 39.4 床に相当します。エルルの私立病院の約 75% は、1980 年代から 1990 年代に設立されました。公立病院は病床数の40％を占め、医師の75％は民間部門で働いており、訓練を受けた看護師と救急救命士の55％は民間企業に雇用されている。[ 68 ]

1914年6月、エルルに最初の獣医診療所が設立されました。1968年末までに、エルル地区のネットワークには、エルルに1つの獣医病院、地域内に23の主要獣医診療所、13の地方獣医診療所が加わりました。また、獣医サービスの充実を図るため、エルル病院に臨床検査室も設置されました。[ 69 ]

政治

エルル（州議会選挙区）は、アーンドラ・プラデーシュ州議会の選挙区の一つである。ラダ・クリシュナヤ・バデーティが、テルグ・デサム党の現職議員である。[ 70 ]この選挙区は、同党のプッタ・マヘシュ・クマールが勝利したエルル（下院選挙区）に属している。 [ 71 ] [ 72 ]

経済

CMRセントラルショッピングセンター

エルルは、幅広い機能分野と経済活動を特徴とする、多様な産業景観で知られています。[ 73 ] 17世紀以来、エルルはイラン人の子孫である織り手から派生した絨毯織りで知られていました。[ 6 ] 1900年頃、著名なマドラスの輸出会社であるアーバスノットが、エルルの絨毯の生産を請け負いました。[ 74 ] RRPet、Powerpet、エルル1タウンエリアは商業の中心地です。[ 75 ]市内のタンゲラムディ、サニヴァラプペタ、ラクシャヴァラプペタエリアは、ウールパイルカーペット産業で知られています。環境に優しいカーペットは、米国、オーストラリア、ドイツ、英国などの国に輸出されています。[ 76 ] [ 77 ]

NH16沿いのエルル運河
パワーペット駅通りのマンゴー市場
1991年に設立され、自動車工場で知られるエルルのオートナガル工業団地

西ゴダヴァリでは、エルルが畜産と養鶏で重要な役割を果たしていることで際立っている。1961年の家畜センサスによれば、エルル郡は家畜の数で第1位であり、養鶏の頭数でもトップである。エルルの家畜密度は1平方マイルあたり370.7頭、養鶏密度は1平方マイルあたり225.6頭である。近年の開発により、エルルの酪農業が促進された。ユニセフとインド政府の支援を受けた統合ミルクプロジェクトにより、1968年1月1日にエルル町で牛乳の配給が開始された。2年以内に、1日の牛乳供給量は35リットルから3,100リットルに急増し、1969年末までにエルルには14の牛乳配給センターがあった。[ 78 ]コレル湖に近いため、エルルには州全体で取引を行う魚市場が4つほどある。[ 79 ]これらの市場は、漁師にとって重要な収入源となり、多くの関連事業を支えることで、地域経済において重要な役割を果たしています。[ 80 ] 64キロメートルに及ぶエルル運河は、約24,483ヘクタールの灌漑に利用されており、地域経済にとって不可欠な存在です。この灌漑は、この地域の農業を支え、経済の安定と成長の鍵となっています。[ 44 ]

1904年、スリー・クリシュナ・ジュート・ミルズ・リミテッドが株式会社としてエルルで操業を開始した。初期資本投資200万ルピーで、この工場では麻と黄麻より糸を生産し、約1,800人を雇用し、1967年から1968年の生産量は6,924.45トンであった。[ 81 ]この工場は後に2022年に閉鎖された。[ 82 ]アンナプルナ・パルバライジング・ミルズは1963年にエルルの工業団地に設立され、資本投資は50万ルピーである。この工場では殺虫剤と殺虫剤を製造しており、1968年から1969年の間に1,449トンの粉剤、41トンの水和剤、30,648リットルの乳剤を生産し、約30人の雇用を生み出した。[ 83 ] 1946年に設立されたアンビカ・アガーバシーズ・アロマ・アンド・インダストリーズ社は、エルルの経済に最も古くから貢献してきた企業の一つです。同社は市内で香製品を製造しています。[ 84 ]

2016年、軽戦闘機（LCA）用の武器と製造ユニットを統合する新しい施設がエルルに計画された。費用が2兆1,350億ルピー（250億米ドル）と見積もられているこのプロジェクトは、英国に拠点を置くWem Technologies Private Limitedと米国最大の防衛、航空宇宙、セキュリティ企業であるLockheed Martinとのコラボレーションである。 [ 85 ]当時のN・チャンドラバブ・ナイドゥ首相は、エルル近郊のVatluru村とBhogapuram村の1.416 km 2（0.547 mi 2）の土地が施設に割り当てられると発表した。[ 86 ]第一段階では、この施設に6,350億ルピー（75億米ドル）が投資され、650人の雇用が創出され、完全稼働後は合計2,510人の雇用が見込まれている。Wem Technologiesは現在、 5,600億ルピー（66億米ドル）相当の注文を抱えている。 [ 87 ]インド空軍（IAF）は、機体の老朽化と戦闘飛行隊の不足という課題に直面しており、現在運用されている飛行隊は必要な42個飛行隊に対して33個飛行隊にとどまっている。国産機テジャス戦闘機の導入や、ラファールやスホーイ30といった追加機の調達交渉は、インドの航空戦闘能力強化への取り組みを浮き彫りにしている。この新施設の設立は、先進航空機の国産化を促進することで、こうした国防目標の達成を支援することが期待されている。[ 88 ]

ペダヴェギ近郊にあるインド油ヤシ研究所は、全国の油ヤシ栽培を促進することに尽力している。75,705ヘクタールの土地で油ヤシ栽培が行われているエルル地区は、インドの油ヤシ生産をリードする地域である。[ 89 ]インド政府の食用油・油ヤシに関する国家ミッション（NMEO-OP）に基づく大規模油ヤシプランテーションドライブの一環として、食用油生産の自立を達成するために油ヤシ栽培を強化する取り組みが行われている。2023年8月18日、ゴドレジ・アグロベット社（GAVL）は、アーンドラプラデーシュ州とテランガーナ州の200人の農家が参加するチンタンパレでのプランテーションドライブを組織することにより、この取り組みを支援した。GAVLはまた、チンタラプディに食用油精製所を開設し、テランガーナ州の47,000エーカーを栽培と加工の拡大のために割り当てた。[ 90 ]

COVID-19の経済的影響

COVID -19によるロックダウンは、エルルの経済に深刻な影響を与えました。23のセクターにまたがる51,500人以上の労働者が、ロックダウン中に収入の減少に直面しました。さらに、織工、漁師、仕立て屋、職人、自営業者など約2万人が、生活に大きな打撃を受けました。エルルは地区人口のわずか5.5%を占めるにもかかわらず、地区全体のCOVID-19感染者の40%以上を占め、市内で7,000人の感染が確認され、そのうち6,000人は特に脆弱なスラム街の住民であり、経済的な圧迫によって、多くの非組織化セクターの労働者が、収入の減少と増大するローン金利に対処するため、再開したワインショップで酒類を仕入れ、転売するようになりました。中央政府が家賃とローン金利の猶予措置を取ったにもかかわらず、[ 91 ]多くの人々は将来の経済的負担に直面し、手持ち融資を余儀なくされ、車両差し押さえのリスクを冒し、さらに生計を危険にさらした。エルルの建設労働者約6,000人は、砂の採掘を中止させた砂政策危機とパンデミックによって深刻な影響を受けた。[ 92 ]さらに、小売・サービス部門も大きな打撃を受けた。約8,000人のショッピングモール労働者が職と賃金を失い、約5,000人の家政婦が無給となり、仕事の機会が減り、雇用主の自宅の外で働くように求められることが多くなり、さらなる経済的苦境につながった。[ 93 ]

文化

RRペットのヴェンカテーシュワラ寺院
アミーナペット警察署近くのセントポール・ルーテル教会

かつてチャルキヤ朝の王たちの重要な居城であったエルルには、その豊かな歴史的遺物を展示するための新しい博物館がある。[ 94 ]この博物館は、アイタウンの東通りのゴリーラ・バディに位置し、ガンディグデムやプーラなどのジャイナ教の遺跡の発掘調査で発見された7世紀、8世紀、9世紀の銅板を展示する予定である。さらに、コタ・サッテンマ寺院やペッディントラマ寺院のものを含む、チャルキヤ朝時代のジャイナ教寺院の偶像も展示される。また、カキナダ博物館から先史時代の道具をエルルに移す作業も行われている。これらの道具は旧石器時代から新石器時代にさかのぼり、もともとペダヴェギとジャンガレッディグデムで発見されたものである。新しい博物館は、初期のテルグ語の使用を記録しているチェンナイからのチャルキヤ朝時代の碑文の移設許可を求める予定である。[ 95 ] [ 96 ]

著名なランドマークには、古代のヘラプリ・サンスクリタ・パタサラや、ジャナルダナやジャラパハレーシュワラなどの著名な寺院があり、サンカラ・ジャヤンティ、ラーマコティ・ウトサヴァム、ティヤガラジャ・アラダナなどの主要な祭りには何千人もの訪問者が集まります。[ 97 ]ドワラカ・ティルマラはチンナ・ティルパティとしても知られ、セーシャドリ丘陵にあるヴェンカテーシュワラ・スワミ神に捧げられた重要なヒンズー教寺院です。この寺院は、聖者ドワラカによって発見されたスリ・ヴェンカテーシュワラ・スワミの自顕現像で有名です。エルルから38.63キロ、ビマドール駅から19.31キロの場所にあります。寺院は丘に彫られており、入り口には5階建てのゴープラムがあります。4月から5月にかけて8日間行われるカリヤノツァヴァム祭りには、何千人もの信者が集まります。ペダヴェギ（旧称ヴェンギ）は、エルルから11.3キロメートルに位置し、かつてはサランカヤ朝、ヴィシュヌクンディン朝、東チャルキヤ朝の首都でした。現在は小さな村ですが、要塞内の大きな井戸など、考古学的遺跡が数多く残っています。この井戸は、敵の侵攻の際に女性たちが自らを犠牲にしたとされています。[ 5 ]エルルのアシュラム（別名ナム・ダッタ・ナタ・クシェートラ）は、ダッタ・ピータムと繋がっており、ダッタトレーヤ神とアナガ・デーヴィ神の像を安置した小さな寺院があります。また、広々とした祈祷堂とグル・ニラヤム（グル・ニラヤム）も併設されています。[ 98 ]

都市景観

仏像の眺め

市内にあるエルル ブッダ パークは、古代象の飲料水源として使用されていたガジャ ヴァリバリ チェルブ水槽の中心にある、アバヤの姿勢をとった高さ 23 m (74 フィート) の仏像で有名です。 [ 99 ]

コレル湖は、市街地から約15km離れた、広大（30,855ヘクタール[100平方マイル]から90,100ヘクタール[300平方マイル]）ですが浅い淡水湖です。10月から3月にかけて、北ヨーロッパや北アジアからの渡り鳥が集まることで知られ、コレル鳥類保護区に指定されています。2018年現在、近年水位は低下しています。[ 100 ] [ 101 ]

イスラエルの「聖地」は、市郊外のドゥッギララにあるシルヴィオ・パスクアリ神父記念修道院の敷地内に再現されている。[ 102 ]

交通と接続性

エルル新バスターミナル

エルルには、オートリクシャー、自転車、バス、電車など多様な交通システムがある。歴史的に、この都市は交通渋滞に悩まされており、特にヴァトルール、ベンカトラオペット、パワーペット、旧バス停、イースタンロックスの鉄道ゲート周辺で顕著であった。この問題は市内を国道が通っていることに起因しており、市内および郊外の鉄道ゲートを車両が通過しようと殺到し、著しい交通渋滞を引き起こしていた。[ 107 ] これを受けて、政府はイースタンロックスとヴァトルールを結ぶ小規模バイパス道路を建設した。こうした努力にもかかわらず、バイパス道路を利用する車両数の増加もあって交通問題は解消されなかった。バイパス道路は、1990年代後半に完了した黄金の四辺形プログラムの一部であった。 [ 57 ]この道路の交通量は完成以来ほぼ2倍になっている。渋滞に対処するため、ベンカトラオペットのアンダーブリッジ、古いバス停の鉄道オーバーブリッジの建設、パワーペットの歩道橋を新しい橋に取り替えるなどの取り組みが行われた。エルルの道路網は約227.09キロメートルに及ぶ。[ 108 ]主要道路には国道16号線、グランドナショナル幹線道路、ミニバイパス道路などがある。ミニバイパス道路を4車線に拡張し、近隣の郊外との接続を改善する計画が進行中である。[ 109 ]グランドナショナル幹線道路は15キロメートル、6車線道路であり、バイパス道路（NH-16）はエルルとビジャヤワダ間の交通を緩和するために6車線道路に拡張された。[ 110 ] [ 111 ] 主要幹線道路には、サニヴァラプペタ道路、ラマチャンドラ・ラオ・ペット幹線道路、パワーペット・ステーション道路、コート・センター道路、ラマ・マハル・センター道路、ASRスタジアム道路、カンナヤ・パーク道路、コタディバ道路などがあります。[ 112 ]

エルル市には約52万2千台の登録車両があり、オートバイが最も多く全体の77％を占めています。貨物車両は12％、オートリキシャは5％です。市内には専用のバス輸送システムがなく、都市間移動は新旧のバスターミナルを通るAPSRTCバスに依存しています。[ 113 ] [ 114 ] オートリキシャは唯一の中間公共交通機関で、市内では2万5278台のオートが運行しています。歩道の状態は悪く、多くの場所に横断歩道がありません。旧西ゴダヴァリ地区の市街地では、62％が歩行と自転車利用であり、50％の場所が自転車で移動できる距離内にあります。エルルには93の交通センターがあり[ 58 ] 、そのうち10の主要交差点が含まれていますが、これらの交差点のうち信号機が設置されているのは4つだけです。[ 115 ]

エルルは、サウスコースト鉄道ゾーンのヴィジャヤワーダ鉄道部門において「Aカテゴリー駅」に分類されている。[ 116 ]主要駅の他に、パワーペット駅、デンドゥルル駅、ヴァトゥルル駅も市内に停車する。これらの駅はすべてハウラー・チェンナイ本線上にある。ヴィジャヤワーダは市内に最も近い空港である。[ 117 ]インド国有水路4（NW-4）は現在開発中である。この水路は東海岸沿いにカキナダ、ラージャムンドリ、エルル、コマヌール、バッキンガム運河、そして南インドのクリシュナ川とゴダヴァリ川の一部を流れている。[ 118 ]

スポーツ

アルリ シタ ラマラジュ (ASR スタジアム)

クリケットとサッカーは市内で最も人気のあるスポーツです。現在、市内には4つのスタジアムがあり、インドアスタジアムとASRスタジアムでは1977年にランジトロフィーが開催されました。その他の人気スタジアムとしては、ヘラプリ・グラウンド、CRレディ・クリケット・スタジアムなどがあります。

アルリ・シタラマ・ラジュ・スタジアム

ASRスタジアムは北緯16度43分8秒、東経81度6分58秒に位置している。[ 119 ] [ 120 ]以前はランジトロフィーの試合、ハンドボール、サッカー、ホッケーのトーナメントを開催していた。[ 120 ]このグラウンドで初めてファーストクラスの試合が開催されたのは1976年で、1976/77ランジトロフィーでアーンドラプラデーシュ州とハイデラバードが対戦したが、 [ 121 ]引き分けに終わった。[ 122 ] 2016年には西ゴダヴァリサッカーリーグの決勝戦が開催された。現在のDSDOはサイードアジーズである。[ 123 ] / 北緯16.71889度、東経81.11611度 / 16.71889; 81.11611

教育

タンゲラムディのシッダールタ学校の航空写真
サー・CRレディ工科大学

エルルは、近隣の村の都市部および地方部の学生の教育において重要な役割を果たしている。[ 124 ]エルルの平均識字率は83.90%で、2011年の国勢調査によると、識字者総数は155,894人である。このうち、男性は80,434人 (88.13%)、女性は75,460人 (79.82%) である。[ 125 ] 1850年代後半までに、教会宣教協会はエルルにいくつかの学校を設立しており、その中には1854年に開校したチャーチミッション高等学校もある。この学校は後に1920年にエルル自治体に買収され、政府立の短期大学に転換され、地域教育の発展に大きく貢献した。[ 126 ]さらに、政府は1858年にエルルにタルク学校を開設したが、チャーチミッション高等学校との競争により最終的には閉校となった。[ 127 ]エルル国立大学は、アーンドラ州全体に設立された50の国立学校の一部として、1921年にマハトマ・ガンディーによって開校されました。 [ 128 ]

初等中等教育は、アーンドラ・プラデーシュ州学校教育局の管轄下にある公立学校、補助金付き学校、私立学校によって提供されています。[ 129 ] 2016～2017年度の学校情報報告書によると、都市部には約160校の学校があります。これらには、公立学校、寄宿学校、私立学校、市立学校、その他の種類の学校が含まれます。私立学校は100校以上、市立学校は49校あります。[ 130 ]これらの学校には3万人以上の生徒がいます。[ 131 ]

シュリ・チンタラパティ・バラプラサダ・ムルティ・ラジュは、チンタラパティ・サティヤヴァティ・デヴィ・カレッジ（聖テリサ・カレッジ）と、インドの自由の闘士の名を冠した3つの高等学校（カストゥリバ女子高等学校、サンスクリット語のバラガンガダル・ティラク・オリエンタル、ドゥッギララ・ゴパル・クリシュナヤ）の創設者である。ムーラナ・アブドゥル・カラム・アザド高等学校（この地区で唯一ウルドゥー語を教授言語とする学校）[ 124 ]学校が準拠するカリキュラムの種類は、 中央中等教育委員会、中等学校証明書、またはインド中等教育証明書である。

政府は市内に市立短期大学を設立する計画である。[ 132 ]エルル市には、ASRAM医科大学、サー・CR・レディ教育機関、セント・ジョセフ歯科大学、エルル工科大学、ラマチャンドラ工科大学、[ 133 ]ヘラプリ工科大学[ 134 ]などの工科大学がある。

研究機関

インドパーム油研究所

この都市にはインドパーム油研究所がある。[ 135 ] 1995年2月19日、インド農業研究評議会はペダヴェギに国立パーム油研究センター（後にパーム油研究局に改名）を設立した。2014年11月、この研究所は全国のパーム油研究のニーズに対応するため、インドパーム油研究所（IIOPR）に昇格した。IIOPRは現在、パーム油の保全、改良、生産、保護、収穫後技術、技術移転など、パーム油のあらゆる側面に関する研究の実施と調整を行う拠点として機能している。[ 136 ]

著名人

エルルは、数々の著名人を通じてインドの映画と芸術に多大な貢献をしてきました。

参照

参考文献

  1. ^ a b「2011年インド国勢調査暫定人口総数；人口10万以上の都市」（PDF） 。インド国勢調査長官事務所（Office of the Registrar General & Census Commissioner）11ページ。 2012年5月7日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2012年3月26日閲覧。
  2. ^ a b c “Municipality Profile | Eluru Municipal Corporation” . 2024年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月19日閲覧。
  3. ^ a b cエルルに本部を置くエルル都市開発局（ELUDA）の憲法（PDF）。アマラヴァティ：アーンドラ・プラデーシュ州政府。2019年。3ページ。 2019年6月23日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2019年6月23日閲覧。
  4. ^ a bウニサ＆ラヴ 2013、p. 49.
  5. ^ a bラメサン 1979、231ページ。
  6. ^ a bストーン、ピーター・F.（2013年11月19日）『オリエンタルラグ：モチーフ、素材、起源の図解辞典』タトル出版。ISBN 978-1-4629-1184-4. 2017年5月7日閲覧。
  7. ^ブラウン 1852、57ページ。
  8. ^ 「ヴィジャヤワーダ、アーンドラ・プラデーシュ州の州都として再び優位に立つ見込み」。タイムズ・オブ・インディア。2014年9月4日。2020年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月15日閲覧。
  9. ^ Mangalam, SJ (1980). 「ヴェンギ — その歴史性と歴史地理に関する研究」.デカン大学大学院・研究機関（ディームド大学）, プネ. 39 : 98. JSTOR 42931330 . 
  10. ^バタチャジー、ダナンジョイ。「サムドラグプタ: 彼の軍事的征服と彼の戦略」(PDF)。歴史（優等）セメスター II – タキ政府短期大学経由。
  11. ^ “Archeological Survey of India” . 2017年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年7月23日閲覧。
  12. ^ 「The Sampradaya Sun – Independent Vaisnava News – Feature Stories – May 2015」www.harekrsna.com。2017年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  13. ^ “Eastern Chalukyas” . 2016年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月9日閲覧。
  14. ^ 「2つの大きな川によって灌漑されている西ゴダヴァリ地区は、様々な計画のおかげで農業繁栄への道を歩んでいる」。2012年5月3日。 2020年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月15日閲覧。
  15. ^プラサド 2012、p. 85、Vol. 1.
  16. ^プラサド 2012、p. 165、Vol. 1.
  17. ^ラメサン 1979、39ページ。
  18. ^ Vittalrao, Y. (1959). 「東インド会社とアーンドラ」.インド歴史会議. 22 :347. JSTOR 44304320 . 
  19. ^ラメサン 1979、40ページ。
  20. ^ Goel et al. 2023、p.103。
  21. ^ Goel et al. 2023、p.104。
  22. ^ Goel et al. 2023、p.107。
  23. ^ラメサン 1979、41ページ。
  24. ^ラメサン 1979、43ページ。
  25. ^ラメサン 1979、44ページ。
  26. ^ラメサン 1979、45ページ。
  27. ^ハンター1885、351ページ。
  28. ^ Bhaskar、B. vs (2014 年 6 月 8 日)。「ニャパティ・スッバラオはテルグ人のアイデンティティを刻みました。 」ヒンドゥー教。2021 年 4 月 6 日のオリジナルからアーカイブ– www.thehindu.com 経由。
  29. ^フランシスら。 1988、p. 193.
  30. ^ 「2008年議会および議会選挙区画定令」（PDF）インド選挙管理委員会2018年12月17日 p. 30。2018年10月3日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2019年5月24日閲覧。
  31. ^ a bラメサン 1979、46ページ。
  32. ^ラメサン 1979、47ページ。
  33. ^ Satyanarayana, A (1986年1月). 「アーンドラにおける左翼運動の勃興と成長、1934-1939年」. Social Scientist . 14 (1): 35. doi : 10.2307/3520420 . JSTOR 3520420 . 
  34. ^ Mohan, VK (1987). 「マンテナ・ヴェンカタ・ラージュを中心とするアーンドラにおける自由運動の諸側面（1941-42年）」インド歴史会議48 :444 . JSTOR 44141737 . 
  35. ^ Gundimeda, Sambaiah (2016). 「テルグ語圏におけるダリット活動、1917～1930年」(PDF) .南アジア研究. 36 (3): 334. doi : 10.1177/0262728016663270 . 2024年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2024年8月17日閲覧。
  36. ^ Gangaiah, K. (2007). 「アーンドラにおけるダリット運動の台頭とB.R.アンベードカル博士の影響」インド歴史会議議事録. 68巻第1部 (2007): 938, 939. JSTOR 44147902 . 
  37. ^ “Andhra Pradesh's Eluru: India experts investigate 'mystery' disease” . 2020年8月8日. 2024年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月18日閲覧。
  38. ^ 「エルルで何が起こっているのか？謎の病気の発生後、アーンドラ州の町がオンラインで話題に」 India Today 、2020年12月7日。 2024年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月17日閲覧。
  39. ^ムマディ、マヘシュ・クマール;パンドゥランギ、ラガベンドラ。ゲダム、J.J.バブ。シンハ、スケシュ・ナラヤン。ラジェンドラン、アナンタン。 P.、シヴァペルマル;ラマチャンドラッパ、ナヴィーン K. K.、スリー・ラーマクリシュナ。スリーヌ、パギドジュ（2021年11月8日）。ダ・シルバ・ジュニア、フラビオ・マノエル・ロドリゲス（編）。「2020年、インドのエルルにおける急性神経疾患のアウトブレイクの調査」。プロスワン。16 (11) e0259192。ビブコード: 2021PLoSO..1659192M。土井：10.1371/journal.pone.0259192。ISSN 1932-6203。PMC 8575185 . PMID 34748567 .   
  40. ^ 「AP州で水中の重金属が謎の病気を引き起こす」The Siasat Daily。2020年12月8日。2021年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年12月8日閲覧。
  41. ^シスター・ビムシー、シスター・シシリー、シャーロット。書誌情報。スカラー・パブリッシング・ハウス。pp.  20– 21。ISBN 978-81-7172-516-8. 2015年8月28日閲覧。
  42. ^フランシスら。 1988、p. 160.
  43. ^ Tippana 10237、The Hindu Bureau & Appala Naidu (2023年10月4日). 「政府、コレル野生動物保護区に隣接する土地利用目録を作成へ」 The Hindu . ISSN 0971-751X . 2024年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月17日閲覧。 {{cite news}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク)
  44. ^ a bラメサン 1979、68ページ。
  45. ^ “About District | ELURU DISTRICT | India” . 2024年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年9月11日閲覧。
  46. ^ 1. Jha, 2. Joshi, 3. Mishra, 1. Neerja, 2. Harinam, 3. Shreya (2016年7月25日). 「インド・テランガーナ州ニムグデム地域におけるゴンドワナ大陸の巨大植物化石および微化石の記録：花粉化石年代測定と古環境解釈」. Current Science Association . 111 (2): 417. JSTOR 24908633 . {{cite journal}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  47. ^ A. バタチャリヤ、K. ナゲスワラ ラオ、S. ミスラ、K. Ch. V. ナガクマール、G. デムドゥ、B. ヘマ マリーニ (2013 年 1 月 10 日)。 「完新世初期から中期にかけてのコレル湖地域のマングローブ生息地の塩理学的指標」。現在の科学協会。104 (1): 121–125 . JSTOR 24110671。 {{cite journal}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  48. ^ 「西ゴダヴァリでは猛暑が続く」 The Hans India 2017年4月27日。2020年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月8日閲覧。
  49. ^ 「Climate: Eluru – Climate graph, Temperature graph, Climate table – Climate-Data.org」 . en.climate-data.org . 2016年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月11日閲覧。
  50. ^ 「Swachh Vayu Sarvekshan 2024」(PDF) .スワッハ・ヴァーユ・サルヴェクシャン 2024。 2024 年 9 月 7 日。2024年 9 月 14 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2024 年9 月 25 日に取得。
  51. ^ 「アーンドラ・プラデーシュ州の非達成都市におけるクリーンな空気のための包括的行動計画」（PDF）。中央汚染管理委員会。アーンドラ・プラデーシュ州汚染管理委員会 。2020年 。3  ～ 8ページ。 2024年8月18日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2024年8月18日閲覧。
  52. ^ Srinivas, Rajulapudi (2020年12月14日). 「謎の病気がコレルの汚染をめぐる懸念を高める」 . The Hindu . ISSN 0971-751X . 2024年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月18日閲覧。 
  53. ^ Brahmaji, Y. (2023年2月22日). 「コレルの渡り鳥の羽音が減少」 www.thehansindia.com . 2024年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月18日閲覧。
  54. ^ 「委員会、コレル湖のエコ・センシティブ・ゾーンに関する予備提案を準備。異議申し立てを検討中」『ザ・ヒンドゥー』 2024年1月6日。ISSN 0971-751X 。 2024年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月18日閲覧。 
  55. ^ “Eluru City Population 2024 | Literacy and Hindu Muslim Population” . www.census2011.co.in . 2024年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月19日閲覧。
  56. ^ 「人口10万以上の都市圏/都市」(PDF)。2011年インド国勢調査、10ページ。2011年10月27日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2019年9月8日閲覧。
  57. ^ a b「Traffic woes grip Eluru」 The Hans India 2016年9月20日。2020年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  58. ^ a b「Traffic gridlock hits Eluru hard」 The Hans India 2015年10月11日。2020年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  59. ^ 「地方自治体、地方公社、UDA」（PDF）。アーンドラ・プラデーシュ州政府都市・国土計画局。2016年1月28日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2016年1月29日閲覧。
  60. ^ラメサン 1979、179ページ。
  61. ^スタッフ記者（2021年7月28日）「シャイク・ヌールジャハン氏がエルル市長に選出」『ザ・ヒンドゥー』 ISSN 0971-751X . 2024年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月19日閲覧。 
  62. ^ Kumar, S Sandeep (2015年8月10日). 「スワッチ・バーラトランキングで小規模都市が好成績」 . The Hindu . 2020年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月30日閲覧。
  63. ^ 「West Godavari District Mandals」（PDF）インド国勢調査、p. 439。2014年11月15日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年1月19日閲覧。
  64. ^ 「District Census Handbook – West Godavari」（PDF）インド国勢調査、pp.  22-23 , 54。2015年8月25日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2015年1月18日閲覧。
  65. ^ "GOMs.No. 215" (PDF) .市政・都市開発（H1）部. 2024年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2024年8月19日閲覧。
  66. ^ 「刑事裁判所の管轄区域」インド地方裁判所公式ウェブサイト。 2016年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月12日閲覧。
  67. ^ラメサン 1979、205ページ。
  68. ^ Narayana, KV (2003年4月4日). 「変化する医療制度」. Economic and Political Weekly . 38 (12, 13): 1231–1238 . JSTOR 4413374 . 
  69. ^ラメサン 1979、85ページ。
  70. ^ “Eluru Election Result 2024 Live Updates Highlights: Assembly Winner, Loser, Leading, Trailing, MLA, Margin” . News18 . 2024年6月4日. 2024年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年6月5日閲覧。
  71. ^ 「MP (Lok Sabha)」 AP州政府。2016年11月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月4日閲覧。
  72. ^ 「2008年議会及び議会選挙区画定令」（PDF）インド選挙管理委員会、20、30頁。2010年10月5日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2014年10月11日閲覧。
  73. ^ P. Pethe, Vasant (1965年3月). 「インドの都市の経済機能」. Sociological Bulletin . 14 (1): 10. doi : 10.1177/0038022919650101 . JSTOR 42864628 . 
  74. ^ロイ、ティルタンカール (2014). 「植民地時代のインドにおける貿易会社」ハーバード大学学長・フェロー. 88 (1): 37. JSTOR 43299518 . 
  75. ^ 「駐車場不足が深刻な交通渋滞を引き起こす」 The New Indian Express。2019年2月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月13日閲覧。
  76. ^ Nagaraja, G (2014年3月20日). 「Handmade carpet industry in doldrums」 . The Hindu . 2014年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月26日閲覧。
  77. ^サジナニ、マノハール (2001)。インドの観光資源を集めた百科事典。ニューデリー：カルパスパブ。 p. 66.ISBN​ 978-81-7835-018-9. 2015年11月26日閲覧。
  78. ^ラメサン 1979、83ページ。
  79. ^ 「アーンドラ・プラデーシュ州におけるDM実施済み放流リスト」（PDF）国立漁業開発委員会2018年4月17日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2024年8月18日閲覧。
  80. ^ 「魚市場の移転が抗議活動の引き金に」 The Hindu 、2014年9月3日。ISSN 0971-751X 。 2024年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月18日閲覧。 
  81. ^ラメサン 1979、93ページ。
  82. ^ “アラ・ナニ大臣、ウェスト・ゴダヴァリ・コレクターにエルル・ジュート工場問題の解決を命令” .サマヤム・テルグ語（テルグ語）。2024 年 8 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年8 月 21 日に取得。
  83. ^ラメサン 1979、95ページ。
  84. ^ 「Ambica Agarbathies Aroma & Industries Ltd.、2023年度第2四半期の業績を発表。PATは前年比で2倍に」。Business Standard。2022年11月1日。 2024年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月21日閲覧。
  85. ^ Srivari (2016年8月22日). 「ロッキードとウェム、インドにテジャス向け3億1800万ドル規模の兵器統合施設を設立」 . Airforce Technology . 2024年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月18日閲覧。
  86. ^ 「アーンドラ・プラデーシュ州に軽戦闘機製造施設が建設へ」。エコノミック・タイムズ。2018年7月14日。ISSN 0013-0389 。 2024年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月18日閲覧。 
  87. ^ “Light Combat Aircraft manufacturing facility to come up in Andhra Pradesh” . 2020年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月15日閲覧。
  88. ^ 「アーンドラ・プラデーシュ州、民間初の軽戦闘機製造ユニットを設立へ」 International Business Times、2016年8月21日。2020年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年5月15日閲覧。
  89. ^インド、The Hans (2023年5月6日). 「Eluru: Officials advice to focus on oil palm development programme」 . www.thehansindia.com . 2024年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月18日閲覧。
  90. ^ Agrovet Limited, Godrej. 「Godrej AgrovetがChintampalliでオイルパームプランテーションドライブを開催」 www.prnewswire.com (プレスリリース). 2024年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月18日閲覧。
  91. ^ Kumar, Naveen (2021年6月14日). 「コロナウイルスの影響でRBIが提供した第2次融資猶予措置を個人借り手がどのように利用できるか」 . The Economic Times . ISSN 0013-0389 . 2024年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月17日閲覧。 
  92. ^ Mohan, G. Ram (2019年9月5日). 「アーンドラ・プラデーシュ州、新たな砂政策を発表」 . Down To Earth . 2024年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月17日閲覧。
  93. ^ 「AP：エルル町の非組織労働調査 | ピープルズ・デモクラシー」peoplesdemocracy.in . 2024年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月17日閲覧。
  94. ^バブ、A.サティッシュ（2008年）『インドにおける観光開発：ケーススタディ』ニューデリー：APHPub.Corp. p.87. ISBN 978-81-313-0346-7. 2015年12月2日閲覧。
  95. ^ナガラジャ、G (2014 年 4 月 16 日)。「もうすぐエルルのアンティーク博物館」。ヒンドゥー教。えるる。2014 年 6 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年3 月 2 日に取得。
  96. ^ “Museums, forts to get facelift in state” . The Hans India . 2018年6月28日. 2020年10月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月24日閲覧。
  97. ^ラメサン 1979、232ページ。
  98. ^市政委員 (2008).市衛生計画(PDF) . エルル：エルル市役所. 2018年3月29日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。
  99. ^ナガラジャ、G. (2013 年 5 月 4 日)。「ガッジャラヴァリ・チェルブは仏教センターに変わる予定です。 」ヒンドゥー教。ISSN 0971-751X。2013 年 10 月 12 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年5 月 21 日に取得。 
  100. ^ “Kolleru Lake | Ramsar Sites Information Service” . rsis.ramsar.org . 2020年11月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  101. ^ Kumar, S. Sanjay. 「コレル湖の干上がりでアーンドラ・プラデーシュ州の村人たちは干からびた」。ニュー・インディアン・エクスプレス。2020年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月2日閲覧。
  102. ^ "「『聖地』が一般公開される」。ザ・ヒンドゥー紙、2014年1月29日。2017年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  103. ^ 「州内の広範な仏教遺産の保護を求める声」ザ・ヒンドゥー紙、2019年5月17日。ISSN 0971-751X 。 2023年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年5月21日閲覧。 
  104. ^ 「エルル市にあ​​る400年の歴史を持つミニチュアモスクが注目を集める」タイムズ・オブ・インディア、2018年10月27日。2022年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月21日閲覧。
  105. ^ “Adopted Temples | Temple Info | Sri Venkateswara Swamy Vari Devasthanam” . tms.ap.gov.in. 2020年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月21日閲覧。
  106. ^ 「CM N Chandrababu Naidu、SV Ranga Raoの12.5フィートのブロンズ像を公開」 The New Indian Express 、2018年7月4日。 2022年10月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月21日閲覧。
  107. ^ 「交通量増加の重圧に直面する旧橋」ザ・ヒンドゥー紙。2024年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年5月13日閲覧。
  108. ^ 「アーンドラ・プラデーシュ州各ULBの道路詳細」。地方行政都市開発局。 2016年8月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月27日閲覧。
  109. ^ 「Rain dashes ryots' hopes」 The Hindu 、2011年8月25日。 2024年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  110. ^ “Traffic Problems in Eluru” . 2015年10月11日. 2023年9月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  111. ^ 「不動産業者、ORRブームに備える」 The Times of India、2009年1月19日。2013年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年1月17日閲覧。
  112. ^ 「EMC、道路開発に重点を置く」 2017年1月7日。2024年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  113. ^ 「エルル・ロード沿いの築45年のRTCビルが取り壊される」 The Hindu 、2016年6月13日。2024年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  114. ^ 「BOTスキームによるRTC土地の民営化に反対」 2017年1月14日。2024年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  115. ^ 「アーンドラ・プラデーシュ州の未達成都市におけるクリーンエアのための包括的行動計画」（PDF）。中央汚染管理委員会。アーンドラ・プラデーシュ州汚染管理委員会 。2020年 。9  ～ 12ページ。 2024年8月18日時点のオリジナル（PDF）からのアーカイブ。 2024年8月18日閲覧。
  116. ^ 「部門情報」(PDF)インド鉄道. 2016年1月28日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2016年2月10日閲覧。
  117. ^ 「エア・インディア、ビジャヤワーダとムンバイ間の毎日運航を計画」 www.deccanchronicle.com 2024年6月14日。2024年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月17日閲覧。
  118. ^ 「内陸水路の取得を加速、徴税官が当局に指示」 www.thehansindia.com 2016年5月29日。2020年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  119. ^ “ASRスタジアムの状態が悪化” . The Hans India . 2016年5月8日. 2020年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月1日閲覧。
  120. ^ a b Nagaraja, G (2014年5月23日). 「ASRスタジアムが改装へ」 . The Hindu . Eluru. 2020年10月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月27日閲覧。
  121. ^ 「エルールのエキシビショングラウンドで行われたファーストクラスの試合」。CricketArchive。2023年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月10日閲覧。
  122. ^ 「Andhra v Hyderabad, 1976/77 Ranji Trophy」 . CricketArchive. 2023年8月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年11月10日閲覧。
  123. ^ "FLOW" . flow.football . 2019年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月10日閲覧。
  124. ^ a b「Eluru Municipal Corporation Schools」（PDF） .アーンドラ・プラデーシュ州政府 コミッショナー兼市政管理局長. 2024年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） . 2024年8月21日閲覧。
  125. ^ 「Eluru City Population Census 2011 | Andhra Pradesh」www.census2011.co.in。2024年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月1日閲覧。
  126. ^ラメサン 1979、182ページ。
  127. ^ラメサン 1979、187ページ。
  128. ^ラオ、M・ベンカテシュワール (1998). 「植民地時代のアンドラにおける非協力運動と国民教育 1921-1922」.インド歴史会議議事録. 59 (1998): 1091. JSTOR 44147113 . 
  129. ^ 「学校教育局」（PDF）。Rashtriya Madhyamik Shiksha Abhiyan（RMSA）。アーンドラ・プラデーシュ州政府学校教育局。2016年10月21日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2017年4月1日閲覧。
  130. ^ “R1.1 School Information” . 2016年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年11月10日閲覧。
  131. ^ “R3.1 Student Information” . 2016年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年4月1日閲覧。
  132. ^ 「AP州政府、公立学校の基準引き上げへ」 The Hans India . 2020年10月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月1日閲覧。
  133. ^ 「画期的な瞬間：ラマチャンドラ工科大学がアンドラ・プラデーシュ州にNICC初の国立サイバーセキュリティ・センター・オブ・エクセレンスを設置」 ThePrint . 2023年10月14日. 2024年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月18日閲覧。
  134. ^ Vellore, Siddharth Mohan Nair, Vignesh (2015年3月21日). 「Meet millions of India's engineers - unemployed or stuck in unrelated jobs」 . The News Minute . 2024年8月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月18日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  135. ^ 「ロケーションマップ」（PDF）。2016年11月8日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2016年10月23日閲覧。
  136. ^ "ICAR-IIOPR" . iiopr.icar.gov.in . 2024年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月18日閲覧。
  137. ^ 「アルヴィンド・クリシュナの伝記、学歴、家族、給料、名言」。The Global Indian。2024年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月7日閲覧。
  138. ^ “Duvvuri Subbarao” . www.iitk.ac.in. 2024年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月7日閲覧。
  139. ^ 「シルク・スミタの死は24年経っても謎のまま」。タイムズ・オブ・インディア。 2020年9月23日。ISSN 0971-8257。2023年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月7日閲覧。 
  140. ^ 「S.R.ヴァルリを偲ぶ：インド航空界の巨人」 Vayu Aerospace and Defence Review 2019年4月5日。2024年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年8月17日閲覧。

参考文献

ウィキメディア・コモンズには、エルルに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Eluru&oldid=1335218977」から取得