エルヴァナ・ジャタ
アルバニアの歌手兼ソングライター（1987年生まれ）

エルヴァナ・ジャタ
2025年のジャタ
生まれる（1987年2月3日）1987年2月3日（38歳）
ティラナ、アルバニア
その他の名前
  • エラ[1]
  • エレヴァナ[2]
教育ティラナ芸術大学
職業歌手、ソングライター、起業家、女優
活動年数2001年～現在
注目すべき作品
受賞歴全リスト
音楽キャリア
ジャンル
楽器ボーカル
ラベルイースト・ミュージック・マターズ（EMM）
音楽アーティスト

エルヴァナ・ギャタ（アルバニア語: [ɛlˈvana ˈɟata] ; 1987年2月3日生まれ）は、アルバニアのシンガーソングライター、女優、起業家である。[4] [5] [6]ティラナで生まれ育ち、彼女は「アルバニア音楽のディーバ」と呼ばれている。[7] [8] [9] [10]彼女は2枚のスタジオアルバム、 Mamës（2007年）とAfër dhe larg （2011年）をリリースした後、アルバニアとバルカン半島の他のアルバニア語圏で認知度が高まった。この歌手は多くの高く評価されたシングルや、EP3（2018年）とÇelu（2021年）を通じてさらなる成功を収め、アルバニアのシングルチャートで複数のナンバーワンシングルを達成している。また、Gjata は、2 つのバルカン音楽賞、Festivali i Këngës 賞、4 つのKënga Magjike Awards、およびTop Fest Awardを含む、数多くの賞や栄誉も受賞しています。[11] [12] [13] [14]

人生とキャリア

1987年～2010年：幼少期とキャリアの始まり

エルヴァナ・グジャタは、1987年2月3日、ファトミール・グジャタとドニカ・グジャタの娘として、当時は人民社会主義共和国（現在のアルバニア）の一部であったティラナのカトリック教徒のアルバニア人家庭に生まれました。[4] [15] [16] [17]彼女の父親は20年以上アルバニア軍に勤務しました。 [18]彼女の姉のミゲナもドイツを拠点に活動する音楽家およびソプラノ歌手です。 [19]グジャタは、ティラナの芸術大学で映画監督になるために学びました。[20] [21] [22]グジャタは、若い頃を貧しいが幸せな家庭で育ったと述べています。[15] [23] 14歳の時、グジャタはアルバニアのタレントショー「Ethet e së premtes mbrëma」のオーディションを受け 、音楽に専念し始めました。[15] [24] [25]歌手は2003年12月の第42回フェスティバル「 Festivali i Këngës 」に「 Pranë teje」で参加したが、落選した。[26]次のシングル「Të kam xhan 」は2004年にリリースされ、歌手は同年のフェスティバル「Kënga Magjike 」でこの歌手と競った。これに続いて、彼女はデビュースタジオアルバム「Mamës」の制作に取り組んだ。[15]ギャタはそれ以来、2007年と2009年のコンテストを含む2回連続でコンテストに参加し、それぞれ「Ku jeton dashuria」と「Dhe zemra ndal」を歌った。[27] 2011年6月、ギャタは「 Me ty 」で第8回トップフェストで優勝した。この曲は、その年に交通事故で亡くなった友人のエルシーナ・ハイデルシャに捧げられた。[28] [12] [29]

2011～2016年:Afër dhe larg

2011年8月、グジャタは2枚目のスタジオアルバム「Afër dhe Larg 」をリリースした。このアルバムには15曲が収録されており、その中にはシングル曲「Afër dhe Larg」も含まれている。[30]このシングルの成功により、グジャタはブルガリアのソフィアで開催された2012年バルカン音楽賞でキャリア初の国際的な賞を受賞した。[31]その年の後半、この歌手はコソボのトルコ経済銀行（TEB）の広告キャンペーンに起用された。[32] 2012年2月、彼女はアルバニアのダンシング・ウィズ・ザ・スターズシーズン3の参加者の一人として発表された。[33]優勝候補の一人と考えられていたグジャタは、番組出演中に高得点を獲得し、最終的に決勝で優勝した。[34]続くシングル「Gjaku im 」は、アルバニア独立100周年を記念して2012年4月にリリースされ、彼女はこの曲もアルバニア国民に捧げました。[35] [36]その後まもなく、彼女はアルバニアのテレビプラットフォームTring Digitalのイメージキャラクターに選ばれました。[37] 2013年3月、アルバニアのラッパー2po2とのコラボレーションで、Gjataは好評を博したシングル「Beso」をリリースしました。[38]

2014年2月、グジャタはコソボとアルバニアのデュオKaosをフィーチャーした「 Disco Disco 」をリリースし、続いて「Puthe」をリリースした。同曲はポーランドで最高37位を記録した。 [39] [40] [41]同年、彼女は初のEP『Acoustic Live Session』をリリースし、「Anonim」「As ti」「Mëngjesi i kësaj here」「Pak nga pak」「Si une」を含む5曲のライブパフォーマンスを披露した。[42]また2014年には、アルバニアの通信会社Albtelecomの公式イメージキャラクターに就任したことが発表された。[43] [44] 2015年3月、彼女はアルバニアのミュージシャンFlori Mumajesiとコラボレーションした「Kuq e zi je ti」をリリースし、この曲はフランスで開催された2016年のUEFA欧州選手権におけるアルバニアの参加公式サポーターソングに選ばれた。[45] [46]発売から1年後、アルバニア人歌手ブルーノをフィーチャーした「Love me」は、2016年のトップ・ミュージック・アワードで年間最優秀ソングにノミネートされた。[47] 2016年7月、彼女は予告や宣伝なしに、予期せず続くナンバーワン・シングル「Njësoj」をリリースした。[48] 2016年10月、彼女はアルバニア人ラッパーのキャピタルTと2po2とのコラボレーション「Lejla」で2枚目のナンバーワン・シングルを獲得した。[49] [50]

2017～2021年:3そしてチェル

アメリカで数ヶ月を過ごした後、グジャタはアメリカ人プロデューサーのプー・ベアやフランスのディスクジョッキーのデヴィッド・ゲッタと緊密な関係を築き、一緒に仕事を始めた。[51] [52] [53] [54] 2017年2月、彼女はプー・ベアの招待でロサンゼルスで開催された第59回グラミー賞に出席した。 [55] 2017年6月までに、彼女の最初の英語シングル「Forever Is Over」はアルバニアでナンバーワンシングルになった。[56] [57]グジャタの2枚目のEP『3』は、2018年2月3日の彼女の31歳の誕生日にリリースされ、チャートの1位を獲得した2曲「Më fal」と「Xheloz」も収録されている。[58] [59] [60] 2018年4月、彼女はPoo Bearのシングル「 Shade」に参加し、次のシングル「Off Guard 」でアメリカの歌手Ty Dolla Signとコラボレーションしました。[61] [62] [63]同年、Gjataはアルバニアに帰国し、続編の「Ku Vajti」と「Mike」をリリースしました。これらは両方とも母国で2位に達し、成功を収めました。[64] [65] [66] [67] 2019年2月、商業的な休止期間を経て、彼女は次のナンバーワンシングル「Tavolina e mërzisë」をリリースしました。 [68] [69] 2019年6月、Gjataは続くシングル「Fustani 」でCapital Tと2度目のコラボレーションを行い、アルバニアで1位を獲得しました。[70] [71]「Fustani」の後継曲は、ドイツ系アルバニア人歌手アルディアン・ブジュピをフィーチャーした「 Meine Liebe 」で、スイスでは73位に達した。[72]

2019年8月、グジャタは「A m'don 」を初公開し、プリシュティナのサニーヒルフェスティバルに出演し、マイリー・サイラス、カルヴィン・ハリス、デュア・リパなどの他の高く評価されているアーティストと同じステージに立った。[73] [74] 2019年10月、アルバニアの放送局、ラジオ・テレビツィオーニ・シュキプタール（RTSH）は、グジャタが「 Me tana」という曲で、ユーロビジョン・ソング・コンテスト2020の国内選考大会である第58回フェスティバルリ・イ・ケンゲスに出場すると発表した。 [75]グジャタはブックメーカーやファンの間で優勝候補と目されていたが、決勝では2位に終わった。[9] 1年のブランクを経て復帰し、 2021年2月3日の34歳の誕生日に合わせて次のシングル「Thirr 」をリリースし、初登場1位を獲得した。 [76] [77] [78]歌手の3枚目のEP「Çelu」は2021年4月に発売された。[79]このアルバムに収録されている「Drandofilat」、「Kunadhe」、「Mos u ngut」はアルバニアのトップ100で1位を獲得し、「A po vjen」と「Kur jemi dasht」は両方ともトップ20にランクインした。[80] 2021年6月、Gjataの次のシングル「Loti」はアルバニアで1位を獲得し、海外でも成功を続け、スイスでは55位に達した。[81]それにもかかわらず、歌手のチャートでの成功は、コソボ系アルバニア人歌手Yll Limaniをフィーチャーしたシングル「E di」で2021年7月まで続いた。[82] 2021年8月、ルーマニアのアーティストSickotoyとInnaとのコラボレーションによる続編シングル「Papa」は、独立国家共同体（CIS）で327位に達し、2021年11月のルーマニアのAirplay 100チャートで18位に達した。 [83] [84]

2022年現在: 継続的な成功

2022年1月から3月にかけて、グジャタはコソボ系アルバニア人ラッパーのモジクとコラボレーションした「スカ」、ドイツ系アルバニア人ディスクジョッキーのギミ・オとマケドニア系アルバニア人ラッパーのバルディとコラボレーションした「パウ」と「エックス」をリリースし、一部の地域で商業的な成功を収めた。[85] [86] [87] 2023年4月、彼女は歌手ドゥラタ・ドラとのコラボレーション曲「ロトゥッロ」をリリースした。この曲はパンダミュージックがプロデュースした。「シニン」は彼女の次のシングルで、2023年6月16日にリリースされた。エルヴァナ・グジャタは2023年6月22日、「エア・アルバニア」スタジアムで「デケイド」という壮大なコンサートを開催した。これは、このコンサートが彼女の20年にわたる音楽の旅の重要な瞬間であるという事実に関連している。[88] 2023年7月、彼女は「シ・ナ」と「パク」をリリースした。 2024年10月、RTSHは、グジャタが2025年のユーロビジョン・ソング・コンテストの国内選考大会である第63回フェスティバル・イ・ケンゲスに「カーニバル」という曲で出場すると発表した。[89] [90]彼女は決勝で2位になった。

2023年、エルヴァナ・ジャタはティラナのエア・アルバニア・スタジアムで「デカダ」と題したコンサートを開催した。このイベントは完売し、約2万5000人の観客を集め、アルバニアにおけるソロアーティストのコンサートとしてはこれまでで最も多くの観客を集めたコンサートとなった。[91]

1年後、ジャタはケルンのランクセス・アリーナで公演を行いました。このコンサートも完売し、約2万人の観客を動員しました。これは、アルバニア人アーティストによる海外公演としては最多動員数を記録しています。[92]

芸術性

「メタナ」
民族音楽とダンスポップの要素を融合させたGjataの音楽作品の一例である「 Me tana 」の19秒のサンプル。[93]
このファイルの再生に問題がありますか?メディアヘルプを参照してください。

グジャタの芸術的・音楽的作品およびファッションセンスは、アルバニアおよびアルバニア語圏 バルカン半島全域のメディアで広く取り上げられている。多くの評論家は、彼女のファッションスタイルの独創性と多様性を称賛し、彼女をファッションアイコンと称している。[94] [95] [96] [97]グジャタの音楽は一般的にR&Bやポップと見なされているが、 EDM、エスニックポップ、ダンスポップ、ファンク、ポップロック、ソウルなど、他の様々な音楽ジャンルにも挑戦している。[3] [5] [98] [99]彼女は、アルバニアのミュージシャンであるヴァチェ・ゼラ、パラシュケヴィ・シマク、アウレラ・ガチェ、ネクシミエ・パガルシャ、そしてカナダの歌手セリーヌ・ディオンを音楽的影響を受けた、あるいはインスピレーションを受けた人物として挙げている。[100] [101]

その他のベンチャー

ジャタはキャリアを通じて、映画、ファッション、デザインなど、様々なビジネスや業界に進出してきました。2014年には、イギリスの雑誌『Velvet』とアルバニアの雑誌『Anabel』の表紙を飾りました。[102] [42] 2016年には、国際的なアルバニア人ファッションデザイナー、ヴァルドリン・サヒティと提携し、限定ガウンコレクションライン「Lejla」を立ち上げ、ファッション業界に初参入しました。[103] [104] [105]

私生活

2023年、ジャタはペスカタリアン主義とビーガン主義を信奉していると宣言し、自身の食事の割合は「90%ビーガン、10%ペスカタリアン」であることを強調した。[106]

ディスコグラフィー

  • 2008 : マメス [アルバム]
  • 2011: Afër dhe Larg [アルバム]
  • 2014年：ベソ（feat. 2po2）
  • 2014年：偽物
  • 2014:ディスコディスコ (feat. カオス)
  • 2014年：プテ
  • 2014年：1990（feat. MCクレシャ）

• 2015 : Kuq E zi (feat. Flori Mumajesi )

• 2015 : Love Me (feat. ブルーノ)

• 2016年:ンジェソイ

• 2016: Lejla (feat. Capital T & 2po2)

• 2017年 : Forever is Over (デヴィッド・ゲッタと共演)

• 2018 : [EP] 3

  • 2018 :オフ・ガード (feat.タイ・ダラー・サイン)
  • 2018年：ク・ヴァジティ
  • 2018:マイク (feat.レドリ・ヴラ& ジョン・シャー)
  • 2018年：タボリーナ・エ・メルツィーゼ
  • 2019 :フスタニ (feat. Capital T )
  • 2019年：ミー・タナ
  • 2019 :ア・ムドン
  • 2021 : Çelu [アルバム]
  • 2021 :エディ (feat.イル・リマーニ)
  • 2021:マーレ (feat.イル・リマーニ)
  • 2021年：ロティ
  • 2021:パパ (feat. INNA & Sickotoy )
  • 2021年：フレイク（feat.キャピタルT）
  • 2022:スカ（feat.モジック）
  • 2022年：捕虜
  • 2022: Ex (feat. Bardhi & Dj Gimi-O)
  • 2022 :ガイデ (feat.ドゥラタ・ドーラ)
  • 2022：クラップ・クラップ（feat. アントニア＆グラン・エラー）
  • 2023: Rrotullo (feat.ドゥラタ・ドーラ)
  • 2023年：SINA
  • 2023年：シニン
  • 2023年：パキスタン
  • 2024年：ハナ
  • 2024年:ク・ジェン・メ・ミレ
  • 2024年：ベサメ・エン・リオ
  • 2024:パー・ティ・アトデ
  • 2024: No Love (feat.レドリ・ヴラ)
  • 2024:ニーナ (feat. ダルダン & チェリク・リパ)
  • 2024:シーッ！ (feat.レドリ・ヴラ)
  • 2024年:ゴキャット
  • 2024年:カーニバル
  • 2025年:グラダ
  • 2025 :ルムジャ・トカ
  • 2025年：クノイナ
  • 2025:トリロジ (Kapitulli I - GRADA) [アルバム]
  • 2025年：自我
  • 2025: Sa të du (Irkenc Hyka と)

フィルモグラフィー

  • 2 ギシュト・ミャルテ(2019)
  • 2 ギシュト・ミャルテ 2 (2024)
  • テンシェジャ・カパクン（2024）

参照

参考文献

  1. ^ 「エルヴァナ・ギャタ、ヌク・ハロン・レンジェット！」 （アルバニア語で）。トップチャンネル。 2018年2月14日。2021年2月19日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 19 日に取得。
  2. ^ 「Bëhuni gati të kërceni me 'Elëvana'」 (アルバニア語)。テレビクラン（テレビクラン）。 2021年1月19日。2021年2月19日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 19 日に取得。
  3. ^ ab “Elvana Gjata – Credits”. All Media Network . 2021年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年12月22日閲覧。
  4. ^ abc "Elvana Gjata–Biografia" (アルバニア語). TeksteShqip. 2021年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月9日閲覧。
  5. ^ ab "Elvana Gjata" (アルバニア語)。トップチャンネル。 2017年12月2日。2020年10月21日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 28 日に取得。エルヴァナスの音楽は R&B、ヒップホップ、ポップの音楽と同じです。
  6. ^ 「Elvana Gjata Biografia」（アルバニア語）。メロディーテレビ。2021 年2 月 7 日に取得。
  7. ^ 「エシュテ・エルヴァナ・ギャタの歌姫と音楽のシプタレ?」 （アルバニア語で）。ガゼータ ブリック。 2021年2月7日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 7 日に取得。
  8. ^ 「Quhet ndryshe si 'Diva e muzikës shqiptare' – Elvana Gjata zbulon pasionin tjetër që ka për...」 (アルバニア語)。日本テレビ。 2021年1月8日。2021年2月7日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 7 日に取得。
  9. ^ ab Gallagher, Robyn (2019年12月14日). 「アルバニア：YouTubeの視聴回数はエルヴァナ・ジャタのFestivali i Këngës 58での勝利を予測するか？」Wiwibloggs . 2020年1月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月7日閲覧。
  10. ^ Smith, David (2019年12月22日). 「投票結果：エルヴァナ・ジャタが『Me tana』でFestivali i Këngës 58の優勝候補に」Wiwibloggs . 2020年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月7日閲覧。
  11. ^ "Elvana Gjata". balkanika.tv . Balkanika TV. 2012年、エルヴァナ・ギャタの曲「Afer dhe Larg」がバルカン音楽賞で年間最優秀アルバニア歌曲賞と年間最優秀ミュージックビデオ賞を受賞した。
  12. ^ ab "「トップ フェスト 8」、フィットン エルヴァナ ギャタ 私 këngën kushtuar "エミー" - t". panorama.com.al (アルバニア語)。 2011 年 6 月 7 日。
  13. ^ “Festivali i 58-të i Këngës në RTSH, juria përzgjedh 20 këngëtarët pjesëmarrës”. rtsh.al (アルバニア語)。ティラナ: Radio Televizioni Shqiptar。 2019年10月24日。2020年10月28日のオリジナルからアーカイブ。2019 年11 月 4 日に取得。
  14. ^ “Elvana Gjata – Biografia”. Festivali-rtsh.al (アルバニア語)。Festivali Këngës 。2019 年11 月 25 日に取得。さあ、さあ、17 日のフェスティバルでエルヴァナを救ってください!
  15. ^ abcd 「Elvana Gjata、portreti i vajzës fqinjë」 (アルバニア語)。アナベルマガジン。 2010年12月1日。2019年12月28日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 28 日に取得。
  16. ^ “Kështu e shënon sot Elvana Gjata ditëlindjen” (アルバニア語)。プリヴェ。 2018年2月3日。2020年9月17日のオリジナルからアーカイブ。
  17. ^ 「Elvana Gjata feston sot ditëlindjen, nuk do ta besoni sa vjeç mbush ajo」 (アルバニア語)。レビスタ誰。 2018年2月3日。2020年2月19日のオリジナルからアーカイブ。
  18. ^ 「Elvana Gjata i harron të gjitha në këtë ditë: 「Je pika ime e dobët!」（アルバニア語）。アナベルマガジン。 2016年8月5日。2019年11月11日のオリジナルからアーカイブ。
  19. ^ 「Migena Gjata – Über die Künstlerin」（ドイツ語）。ミゲナ・グジャタ。 2020年1月26日のオリジナルからアーカイブ。
  20. ^ 「Sepse vetëm muzika s'i mjafton、Elvana Gjata デビュー edhe si regjisore」 (アルバニア語)。プリヴェ。 2018年8月18日。2020年8月5日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 27 日に取得。
  21. ^ “Këta janë Artistët shqiptarë që kanë kryer fakultete” (アルバニア語)。ガゼータ ブリック。 2019年12月27日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 27 日に取得。
  22. ^ 「Sot në maja, po ç'kanë studiuar vip-at dhe politikanët, Nga Edi Rama te Armina Mevlani」 (アルバニア語)。ファックスウェブ。 2018年3月3日。2019年12月27日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 27 日に取得。Elvana Gjata は、「Xing me Ermalin」の分野で、専門家としての教育を受け、教育を受けています。
  23. ^ 「Elvana Gjata rrëfen fëmijërinë e vështirë dhe të varfër, reagimi i nënës së saj do ju shkrijë së qeshuri」 (アルバニア語)。オラニュース。 2018年2月18日。2019年12月27日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 27 日に取得。
  24. ^ 「Kur Elvana Gjata ishte pjesë e Ethet e së premtes」（アルバニア語）。クラン・コソバ。 2016年8月30日。2021年1月3日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 28 日に取得。
  25. ^ 「Kjo vajzë është sozia e Elvana Gjatës」（アルバニア語）。ガゼータ ブリック。 2017年6月16日。2019年12月28日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 28 日に取得。
  26. ^ 「Elvana Gjata – Me tana」（アルバニア語）。ラジオ・テレビツィオーニ・シュキプタル（RTSH）。 2020年12月1日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 28 日に取得。Një vit më pas, Elvana merr pjesë për hereë të parë në Festivalin e Këngës me këngën e shkruar nga vetë ajo、「Pranë teje」。
  27. ^ 「Kënga Magjike 2009」（アルバニア語）。テレビクラン（テレビクラン）。 2010 年 3 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 12 日に取得。
  28. ^ “Elvana Gjata triumfon në “Top Fest 8”” (アルバニア語).トップチャンネル。 2011 年 6 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 12 日に取得。
  29. ^ “Elvana triumfon në 'Top Fest 8'” (アルバニア語).テレグラフィー。 2011年6月5日。2019年12月28日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 28 日に取得。
  30. ^ 「Elvana publikon albumin 'Afër dhe larg'」（アルバニア語）。テレグラフィー。 2011年8月10日。2019年11月8日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 12 日に取得。
  31. ^ “Elvana Gjata”. Balkanika TV . 2013年8月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月12日閲覧。
  32. ^ 「Elvana Gjata、fytyra e një Banke në Kosovë」（アルバニア語）。シュキプタルジャ。 2011年12月5日。2021年2月12日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 12 日に取得。
  33. ^ 「Elvana Gjata pjesë e 'Dancing with the Stars'」（アルバニア語）。シュキプタルジャ。 2020年2月20日。2021年2月12日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 12 日に取得。
  34. ^ “Elvana fiton 'Dancing With The Stars Albania 3'” (アルバニア語). Telegrafi . 2012年6月15日. 2021年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月12日閲覧。
  35. ^ 「Elvana Gjata、me 28 Prill klipin e ri 'Gjaku im'」（アルバニア語）。テレグラフィー。 2012 年 4 月 25 日。2020 年 2 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 12 日に取得。
  36. ^ “Elvana Gjata, thirrje shqiptarëve: Jemi një gjak” (アルバニア語)。シュキプタルジャ。 2012年5月29日。2021年2月12日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 12 日に取得。
  37. ^ “Elvana Gjata imazh i Tring Digital” (アルバニア語). Telegrafi . 2012年4月30日. 2021年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月12日閲覧。
  38. ^ “Elvana dhe 2po2 me një videoklip të jashtëzakonshëm” (アルバニア語)。テレグラフィー。 2013年3月23日。2020年2月25日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 12 日に取得。
  39. ^ 「『ディスコ ディスコ』 ンガ エルヴァナ デ カオス」 (アルバニア語)。テレグラフィー。 2014年2月3日。2020年2月25日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 7 日に取得。
  40. ^ 「Kaos në 'Disco Disco' me Elvanën」（アルバニア語）。テレグラフィー。 2014年1月8日。2021年2月7日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 7 日に取得。
  41. ^ “ZPAV :: Opłaty za muzykę: トップ – Lista przebojów 16 marca 2015 r. – 22 marca 2015 r.” （ポーランド語で）。ポーランドレコード協会。 2020年9月27日のオリジナルからアーカイブ。2020 年2 月 2 日に取得。
  42. ^ ab "Elvana Gjata në 15-të momentet e arta të saj" (アルバニア語)。テレグラフィー。 2016年2月4日。2021年2月7日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 7 日に取得。
  43. ^ 「Annual Report 2014 – Albtelecom」(PDF) . Albtelecom . 2019年11月15日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2021年2月12日閲覧。
  44. ^ “Elvana Gjata bëhët imazh i Albtelecom” (アルバニア語)。シュキプタルジャ。 2014年4月4日。2021年2月12日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 12 日に取得。
  45. ^ “Publikohet「Kuq e zi je ti」” (アルバニア語)。プリヴェ。 2015 年 3 月 19 日。2015 年 3 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 6 日に取得。
  46. ^ “Publikohet kënga 'Kuq e zi je ti'” (アルバニア語)。ニュース爆弾。 2015年3月19日。2021年2月6日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 6 日に取得。
  47. ^ カサジ、ジャスティン (2016 年 6 月 24 日)。 「Zbuloni fituesit e Top Music Awards 2016」（アルバニア語）。インフォメディアアルバニア。 2018年8月5日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 7 日に取得。
  48. ^ 「プレミア: Elvana Gjata – Njësoj」 (アルバニア語)。プリヴェ。 2016年7月1日。2021年2月7日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 7 日に取得。
  49. ^ “The Top List – 30 October 2016” (アルバニア語). Top Channel . 2016年10月30日. 2020年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月7日閲覧。
  50. ^ 「首相: Publikohet 'Lejla' nga Elvana Gjata、Capital T dhe 2po2」 (アルバニア語)。プリヴェ。 2014年10月24日。2019年11月28日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 7 日に取得。
  51. ^ 「Elvana Gjata tregon të vërtetën: Unë nuk kam jetuar asnjëherë në Amerikë」 (アルバニア語)。パノラマ。 2018年2月17日。2019年11月5日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 6 日に取得。
  52. ^ 「Elvana Gjata zbulon Jetën përrallore në SHBA、grimierja i zbardh misterin」（アルバニア語）。パノラマ。 2017年4月22日。2020年6月30日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 6 日に取得。
  53. ^ Robinson, Eugene S. (2019年6月7日). 「When Albanian Singers Crushed The World」. OZY . 2020年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月6日閲覧。
  54. ^ 「Ç'po ndodh në Amerikë me Elvana Gjatën? Producenti i njohur poston videon」（アルバニア語）。ニュース31. 2018年10月19日。2019年11月5日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 6 日に取得。
  55. ^ “Elvana Gjata në "Grammy Awards"” (アルバニア語). 27.al. 2017年2月13日. 2019年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月6日閲覧。
  56. ^ Bhanawat, Akshay (2017年6月15日). 「Elvana Gjata – Forever Is Over (Produced by David Guetta)」. THE–Music Essentials. 2019年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月6日閲覧。
  57. ^ “The Top List – 18 June 2017” (アルバニア語). Top Channel . 2017年6月18日. 2020年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月6日閲覧。
  58. ^ “Kështu e shënon sot Elvana Gjata ditëlindjen” (アルバニア語)。プリヴェ。 2018年2月3日。2020年9月17日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 6 日に取得。
  59. ^ “The Top List – 18 February 2018” (アルバニア語). Top Channel . 2018年2月18日. 2020年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月25日閲覧。
  60. ^ “The Top List – 15 April 2018” (アルバニア語). Top Channel . 2018年4月15日. 2020年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月25日閲覧。
  61. ^ ケビン・ゴダード (2018年4月26日). 「プー・ベアのデビューアルバム『Bearthday Music』をストリーミングで」. Hot New Hip Hop (hnhh). 2020年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月6日閲覧。
  62. ^ “Gorąca premiera! Elvana Gjata i Ty Dolla Sign z hitem lata” (ポーランド語).ファクト。 2018年4月10日。2018年4月11日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 6 日に取得。
  63. ^ “The Top List – 29 April 2018” (アルバニア語). Top Channel . 2018年4月29日. 2020年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月6日閲覧。
  64. ^ 「『Ku vajti』、Elvana Gjata vjen me këngë të re」（アルバニア語）。ラジオ・シュキップ。 2018年6月18日。2020年3月21日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 6 日に取得。
  65. ^ “Si e ka quajtur Elvana GjatënProducenti i këngës 'Mike'? Zbuloni çfarë ka ndodhur para realizimit të këtij hiti!" （アルバニア語で）。テレビで。 2018年7月25日。2021年2月6日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 6 日に取得。
  66. ^ “The Top List – 08/07/2018” (アルバニア語). Top Channel . 2018年7月8日. 2020年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月1日閲覧。
  67. ^ “The Top List – 15 July 2018” (アルバニア語). Top Channel . 2018年7月15日. 2020年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月1日閲覧。
  68. ^ 「Elvana rikthehet në klasifikimin edhe pse ulur në 'Tavolinën e Mërzisë'」 (アルバニア語)。トップチャンネル。 2019年3月8日。2020年2月2日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 6 日に取得。
  69. ^ “The Top List – 24 March 2019” (アルバニア語). Top Channel . 2019年3月24日. 2020年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年2月6日閲覧。
  70. ^ 「Publikohet 'Fustani' i Elvanës me Capital T」（アルバニア語）。インサジデリ。 2019年6月29日。2019年7月16日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 7 日に取得。
  71. ^ “The Top List – 7 July 2019” (アルバニア語). Top Channel . 2019年7月7日. 2020年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月7日閲覧。
  72. ^ 「Ardian Bujupi dhe Elvana Gjata sjellin 'Meine Liebe'」（アルバニア語）。コハ。 2019年8月2日。2020年1月31日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 7 日に取得。
  73. ^ 「Elvana Gjata shfaqet si kurrë më parë në klipin e ri」（アルバニア語）。アルサット。 2019年8月9日。2019年8月10日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 7 日に取得。
  74. ^ 「Elvana Gjata e gatshme për Sunny Hill Festival」（アルバニア語）。クラン・コソバ。 2019年8月1日。2019年11月8日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 7 日に取得。
  75. ^ “Festivali i 58-të i Këngës në RTSH, juria përzgjedh 20 këngëtarët pjesëmarrës” (アルバニア語)。ラジオ・テレビツィオーニ・シュキプタル（RTSH）。 2019年10月24日。2020年10月28日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 7 日に取得。
  76. ^ “Elvana merr kreun!” (アルバニア語). Top Channel . 2021年2月7日. 2021年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月8日閲覧。
  77. ^ 「Elvana Gjata publikon Baladën 'Thirr'」（アルバニア語）。ラジオ・シュキップ。 2021年2月4日。2021年2月6日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 6 日に取得。
  78. ^ “The Top List – 06/02/2021” (アルバニア語). Top Channel . 2021年2月6日. 2021年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月6日閲覧。
  79. ^ 「チェレット・エルヴァナ・キテ・プランヴェール!」 （アルバニア語で）。トップチャンネル。 2021年4月20日。2021年4月20日のオリジナルからアーカイブ。2021 年4 月 30 日に取得。
  80. ^ 「Elvana hyn me tre këngë në 'Top 100' nga albumi 'Çelu'」 (アルバニア語)。トップチャンネル。 2021年4月25日。2021年4月27日のオリジナルからアーカイブ。2021 年4 月 30 日に取得。
  81. ^ 「Elvana merr kreun, por Dafina nuk bie shumë poshtë」（アルバニア語）。トップチャンネル。 2021年6月29日。2021年7月28日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 28 日に取得。
  82. ^ 「E di (nim) që do të merrte kreun!」 （アルバニア語で）。トップチャンネル。 2021年8月1日。2021年8月11日のオリジナルからアーカイブ。2021 年8 月 11 日に取得。
  83. ^ チリラ、ラルカ (2021 年 7 月 23 日)。 「Sickotoy x Elvana Gjata x Inna – Papa」（ルーマニア語）。情報音楽。 2021年7月24日のオリジナルからアーカイブ。2021 年8 月 11 日に取得。
  84. ^ 「スーパー コラボレ între Sickotoy、Elvana Gjata ři INNA、artistele numărul 1 în Albania Ši România Pentru piesa 'Papa'」 (ルーマニア語)。デイリーマガジン。 2021年7月23日。2021年7月25日のオリジナルからアーカイブ。2021 年8 月 11 日に取得。
  85. ^ “Ska – Single by Mozzik and Elvana Gjata on Apple Music”. Apple Music. 2022年1月27日. 2022年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月18日閲覧。
  86. ^ “Pow – Single by Elvana Gjata on Apple Music Kosovo”. Apple Music. 2022年2月11日. オリジナルより2022年2月11日時点のアーカイブ。 2022年3月18日閲覧。
  87. ^ “Ex – Single by Elvana Gjata, DJ Gimi-O and Bardhi on Apple Music Kosovo”. Apple Music. 2022年2月25日. 2022年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月18日閲覧。
  88. ^ “Një koncert madhështor nga Elvana Gjata më 22 qershor në エア アルバニア スタジアム!”.最優秀賞 |トップチャンネル。 2023 年 4 月 23 日。2023 年7 月 17 日に取得。
  89. ^ “Publikohet lista me Artistët e 'Fest 63”, rikthehet pas katër vitesh në Rtsh Elvana Gjata!”. Zëri (アルバニア語). 2024 年 10 月 7 日. 2024 年 10 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。 2024 年10 月 7 日閲覧。
  90. ^ “Elvana Gjata synon 'Eurovision' - in këtë vit?!” （アルバニア語で）。トップチャンネル。 2024 年 10 月 7 日。2024 年 10 月 7 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年10 月 7 日に取得。
  91. ^ “「Filloni provat…2024″/Elvana Gjata konfirmon 「DEKADA 2」?! |"。www.topalbaniaradio.com 。2025年6 月 21 日に取得。
  92. ^ “ケルン、ラーマのエルヴァナ・ギャタ・コンサート: フェスタ・クケジ・ニー・ゼメール・テ・ヨーロッパス”.ガゼタ テマ。 2024 年 6 月 9 日。2025 年6 月 21 日に取得。
  93. ^ Quinn, Angus (2020年3月20日). 「Team Wiwi's Top NF Songs of ESC 2020 (10-1)」. Wiwibloggs . 2021年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年2月19日閲覧。
  94. ^ 「Elvana vishet e tëra me të bardha、shkëlqen me pamjen e saj」（アルバニア語）。コソバのニュース。 2019年10月14日。2020年2月27日のオリジナルからアーカイブ。2020 年2 月 27 日に取得。
  95. ^ “10 veshjet më të bucra nga vajza e ditëlindjes, Elvana Gjata!” （アルバニア語で）。テレビで。 2019年2月3日。2020年2月27日のオリジナルからアーカイブ。2020 年2 月 27 日に取得。
  96. ^ 「Elvana Gjata duket bukur edhe kur vishet e gjitha në të zeza」（アルバニア語）。コソボリャ。 2019年11月4日。2020年2月27日のオリジナルからアーカイブ。2020 年2 月 27 日に取得。
  97. ^ 「Elvana Gjata e tregon edhe një herë se është ikona e stilit」（アルバニア語）。ガゼータ ブリック。 2020年2月27日のオリジナルからアーカイブ。2020 年2 月 27 日に取得。
  98. ^ 「Elvana Gjata」（アルバニア語）。トップチャンネル。 2017年12月2日。2020年10月21日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 28 日に取得。エルヴァナスの音楽は R&B、ヒップホップ、ポップの音楽と同じです。
  99. ^ “Elvana publikon 'Forever Is Over' produced by David Guetta featuring ne Vevo!” (アルバニア語). Radio NRG. 2017年6月14日. 2020年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月4日閲覧。
  100. ^ 「Elvana Gjata uron Nexhmije Pagarushhen për ditëlindjen e saj」（アルバニア語）。ラジミ。 2019年5月7日。2019年12月28日のオリジナルからアーカイブ。2019 年12 月 28 日に取得。
  101. ^ 「Ja si dukej dhe cfarë thoshte Elvana Gjata 14 vite më parë!」 （アルバニア語で）。クリーフヤラ。 2020 年 10 月 17 日。2021 年2 月 7 日に取得。
  102. ^ 「Elvana Gjata në kopertinën e revistës ndërkombëtare」（アルバニア語）。アナベル。 2014年6月1日。2021年2月11日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 11 日に取得。
  103. ^ 「Elvana Gjata këngëtarja me vëmendjen më të madhe」（アルバニア語）。ゼリ。 2016 年 11 月 25 日。2018 年 11 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 11 日に取得。
  104. ^ 「エクスクルージヴ: Elvana flet për magjinë 'Lejla'」 (アルバニア語)。プリヴェ。 2016年10月4日。2020年9月24日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 11 日に取得。
  105. ^ Hoxha、E. (2016 年 10 月 25 日)。 「E patë klipin 'Lejla'? Ja 5 tendencat e modës që sjell Elvana Gjata」（アルバニア語）。アイコンスタイル。 2021年2月11日のオリジナルからアーカイブ。2021 年2 月 11 日に取得。
  106. ^ “Çfarë ha që je në superformë? Elvana Gjata tregon sekretin në Podcastin e Ramës” (アルバニア語)。トップチャンネル。 2023 年 6 月 24 日。2023 年 6 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年6 月 24 日に取得。
  • AllMusicのElvana Gjata
  • IMDbのエルヴァナ・ジャタ
  • Elvana Gjata のディスコグラフィー ( Discogs)
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Elvana_Gjata&oldid=1310782711」から取得