エルヴィラ・ナビウリナ

ロシアの経済学者、ロシア銀行総裁

エルヴィラ・ナビウリナ
Эльвира Набиуллина
2023年のナビウリナ
ロシア中央銀行総裁

2013年6月24日就任
先行セルゲイ・イグナチェフ
ロシア大統領補佐官
在任期間:
2012年5月22日~2013年6月24日
社長ウラジーミル・プーチン
経済開発大臣
在任期間:
2007年9月24日~2012年5月21日
社長ウラジーミル・プーチン
・ドミトリー・メドベージェフ
首相ヴィクトル・ズブコフ ウラジーミル
・プーチン
ドミトリー・メドベージェフ
先行ドイツのグレフ
後継者アンドレイ・ベロウソフ
個人情報
生まれる1963年10月29日1963年10月29日(62歳)
ウファ、バシキール自治政府、ロシア連邦社会主義共和国、ソビエト連邦
政党独立した
配偶者ヤロスラフ・クズミノフ
子供たち1
教育モスクワ国立大学

エルヴィラ・サヒプザドヴナ・ナビウリナ(1963年10月29日生まれは、ロシアの経済学者であり、現ロシア中央銀行総裁である。 2007年9月から2012年5月まで経済発展大臣を務めた後、2012年5月から2013年6月までウラジーミル・プーチン大統領 の経済顧問を務めた。[1] [2] 2019年現在、フォーブス誌によって世界で最も影響力のある女性の53位にランクされている[3]彼女はロシア連邦第一級現役国家評議員の連邦国家文民階級を有している[4]

幼少期と教育

ナビウリナは1963年10月29日[5]バシキール自治政府(ASSR)のウファでタタール人の家庭に生まれた[6] [7]父のサヒプザダ・サイツァダエヴィチは運転手、母のズレイカ・ハマトヌロヴナは工場長だった。ナビウリナはウファ第31学校を卒業し、1986年にモスクワ国立大学経済学部を卒業した[8] [9]。その後、2007年にイェール大学ワールドフェローに選ばれた[10]

キャリア

1991年から1994年の間、ナビウリナはソ連科学産業同盟とその後継組織であるロシア産業家企業家同盟で働いていた。[8] 1994年に経済発展貿易省に移り、1997年には副大臣に昇進し、1998年に同省を去った。[8]その後2年間、ズベルバンクの最高経営責任者を務め、また元経済発展貿易大臣のゲルマン・グレフの非政府シンクタンク、戦略発展センターに勤務し、2000年に経済発展貿易省に第一副大臣として戻った。[8] 2003年から2007年9月に大臣に任命されるまでの間、戦略発展センターの議長を務めたほか、2006年のロシアのG8議長国に備える諮問委員会の委員長を務め

ナビウリナ氏とメドヴェージェフ大統領 プーチン首相をはじめとする政府関係者、2008年
2011年、ロシアの世界貿易機関加盟をめぐるWTO会合に出席するナビウリナ氏と米国通商代表の ロン・カーク氏。
ナビウリナは2022年4月8日の葬儀でウラジーミル・ジリノフスキーに敬意を表した。

ロシアのプーチン大統領は、2007年9月24日、グレフの後任としてナビウリナ氏を経済発展貿易相に任命した。[1]ナビウリナ氏は、当時副首相兼財務相だったアレクセイ・クドリン氏との仕事は「困難だが常に興味深い」と語り[11]、2012年5月21日までその職に留まった。[2] 2012年、プーチン氏がロシア大統領に3期目の再選を果たした後、ナビウリナ氏はプーチン氏に随伴してクレムリン政権に戻った6人の政府高官の1人となった。2012年5月から2013年6月まで、ナビウリナ氏はプーチン大統領の経済問題担当補佐官を務めた。[12]

2013年、セルゲイ・イグナチェフの後任としてナビウリナ氏はロシア中央銀行総裁に任命され、タチアナ・パラモノワ氏[b]に次いで2人目の女性総裁となり、G8諸国では初のロシア人女性となった。[17] 2014年5月、彼女はフォーブス誌によって世界で最も影響力のある女性の一人に選ばれ、「ロシア軍によるウクライナ軍事作戦クリミア併合のさなか、ルーブルの為替レートを管理し、景気後退を回避しようとする経済の成長を促進するという困難な任務を負っている」と評された。 [17]ルーブルの下落に歯止めをかけるため、ナビウリナ氏のリーダーシップのもと、ロシア中央銀行は金利を引き上げ、為替レートを自由変動させ、インフレを抑制した。[18]これにより金融システムが安定し、外国人投資家の信頼が向上した。[19]ユーロマネー誌は彼女を2015年の中央銀行総裁オブ・ザ・イヤーに選出した。[20]

2017年、イギリスの雑誌『ザ・バンカー』はナビウリナ氏を「今年の欧州中央銀行家」に選出した。[21]

2022年2月28日、彼女は演説を行い、ロシアのウクライナ侵攻によって引き起こされた2022年のロシア金融危機に対抗するためのいくつかの措置を発表した。その中には、ロシア中央銀行の金利を20%に引き上げること、株式市場を閉鎖すること、資本規制を導入することなどが含まれていた。[22] 2022年3月、彼女は辞任しようとしたが、プーチン大統領から留任を命じられたと報じられた。[23] 2022年9月、米国財務省はナビウリナに対して制裁を科した。[24]

「ナビウリナのブローチ」

ロシアのメディアでは、中央銀行総裁が公式行事でブローチを用いて経済状況や規制当局の計画を示唆しているという見方がある。2020年、ナビウリナ総裁は青い波、点、タンブラーコウノトリのブローチを身に着けて記者会見に出席した。2021年3月、3年ぶりに借り換え金利の引き上げが発表された際には、タカのブローチを身に着けて記者会見に出席した。[25]

2021年9月、ナビウリナはブローチの意味を明らかにしました。それは彼女自身のコミュニケーション手段、つまり「市場に考える機会を与える」ための代替言語を表しています。一方、ナビウリナによれば、ブローチの正確な意味は謎のままであり、稀な例外を除いて曖昧であるということです。[26]

2022年2月28日、2022年のロシア金融危機緩和策を発表した演説では、彼女は黒い服を着用し、ブローチはつけていなかった。政治学院セルゲイ・グリエフ氏は、この発言を「プーチン大統領の政策に反対しているのではなく、通常の金融政策を廃止すべき時が来たことの兆候と解釈すべきだ」と推測し、「彼女は開戦を決定した少数の人間ではなかったはずだ」と付け加えた。[22]

私生活

1980年代後半、モスクワ国立大学大学院在学中に、ナビウリナは同大学の講師であるヤロスラフ・クズミノフと結婚した。クズミノフは国立研究大学高等経済学院の学長(1994~2021年)を務め、2021年7月からはHSE(高等経済学院)の学術指導教員を務めている。二人の間には息子のヴァシリー(1988年8月13日生まれ)がおり、現在、HSEの研究員を務めている。[要出典]

制裁

2022年4月19日、ナビウリナはロシアのウクライナ侵攻後にオーストラリアから制裁を受けた。 [27] 2022年9月30日、ロシアによるウクライナ南部および東部の併合後、彼女はアメリカ合衆国から制裁を受けた[24]彼女はまた、カナダ[28] 、 ニュージーランド[29]イギリスからも制裁を受けた[30]

注記

  1. ^ ロシア語: Эльвира Сахипзадовна Набиуллина
    タタール語: Эльвира Сульхипзадулина ローマ字表記:  Elvira Säxipzadä qızı Näbiullina Bashkir : Эльвира Сехипзада да да да Небиуллина
  2. ^ タチアナ・ウラジーミロヴナ・パラモノヴァ(ロシア語Татьяна Владимировна Парамонова、1950年10月24日、ソビエト連邦、モスクワ生まれ1992年から中央銀行第一副総裁を務めていたが、1994年10月11日の「暗黒の火曜日」として知られる事件を受けてヴィクトル・ゲラシチェンコが辞任した後、1994年10月15日にロシア中央銀行総裁代行に就任した。彼女の在任中の1994年12月2日、法執行機関がモスト銀行を捜索した。1995年4月下旬、ウラジーミル・ヴィノグラードフはパラモノヴァの中央銀行指導力を強く批判し、その結果、ドゥーマは彼女をロシア銀行総裁として承認することはなかった。 1995年8月24日、いわゆる「暗黒の木曜日」にモスクワの銀行間融資市場が崩壊し、これがきっかけでパラモノワは1995年11月8日に中央銀行総裁代行を辞任した。セルゲイ・ロジオノフが率い、ドイツ後にドイツへの石油・天然ガス供給(石油パイプ交換プログラムを含む)に注力していた帝国銀行の元取締役会副議長であったセルゲイ・コンスタンチノヴィチ・ドゥビニン(ロシア語:Сергей Константинович Дубинин、 1950年12月10日、ソビエト連邦、モスクワ生まれ)がパラモノワの後任となり、1995年11月22日にロシア連邦議会でロシア中央銀行総裁に承認された。セルゲイ・ドゥビニンは1994年1月から1994年10月までロシアの財務大臣代行を務めていたが、「暗黒の火曜日」事件を受けて解任された[13] [14] [15] [16]

参考文献

  1. ^ ab レヴィトフ、マリア (2007年9月). 「プーチン大統領、ロシア経済大臣グレフ氏をナビウリナ氏に交代」ブルームバーグ.
  2. ^ ab 「ロシアのプーチン大統領、経済大臣をクレムリンに交代」ロイター通信、2013年6月24日。 2022年3月4日閲覧
  3. ^ 「世界で最も影響力のある女性100人」Forbes . 2020年3月31日閲覧
  4. ^ О присвоении квалификационных разрядов федеральным государственным служащим Министерства экономического развития и торговли Российской Федерации (法令 1197) (ロシア語)。ロシア大統領。 2002 年 10 月 17 日。
  5. ^ 「エルヴィラ・ナビウリナ」(PDF) . ECE . 2015年9月23日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2013年8月25日閲覧
  6. ^ “Человек в фуляре”. 2010 年 3 月 8 日。
  7. ^ エフゲニア・ピスメンナヤ、グレゴリー・ホワイト(2017年2月14日)「プーチンの中央銀行総裁、躍進中」ブルームバーグ・ニュース
  8. ^ abcd 「エルヴィラ・ナビウリナ。伝記」(ロシア語)。RIAノーボスチ
  9. ^ 背景人物:ナビウリナ、エルヴィラ・サヒプザドヴナ、ロシア プロフィール 2008年7月28日 Archived 27 June 2012 at the Wayback Machine . 2012年6月27日閲覧。
  10. ^ 「イェール大学学長レビン氏、2007年度イェール・ワールド・フェロー選出を発表」イェール・ニュース、2007年5月3日。 2017年3月24日閲覧
  11. ^ クドリン解任の背後にある政策 Archived 17 October 2011 at the Wayback Machine . Anna Arutunyan, Moscow News , 30 September 2011. 2012年6月27日閲覧。
  12. ^ "Указ Президента Российской Федерации от 21 мая 2012 г. N 674 "О помощнике Президента Российской Федерации""。Российская газета (ロシア語) 2021 年6 月 15 日に取得
  13. ^ Буйлов、Максим (Buylov、Maxim) (2001 年 12 月 11 日)。 「Банки-2001: Кому принадлежит Россия」 [銀行-2001: 誰がロシアを所有するか]。コメルサント(ロシア語)。 2001 年 12 月 11 日のオリジナルからアーカイブ2022 年3 月 22 日に取得{{cite news}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)代替 URL アーカイブには、Кому принадлежит Россия (誰がロシアを所有するか) も含まれています。
  14. ^ "Политический вектор / Председатель ЦБ России: МВФ хочет председателя Центробанка. И он его получит" [政治ベクトル / ロシア中央銀行議長: IMF は中央銀行議長を望んでいます。そして彼はそれを得るだろう]。コメルサント「Коммерсантъ Власть」№43 (ロシア語)。 1995年11月21日。2022年3月23日のオリジナルからアーカイブ2022 年3 月 22 日に取得
  15. ^ “Столяренко, Владимир Михайлович” [ストーリャレンコ、ウラジミール・ミハイロヴィチ]. АНО «Экономическая летопись» (letopis.org) (ロシア語)。 2020年2月。2020年2月11日のオリジナルからアーカイブ2022 年3 月 22 日に取得
  16. ^ Седунов、Александр (セドゥノフ、アレクサンダー) (2015 年 8 月 17 日)。 「25 лет Всемирной Истории с Банком Империал」[帝国銀行との世界史の 25 年]。情報機関 InterRight (ロシア語)。 2022年3月23日のオリジナルからアーカイブ2022 年3 月 22 日に取得{{cite news}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)
  17. ^ ab 「ロシア中央銀行家ナビウリナ氏、フォーブス誌の最も影響力のある女性に」MoscowTimes.com 2014年5月29日。2016年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年8月27日閲覧
  18. ^ カービー、ポール(2014年12月16日)「ロシア経済:メルトダウンのリスクとは?」BBCニュース。 2014年12月17日閲覧
  19. ^ 「中央銀行総裁ナビウリナ氏、危機対応能力を発揮」euromoney.com。
  20. ^ 「ナビウリナ氏がユーロマネー誌の年間最優秀中央銀行総裁に選出」euromoney.com。
  21. ^ “Central Banker of the Year 2017”. TheBanker . 英国. 2017年1月3日. 2019年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月16日閲覧
  22. ^ ab Partington, Richard (2022年3月5日). 「ロシア中央銀行総裁、自国経済の衰退を嘆く」.ガーディアン. 2022年3月5日閲覧
  23. ^ 「ロシア中央銀行総裁、ウクライナ問題で辞任を希望、しかしプーチン大統領は拒否」ブルームバーグ、2022年3月23日。 2022年3月23日閲覧
  24. ^ ab フラットリー、ダニエル (2022年9月30日). 「米国、ナビウリナロシア中央銀行総裁に制裁」ブルームバーグニュース. 2022年9月30日閲覧
  25. ^ “Следите за брозками: сигналы Эльвиры Набиуллиной. Фотогалерея” (ロシア語)。赤血球。 2021年3月19日。
  26. ^ “Набиуллина объяснила значение брозек на её пресс-конференциях”. Ведомости (ロシア語)。ヴェドモスチ。 2021年9月17日。
  27. ^ 「ロシア中央銀行総裁ナビウリナ氏、初の制裁を受ける」ブルームバーグLP、2022年4月19日。 2022年5月13日閲覧
  28. ^ 「特別経済措置(ロシア)規則」司法法ウェブサイト。カナダ連邦政府。
  29. ^ 「2022年ロシア制裁規則」www.legislation.govt.nz . 2023年2月11日閲覧
  30. ^ 「英国における金融制裁対象リスト」(PDF) . assets.publishing.service.gov.uk . 2023年4月16日閲覧
  • ウィキメディア・コモンズにおけるエルヴィラ・サヒプザドヴナ・ナビウリナに関連するメディア
政府機関
先行 ロシア中央銀行 総裁
2013年~現在
現職
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=エルビラ・ナビウリナ&oldid=1319433260」より取得