エルフ語
エルフ語は、ファンタジーの世界においてエルフが用いる人工言語です。言語学者でありファンタジー作家でもあるJ・R・R・トールキンは、クウェンヤ語やシンダール語を含むエルフ語の最初の言語を創りました。
トールキンのエルフ語
文献学者でハイ・ファンタジー作家のJ・R・R・トールキンは、エルフ族のために多くの言語を創造し、それがきっかけで中つ国の本の神話を創作し、エルフ族の複数の部族に自らが構築した言語を話させるに至った。これらの言語は現代においても急速に普及している。トールキンの関心は主に文献学にあり、自身の物語は言語から生まれたものだと彼は述べている。[ 1 ]これらの言語はトールキンが神話のために最初に創造したもので、彼が当初「クウェンヤ」と呼んでいたエルフ語の最初の原始的な形から始まった。これは後にクウェンヤ（高エルフ語）と呼ばれるようになり、トールキンの言語の中で最も完成度の高い2つの言語の1つである（もう1つはシンダール語、灰色エルフ語である）。クウェンヤの音韻論と文法はフィンランド語の影響を受けており、シンダール語はウェールズ語の影響を受けています。[ 2 ]
| トールキンのエルフ語の内部史 | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| クイヴィエネンのすべてのエルフの言語で ある原始的なクエンディア語 | ||||||
| 行進中のエルフの言語で ある共通エルダリン | アヴァリン語は アヴァリ語（少なくとも6つ）の言語を統合し、後にナンドリン語と合併した。 | |||||
| クウェンヤ（ ÑoldorとVanyar の言語 | リンダール語族の初期の言語で ある共通テレリン | |||||
| Quendya または Vanyarin Quenya、ヴァンヤール人の日常の舌 | 追放されたクウェンヤ、 またはニョルドリン クウェンヤ、ノルドールの口語音声 | テレリン： 不死の地に到達したテレリ族の言語。クウェンヤの方言。 | シンダール人のシンダール 語 | ナンドールの ナンドリン語、一部はアヴァリンの影響を受けた | ||
トールキンは、原始クウェン語と呼ばれる共通の祖先から派生したエルフ諸語の系図を構想した。彼は、現実の言語族の発展を模倣し、音韻論と文法の面で、これらの言語が原始クウェン語からどのように分岐してきたかを広範囲に研究した。[ 3 ]クウェン語とシンダール語に加えて、彼はテレリン語、ナンドリン語、アヴァリン語など、他のエルフ諸語についても、はるかに詳細ではないものの概説した。
トールキンのオリジナルの語彙に加えて、多くのファンが単語やフレーズを寄稿し、現実で完全に使用できる言語を作成しようと試みました。[ 4 ]
その他のエルフ語
トールキン以降、他の人々も独自の小説の中でエルフ語を創作してきました。中にはトールキンのエルフ語から音、形、そして単語全体を借用した者もいます。[ 5 ]
| 言語 | クリエイター | 設定 | に基づく | 注記 |
|---|---|---|---|---|
| 古代言語 | クリストファー・パオリーニ | 継承の循環 | 古ノルド語、トールキン[ 5 ] | エルフや騎士、その他の魔法使いが呪文を唱えるために用いる言語。かつては絶滅したグレイフォークの言語であった。古代言語では嘘はつかず、その言葉に縛られる。 |
| エリロンとヘン・リンゲ（長老の演説） | アンドレイ・サプコフスキ | ウィッチャーサーガ | ウェールズ語、アイルランド語、フランス語、英語 | [ 6 ] [ 7 ] |
| エルサリン | ウォーハンマーファンタジー | 独自のフォントを持つ。[ 8 ]ファン・エルサリン（木のエルフの言語）、タール・エルサリン（海のエルフとハイエルフの言語）、ドルヒル（闇のエルフの言語） が含まれる。 | ||
| エルフ語 | ガエル・バウディーノ | ストランドシリーズ | ロマンス語 | [ 9 ] |
| エルフ語 | ウォークラフトの世界 | 表面的にはトールキンのエルフ語に似ている | ダルネシア語、ナジャ語、タラシア語[ 10 ]は、それぞれ現代のカルドレイ、ナーガ、ハイボーンが話す現代エルフ語と考えられている。一方、エルフ語自体はもはや主要言語としては使われていない古代の言語である。ダルネシア語はエルフ語から派生した言語であると考えられており、その後、ダルネシア語はナジャ語へと分岐し、分断後にアズシャラ女王に従軍したカルドレイが水中で話していた。そして後に、ハイボーンとブラッドエルフが話すタラシア語へと発展した。 | |
| ノーム語 | アルテミス・ファウルシリーズ | 英語の文字置換暗号[ 11 ] | 時にはスパイラル状に読みます。 | |
| エルノフェックス | エルダースクロールズ | エルフ族（またはメル族）は、ダンメリ語、ピアンドニア語、オーク語（オルシメリス）、ボズメリ語など、古代エルノフェクス語に由来する言語を使用しています。[ 12 ] | ||
| シヴァイシット | デビッド・J・ピーターソン | マイティ・ソー：ダーク・ワールド | フィン・ウゴル語[ 13 ] | ダークエルフの言語。北欧のルーン文字に基づいたトジディーニルルーン文字で書かれています。 |
| オヴシ | デビッド・J・ピーターソン | 明るい | [ 14 ] | |
| ヘン・リンゲ（長老のスピーチ） | デビッド・J・ピーターソン | Netflixの『ウィッチャー』 | [ 15 ] |
参考文献
- ^カーペンター、ハンフリー、トールキン、クリストファー(1981). 『J・R・R・トールキン書簡集』イギリス: ジョージ・アレン・アンド・アンウィン. 書簡番号165. ISBN 0-04-826005-3。
- ^ 1964年6月13日から15日にかけてWRマシューズに宛てた手紙より。パルマ・エルダランベロン（17）135ページに掲載。
- ^ JRR Tolkien、「Tengwesta Qenderinwa」、パルマ エルダランベロン18、p. 72
- ^ソロポヴァ、エリザベス(2009). 『言語、神話、そして歴史：J・R・R・トールキンの小説の言語的・文学的背景入門』 ニューヨーク市:ノースランディングブックス. 「発明言語」ISBN 978-0-9816607-1-4。
- ^ a b「『リング』の魔法がさらに広がる」 USA Today、2004年1月20日。
- ^マレク、ルシュコウスキー (2004)。Wielojęzyczność の詳細なスタイルと詩。 Wydawnictwo Akademii Swiętokrzyskiej。 p. 98.ISBN 83-7133-232-7。
- ^ “プロジェクト słownika Starszej Mowy” . 2014 年 3 月 24 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 6 日に取得。
- ^ 「ファンタジーフォント：エルサリン」Windswords . 2022年3月1日閲覧。
- ^バレット、デイヴィッド・V. (1994年12月). 「音楽と魔法：ガエル・バウディーノへのインタビュー」.インターゾーン・サイエンス・フィクション・アンド・ファンタジー. 90 : 19–22 .
- ^ 「World of Warcraftで異なる言語を話せるか？ [World of Warcraft]」。I Love Languages 。 2022年3月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月1日閲覧。
- ^ Colfer, Eoin (2004年10月4日). 『アルテミス・ファウル・ファイルズ』 .アルテミス・ファウル・シリーズ.ハイペリオン・ブックス. ISBN 0-786856394. OCLC 55981971 .
- ^ 「翻訳辞典」 .帝国図書館. 2022年3月1日閲覧。
エルノフェクス - エルノフェイ族の言語。…アルドメリ - 最古のエルフであるアルドマーの言語。ダンメリ語やネード語など、他のほとんどの言語はここから派生している。エルノフェクス語に非常に似ているが、意味はより安定している。…
- ^ 「シヴァイス語での数え方」『言語と数について』 2022年3月1日閲覧。
- ^ Peterson, David J. 「Övüsi発音ガイド」（PDF） . Dedalvs . 2022年3月1日閲覧。
- ^ウォルグレン、イェンス（2021年）『万能翻訳機：実際には存在しない139の言語について知っておくべきことすべて』ヒストリー・プレス、p. Pt 65、ISBN 978-0750995924。
外部リンク
