緊急対応室

緊急対応室
غرف الطوارئ
略語ERR
形成2023年4月 (2023年4月
タイプ草の根援助ネットワーク(NGO[ 1 ]
法的地位未登録
目的人道援助
位置
地域
 スーダン
スポークスマン
ムフタル・アティフ (バーリ) [ 3 ]アーメド・ムスタファ
エコ
ハジュジ・クカ[ 4 ]
所属スーダン抵抗委員会スーダン医師組合
ボランティア4,600 [ 5 ] (2024年)
Webサイトハルツーム州のERR

スーダンの緊急対応室(ERR アラビア語غرف الطوارئ )は、 2019年の革命の背後にある抵抗委員会によって形成されたコミュニティ主導のイニシアチブであり、2023年4月に始まったスーダン軍(SAF)と緊急支援部隊(RSF)の間のスーダン内戦中に人道支援を提供する上で重要な役割を果たしてきました。2024年12月現在、ERRは1150万人以上の人々を支援し、[ 6 ]数千人を避難させ、きれいな水や医薬品などの重要な資源を供給しました。

ERRは標的とされ、暴力に直面しているにもかかわらず、地域社会や外部ドナーからの資金提供を受ける、脱植民地化支援の象徴であり続けています。その取り組みは欧州連合(EU)から称賛されており、オスロ平和研究所2025年のノーベル平和賞候補に推薦しました。[ 7 ]

歴史

スーダンの緊急対応室(ERR)は、2019年の革命を主導したスーダン抵抗委員会から生まれたコミュニティ主導の取り組みです。[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] ERRの「ルーム」とは、人道支援を提供するために異なるグループ間で通信するために使用されるWhatsAppのグループチャットを指します。 [ 11 ] ERRは、2023年4月15日に始まったスーダン軍(SAF)と緊急支援部隊(RSF)の間で進行中のスーダン内戦において、人道支援活動において重要な役割を果たしてきました。 [ 5 ] [ 12 ]

2024年12月現在、ERRは1150万人以上の人々に支援を提供してきました。[ 6 ]これらのボランティアは、紛争地域から数万人の人々を無事に避難させ、[ 13 ] [ 14 ]清潔な水や医薬品などの不可欠なサービスを提供し、[ 15 ]稼働中の数少ない病院に必要な燃料と物資を備蓄してきました。[ 16 ] [ 17 ]これらの取り組みに加えて、ERRは重要な水と通信インフラを維持し、コミュニティがつながりを維持し、清潔な水にアクセスできるようにしてきました。[ 18 ] [ 19 ]

彼らはまた、コミュニティキッチンまたはタカヤアラビア語تكايا[ 20 ]を運営し、何百万人もの人々に食事を提供し、[ 21 ] [ 6 ]紛争によって引き起こされた深刻な食糧不足に対処しています。[ 22 ] [ 23 ] EERsは内戦中の性的暴力事件への対応にも積極的に取り組んできました。[ 24 ]

2024年4月12日、 EU外務・安全保障政策上級代表事務所は声明を発表し、欧州連合は「特に地元のNGOや緊急対応室をはじめとする、国内外の人道支援活動家の勇気と献身を称賛する」と述べた。[ 25 ]

ほとんどのERRは法的に登録されていません。ERRは地域社会からの資金で運営されていますが、非政府組織(NGO)、国際開発機関、[ 26 ]慈善団体、[ 5 ]個人、[ 27 ]地元企業からも資金提供を受けています。[ 28 ]それにもかかわらず、2024年4月のプレスリリースで、ミネソタ州第5選挙区選出のイルハン・オマール下院議員は、「緊急対応室への直接的な資金提供を大幅に増やす必要がある。これは、不可欠なサービスを提供するだけでなく、スーダンにおける民政支援へのコミットメントを示すためだ」と述べました。[ 29 ] 2024年10月、オスロ平和研究所はERRを2025年のノーベル平和賞にノミネートしました。[ 7 ] [ 30 ] [ 31 ]

ERRは、内戦の両陣営から標的にされるなど、大きな課題に直面してきた。[ 32 ]逮捕や拉致[ 33 ]強姦[ 34 ] [ 35 ]殺害[ 36 ] [ 37 ]などである。例えば、2023年には、ハルツームのアル・フィテイハブで民間人を支援しようとしてERRのボランティア3人が殺害され、[ 38 ]ナイバシャ市場でさらに2人が殺害された。[ 39 ]

ERRは援助の脱植民地化の一例とみなされている。[ 40 ]援助の脱植民地化とは、歴史的に国際援助システムを形作ってきた権力の不均衡と植民地時代の遺産に対処し、解体することによって、国際援助システムを変革する取り組みを指す。[ 41 ]

2025年、ERRは、進行中の内戦の中で「回復力のある相互扶助モデルの構築」における役割が認められ、ソロルフ・ラフト記念賞[ 42 ]ライト・ライブリフッド賞を受賞した。 [ 43 ]

ナフィル

緊急対応室は、ナフィールとも綴られるナフィール[ 44 ]またはエル・ナフィールとも呼ばれるナフィールに根ざしています。[ 45 ]これはスーダンの伝統であり、深く根付いた文化的慣習であり、大まかに「動員の呼びかけ」と訳されます。[ 46 ] [ 44 ] [ 47 ] ERRの広報担当者であるアルサノシ・アダムによると、ナフィールは「一人はみんなのために、みんなは一人のために」とも表現できます。[ 48 ]この用語は、地域社会内での社会的動員の一形態を指し、人々が組織して相互援助とケアを提供します。[ 44 ]

さらに読む

参考文献

  1. ^ Khalafallah, Hamid (2024年5月10日). 「スーダンの人道的大惨事の中、草の根援助ネットワークは命綱」 DAWN . 2024年7月29日閲覧
  2. ^ユースラ、エルバギルスーダンは数週間以内に『壊滅的な飢餓危機』に陥る可能性がある」 .スカイニュース. 2024年7月29日閲覧。
  3. ^ピエトロマルキ、バージニア州。「スーダン、交戦国による民間人の飢餓で飢餓に陥る」アルジャジーラ 2024年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月29日閲覧
  4. ^ 「世界が忘れたスーダン紛争」スプリンター。 2024年7月29時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月29日閲覧
  5. ^ a b c「スーダンの緊急対応室(ERR)」シャバカ2024年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月29日閲覧
  6. ^ a b cアーメド、カーミル (2024-12-31)。「『深く感動し、謙虚になる』:スーダンの地域住民がいかに協力し、外国援助の不足を補っているか」ガーディアン紙。ISSN  0261-3077 2025年3月6日閲覧
  7. ^ a b " غرف الطوارئ في السودان وطريق الترشيح لجائزة نوبل للسلام – DW – 2024/10/10" . dw.com (アラビア語)。2025-03-12 のオリジナルからアーカイブされました2025 年 3 月 12 日に取得
  8. ^ Harter, Fred (2024-05-07). "「『植民地主義的な考え方』:なぜ国際援助機関は道を譲るべきか」ガーディアン紙。ISSN 0261-3077 。  2024年7月29閲覧
  9. ^ 「戦争で荒廃したスーダンで、若者主導の『緊急治療室』が希望の光をもたらす」国連ニュース2024年2月3日。2024年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月29日閲覧
  10. ^ 「スーダンにおける相互援助:援助の未来は?」人道実践ネットワーク。 2024年7月29日閲覧
  11. ^ 「重要な考慮事項:スーダンの緊急対応室における相互援助の教訓と経験」開発研究所2025年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ2025年3月7日閲覧
  12. ^ 「人道アクセスSCORE報告書:スーダン」人道的成果。 2024年7月29日閲覧
  13. ^ 「緊急対応室が人道支援を再定義する - GQ Middle East」GQ Middle East 2024年6月28日。2024年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月29日閲覧
  14. ^ Homes, Hilary (2024年3月8日). 「スーダン:インターネット遮断が人道支援・緊急サービスの提供を脅かす」 .アムネスティ・インターナショナル・カナダ. 2024年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月29日閲覧
  15. ^ 「包囲下、スーダン人、命を危険にさらして食料供給」 France 24. 2024年3月24日. 2024年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月29日閲覧
  16. ^ Cogito (2024年7月26日).スーダン崩壊:その理由はここにある. 2024年12月17日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年7月29日閲覧– YouTubeより。
  17. ^ 「#Keepiton スーダンのインターネット遮断、人道支援・緊急サービスの提供を脅かす」アムネスティ・インターナショナル2024年3月8日。2024年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月29日閲覧
  18. ^ Pishon (2023年12月19日). 「スーダンにおける現地救援活動家の経験」 . CSFSudan . 2024年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月29日閲覧
  19. ^ 「コミュニティのエンパワーメント、ハルツームで多目的現金分配の試験運用」CALPネットワーク2024年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年7月29日閲覧
  20. ^ “تكايا السودان.. تكافل المجتمع لمواجهة الجوع” . الجزيرة نت (アラビア語)。2025-03-21 のオリジナルからアーカイブされました2025 年 4 月 2 日に取得
  21. ^ Nasir, Rawh (2024年6月25日). 「スーダン:「私たちは共に生き残る」―ハルツームの飢餓と闘う共同キッチン」 . The New Humanitarian . 2024年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月29日閲覧
  22. ^ 「スーダンのグループが暗闇の年に光を届ける - スーダン」ReliefWeb 2024年4月16日。2024年6月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月29日閲覧
  23. ^ 「スーダン危機と近隣諸国への影響」国立社会研究センター2024年7月17日. 2024年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月29日閲覧
  24. ^ 「戦争で荒廃したスーダンの首都で性暴力が蔓延:ヒューマン・ライツ・ウォッチ」The New Indian Express . AFP. 2024年7月29日.オリジナルより2024年7月29日時点のアーカイブ。 2024年7月29日閲覧
  25. ^ Stano, Peter (2024年4月12日). 「スーダン:紛争勃発から1年、欧州連合を代表する上級代表による声明」 .欧州理事会.
  26. ^ 「スーダンに関する国際人道会議におけるイゾベル・コールマン副長官」米国国際開発庁(US Agency for International Development)2024年4月15日。2024年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月29日閲覧
  27. ^ 「スーダンの人々をどのように支援するか?」 500 Words Magazine2024年10月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月29日閲覧
  28. ^ 「相互援助ネットワークがスーダンの人道支援を支えている」 KarunaNews . 2024年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月29日閲覧
  29. ^ Omar, Ilhan (2024年4月16日). 「スーダン:スーダン内戦1周年に関するオマール下院議員の声明」 .米国下院. 2024年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月29日閲覧
  30. ^ 「スーダンの援助団体、カタールのトップ外交官、国際司法裁判所(ICJ)、国際刑事裁判所(ICC)が2025年のノーベル平和賞候補に指名」アナドル・アジャンシ2025年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2025年3月12日閲覧
  31. ^ 「PRIO所長による2025年ノーベル平和賞受賞者リスト」オスロ平和研究所。2025年1月28日。2025年3月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年3月12日閲覧
  32. ^ 「スーダン:国連救援コーディネーター、ボランティアへの攻撃について警告」スーダン・トリビューン2024年2月27日オリジナルより2024年10月8日時点のアーカイブ。 2024年7月29日閲覧
  33. ^ Gouja, Ahmed (2024年5月30日). 「スーダン:エル・ファシャーはいかにしてダルフールの安全地帯から全面戦争へと転落したか」 . The New Humanitarian . 2024年9月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月29日閲覧
  34. ^カレラ、ビアンカ。「スーダンの援助活動家は『誘拐とレイプ』の危険にさらされていると専門家が警告」アルジャジーラ 2024年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月29日閲覧
  35. ^オスマン、モハメド (2024-07-28)。「ハルツームは女性にとって安全ではない!」.ヒューマン・ライツ・ウォッチ. 2024年12月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月29日閲覧
  36. ^ナシェド、マット。「スーダンの市民社会活動家は両陣営の標的になっているのか?」アルジャジーラ 2024年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年5月10日閲覧
  37. ^ 「今日のトップニュース:パレスチナ占領地、スーダン、ウクライナ」OCHA . 2025年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ2024年7月29日閲覧
  38. ^ 「戦争と民族虐殺の波によりスーダンの食糧供給が混乱、数百万人が飢餓に」 NBCニュース、2024年3月6日。2024年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年7月29日閲覧
  39. ^ 「スーダン:北ダルフールの民間人、紛争の『壊滅的なエスカレーション』から逃亡」ダバンガ2024年5月27日オリジナルより2024年9月1日アーカイブ。 2024年7月29日閲覧
  40. ^ Harter, Fred (2024-05-07). "「『植民地主義的な考え方』:なぜ国際援助機関は道を譲るべきか」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。  2024年8月2閲覧
  41. ^ Aly, Heba (2022年8月12日). 「援助の脱植民地化に向けた10の取り組み」 . The New Humanitarian . 2024年9月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年8月2日閲覧
  42. ^ 「スーダン緊急対応室(ERR)」ラフト財団2025年11月23日閲覧
  43. ^ 「スーダン、ミャンマー、太平洋諸島、台湾の活動家が人権賞を受賞」 AP通信2025年10月2日。2025年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年10月2日閲覧
  44. ^ a b c「スーダンの『ナフィール』:スーダン国民の生存と自決のための資源動員 - UUSC」UUSC 2024年7月12日. 2026年1月26日閲覧
  45. ^エルズバイル、アスマ; A. ムラド、アマル (2024年8月28日). 「農業慣行の改善における非公式協力の役割:スーダン南コルドファン州エル・ナフィールの事例」.インドネシア持続可能開発計画ジャーナル. 5 (2). Pusbindiklatren Bappenas: 101– 116. doi : 10.46456/jisdep.v5i2.557 . ISSN 2722-0842 . 
  46. ^ Vick, Karl (2025年1月16日). 「スーダンの地元住民が救援機関の支援が及ばない命を救っている」 . TIME . 2026年1月26日閲覧
  47. ^ 「世界最悪の人道危機の内幕」フィナンシャル・タイムズ、2026年1月15日。 2026年1月26日閲覧
  48. ^ニュヘテル、SVT (2025-12-02)。「スーダンでの活動報告」SVT ニュヘテル(スウェーデン語) 2026 年 1 月 26 日に取得