エメリッヒ・フォーグル
ルーマニアのサッカー選手

エメリッヒ・フォーグル
個人情報
フルネーム エメリッヒ・フォーグル
生年月日 （1905年8月12日）1905年8月12日
出生地 テメスヴァール、オーストリア＝ハンガリー帝国（現ルーマニア）
死亡日 1971年10月29日（1971年10月29日）（66歳）
死亡場所 ブカレスト、ルーマニア
身長 1.74メートル（5フィート9インチ）[1]
役職
ユース時代のキャリア
1921–1922 チネズル・ティミショアラ
シニアキャリア*
年 チーム アプリ （グルス）
1922–1929 チネズル・ティミショアラ[a] 31 （21）
1929–1937 ユヴェントス・ブカレスト 120 （9）
合計 151 （30）
国際的なキャリア
1924–1934 ルーマニア[2] 29 （1）
管理職としてのキャリア
1931–1932 ユヴェントス・ブカレスト
1934 ユヴェントス・ブカレスト
1943 ユヴェントス・ブカレスト
1943 ルーマニア
1946–1949 ユヴェントス・ブカレスト
1949 ルーマニア
1950～1952年 ルーマニア
* クラブの国内リーグ出場と得点

エメリッヒ・フォーグル（1905年8月12日 - 1971年10月29日）は、バナト・シュヴァーベン民族出身のルーマニア人サッカー選手兼コーチであり、1930年のウルグアイ大会と1934年のイタリア大会に出場したルーマニア代表チームのメンバーであった。

クラブでのキャリア

フォーグルは1905年8月12日にオーストリア＝ハンガリー帝国のテメスヴァールで生まれ、メハラ地区で育ち、 1921年から1922年にかけて地元のクラブ、チネズルでユースとしてプレーした。[1] [3] [4] 1922年、17歳でフォーグルはトップチームデビューを果たし、1924年まで様々なポジションでプレーした後、セントラルミッドフィールダーとして定着した。[3]彼は1929年までチネズルでプレーし、ディヴィツィアAで5回優勝した。[1] [5] [6] 1925-26年のタイトル獲得では、地域選手権と全国選手権を合わせて15ゴールを記録し、41ゴールを記録したオーギュスタン・セムラーに次ぐチーム2番目の得点者となった。 [1] [5] [6]この頃、彼はヨーロッパで最高のセンターミッドフィールダーとマスコミからみなされており、その技術的能力と体力は高く評価され、ある時点で地元の800メートル走の大会で優勝した。[3]

1930年のチリのスポーツ雑誌「ロス・スポーツ」に掲載されたフォーグル

1929年、チームメイトのラスロー・ラフィンスキーとともにユヴェントス・ブカレストに移籍した。[1] [3] [6]フォーグルは、10月13日、ギュラ・フェルドマン監督の下、地域選手権のヴィーナス・ブカレスト戦でデビューを果たし、11月3日にはアウェーでマッカビ・ブカレスト戦に1-0で勝利し、初得点を記録した。[7]ユヴェントスは地域選手権で優勝し、全国選手権への出場権を獲得し、決勝でグロリア・アラドに3-0で勝利して優勝した。[1] [3] [5] [6 ] [8]フォーグルは、フェルドマン監督とジェルジ・フラヴァイ監督の下で、シーズン中の14試合すべてに起用され、1得点を記録した。[1] [5] [8]その後7年間、フォーグルはチームで定期的に出場し、1932-33シーズンの終わりまでにディヴィツィアAへの昇格に貢献しました。 [1] [9] [10] [11] [12]彼はまた、2度にわたり選手兼任コーチを務めました。[9] [10] [13] [14]これらの年のハイライトは、 1935-36シーズンの3位と、2年連続でクーパ・ロマーニエイ準決勝に進出したことです。[1] [15]

国際的なキャリア

フォーグルはルーマニア代表で29試合に​​出場し、1得点を挙げた。[3] [6] [16] 1924年8月31日、テオフィル・モラル監督の下、チェコスロバキアとのアウェー親善試合で代表デビューを果たしたが、4対1で敗れた。[3] [6] [16] [17]代表3試合目、フォーグルはトルコとのアウェー親善試合でキャプテンに指名され、3対1で勝利した。[3] [16] 1929～31年のバルカンカップでギリシャに8対1で勝利した試合で、唯一の得点を挙げた。[3] [6] [16] [18] [19]

1930年のワールドカップに出場する代表選手として、コンスタンティン・ラドゥレスク監督に選ばれたが、フォーグルとチームメイトのラスロー・ラフィンスキーが勤務していた会社アストラ・ルーマニアの会長が、2人の選手が職場を離れることを禁じた。[3] [6] [20] [21]最終的に、ルーマニアサッカー協会の事務局長オクタフ・ルヒデがカロル2世からの手紙を持って会社を訪れたことで、2人の参加が認められた。[3] [6] [20]フォーグルはワールドカップのグループ3の2試合に出場し、ペルーに3対1で勝利し、開催国で後に世界チャンピオンとなるウルグアイに4対0で敗れた。[16]その後、彼はチームの2つの大会での優勝に貢献した。[16] [22] [23]最初は1933年のバルカンカップで、全3試合に出場し、次は1931年から1934年のアマチュアのための中央ヨーロッパカップで、5試合に出場しました。[16] [22] [23]フォーグルは、成功を収めた1934年のワールドカップ予選で2試合に出場し、ヨゼフ・ウリディルとラドゥレスクのコーチによって決勝トーナメントチームのメンバーに選ばれました。[3] [16]そこで彼はチームを最後に出場させ、1回戦でキャプテンを務めましたが、チームは最終的に決勝に進出したチェコスロバキアに2対1で敗退しました。[3] [16]

国際的な目標

スコアと結果欄では、ルーマニアの得点を最初に表示しています。「スコア」欄は、エメリッヒ・フォーグル選手がゴールを決めた直後のスコアを示しています。[16] [18]
# 日付 会場 対戦相手 スコア 結果 競争
1. 1930年5月25日 ルーマニア、ブカレスト、ONEFスタジアム  ギリシャ 3-1​ 8対1 1929–31 バルカンカップ

管理職としてのキャリア

フォーグルの最初の監督経験は、1930–31年地域選手権の後半にルドルフ・ヴェッツァーに代わってユヴェントス・ブカレストに選手兼任監督として入ったときだった。 [3] [6] [9] [10]彼は3位だったクラブを指揮し、優勝したウニレア・トリコロール・ブカレストにわずか1ポイント差で2位になった。[9]次のシーズンは4位だった。[10]そして、1932–33年大会では前半戦をリードして優勝したが、後半戦はラディスラウ・チラグに交代し、チラグがチームを首位の座に留め、ディヴィツィアAへの昇格を勝ち取った。[11] [12] 1933-34シーズン後半にチラグに代わって再び選手兼任監督となり、ディヴィジアAデビュー戦でシビウに3-1で勝利し、4位でシーズンを終えた。[13]翌シーズン前半を12チーム中10位で終えた後、フォーグルはギュラ・ドボに交代した。[14]

1969年のフォーグル

1943年、彼は再びユヴェントスを率いたが、今度はコーチとしてのみであり、第二次世界大戦のため非公式の選手権とルーマニアカップに出場した。[24] 1943年6月13日、彼はルーマニア代表を初めて率いてスロバキアと親善試合を行い、2-2で引き分けた。[25] [26]フォーグルは1945-46ブカレスト選手権の後半戦でユヴェントスに最後の復帰を果たし、アシスタントとしてスタッフに残ったニコラエ・ペトレスクと交代した。 [27]次の2シーズンはディヴィジアAでチームを指導し、最初のシーズンは4位、2番目のシーズンは5位で終えた。[28]しかし、1948-49シーズン、19回戦のホームゲームでASAブカレストに3-2で敗れた後、コレア・ヴァルコフと交代した。[29] 1949年、フォーグルはルーマニア代表チームで2度目の経験を積み、今度はコロマン・ブラウン＝ボグダンと共にホームでのアルバニアとの親善試合で1-1の引き分けに終わった。[16] [30] 1950年から1952年まで、フォーグルはルーマニア代表監督として最後の在任期間となり、チェコスロバキアとの親善試合4試合で1勝2引き分け、アルバニアとの試合では1勝した。[25]代表チームでの3回の在任期間全体では、2勝4引き分け無敗という成績だった。[25]

1963年から1967年の間、フォーグルはラピド・ブカレストのコンサルタントを務め、 1966-67シーズンに同クラブが初優勝を果たすのに貢献した。[3] [6]その後、1967年から1971年まで代表チームのコンサルタントを務め、1970年にはルーマニアが32年ぶりにFIFAワールドカップに出場するのを支援した。[3] [6]

死

フォーグルは1971年10月29日に66歳で亡くなった。[3]

栄誉

プレーヤー

チネズル・ティミショアラ

ユヴェントス・ブカレスト

ルーマニア

注記

  1. ^ 1925–26年と1926–27年のディヴィジアAシーズンの統計のみが利用可能です。[1]

参考文献

  1. ^ abcdefghijkl Emerich Vogl at RomanianSoccer.ro (ルーマニア語)
  2. ^ エメリッヒ・フォーグルのルーマニア代表サッカーチーム出場の証拠 2012年2月10日アーカイブ、Wayback Machineにて
  3. ^ abcdefghijklmnopq "Fotbaliřti de legendă: Emerich Vogl" [伝説のサッカー選手: エメリッヒ・フォーグル] (ルーマニア語)。ティキタカ.ro。 2022 年 12 月 21 日。2024 年3 月 30 日に取得。
  4. ^ “Cartierul din Timishoara unde sa scris istoria fotbalului românesc. Mehala, sursă de Sportivi de geniu” [ルーマニアサッカーの歴史が書かれたティミショアラの地区。天才アスリートの源、メハラ]（ルーマニア語）。 Pressalert.ro. 2018 年 3 月 24 日。2024 年4 月 6 日に取得。
  5. ^ abcdef 「ルーマニア・ナショナルチャンピオンズ」RomanianSoccer . 2024年3月30日閲覧。
  6. ^ abcdefghijklmn "Fabuloasa poveste a lui Emerich Vogl, zis "Ciogli-Baci", fotbalistul Care a jucat la Campionatul Mondial din 1930 încălât cu două ghete pentru acelaři picior!" [同じ足に 2 つのブーツを履いて 1930 年の世界選手権でプレーしたサッカー選手、「チョグリ・バチ」と呼ばれるエメリッヒ・フォーグルの素晴らしい物語!] (ルーマニア語)。アデヴァルル.ro。 2016 年 10 月 27 日。2024 年3 月 30 日に取得。
  7. ^ “File de poveste – Episodul VIII – "JUVENTUS – CAMPIOANA ROMÂNIEI" partea I" [ストーリー ファイル - エピソード VIII - "ユベントス - ルーマニアのチャンピオン" パート I] (ルーマニア語)。 Ploiestiulpatrianoastra.com。 2014 年 3 月 8 日。2024 年3 月 30 日に取得。
  8. ^ ab "File de poveste – Episodul IX – "JUVENTUS – CAMPIOANA ROMÂNIEI" partea II" [ストーリー ファイル – エピソード IX – "ユベントス – ルーマニアのチャンピオン" パート II] (ルーマニア語)。 Ploiestiulpatrianoastra.com。 2014 年 3 月 15 日。2024 年3 月 30 日に取得。
    「File de poveste – Episodul X – "JUVENTUS – CAMPIOANA ROMÂNIEI" partea III」 [ストーリー ファイル – エピソード X – 「JUVENTUS – CHAMPION OF ROMANIA」パート III] (ルーマニア語)。 Ploiestiulpatrianoastra.com。 2014 年 3 月 22 日。2024 年3 月 30 日に取得。
  9. ^ abcd "File de poveste – perioada Juventus! Episodul XI – TITLUL DISTRICTUAL DECIS ŞI DE O CONTESTAŢIE" [ストーリー ファイル - ユベントス時代!エピソード XI - 地区タイトルの決定とコンテスト] (ルーマニア語)。 Ploiestiulpatrianoastra.com。 2014 年 3 月 29 日。2024 年3 月 30 日に取得。
  10. ^ abcd "File de poveste – perioada Juventus! Episodul XII – "Promovare pierduta in retur"" [ストーリー ファイル - ユベントス時代!エピソード XII - 「見返りに失われる昇進」] (ルーマニア語)。 Ploiestiulpatrianoastra.com。 2014 年 4 月 5 日。2024 年3 月 30 日に取得。
  11. ^ ab "File de poveste – perioada Juventus! Episodul XIII – "PROMOVAREA ÎN DIVIZIA A" Partea I" [ストーリー ファイル - ユベントス時代!エピソード XIII – 「ディビジョン A への昇格」パート I] (ルーマニア語)。 Ploiestiulpatrianoastra.com。 2014 年 4 月 12 日。2024 年3 月 30 日に取得。
  12. ^ ab "File de poveste – perioada Juventus! Episodul XIII – "PROMOVAREA ÎN DIVIZIA A" Partea II" [ストーリー ファイル - ユベントス時代!エピソード XIII – 「ディビジョン A への昇格」パート II] (ルーマニア語)。 Ploiestiulpatrianoastra.com。 2014 年 4 月 19 日。2024 年3 月 30 日に取得。
  13. ^ ab “File de poveste – perioada Juventus! Episodul XIV – Due de bun augur” [ストーリー ファイル - ユベントス時代!エピソード XIV – 幸先の良いデビュー] (ルーマニア語)。 Ploiestiulpatrianoastra.com。 2014 年 4 月 26 日。2024 年3 月 30 日に取得。
  14. ^ ab “File de poveste – perioada Juventus! Episodul XV – O clasare jenanta” [ストーリー ファイル - ユベントス時代!エピソード XV – 恥ずかしいランキング] (ルーマニア語)。 Ploiestiulpatrianoastra.com。 2014 年 5 月 3 日。2024 年3 月 30 日に取得。
  15. ^ “File de poveste – perioada Juventus! Episodul XVI – Editia Premierelor” [ストーリー ファイル - ユベントス時代!エピソード XVI – プレミア エディション] (ルーマニア語)。 Ploiestiulpatrianoastra.com。 2014 年 5 月 11 日。2024 年3 月 30 日に取得。
    「File de poveste – perioada Juventus! Episodul XVII – DIN NOU SEMIFINALISTĂ ÎN CUPĂ」 [ストーリー ファイル - ユベントス時代!エピソード XVII – 再びカップ準決勝進出] (ルーマニア語)。 Ploiestiulpatrianoastra.com。 2014 年 5 月 17 日。2024 年3 月 30 日に取得。
  16. ^ abcdefghijklm 「エメリッヒ・フォーグル選手プロフィール」. ヨーロッパ・フットボール. 2024年3月30日閲覧。
  17. ^ "チェコスロバキア 4-1 ルーマニア". ヨーロッパ・フットボール. 2024年3月30日閲覧。
  18. ^ ab "ルーマニア 8-1 ギリシャ". ヨーロッパ・フットボール. 2024年3月30日閲覧。
  19. ^ ab "Balkan Cup 1929–31". European Football . 2024年3月30日閲覧。
  20. ^ ab “Senzational 2” [Sensational 2]. 2012年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月26日閲覧。
  21. ^ 「1930 FIFAワールドカップのルーマニア代表チーム」RSSSF . 2025年3月22日閲覧。
  22. ^ abc 「バルカンカップ1933」。ヨーロッパサッカー。 2024年3月30日閲覧。
  23. ^ abc 「1931–1934 Central European Cup for Amateurs」. ヨーロッパサッカー. 2024年3月30日閲覧。
  24. ^ “File de poveste – perioada Juventus! Episodul XXIII – "Din nou bariera giuleřteană"" [ストーリー ファイル - ユベントス時代!エピソード XXIII – 「再びジュレシュティ障壁」] (ルーマニア語)。 Ploiestiulpatrianoastra.com。 2014 年 6 月 28 日。2024 年3 月 30 日に取得。
    「File de poveste – perioada Juventus! Episodul XXVII – CAMPIOANĂ A ŢĂRII LA JUNIORI」 【ストーリーファイル - ユベントス時代！エピソード XXVII – 国のジュニアチャンピオン] (ルーマニア語)。 Ploiestiulpatrianoastra.com。 2014 年 7 月 26 日。2024 年3 月 30 日に取得。
  25. ^ abc 「エメリッヒ・フォーグル監督プロフィール」。European Football 。 2024年3月30日閲覧。
  26. ^ “ルーマニア 2-2 スロバキア”. ヨーロッパサッカー. 2023年4月26日閲覧。
  27. ^ “File de poveste – perioada Juventus! Episodul XXIV – "Ultimul řut aduce promovarea"" [ストーリー ファイル - ユベントス時代!エピソード XXIV - 「最後のショットが昇進する」] (ルーマニア語)。 Ploiestiulpatrianoastra.com。 2014 年 7 月 7 日。2024 年3 月 30 日に取得。
  28. ^ “File de poveste – perioada Juventus! Episodul XXV – "LA 17 MINUTE DE LOCUL DOI"" [ストーリー ファイル - ユベントス時代!エピソード XXV – 「2 番目の場所から 17 分」] (ルーマニア語)。 Ploiestiulpatrianoastra.com。 2014 年 7 月 12 日。2024 年3 月 30 日に取得。
    「File de poveste – perioada Juventus! Episodul XXVI – PRIMA SCHIMBARE A NUMELUI」 【ストーリーファイル - ユベントス時代！エピソード XXVI – 最初の名前の変更] (ルーマニア語)。 Ploiestiulpatrianoastra.com。 2014 年 7 月 19 日。2024 年3 月 30 日に取得。
  29. ^ “File de poveste – perioada Juventus! Episodul XXVII – CAMPIOANĂ A ŢĂRII LA JUNIORI” [ストーリーファイル - ユベントス時代!エピソード XXVII – 国のジュニアチャンピオン] (ルーマニア語)。 Ploiestiulpatrianoastra.com。 2014 年 7 月 26 日。2025 年10 月 19 日に取得。
  30. ^ "ルーマニア 1-1 アルバニア". ヨーロッパサッカー. 2024年3月30日閲覧。
    「Albania a obtinut ultimul egal in meciurile cu Romania in 1949」[アルバニアは1949年のルーマニアとの試合で最後の引き分け]（ルーマニア語）。メディアファックス.ro。 2007 年 11 月 20 日。2024 年3 月 30 日に取得。
ウィキメディア・コモンズには、エメリッヒ・フォーグルに関連するメディアがあります。
  • RomanianSoccer.ro の Emerich Vogl (ルーマニア語)
  • エメリッヒ・フォーグル、National-Football-Teams.comにて
  • エメリッヒ・フォーグル、WorldFootball.net
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Emerich_Vogl&oldid=1323816562」より取得