ファミリーガイシーズン3

ファミリーガイ
シーズン3
DVDカバー
ショーランナー
主演
エピソード数22
リリース
オリジナルネットワーク
オリジナルリリース2001年7月11日 ～2003年11月9日（2001年7月11日）（2003年11月9日）
シーズン年表

ファミリー・ガイのシーズン3は、 2001年7月11日から2003年11月9日まで、FOXネットワークで全22話が放送され、その後DVDボックスセットとシンジケートとしてリリースされました。初回放送は「The Thin White Line」で、「Family Guy Viewer Mail #1」で終了しました。シーズンのオリジナル放送には含まれていなかったエピソード「When You Wish Upon a Weinstein」がDVDに収録され、後にAdult SwimとFOXの両方で放映されました。ファミリー・ガイのシーズン3は、故郷のクアホッグに住む、父親のピーター、母親のロイス、娘のメグ、息子のクリス、赤ちゃんのステューウィー、飼い犬のブライアンからなる、機能不全のグリフィン一家の冒険の続きです。

第3シーズンの製作総指揮は、ダン・パラディーノとシリーズクリエイターのセス・マクファーレンが担当した。放送されたシーズンには、マクファーレンとデヴィッド・ザッカーマンがプロデュースしたシーズン2から引き継がれた9つのエピソードも含まれていた。

ファミリー・ガイは2000年に視聴率低迷により打ち切られましたが、土壇場での猶予を経て、2001年にシーズン3が復活しました。シーズン最初の10話は水曜夜に放送され、その後木曜に放送されました。「A Very Special Family Guy Freakin' Christmas」というエピソードは金曜に放送され、最後は木曜に放送されました。2002年に再び打ち切られましたが、アダルトスイムでの高視聴率とDVD売上の好調により、フォックスは再びこのシリーズへの関心を示しました。2005年には全30話が復活しました。

エピソード「ブライアン・ワロウズ・アンド・ピーターズ・スワロウズ」は、プライムタイム・エミー賞の最優秀主題歌賞を受賞した。受賞者のクリエイター、マクファーレンは、このエピソードの監督であるダン・ポベンマイヤー[ 1 ]が、映像が受賞に大きく貢献したため、受賞に値すると述べた。ポベンマイヤーはユーモラスにこう答えた。「それは嬉しい気持ちだけど、彼が私に自分の歌をくれるって言ったの？いや！それに、彼の家には既に2曲も歌があるじゃないか！」[ 2 ]

声優とキャラクター

脇役

エピソード

全体数シーズン中​タイトル監督著者当初のリリース日製品コード米国の視聴者数（百万人）
291「シン・ホワイト・ライン」グレンヒルスティーブ・キャラハン2001年7月11日 （2001年7月11日）2ACX175.99 [ 3 ]
ピーターは会社のコンテストで優勝し、グリフィン一家にクルーズ旅行をプレゼントする。一家が出発の準備をする直前、ジョーはブライアンの嗅覚の鋭さに気づき、警察の麻薬探知犬としての仕事を持ちかける。空港でブライアンはコカインを所持している通行人を発見するが、誤って吸引してしまい中毒になり、家族に対してより邪悪な態度を取るようになる。最終的に、家族はブライアンの精神科医に介入を依頼するが、ブライアンは精神的に崩壊してしまう。家族は休暇費用をブライアンに充ててリハビリ施設に送ることで妥協する。休暇に行けなくなったブライアンにピーターも同行するが、二人は十代の妊婦の早産を引き起こし、他の患者たちを不安にさせる。二人が逮捕された後、ピーターはブライアンの「Xファクター」だと非難されるが、ブライアンはなんとか彼を擁護し、施設を去ることを決意する。グリフィン一家はブライアンの帰還を祝うパーティーを開くが、ブライアンが人生最大のスリルを求めてクアホッグを離れると発表したとき、一家は衝撃を受ける。
302「ブライアン・ドゥーズ・ハリウッド」ギャビン・デルゲイリー・ジャネッティ2001年7月18日 （2001年7月18日）2ACX206.10 [ 4 ]
ブライアンは薬物リハビリ後、従弟のジャスパーとロサンゼルス に移り住み、意図せずして映画監督になってしまう。家族はブライアンの新しい仕事のサポートをしてもらうため彼を訪ねるが、ブライアンがポルノ監督をしていると分かると、彼は家族に内緒にしようとする。一方、スチュウィーは集団催眠術をかけるため「キッズ・セイ・ザ・ダーンデスト・シングス」のオーディションを受ける。しかし、翌晩の番組中に司会者のビル・コスビーがスチュウィーの装置を奪い、意図せず彼の計画を台無しにしてしまう。一方、ブライアンはウッディー賞成人映画部門の監督賞にノミネートされ、ジャスパーはグリフィン一家にブライアンの仕事について報告し、授賞式に出席することを伝え、ブライアンは大いに安堵する。エピソードの終わりには、ジャスパーは家族と共にクアホッグに戻ることを決意する。
313「グリフィン氏はワシントンへ行く」ブライアン・ホーガンリッキー・ブリット2001年7月25日 （2001年7月25日）2ACX116.17 [ 5 ]
のんびりおもちゃ工場がタバコ複合企業に買収される。ロイスはピーターを心配するようになり、会社が未成年者の喫煙を奨励していると思うようになる。ピーターは経営陣と対決しようとするが、気を取られるままに社長に任命されてしまう。その結果、家族は甘やかされ優雅な扱いを受ける。ある会議で、会社は新しい禁煙法案が議会で可決されるのを阻止するため、ピーターをワシントン D.C.に派遣することに決定する。家でロイスはスチュワーデスが喫煙しているのを見つけ、家族をワシントンの会議に連れて行こうとする。ピーターは集まった議会で演説の準備をしていたが、喫煙で咳をしているスチュワーデスに気づき、議会にエルドラドの提案を拒否するよう告げる。彼らが同意すると、エルドラドは結果として罰金を科せられ、会社は倒産に追い込まれる。
324「1つは貝、2つは海」ダン・ポベンマイアジム・バーンスタイン＆マイケル・シップリー2001年8月1日 （2001年8月1日）2ACX195.82 [ 6 ]
ハリケーンがクアホッグの建物の大半を破壊した――ドランクン・クラムを除く。しかし、バーのオーナーはフロリダへ旅立ち、ナイジェル・ピンチリーというイギリス人に店を売却。ピンチリーはそれを典型的なイギリスのパブへと変貌させる。行きつけのバーを失い、また新しい店も見つからなかったピーター、クアグマイア、クリーブランド、ジョーは、イギリス船を襲撃し、ビールでボストン茶会事件を再現しようと試みる。翌夜、パブは全焼。ピーター、クアグマイア、クリーブランド、ジョーは罪を着せられ、投獄される。獄中では、ジョーが投獄した中でも屈指の凶悪犯、スティーブ・ベローズが、土曜日の真夜中にジョーと仲間たちを殺害しようと企む。一方、『マイ・フェア・レディ』のパロディで、スチュウィーはブライアンとの賭けの一環として、ナイジェルの娘イライザに「正しい」英語を教え、「ありきたりな」コックニー訛りを克服させようと奮闘する。スティーブは彼女に「きちんとした」話し方を教えるが、パーティーで彼女は皆の前で小便をし、コックニー訛りに戻ってしまい、賭けに負けてしまう。ロイス、ボニー、ロレッタはバーの焼け跡を調査することにし、パブが焼け落ちる前日にナイジェルが多額の保険金を引き出していたことを知ると、彼らは疑念を抱く。ロイスはナイジェルをそそのかして自白させ、彼の保険代理店がすべてを暴露する。刑務所では、ピーター、クワイグマイア、クリーブランド、ジョーの4人が救出され、スティーブは彼らを殺そうとするが、酔いどれハマグリは元の姿に戻る。ロンドンでは、ナイジェルは絞首刑に処され、イライザは孤児院に送られる。
335「そしてウインナーは…」バート・リングマイク・バーカー＆マット・ワイツマン2001年8月8日 (2001-08-08)2ACX225.40 [ 7 ]
ピーターはクリスの大きなペニス に怯え、自分の男らしさに強い自意識を持つようになり、男らしさを自覚するために銃クラブに入会する。ピーターはクリスを新しい銃で狩猟旅行に連れて行くことにするが、そこで二人は熊に襲われる。クリスは大きな音を立てて熊の前に飛び出し、二人を助け出す。ピーターはクリスに謝罪し、男であることは大きさではなく勇気だと悟る。一方、メグはチアリーディングに挑戦するが、フラッグガールチームに採用されてしまう。そこで彼女は、学校の人気者数名から腐った肉を投げつけられる。翌日、ロイスはメグにコニー・ダミコと友達になり、時宜を得たいたずらをするように指示する。しかし、コニーの16歳の誕生日に人気者たちがメグを騙し、人気者男子だと思っていた豚にキスさせてしまう。計画は失敗に終わる。しかし、ロイスとメグは、ロイスがクァグマイアを送り込んでティーンエイジャーたちに性的虐待をさせたことで最後に笑うことになる。
346「死は生きる」ロブ・レンゼッティマイク・ヘンリー2001年8月15日 (2001-08-15)2ACX215.19 [ 8 ]
結婚記念日に、ピーターはゴルフに行くため、ロイスをクアホッグ中を宝探しに送り出す。しかし、ピーターは雷に打たれて瀕死の状態に陥り、再び死神に遭遇する。死神はピーターに、すぐに啓示を得なければ結婚生活が危うくなると告げる。
357「リーサルウェポンズ」ブライアン・ホーガンクリス・シェリダン2001年8月22日 (2001-08-22)2ACX185.92 [ 9 ]
ロイスは、町を占拠するリーファー（ニューヨークからの観光客）に対抗するため、体術のレッスンを受ける。しかし、自分の暴力が家族に悪影響を与えるのではないかと心配する。怒りをコントロールしても、家族はますます怒りを募らせるばかりで、怒りをぶちまけるため、激しい乱闘に巻き込まれる。
368「世界中で見られるキス」ピート・ミシェルズマーク・ヘンテマン2001年8月29日 (2001-08-29)3ACX026.46 [ 10 ]
メグはクアホッグ5のインターンシップに応募する（ニュースキャスターのトム・タッカーに片思いしていたため）。ところが、うっとうしいニールも応募する。彼女がしぶしぶニールにキスをせざるを得なくなると、ニールは二人の「愛」をニュースで放送してしまう。一方、いじめっ子はスチュウィーが新しい三輪車を盗んだことで、彼に手を出すことを禁じられ、ピーターは行く先々で「偽者」呼ばわりされて恥をかく。
379「ミスター・サタデー・ナイト」マイケル・ダンテ・ディマルティーノスティーブ・キャラハン2001年9月5日 (2001-09-05)3ACX045.77 [ 11 ]
ピーターの上司であるウィード氏がグリフィン家との夕食中に亡くなり、その結果、おもちゃ工場は取り壊されてしまう。失業し、他に仕事も見つからなかったピーターは、ルネサンス時代の馬上槍試合の騎士になるという夢を叶えることを決意する。かつての憧れの人物から家族の名誉を守らなければならないのだ。
3810「水から出た魚」バート・リングアレックス・ボースタイン＆マイク・ヘンリー2001年9月19日 (2001-09-19)3ACX055.37 [ 12 ]
2週間近く失業した後、ピーターは漁師として新たなキャリアを始めることを決意するが、ボートのローン返済に追われる羽目になり、伝説の魚を狙う。一方、ロイスは春休みにメグをビーチに連れて行くが、結局ロイスはメグよりも楽しく過ごし、春休み中のティーンエイジャーたちと仲良くなっていく。
3911「排出不可能」ピーター・シンデイブ・コラードとケン・ゴイン2001年11月8日 (2001-11-08)3ACX015.28 [ 13 ]
ロイスの妹の新生児を出産した後、ロイスとピーターは二人とも子供を作ろうと決意する。スチュウィーは、たとえ自らを小さくし、ピーターの睾丸から精子をすべて消し去ることになっても、それを阻止するためにあらゆる手を尽くす。しかし、自分とそっくりな精子に出会ったことで、スチュウィーは考えを改める。
4012「ディキシーで愛し、死ぬ」ダン・ポベンマイアスティーブ・キャラハン2001年11月15日 (2001-11-15)3ACX095.0 [ 14 ]
犯罪を目撃したクリスを殺害すると脅迫された一家は、南部の奥地へ引っ越します。そこでクリスはサムという少年と親しくなりますが、ピーターが南北戦争の再現劇の正確さを疑問視したため、サムの父親はクリスに会うことを禁じます。しかし、サムには見た目以上の何かがあるようです。
4113「犬をだました」ピート・ミシェルズデイブ・コラードとケン・ゴイン2001年11月29日 (2001-11-29)3ACX084.67 [ 15 ]
ロイスの両親ピューターシュミット 家を訪ねた一家は、ブライアンがピューターシュミット家の受賞歴のあるレーシング・グレイハウンド、シーブリーズに溜まりに溜まった性欲をぶちまける。シーブリーズの妊娠が発覚し、ブライアンは去勢手術を迫られる。そして、親権争いが勃発する。
4214「ピーター・グリフィン：夫、父…兄弟？」スコット・ウッドマイク・バーカー＆マット・ワイツマン2001年12月6日 (2001-12-06)3ACX064.25 [ 16 ]
クリスにアイルランドのルーツ について教えているうちに、ピーターは黒人の祖先がいることを知ります。このことが彼の社会的地位に影響を与え、さらに先祖がロイスの家族の奴隷だったことを知ると、ピーターは反撃します。一方、ステューウィーは学校のチアリーダーからマインドコントロールを学ぼうとします。
4315「準備万端、意欲あり、そして障害者」アンディ・クラインアレックス・バーノウ＆マーク・フィレク2001年12月20日 (2001-12-20)3ACX074.69 [ 17 ]
追跡中に泥棒を捕まえられず、落胆するジョー。ピーターは自信を取り戻そうと、障害者十種競技に彼を出場させようとするが、それでもジョーはどうしようもできず、ステロイドを飲み物に混ぜてしまう。一方、クリス、メグ、スチュウィーはマネークリップに入った26ドルを巡って争う。
4416「ファミリーガイの特別なクリスマス」ブライアン・ホーガンダニー・スミス2001年12月21日 (2001-12-21)2ACX034.53 [ 17 ]
クアホッグではクリスマスシーズン。ロイスは完璧なクリスマスを過ごすという計画が台無しになり、精神的に参ってしまい、激怒してしまう。ステューウィーは、町の劇で赤ん坊のイエスの役を演じることで、サンタクロースへの妄想を募らせていたロイスを救い、現実世界へと連れ戻そうとする。
4517「ブライアン・ワローズとピーターズ・スワローズ」ダン・ポベンマイアアリ・アドラー2002年1月17日 (2002-01-17)3ACX035.36 [ 18 ]
ブライアンは飲酒運転で逮捕され、罰として、意地悪な老婦人パールの世話をすることに。パールは実は1940年代から50年代にかけて素晴らしいオペラ歌手だったが、有名なラジオCMソングを歌うよう求められたことで、恥ずかしさから隠遁生活を送っていたことを知ったブライアンは、パールの生活を少しでも明るくしようと奮闘する。一方、ピーターは髭を生やし、そこに珍しいツバメの家族が住み着いていることを発見する。
4618「方法論から狂気へ」バート・リングマイク・バーカー＆マット・ワイツマン2002年1月24日 (2002-01-24)3ACX115.32 [ 19 ]
スチュウィーは演技教室に申し込み、そこでオリビアという名の生意気な子役スターとペアを組む。二人は人気者になるが、すぐに有名になり、口論が始まる。一方、ピーターとロイスはメグがヌーディストと付き合うことに反対するが、メグが動揺しているのを見て考え直す。
4719「くっついて、引き裂かれる」マイケル・ダンテ・ディマルティーノマーク・ヘンテマン2002年1月31日 (2002-01-31)3ACX104.60 [ 20 ]
ピーターとロイスは、ロイスが昔の恋人と再会したことに嫉妬し、ジェニファー・ラブ・ヒューイットと関係を持ったことで、試験的に別居することを勧められる。一方、スチュワートが工業用接着剤で遊んでしまい、ブライアンとステューウィーはくっついてしまう。
4820「ヨーロッパへの道」ダン・ポベンマイアダニエル・パラディーノ2002年2月7日 (2002-02-07)3ACX134.35 [ 21 ]
スチュウィーはイギリスの子供向け番組に夢中になり、出演者になるために家出をしてしまう。ブライアンは彼を取り戻そうと追いかける。一方、ピーターとロイスはキッスのコンサートに行くが、ロイスはバンドについて何も知らないと明かし、ピーターはひどく恥をかく。
4921「ファミリー・ガイ 視聴者からのメール #1」ピート・ミシェルズジーン・ラウフェンバーグ2002年2月14日 (2002-02-14)3ACX124.63 [ 22 ]
スコット・ウッドセス・マクファーレン
マイケル・ダンテ・ディマルティーノジム・バーンスタイン＆マイケル・シップリー
ブライアンとスチュウィーがファミリー・ガイ の特別エピソードを司会し、視聴者からのリクエストから生まれた3つの非公式ストーリーを特集します。「骨がない」は、ピーターの願いを叶えてくれる精霊の登場です。最後の願いで骨がなくなり、脂肪の塊として生きていくことになります。「スーパーグリフィン」は、グリフィンたちが核廃棄物にさらされて超能力を獲得し、街を恐怖に陥れます。「リル・グリフィン」は、ピーターとクワイグマイアの幼児版が、ロイスに感銘を与えるためにお化け屋敷で互いに勇敢に戦う「リトル・ラスカルズ」のパロディです。
5022「ワインスタインに願いを」ダン・ポベンマイアリッキー・ブリット2003年9月9日（DVD）、2003年11月9日（アダルトスイム）、2004年12月10日（フォックス） (2003-11-09) (2004-12-10)2ACX054.88 [ 23 ] (フォックス)

ピーターはユダヤ人に金銭的な悩みを相談し、助けを求めます。ユダヤ人の会計士マックス・ワインスタインと親しくなり、彼らの宗教の素晴らしさを知ったピーターは、クリスをできるだけ早くユダヤ教に改宗させて人生で成功させようという馬鹿げた考えを思いつきます。しかしロイスは、成功は宗教に左右されるものではないと主張し、彼を止めようとします。

注:このエピソードは、内容が反ユダヤ主義的と解釈される可能性があるため、2004 年まで FOX での放映が禁止されていました。

生産

セス・マクファーレンはエピソード「ブライアン・ワロウズ・アンド・ピーターズ・スワロウズ」でエミー賞最優秀歌曲賞にノミネートされた。

ファミリー・ガイは2000年に第2シーズンの放送後に初めて打ち切られたが、土壇場で猶予が与えられ、2001年に第3シーズンが放送された。[ 24 ] 2002年には視聴率低迷のため3シーズンで再び打ち切られた。[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] フォックスは再放送の権利を販売しようとしたが、興味を持つネットワークを見つけるのは困難だった。最終的にカートゥーンネットワークが権利を購入したが、20世紀フォックス・テレビジョン・プロダクションの社長によれば「[...] 基本的に無料で」だったという。[ 29 ]

2003年にカートゥーン ネットワークのアダルト スイムで再放送されると、ファミリー ガイは1エピソードあたり平均190万人の視聴者を集め、アダルト スイムで最も視聴されている番組となった。[ 30 ]アダルト スイムでのファミリー ガイの高視聴率を受けて、最初の2つのシーズンは2003年4月にDVDでリリースされた。[ 25 ] DVDセットの売上は220万部に達し、[ 31 ] 2003年のテレビDVDのベストセラーとなり、[ 32 ]コメディ セントラルのチャペルズ ショーの最初のシーズンに次いで史上2番目に売れたテレビDVDとなった。 [ 33 ]第3シーズンのDVDリリースも100万部以上を売り上げた。[ 30 ] DVD販売と再放送の両方での人気により、フォックスの関心が再燃した。[ 33 ] [ 34 ]フォックス社長ゲイル・バーマンは、番組を打ち切ることは最も難しい決断の一つだったと語り、番組が復活することを嬉しく思っていると述べた。[ 29 ]同局はまた、このシリーズに基づいた映画の製作も開始した。[ 32 ]

ファミリー・ガイのシーズン2で監督となったダン・ポベンマイヤー[ 35 ]は、シーズン3までに5つのエピソードを監督し、監督としてより重要な役割を担うようになった。製作者のセス・マクファーレンはポベンマイヤーにかなりの創作の自由を与えた。ポベンマイヤーはマクファーレンが「2分間埋めなければならない。視覚的なギャグをいくつかくれ。好きなようにしてくれ。君を信頼している」と言っていたことを思い出す。ポベンマイヤーはこのマネジメントスタイルが「[...]楽しむ」ことを可能にしてくれたと称賛した。ポベンマイヤーはファミリー・ガイのビジュアル監督にリアリズムと自身の経験からの素材を持ち込んだ。[ 36 ] [ 37 ]「ワン・イフ・バイ・クラム、ツー・イフ・バイ・シー」では[ 38 ]、数人の登場人物が刑務所でフォッセ・ムーブメントを遂行した。ポベンマイヤーはプロのダンサーだった色彩アーティストのシンシア・マッキントッシュのオフィスに行き、そのシーケンスをよりよく説明するためにポーズをとらせた。[ 37 ]エピソード「ディキシーで愛し、そして死ぬ」[ 39 ]では、ポベンマイヤーは南部の奥地で過ごした子供時代を思い出し、「田舎者」のキャラクターが何気なく死体を近くの川に蹴り飛ばす背景シーンを演出した。[ 36 ]

「ワインスタインに願いをかける時」というエピソードは2000年に初放送される予定でしたが、フォックスの幹部は反ユダヤ主義的と解釈される可能性を懸念し、ポストプロダクション終了後に放送を禁止しました。このエピソードはその後、2003年にアダルトスイムで、2004年にはフォックスで放送されました。

受付

エピソード「ブライアン・ワロウズ・アンド・ピーターズ・スワロウズ」はエミー賞の最優秀主題歌賞を受賞した。受賞者のクリエイター、マクファーレンは、このエピソードの監督ダン・ポベンマイヤー[ 1 ]が、映像が受賞に大きく貢献したため、受賞に値すると述べた。ポベンマイヤーは冗談めかしてこう答えた。「それは嬉しい気持ちだけど、彼が私に自分の歌をくれるって言ったの？いや！それに、彼の家には既に2曲も歌があるじゃないか！」[ 2 ]

第3シーズンは批評家から好評を得ています。DVD Talkのアーロン・バイアリーは、 『ファミリー・ガイ』第2巻のDVDレビューで、 「素晴らしい作品が多く、非常にウィットに富み、ダークなユーモアに溢れた『ファミリー・ガイ』ですが、残念ながらフォックスが放送時間枠を6、7回も変更したため打ち切りとなりました。第3シーズンは最初の2シーズンほど一貫性はありませんが、それでも非常に面白く、ファンならこの素晴らしいセットをぜひ手に入れるべきです」と述べています。[ 40 ]

参考文献

  1. ^ a bキャラハン、192ページ
  2. ^ a bキャラハン、194ページ
  3. ^ 「National Nielsen Viewership (July 9–15, 2001)」ロサンゼルス・タイムズ、2001年7月18日。 2021年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  4. ^ 「National Nielsen Viewership (July 16–22, 2001)」ロサンゼルス・タイムズ、2001年7月25日。 2021年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  5. ^ 「National Nielsen Viewership (July 23–29, 2001)」ロサンゼルス・タイムズ、2001年8月1日。 2021年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  6. ^ 「National Nielsen Viewership (July 30-Aug. 5, 2001)」ロサンゼルス・タイムズ、2001年8月8日。 2021年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  7. ^ 「National Nielsen Viewership (Aug. 6-12, 2001)」ロサンゼルス・タイムズ、2001年8月15日。 2021年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  8. ^ 「National Nielsen Viewership (Aug. 13-19, 2001)」ロサンゼルス・タイムズ、2001年8月22日。 2021年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  9. ^ 「National Nielsen Viewership (Aug. 20-26, 2001)」ロサンゼルス・タイムズ、2001年8月29日。 2021年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  10. ^ 「National Nielsen Viewership (Aug. 27-Sept. 2, 2001)」ロサンゼルス・タイムズ、2001年9月7日。 2021年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  11. ^ 「National Nielsen Viewership (Sept. 3-9, 2001)」ロサンゼルス・タイムズ、2001年9月12日。 2021年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  12. ^ 「National Nielsen Viewership (Sept. 17-23, 2001)」ロサンゼルス・タイムズ、2001年9月28日。 2021年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  13. ^ 「National Nielsen Viewership (Nov. 5-11, 2001)」ロサンゼルス・タイムズ、2001年11月14日。 2021年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  14. ^ “2001年11月15日のテレビ番組表” . TV Tango . 2021年6月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月10日閲覧。
  15. ^ 「National Nielsen Viewership (Nov. 26-Dec. 2, 2001)」ロサンゼルス・タイムズ、2001年12月5日。 2021年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  16. ^ 「National Nielsen Viewership (Dec. 3-9, 2001)」ロサンゼルス・タイムズ、2001年12月12日。 2021年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  17. ^ a b「全米ニールセン視聴者数（2001年12月17日～23日）」ロサンゼルス・タイムズ、2001年12月28日。
  18. ^ 「National Nielsen Viewership (Jan. 14-20, 2002)」ロサンゼルス・タイムズ、2002年1月25日。 2021年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  19. ^ 「National Nielsen Viewership (Jan. 21-27, 2002)」ロサンゼルス・タイムズ、2002年1月30日。 2021年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  20. ^ 「National Nielsen Viewership (Jan. 28-Feb. 3, 2002)」ロサンゼルス・タイムズ、2002年2月6日。 2021年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  21. ^ 「National Nielsen Viewership (Feb. 4-10, 2002)」ロサンゼルス・タイムズ、2002年2月13日。 2021年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  22. ^ 「National Nielsen Viewership (Feb. 11-17, 2002)」ロサンゼルス・タイムズ、2002年2月22日。 2021年6月10日閲覧– Newspapers.com経由。無料アクセスアイコン
  23. ^ 「Weekly Program Rankings Report (Dec. 6-12, 2004)」ABC Medianet、2004年12月14日。2008年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年6月10日閲覧。
  24. ^ウィート、アリンダ（2008年9月5日）「秋のテレビ番組プレビュー：『ファミリー・ガイ』」. Entertainment Weekly . 2022年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月8日閲覧。
  25. ^ a b Morrow, Terry (2004年8月13日). 「復活した『ファミリー・ガイ』の視聴者数は増加中」 .サンディエゴ・ユニオン・トリビューン. 2004年11月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月2日閲覧。
  26. ^ Erickson, Chris (2005年5月2日). 「Family Guy hits air waves again」 . The Heights . 2009年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月3日閲覧。
  27. ^ 「Family GuyがついにFoxにより正式に打ち切られる」 TKtv 、 2002年5月16日。2015年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年8月24日閲覧。
  28. ^マッキンリー、ジェシー (2005年5月2日). 「キャンセルされ、そして復活、オンエアとオンステージ」 .ニューヨーク・タイムズ. 2020年1月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月8日閲覧。
  29. ^ a bゴードン、デヴィン（2005年4月4日）「家族の再会」ニューズウィーク誌50ページ。
  30. ^ a bレビン、ゲイリー（2004年3月24日）。「『ファミリー・ガイ』、DVD販売の成功により打ち切り撤回」USAトゥデイ。2021年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月8日閲覧。
  31. ^ Poniewozik, James; McDowell, Jeanne (2004年4月19日). 「It's Not TV. It's TV on DVD」 . Time . 2009年8月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年4月8日閲覧。
  32. ^ a bキプニス、ジル（2004年2月7日）「成功した「男」」. Billboard . p. 44. 2023年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年7月3日閲覧。
  33. ^ a bグロリア・グッデール（2005年4月22日）「カルトファンが『ファミリー・ガイ』をテレビに復活」クリスチャン・サイエンス・モニター誌、12ページ。2012年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月2日閲覧。
  34. ^レビン、ゲイリー（2003年11月18日）。「『ファミリー・ガイ』が戻ってくるかもしれない」 USAトゥデイ。2012年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年7月3日閲覧。
  35. ^ストライク、ジョー. (2008年2月1日). 「From Swampy & Dan Emerges Phineas and Ferb」 . Animation World Magazine . 2021年12月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月8日閲覧。
  36. ^ a bキャラハン、174ページ
  37. ^ a bキャラハン、142ページ
  38. ^キャラハン、140ページ
  39. ^キャラハン、171ページ
  40. ^ Beierle, Aaron (2003年9月5日). 「ファミリー・ガイ Vol.3」 . DVDTalk. 2015年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年9月22日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=ファミリーガイシーズン3 &oldid=1328947105 #ep39」より取得