エマ・レイセンは、2人のアメリカ人女性実業家のペンネームです。経済アナリストのメアリー・ジェーン・ラシス(1927年7月12日~1997年10月29日)と弁護士のマーサ・ヘニサート(1929年生まれ)です。このペンネームは、2人の作家の名前から構成されています。[ 1 ]メアリーの「M」とマーサの「Ma」、そしてラシスの「Lat」とヘニサートの「Hen」を組み合わせたものです
ヘニサートとラシスはハーバード大学の大学院生として出会った。[ 2 ]ヘニサートは法律を、ラシスは経済学と行政学を専攻した。[ 3 ] [ 4 ] ラシスはシカゴで育ち、ウェルズリー大学を卒業した。[ 3 ]ヘニサートは1950年にマウント・ホリヨーク大学で物理学の学士号を取得した。[ 5 ] [ 4 ]ラシスはCIAと国連食糧農業機関に勤務し、母校のウェルズリー大学で経済学を教えた。ヘニサートはニューヨークで弁護士として働き、その後ボストン地域に戻ってレイセオンの主席法律顧問になった。1960年代初頭にミステリーを書き始めたとき、彼らは雇用主や顧客との軋轢を避けるためにペンネームを使い、身元を秘密にすることにした。[ 4 ]彼らが人気のあるラザンの本の共著者であることは1977年まで秘密にされていた。[ 1 ] [ 4 ]
ラセン名義で、彼らはウォール街の銀行家ジョン・パトナム・サッチャーを主人公にしたミステリー小説を24冊執筆した。ラトシスによれば、「銀行家が関与できないことはこの世に存在しないので、銀行家を主人公に選んだ」という。 [ 4 ]彼らはRBドミニクというペンネームでも執筆活動を行っており、ドミニク名義の7作では、ベントン・サフォード下院議員が探偵役を務めている。各作品は、サッチャーまたはサフォードが仕事の過程で関わることになる特定の業界や活動における出来事を描いている。作品の筋書きには、特定の社会的出来事がしばしば言及されている。例えば、『When in Greece』は主に大佐革命期のギリシャを舞台としており[ 3 ]、『Going for the Gold』は1980年のレークプラシッド冬季オリンピックを扱っている。他にも、より一般的な社会現象や動向を扱った作品があり、例えば『Death Shall Overcome』[ 1 ]は公民権運動と関連している。[ 4 ]
各作品の基本構成と主要登場人物を決定し、ラトシスが第1章、ヘニサールが最終章を執筆するなど、交互に章を書き進めました。その後、矛盾や衝突を解消するために共同で書き直しを行いました。[ 4 ]
1997年にラトシスが亡くなった時点で、二人は1991年の湾岸戦争を舞台にした新作を80パーセント書き上げていたが、ヘニサートはそれを完成させないことを選択した。[ 4 ]
繰り返し登場するキャラクターは特に魅力的です。[ 6 ]本の脇役たちは「ユーモアと真実味」を持って描かれています。[ 1 ]
ジョン・パトナム・サッチャーは、スローン・ギャランティ・トラストの上級副社長である。同銀行は「世界第3位の銀行」[ 7 ](少なくとも『イースト・イズ・イースト』までは)であり、彼は『殺人の会計』では「若々しい60代」[ 7 ]だが、その後の小説では老けない。彼は感情に流されない世界観によって、銀行家としての知識を、突如現れる犯罪に活かすことができる。[ 4 ]彼の名目上の上司は、銀行頭取のブラッドフォード・ウィザーズ(キャリーと結婚)で、社交界の名士でありながら間抜けな人物である。取締役会長のジョージ・ランサーは、より深みのある人物だが、面白い場面は少なく、妻ルーシーの引き立て役としての役割を担っている。サッチャーの秘書は、恐るべきローズ・テレサ・コルサで、サッチャーに報告する銀行員たちの邪魔をかわし、サッチャーの勤務時間(そして残りの人生の大半)を支配しながら、探偵業への関与を非難している。彼の部下には、チャーリー・トリンカム(無頼漢)、エヴェレット・ゲイブラー(厳格)、ウォルター・ボウマン(肥満体型で好奇心旺盛)などがいます。ごく下級の信託役員ケネス・ニコルズも頻繁に登場しますが、これはおそらく、エマ・レイセンの最初の小説で妻ジェーンとの出会いが詳しく描かれ、その後の作品では最初の家の購入、息子と娘の誕生、そして初めての海外出張といった彼の人生の詳細が描かれているためでしょう。
ラセンの著作は一貫して好評を博した。「著者たちは、複雑な金融の陰謀を明快かつ面白く描き、こうしたビジネス上の出来事と時事問題を融合させ、緻密に構成されたミステリーを巧みに描き出すことで、魅力的で洗練された小説を生み出すという、類まれな才能を持っている。」[ 8 ]作家で批評家のアンソニー・ブーシェは、ラセンの「最も複雑な金融の陰謀を私でさえ理解できるほど明確に説明する並外れた能力」を称賛した。[ 2 ]ロンドン・タイムズ紙は、ラセンを「探偵小説のジェーン・オースティンのような人物で、明快で、冷静で、皮肉っぽく、簡潔」と評した。[ 2 ]