シャオ・チャ

西梁宣帝西梁 宣帝
西梁の皇帝
治世	555年2月7日[1] – 562年
前任者	梁の元帝 （梁王朝）
後継	シャオ・クイ
梁帝​	閔帝 景帝
生まれる	519
死亡	562（42～43歳）
配偶者	王 皇后曹妃
名前 Xiao Cha (蕭詧) 敬称 理孫 戒名 宣皇帝 (宣皇帝) 寺院名 中宗 (中宗)
父親	シャオ・トン
母親	恭皇太后

西梁宣帝（せいりょうせんてい、519年 - 562年3月もしくは4月^[2]）、蕭詧（しょうちゃ）、字は 理孫（りそん）は、中国西梁王朝の初代皇帝である。 ^{[3]西魏軍が555年1月に叔父の}元帝を倒して殺害した後、宣帝は西魏の支援を受けて梁王朝の帝位に就いた。しかし、歴史学では西梁もしくは後梁として知られる彼の政権は、梁王朝本体とは別のものであると学者たちは考えている。^[4]

若いころ

蕭茶は519年、梁朝の創始者武帝の皇太子であった蕭童の三男として生まれました。^[5]母は蕭童の側室である恭后です。彼は学識が高く、特に仏典に熱心に取り組んでいました。武帝は敬虔な仏教徒であったため、孫がこのように経典を学ぶことを喜ばしく思っていました。武帝は520年から527年の間に蕭童の息子たちに公爵を叙任し、蕭茶は525年に曲江公に叙されました。^[6]

531年5月、蕭同は崩御したが、武帝は（儒教の継承原則に則って）蕭同の長男である蕭歡（しょうかん）を華容公の皇太子に立てるのではなく、代わりに蕭同の弟である蕭剛を皇太子に立てた。しかし、武帝は蕭同の息子たちを公平に扱わなかったと感じ、彼らを王子に立てた。蕭茶の場合は岳陽王であり、叔父たちにわずかに劣る程度の栄誉しか与えなかった。東揚州（現在の浙江省中東部）の都郡である会稽郡（杭州湾南岸）は帝国全体で最も富裕な郡であったため、会稽郡を東揚州太守に交代させ、蕭茶も538年8月12日にそこに交代した。^[7]しかし、このような特別待遇を受けたにもかかわらず、蕭茶は自分と兄弟が武帝に見送られたことに憤慨していた。武帝の長い治世（502年以来）の末期には、統治している帝国の体制が非効率になり、息子たちの間で派閥争いが起きていると蕭茶は感じていた。そのため、546年11月14日に雍州（現在の湖北省北西部）太守に任命されたとき、^[8]これは自分の権力基盤を確立する良い機会だと考え、注意深く統治することで民衆の忠誠心を培っていった。

シャオイー（元帝）との闘争

548年、将軍の侯景が反乱を起こして首都建康を攻撃し、549年にこれを占領し、武帝と康太子を人質に取った。(武帝はその年の後半に崩御し、康太子(建文帝)が后の支配下ではあったが、跡を継いだ。) 一方、同じく548年、武帝は河東王子の蕭譽の兄である蕭譽を湘州(現在の湖南省中央部)の太守にし、湘省の前太守である張纘を雍州に交代させた。張は武帝の有力な息子で、当時荊州（現在の湖北省西部および中部）の太守を務めていた湘東王賈宜の親友であったが、賈宜は賈瑜を軽視し、賈瑜は軽蔑されたと感じた。そのため賈瑜は張を拘束し、退去を許さなかった。さらに、賈宜が自身の管轄地域（湘省と雍省を含む）の太守たちに、建康の包囲を解くために軍隊を派遣するよう要請した際、賈瑜は拒否した。賈瑜は派遣したが、自らは派遣隊を指揮することを拒否した。 548年後半、張成は蕭羽の監獄から逃亡し、蕭邇のもとへ赴いた。蕭羽への恨みから、蕭羽、蕭茶、そして彼らの従兄弟で、貴陽の王子で信州（現在の重慶市東部）の太守であった蕭慥が蕭邇に陰謀を企てていると詭告した。蕭邇は蕭曹を殺害し、蕭羽を攻撃するための軍勢を準備した。

蕭羽は当初、蕭易の攻撃を撃退し、549年夏、蕭易の後継者蕭方登を戦死させたが、549年秋までに蕭易の将軍鮑泉に敗れ、鮑泉は蕭羽の本拠地である長沙（現在の湖南省長沙）を包囲した。蕭羽は蕭茶に救援を要請し、蕭茶は軍を率いて江陵にある蕭易の本拠地を攻撃した。蕭懿は江陵を包囲したが、大雨のために攻撃は妨げられ、蕭易の将軍である王僧弁に撃退された。さらに自身の将軍である杜崱が蕭易に降伏し、さらに杜澤の弟である杜岸が襄陽（現在の湖北省襄樊市）にある蕭茶の本拠地を奇襲すると、蕭茶は襄陽に撤退を余儀なくされた。兄を助けることもできず、自分が蕭易の次の標的になることを恐れた蕭茶は（実際、蕭易は将軍の柳仲禮に蕭茶を攻撃するよう派遣した） 、西魏に服従して家臣になることを申し出て救援を求め、妻の王公主と嫡子である蕭嶚を人質として西魏に送った。 西魏の最高将軍である宇文泰は蕭茶の服従を受け入れ、将軍の楊忠を蕭茶の援軍に派遣した。楊忠は550年春に劉備を打ち破り捕らえた。その後、楊忠は蕭易と和約を結び、蕭茶を西魏の保護下に置いた。蕭易は550年に長沙を略奪し、蕭茶を処刑した。

550年の夏、西魏は蕭茶を梁の皇帝と宣告し、武帝の位を継承させようと申し出た。蕭茶はこれを断ったものの、梁王の位を譲られ、皇帝の代理権も取得した。同年後半、西魏の首都長安に赴き、西魏の文帝と宇文に朝廷を奉じた。551年の春、叔父の少陵王蕭綸が楊率いる西魏軍に捕らえられ殺害されると、蕭茶を尊敬していた蕭茶は遺体を引き取り、丁重に埋葬した。 551年の夏、侯が蕭易の領地を攻撃しようとしていると聞くと、蔡大寶将軍に軍を率いて江陵へ向かわせ、援助の用意があると主張したが、蕭易が叱責の手紙を送ると、蔡に撤退を命じた。

552年、后を滅ぼした後、蕭毅は元帝を称し、江陵に都を定めた。彼は自らが強いと思い込み、西魏に対して傲慢な態度を取ったため、宇文の注意を引いて梁侵攻を検討し始めた。これを知った蕭茶は西魏に追加の貢物を献上し、火に油を注ごうとした。その後、553年春、元帝は西魏の使節である宇文仁恕に対し、北斉の使節ほど敬意を払わない態度を侮辱しただけでなく、宇文泰に対して西魏に奪われた旧梁の領土の返還を要求したため、宇文泰は梁侵攻を決意した。553年冬、于禁の指揮する北周の軍が襄陽に到着し、蕭茶の軍もこれに合流して江陵を目指して南下を続けた。元帝は不意を突かれ、将軍の王僧弁と王林に救援を要請したが、到着前に降伏した。蕭茶は元帝を拘束し、激しく尋問し、侮辱した。555年正月頃、西魏の官僚の承認を得て、蕭茶は土を詰めた大きな袋で元帝を窒息死させた。また、江陵陥落の際に捕らえられた元帝の息子たちも処刑した。

治世

西魏は蕭茶を西梁の皇帝に立て、彼は555年春に宣帝として即位した。西魏軍は江陵とその周辺地域を宣帝に譲渡したが、代わりに襄陽地方の支配権を宣帝に渡すことを要求し、さらに宣帝を保護し反乱を起こさないようにするために江陵に軍隊を残した。さらに西魏軍は江陵を略奪し、住民のほとんどと梁の皇宝を長安へ持ち帰った。羽の指揮する西魏軍がまだ江陵にいたとき、宣帝の部下である尹德毅 (イン・デイイー) は、羽を奇襲して西魏軍を虐殺し、梁の独立を取り戻すことを宣帝に提案した。宣帝は西魏に大いに保護されてきたため、西魏に背くのは不当であるとしてこれを断った。彼は後にこの決断を後悔したが、梁の他の将軍たちが彼を皇帝として認めようとしなかったことから、おそらくこの決断は正しかったと言えるだろう。（宣帝が梁の「正統な」皇帝であったかどうかはその後も歴史的に議論の的となったため、歴史家たちは彼の国を西梁または後梁と呼ぶことが多い。）

宣帝は父蕭同とその妻である蔡皇太子妃を皇帝と皇后に、母である恭后を皇太后に尊崇した。彼は妻の王公主を皇后に立て、後継者であった蕭遼はこの時までに亡くなっていたため、蕭遼の弟である蕭逵を皇太子に立てた。彼は政務の多くを蔡大宝と王操に委ね、二人は彼に忠実に仕えた。彼は他の梁の州も支配下に置けると確信していたようだったが、すぐに王僧弁や王林を含む梁の将軍たちは彼を認めなかった。実際、現在の湖南省と後に現在の湖北省の一部を支配していた王林は、将軍の侯平を宣帝の攻撃に派遣したが、攻撃は失敗に終わり、宣帝は領土を拡大することができなかった。

555年後半、王僧弁は元帝の従弟である蕭元明を皇帝に宣告した。555年秋、王僧弁が部下の陳伯賢に殺害されると、陳は蕭元明を廃位し、元帝の息子である蕭芳治を景帝として皇帝に宣告した。558年、陳が景帝に帝位を譲らせ、武帝として陳朝を建国すると、王臨は元帝の孫である蕭荘を皇帝に宣告し、梁の王位を巡る争いを維持した。

558年後半、王林が東進して陳を攻撃しようとしたため、宣帝は王曹を派遣し、蕭荘の領土から現在の湖南郡を奪取しようとしたが、その成功の見込みは不明であった。しかし、陳八賢の甥である陳文帝の将軍、侯田が560年春に王林を破ると、宣帝と北周の連合軍は蕭荘の領土の西半分を占領し、宣帝は北周の軍事支援を必要としながらも、その領土を掌握した。

560年秋、侯田は湘州を宣帝から奪取しようと進軍を続けた。北周の将軍賀若敦と獨孤盛が軍を率いて侯田に攻め込んだが、陳軍と北周軍はすぐに膠着状態に陥った。当初、侯田は獨若と獨孤盛に対して大きな進展を見せなかったが、間もなく食糧難や病気の問題により北周軍は疲弊していった。561年正月頃、獨孤は撤退を余儀なくされ、獨若への圧力はさらに増した。561年春、長沙を守っていた殷亮が陳に降伏した。そこで侯田は獨若に平和的に撤退することを提案した。獨若は同意して撤退し、これまで蕭荘から奪取していた領土はすべて陳の手に渡り、宣帝の領土は再び江陵地域に限定された。

宣帝は領土が狭く、戦乱で甚大な被害を受けたことに落胆し、やがて背中に深刻な皮膚病変を患うようになった。562年春、宣帝は崩御した。蕭逵が明帝として跡を継いだ。

歴史家李延寿は著書『北朝史』の中で宣帝について次のように述べ、彼を称賛するとともに、その特異な性格のいくつかを指摘している。

蕭茶は若い頃から大志を抱き、細かいことにこだわることはなかった。他人を疑うことは多かったものの、部下には厚く接し、忠誠を誓っていた。酒は飲まず、質素な暮らしを好んだ。母に孝行し、宴会に没頭することはなかった。特に女性を嫌い、数歩離れていても匂いがすると言った。女性と性交する際に着ていた衣服は、その後脱ぎ捨てた。妃と性交した後は、必ず一日かけて療養した。また、人の髪の毛を見るのも嫌がり、家来たちは髪の毛が露出しないようにターバンや帽子をかぶっていた。

宣帝は文学作品15巻と経典注釈書36巻を著した。

元号

• 大鼎(大定 dà dìng) 555-562

家族

配偶者と子孫

• 景皇后、王氏 (靜皇后王氏、563 年没)
  • シャオ・リャオ、皇太子シャオホイ（孝惠太子蕭嶚、550 年没）、長男
• 曹氏 蕭太后(孝皇太妃 曹氏、562 年没)
  • シャオ・クイ、明帝（明帝蕭巋、542 – 585）、次男
• 未知
  • シャオ・ヤン、安平王子（安平王蕭巖、588 年没）、三男
  • シャオ・ジ、東平のシャオ王子（东平孝王蕭岌、566 年没）、四男
  • シャオ・セン、呉郡王蕭岑の王子、五男
  • 宣成公主、長女
    • 蔡大宝の次男、蔡延寿と結婚

参考文献

1. 『紫禁同鑑』巻166による、紹泰元年1月1日人五日。この日は旧暦の正月でもあった。
2. 『周書』の蕭車の伝記によると、彼は宇文勇治世の宝定二年二月に44歳（東アジアの計算による）で亡くなった。この月は、ユリウス暦では 562 年 3 月 21 日から 4 月 18 日までに相当します。 (観測在位八ダウンロード、年四十四、保定二年二月、薨。)周書、第 48 巻。したがって、計算によると、彼の誕生年は519年になります。
3. クネヒトゲス、デイヴィッド・R.、チャン・タイピン編 (2014). 『古代・初期中世中国文学（第3巻・第4巻）: 参考ガイド、第3部・第4部』ブリル社. p. 1468. ISBN 9789004271852。
4. 『二十四史』では、西梁の皇帝の伝記は皇帝の伝記に用いられる「纪」ではなく「伝」とされている。蕭茶の伝記は『周書』巻48に掲載されている（おそらく北周の臣下であったため）。一方、その子の蕭逵と孫の蕭聡の伝記は『隋書』巻79に掲載されている。これは蕭逵の娘が煬帝の妻だったためである。蕭茶とその男性の子孫の伝記は『北朝史』巻93にも掲載されており、その巻は「僭伪附庸」と題されている。
5. (萧観察字理孙、兰陵人也、梁武帝之孙、昭明太子统之第三子。)周樹、vol. 48.
6. 蕭延普統6年、 『周書』蕭茶の伝記より
7. 大同4年7月忌、梁書の武帝伝による
8. 梁書の武帝伝によると、中大同元年10月義海日

王位
先行 梁の元帝	梁朝（西） の皇帝555–562	後継者 西梁の明帝
	西梁 皇帝 555–562
先行 シャオ・チュアン（永嘉の王子）	中国（湖南） 皇帝560–561	後継者 陳の文帝