 |
| 「空の場所」 | |
|---|---|
| バフィー 〜恋する十字架〜のエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン7エピソード19 |
| 監督 | ジェームズ・A・コナー |
| 著者 | ドリュー・Z・グリーンバーグ |
| プロダクションコード | 7ABB19 |
| 初回放送日 | 2003年4月29日 (2003-04-29) |
| ゲスト出演 | |
| |
「Empty Places 」（空っぽの場所）は、テレビシリーズ『バフィー 〜恋する十字架〜』の第7シーズンにして最終シーズンの第19話である。このエピソードは2003年4月29日にUPNで放送された。[ 1 ] [ 2 ]
プロット
サニーデールの住民はヘルマウスから逃れようと一斉に逃げ出し、サニーデールはゴーストタウンと化した。バフィーは車で出かけるクレムを見つける。クレムは、この特別な黙示録のためにサニーデールを離れるよう彼女に促す。
ジャイルズとウィローは警察からケイレブの情報を得ようと出向く。ウィローはマインドコントロールを使い、警官に自分たちがインターポールの人間だと思わせる。スパイクとアンドリューは手がかりを追うため出発する。彼らは銘板に刻まれた、彼らが探し求めている力は「彼女」だけが持つべきものだという文字を発見する。廃校でバフィーはケイレブと対峙する。ケイレブは彼女の首を掴み、窓から壁に投げ飛ばし、意識を失わせる。目を覚ましたバフィーは家に戻ると、フェイスがドーンとポテンシャルズをブロンズに連れて行き、一晩の休息をとろうと していることを知る。
警察と揉め事になり、フェイスが殺害または負傷すると脅され、ブロンズでドーンとポテンシャルズが一時的に人質に取られた後、バフィーはスパイクとアンドリューを除いた一行と対峙し、より良い選択を迫り、新たな襲撃計画を明かす。しかしこの時点で、ポテンシャルズ、そしてドーン、ウィロー、ザンダー、アーニャ、ジャイルズ、そしてウッド校長は、バフィーのリーダーシップをもはや信用していないと告げる。ドーンの要請により、バフィーは家を出て行き、フェイスが渋々ながら新しいリーダーとなる。
連続
このエピソードは、第1話から定期的に登場していたナイトクラブ「ザ・ブロンズ」の最後の登場となります。ここで演奏しているバンドは「ナーフ・ハーダー」で、番組のテーマ曲を作曲・演奏してきたバンドです。このセリフからも、彼らと番組との繋がりが伺えます。
受付
ニールセン・レーティングスは、「Empty Places」が初めて放送されたとき、230万人の視聴者を集めたと報告した。[ 4 ]
2023年、ローリングストーン誌は番組終了20周年を記念して全エピソードをランキング化した。このエピソードは全144話中136位にランクインし、「シーズン7の真の最低点」と評された。[ 5 ]
参考文献
- ^ Dellamonica, Alyx (2014年3月10日). 「『バフィー 〜恋する十字架〜』再視聴：「この会話をしたことを誰かに言ったら噛みついてやるよ」「 . Tor.com . 2022年6月18日閲覧。
- ^ 「バフィー / エンジェル：「Empty Places」/「Peace Out」「 . AVクラブ. 2011年10月28日. 2022年6月18日閲覧。
- ^ “Buffy - Empty Places (script)” . www.buffyworld.com . 2018年8月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2025年2月5日閲覧。
- ^ Wahoske, Matthew J. 「ニールセン視聴率：バフィー 〜恋する十字架〜」 home.insightbb.com . 2008年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年2月5日閲覧。
- ^フランシス、ジャック。「『バフィー 〜恋する十字架〜』：各エピソードを最悪から最高までランキング」ローリングストーン誌。 2023年5月24日閲覧。
外部リンク
