| アインジードラーハウス | |
|---|---|
| 本名アインジードラーハウス (ドイツ語) | |
ラッパースヴィルのカプツィナークロスターとエンディンゲンの湖岸: アインジードラーハウスとエンディンガートゥルムの門、リンデンホーフの丘、そして背景にある ラッパースヴィル城。チューリッヒゼーのチューリッヒゼー・シッファールツゲゼルシャフト (ZSG) の船 MSヘルヴェティアから見た。 | |
![]() アインジードラーハウスのインタラクティブマップ | |
| 位置 | エンディンガー通り 7、8640ラッパースヴィル |
| 座標 | 北緯47度13分36秒、東経8度48分17秒 / 北緯47.22667度、東経8.80472度 / 47.22667; 8.80472 |
| 建設された | おそらく西暦981年に初めて言及された |
| 建築様式 | ヨーロッパ中世 |
| 統治機関 | アインジーデルン修道院 |
アインジードラーハウス(「隠者の住居」) は、ザンクトガレン州にある中世のスイスの町ラッパースヴィルの旧市壁の一部で、庭園を併設した歴史的建造物です。


チューリッヒ湖畔に位置するアインジードラーハウスは、リンデンホーフの丘の麓、エンディンゲン地区にある隣接するカプツィーネ修道院(ドイツ語:Kapuzinerkloster )の要塞の東側拡張部分です。建物はエンディンガー門と呼ばれる塔門によって修道院と隔てられており、ラッパースヴィルにあるバラ園の一つも併設されています。
この建物はおそらく13世紀、あるいは2世紀前に建てられたと考えられます。チューリヒ湖畔のエンディンゲン地域は、アインジーデルン修道院からラッパースヴィル伯爵に封地として与えられました。現在も修道院は、16世紀にカプチン会修道院が建てられた地域を含むこの土地を所有しています。そのため、この建物は伝統的に「アインジーデルン修道院の家」を意味するアインジードラーハウスと名付けられています。歴史家によると、10世紀の渡し場は981年、ケンプラトナーブフトのケンプラテン、リュツェラウ、ウーフェナウ島、そしておそらく現在のフルデンの間にあり、アインジーデルン行きの巡礼者がこの渡し場で湖を渡ることができたという。 1358年から1360年の間にゼーダム地峡の先史時代の湖の渡り場が再建される以前は、エンディンゲンはかつてのロカス・エンディンゲンの位置でもあり、ラッパースヴィルの町が1200年から1220年の間に設立される以前は小さな漁村だった。そのため、一部の歴史家は、アインジードラーハウスが現在のラッパースヴィルで最古の石造りの建物ではないかと結論づけている。ラッパースヴィルの湖西側の町壁や要塞は、おそらく13世紀初頭にラッパースヴィル家ルドルフ2世によって建設された。[ 1 ]町の発展に伴い、プフェフィコンの修道院長はラッパースヴィル市場で売られる商品の保管場所としてこの建物を使用しました。
修道院が建設された1603年以降、要塞は半島の西端まで拡張され、それ以来アインジードラーハウスは市壁内に位置しています。しかしながら、隣接する半円形の塔「エンディンガー塔」を含む要塞部分は、1597年以降、現在のカプチン会修道院庭園に通路が設けられ、かつての市壁の中で最も歴史的に重要な遺跡となっています。
1610年のカプチン修道院の奉献式に伴い、建物はアインジーデルンのアウグスティン・ホフマン修道院長によってカプチン修道院に寄贈されました。1660年または1669年以降、カプチン修道士たちはこの建物を羊毛工場として使用することを許可され、1670年3月から1693年夏までは、年間16クインタルの羊毛を生産する歩行式羊毛工場として使用されました。1718年には工場の操業がラッパースヴィルの町に移管され、製品は南ドイツに輸出されました。1895年には織物が機械化され、1914年には電化されました。ラッパースヴィル修道院最後の毛織物職人であったカプチン修道士クリスチャン・エンドレスが1971年に亡くなったため、修道院の伝統はちょうど300年の歴史に幕を閉じました。付属庭園は1972年にラッパースヴィル市に譲渡されるまで、カプチン修道会の果樹園として使用されていました。[ 2 ]
補償として、1975年2月6日、アインジーデルン修道院(所有者)、ラッパースヴィル市(賃借者)、カプチン会修道院(以前の賃借者)の間で締結された協定により、ラッパースヴィルはカプチン会の果物の自然損失を厳粛に補うことが保証されている。毎年秋に、隣接するフェルトバッハ村の果樹農家が、建物の所有者であるアインジーデルンのベネディクト会修道院の同意を得て、50キログラム(110ポンド)のリンゴを届け、カプチン会は象徴的に年間1スイスフランを貸し付けなければならない。[ 3 ] 2012年以来、この建物には青少年音楽学校が入居しており、ラッパースヴィル、アインジーデルン修道院、プロ・ミュージックアント協会の間で、建物を25年間賃借する契約が締結された。
_ShiftN.jpg/440px-Rapperswil_-_Schloss_-_ZSG_Stadt_Rapperswil_2012-09-20_17-11-11_(P7000)_ShiftN.jpg)
おそらく1610年、カプツィーネ修道院建設の際に、3階建ての建物は1610年の版画から推測されるように改築された。火災後、1717年に現在の姿となり、[ 1 ]おそらくは、エンディンガー通り(湖岸)と隣接するシュロスベルクのブドウ園から建物を隔てる隣接する庭園の壁も改築された。1972年、建物はラッパースヴィル市によって修復された。[ 2 ]アインジードラーハウスは保護建築物であるが、公共建築物・施設区域計画内に位置する。2011/12年には、85万スイスフランをかけて内部が改築され、文字通り「音楽の家」である音楽の家として25年間使用された。[ 4 ]
エンディンガー塔は、ラッパースヴィルに残る中世の要塞の4つの塔のうちの1つで、1597年頃から現在まで存在しています。現在の門塔とアインジードラーハウスは、1610年まで内港(現在のフィッシュマルクト広場)を守る防壁を形成し、西側のエンディンガーホルンの柵に囲まれていました。エンディンガーホルンには、 1660年代に湖畔の砲台が建設されました。シュロスベルク地域の南にある貝殻塔の建築史は大部分が不明ですが、おそらくルドルフ2世伯爵またはその息子が、ラッパースヴィル市庁舎の中央広場に向かう南側の市壁の最初の建設段階が建設されたとき、1220年頃にアインジードラーハウス(おそらくはるか以前に建設されていた)にこの塔を取り付けたと考えられます。エンディンガー塔は、1597年に現在のエンディンガーホルンを強化するための突破口が開かれるまで、湖畔の要塞の西端を形成していました。半塔が元々、街に面した側が開いた状態で建てられたのか、閉じた状態で建てられたのかも不明です。
建物は工場として使用されなくなったため、その後数十年間にわたり、新たな用途に向けた調査が行われました。ハウス・デア・ムジークは、プロ・ミュジカンテ協会が運営する青少年音楽学校で、2012年9月に開校しました。建物の所有者であるアインジーデルン修道院が、建物の維持管理費とローンを支払う必要があります。2011年には、ラッパースヴィル市とプロ・ミュジカンテの間で、最大25年間学校を収容する契約が締結されました。また、新しい部屋を探していたラッパースヴィル=ヨーナ青少年音楽学校も契約を結びました。 [ 4 ]
アインジーデルン修道院がカプチン会修道士に隣接する庭園を果樹園として使用することを許可していた契約を終了した同じ年に、市はリンデンホーフ丘(シュロスベルク)の近隣庭園を拡張するため、この庭園をバラ園に改築しました。庭園の噴水は、ラッパースヴィル市制750周年を記念して周辺自治体から寄贈されたもので、ジュラ紀の石灰岩で作られた古い噴水鉢を巧みに修復・改造したものです。[ 2 ]バラ園は十字路で4つの大きな花壇に分けられ、四方を境界の切り込みで囲まれています。植栽は、古いフロリバンダといくつかの標準的なバラで事前に行われました。[ 5 ]