国内の敵

国内の敵
英国版ハードカバーの表紙
著者リンジー・デイビス
シリーズフラビア・アルビア(ファルコ:新世代)
ジャンル歴史ミステリー犯罪小説
出版社ホダー&ストートン
発行日
2014年4月24日
出版場所英国
ページ385
ISBN978-1-4447-6658-5
先行4月15日 
に続く致命的な選挙 

『エネミーズ・アット・ホーム』は、リンジー・デイヴィスによる2014年の歴史ミステリー犯罪小説であり、フラヴィア・アルバ・ミステリー[ 1 ](ファルコ:新世代)シリーズの第2作です。『ザ・イデス・オブ・エイプリル』(2013年)の出来事から2か月後の西暦89年6月[ 2 ]から始まる古代ローマを舞台とし、主人公はイギリス生まれのマルクス・ディディウス・ファルコ(著者の1989年から2010年にかけて出版された全20巻の『マルクス・ディディウス・ファルコ・ミステリー』シリーズの主人公)の養女、フラヴィア・アルビアです。未亡人のアルビアは、ファルコと同様に古代ローマで「デラトリックス」(探偵または私設情報提供者)として働いています。本の表紙には、倒れた2つの銀のカップと切れたロープが描かれ、「フラヴィア・アルビアの小説」というキャッチコピーが付けられています。 [ 3 ]

ファルコシリーズとのつながり

ファルコは『キャスト』では言及されていないが、アルビアと彼女の依頼人であるエディル・ファウストス、彼の奴隷であるドロモ、そしてアルビアの二人の叔父(ファルコの仲間であり義理の兄弟でもあるクィントゥスとアウルスであることが明らかになり、現在は法廷弁護士と元老院議員として働いている)との会話の中で、彼の過去や習慣について語られている。さらに、リストには彼のパートナーであるヘレナ・ユスティーナ(「侮れない力」)、彼女の二人の兄弟とその妻と元妻、そして「非常に年老いた給仕」アポロニウスも含まれている。[ 4 ]ファルコの友人であるルキウス・ペトロニウス・ロンゴスはフロリウスを探し続けていたが、諦めて夜警の仕事から引退したことが明らかにされている。一方、アルビアの母方の祖父母(ヘレナの両親)は不在であり、彼らは故人であることが示唆されている。

アルビアは、ネメシス事件後のアルビアの養親族であるカミリウス家とディディウス家の運命、そしてファルコ家が西暦79年のヴェスヴィオ火山の噴火と西暦80年のサエプタ・ユリアの火災によってどのように影響を受けたかについても回想している。また、アルビアは亡き夫レントゥルスが「事故」で早すぎる死を迎えたことも明かしている。[ 5 ] [ 6 ]

あらすじ

ドミティアヌス帝治世9年、西暦89年6月、エスクイリーノのアパートに住む新婚夫婦、ウァレリウス・アヴィオラとムチア・ルキリアがベッドで絞殺されているのが発見され、ローマは大騒ぎとなった。奴隷の荷運び人の一人が殴打され、一家の銀食器が盗まれていた。アヴィオラ家の残りの奴隷たち(負傷した荷運び人のニコストラトスを含む)は、当然のことながら、主人の殺害と銀食器の盗難に加担した疑いをかけられ、奴隷のミュラと家令のポリカルポスを除いて、ケレス神殿の聖域へと逃げ込んだ。

第二護民官軍団が調査を命じられたが、軍団護民官ティティアヌスは断念し、神殿当局は潜在的な殺人犯(特に主人を殺害した奴隷)を匿うことに消極的だったため、祭司のティベリウス・マンリウス・ファウストが調査に招集された。ファウストは、マルクス・ディディウス・ファルコ養女であり、自身も奴隷奴隷であるフラビア・アルビアを説得し、奴隷たちの汚名を晴らすべく協力を求めた。休暇中に退屈しのぎにオスティアの家族から逃げ出していたフラビアは、ファウストの要請に応じた。

エスクイリーノで、アルビアは隣人のファウナと話をし、殺人事件の夜も含め、何晩も家中が騒然としていたことを知る。元執事のポリカルポスと、ケレス神殿に逃げ込んだアヴィオラの奴隷たちは、強盗が失敗に終わったとアルビアに告げるが、アルビアは彼らの言葉に疑問を抱く。ニコストラトスはなぜ殴打されたのに、主人のように絞殺されなかったのか?奴隷たちは殺害された夫婦の寝室から声が聞こえる距離にいたのに、なぜ急いで助けに行かなかったのか?ファウストと叔父のクイントゥスの助けを借りて、アルビアはすぐに、アビオラ家の奴隷の間だけでなく、家族自体の中にも絡み合った暗い秘密、復讐、欲望、競争の巣窟となっていることを発見する。ヴァレリウス・アビオラの最初の妻ガラは、親友の故ムシア・ルシリアに彼を奪われて以来、彼の死を望むほど好戦的であるようだ。アルビアは、奴隷の中には元々ムシア自身の使用人だった者もおり、アビオラとルシリアは人員整理の一環として、その一部を買い取ろうとしていた。その手始めに、ヴァレリウスがルシリアと結婚する前に寝ていたマイラを売却する。アルビアはまた、女性奴隷のアマランタをめぐって、ルシリアの家令で追放されていたオネシモス、別の荷物運びのパイドロス、給仕のダフナスという3人の男性奴隷の間で性的な緊張が生じていることも発見する。パイドロスはニコストラトスとも確執があり、ニコストラトスは既に負傷で亡くなっています。同様に、ガッラの従兄弟でウァレリウスの遺言執行者も、ルキリアを嫌っていました(アヴィオラがガッラと離婚していたため)。そして、奴隷管理人のグラトゥスをポリカルポスに交代させようと企んでいました。グラトゥスはアルビアに、アヴィオラとポリカルポスがミュラに迫ったことで、ミュラが多くの子供を産んだ可能性があると告げます。

アヴィオラ家内で数々の争いが繰り広げられる中、アルビアはまず誰かが銀貨を盗もうとしたか、あるいはアヴィオラの元妻が彼とルシリアに契約を交わしたのではないかと疑い、近隣の犯罪組織ラビリィを捜査する。ティティアヌス、アルビア、そしてファウストスは、ラビリィの犯罪王の甥であるロスキウスを追跡する。ロスキウスはアヴィオラのアパートにいたことを認め、銀貨は見つけられなかったものの、殺害された夫婦の遺体を見たと証言する。また、自分がそこにいた時、家はファウナの証言とは対照的に、異常に静かで暗かったとも語る。

捜査はまもなく危機に見舞われる。クイントゥスはアヴェンティーノでラビリ一族に暴行を受けたとみられるが、第4ヴィジレス隊が襲撃者の一人を逮捕する。ラビリ一族が男を救えなかったため、エスクイリーノで激しいギャング抗争が勃発する。しかし、アルビアと彼女の取り巻きは生き延びる。しかし、ポリカルプスは間もなく、かつての主人と同じ方法で絞殺されているのが発見される。アヴィオラ邸の2階にある自身のアパートでのこと。ポリカルプスと逃亡奴隷たちが犯人ではないことが確定する。アルビアはポリカルプスの通夜に出席し、彼が亡き主人(そしてかつての愛人ガラ)に忠誠を誓っていたことを知る。そして、アヴィオラ家もその忠誠心に応えていた。ガラはルシリアやアヴィオラに対してそれほど恨みを抱いておらず、その子供たちも同様だったため、ポリカルポス、ガラ、そしてその子供たちにはアヴィオラの死の動機はなかったはずだ。しかし、ポリカルポスの未亡人グラエキナがマイラを奴隷市場に送り出そうとしたとき、マイラはグラエキナを熱湯で焼き殺し、アヴィオラとルシリアを殺したと叫び、テヴェレ川で入水自殺した。

アルビア、ファウナ、ガラはアパートに急いで戻り、グラエキナの相手をする。そこで三人は酒を飲みながら、中庭にある古い井戸があることをアルビアに教える。グラエキナは、自分が所有する奴隷コスムスがアビオラ夫妻とポリカルポスの殺人に関与していることを示す手がかりを明かす。アルビアはまた、コスムスが暴力的な一面があり、潜在的な殺人犯であることを発見する。アルビアは、アビオラ家の銀食器が井戸に隠されていることに気づき、古い井戸が乾燥した血で覆われた板を使って、新しく木の蓋で封印されていることも発見する。彼女は井戸からアビオラ家の銀食器を引き上げ、ファウストスとその奴隷ドロモと共に発見を祝い、井戸から聖杯に注がれたワインを飲む。彼女の尽力に対し、アビオラ家は感謝してアルビアに小銭の入った小袋を渡す。

アルビアは奴隷たちを最後にもう一度尋問し、ついに真実を発見する。コスマスはマイラの息子であり、マイラと他の奴隷たちを雇い続けるようアビオラに強要しようとしたのだ。アビオラが拒否すると、コスマスはルシリアと共に彼を絞殺したが、ポリカルポスに見つかり、おそらくロスキウスが押し入る直前にコスマスを台所に一人で監禁した。ポリカルポスは、ロスキウスとその部下がアパートを強盗しようとしたまさにその時、コスマスと他の奴隷たちを守るために強盗を偽装することにした。より説得力を持たせるため、ニコストラトスは他の奴隷たちに乱暴されたが、パイドロスはやり過ぎて、最終的にニコストラトスは死ぬ結果となった。パイドロスは板でニコストラトスを殴り、その板は銀食器の入った井戸を封印するために使われた。ポリカルポスが二重殺人への関与を隠蔽しようと懸命に努力したにもかかわらず、コスモスは銀貨をめぐってポリカルポスと口論になり、ついには激怒して彼をも絞殺した可能性がある。コスモスの母であるマイラは、自殺することで彼を守ろうとしたのかもしれない。

アルビアは、アマランタ、ダフヌス、そして愚かな弟メランデルの無罪を称賛するが、残りの者、特に逃亡中のコスムスは、主人を守る義務を怠ったため、それほど幸運ではないだろうと仄めかす。アルビアはファウストスに報告書を書き、苦悩するティティアヌスにコスムスの逮捕状を出すよう進言し、噴水の中庭に戻るが、これで終わりではなかった。物語の途中で、アルビアは突然重病に倒れる。井戸の汚れた水に混ぜたワインを飲んだことが原因だが、ファウストスに助けられ、看病されて回復する。物語は、アルビアの養母ヘレナがアルビアを治療のためにオスティアに連れ戻す場面で終わり、アルビア自身もファウストスが自分を看病してくれた理由を思い返し、彼にもう一度会いたいと願っていることを告白する。

主要テーマ

  • ローマ帝国における奴隷の生活と苦境
  • アルビアとティベリウス・マンリウス・ファウストス(エディル)との関係が(一見)深まっている

受付

パブリッシャーズ・ウィークリー誌は批評の中で、設定を称賛したものの、「殺人犯の正体に関する手がかり」は「公平とは言えない」と指摘した。[ 7 ]ブックリスト誌は、会話は「軽快で、偽りの歴史的文法構造がなく」、散文は「おそらく最も魅力的」だと評した。[ 8 ]カーカス・レビュー誌は、本作を「しっかりとした筋書きの伝統的な推理小説で、歴史的な要素も巧みに盛り込まれている」と評した。[ 9 ]

参考文献

  1. ^ Davis, Lindsey (2014年7月15日). 『Enemies at Home』(Kindle版). Minotaur Books. ASIN B00H6EJQQM . 
  2. ^デイビス、リンジー (2014). 『国内の敵』ホッダー&スタウトン. p  . 1. ISBN 9781444766585
  3. ^ Koplowitz-Breier, Anat (2017年7月3日). 「ローマ人と外国人:リンジー・デイヴィスの新ローマ探偵シリーズ」. モーリス, リサ編著. 『古代世界の書き換え:現代ポピュラーフィクションにおけるギリシア人、ローマ人、ユダヤ人、キリスト教徒』 .ブリル社. p. 50. doi : 10.1163/9789004346383 . ISBN 978-90-04-34638-3
  4. ^デイビス、リンジー (2014). 『Enemies at Home』 ホッダー&スタウトン. p. 番号なしページ. ISBN 9781444766585
  5. ^デイビス、リンジー(2014年)『国内の敵』ホッダー&スタウトン社、  125ページISBN 9781444766585
  6. ^デイビス、リンジー(2014年)『国内の敵』ホッダー&スタウトン社、  156ページISBN 9781444766585
  7. ^ 「Enemies at Home: A Flavia Albia Mystery by Lindsey Davis」 Publishers Weekly、2014年5月26日。 2024年10月27日閲覧
  8. ^ピット、デイヴィッド(2014年7月1日)「Enemies at Home」ブックリスト110 21):39-40 (ゲイル経由)
  9. ^ 「デイヴィス、リンジー:ENEMIES AT HOME」カーカス・レビューズ2014年8月1日 – Gale経由。