イングリッシュ、フィッツ、パーシー
| 「イングリッシュ、フィッツ、パーシー」 | |
|---|---|
| プリズン・ブレイクのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン1エピソード5 |
| 監督 | ランドール・ジスク |
| 著者 | ザック・エストリン |
| 特集音楽 | ラミン・ジャワディ |
| プロダクションコード | 1AKJ04 |
| 初回放送日 | 2005年9月29日 （2005年9月29日） |
| ゲスト出演 | |
| |
「イングリッシュ、フィッツ、それともパーシー？」は、テレビシリーズ『プリズン・ブレイク』シーズン1の第5話です。このエピソードは2005年9月19日にアメリカ合衆国で放送されました。監督はランドール・ジスク、脚本はザック・エストリンです。「イングリッシュ、フィッツ、それともパーシー？」では、マイケル・スコフィールドの脱獄計画の新たな一面が描かれ、刑務所の医務室の外にいる人々の通りの名前が使われています。また、リンカーン・バローズの無罪を主張する事件に新たな展開が訪れ、捜査官ケラーマンとヘイルはポープ所長を脅迫し、スコフィールドをフォックスリバー州立刑務所から移送させます。
プロット
マイケル・スコフィールドは、スクレ(アマウリー・ノラスコ)、リンカーン(ドミニク・パーセル)、ジョン・アブルッツィ(ピーター・ストーメア)からなるチームに、彼の前腕にあるタトゥーから、イングリッシュ、フィッツ、パーシーの3つの名前のうちの1つを消す必要があると伝える。一方、シークレットサービスのケラーマン(ポール・アデルスタイン) とヘイルは、スコフィールドの異動についてポープ刑務所長を訪ねる。ポープは要求を否定するが、彼らはトレドでの情事で彼を脅迫し、妻にこのことを告げると脅す。ポープは、妻は既に情事を知っているが、彼が真実をすべて話していないことを職員は知っていると職員に告げる。妻は彼がそこで産んだ息子のことは何も知らない。マイケルは独房に戻り、ポープは、何らかの高位の権力が彼をフォックス・リバーから異動させようとしていると告げる。マイケルはチャールズ・ウェストモアランドの助言に従い、ポープに副鼻腔炎を患っていると告げて転院許可証を取得し、少なくとも1ヶ月は入院させようと計画する。しかし、ケラーマンとヘイルは彼を脅迫し続け、書類手続きを放棄するよう迫る。彼は渋々それに従う。ニック・サブリンとヴェロニカ・ドノヴァンは、リンカーンの無罪を証明するための法的根拠を探し続ける。殺人事件のビデオテープのコピーから、専門家は爆弾の音は偽造されたと推測するが、オリジナルが必要だ。しかし、オリジナルは「不慮の事故」で破損していたことが判明する。ヴェロニカの家に戻ると、コピーが盗まれており、彼女はニックの関与を疑う。
マイケルはアブルッツィに、所長室の鍵を手に入れるよう指示する。アブルッツィは盗んだ型に歯ブラシを溶かして鍵を作る。その日の終わり頃、タージ・マハルの模型を製作していたマイケルは、接着剤が固まるまでそこにいなければ建物が崩壊するとポープに告げる。ポープ所長は一日の仕事を終えて帰ると、マイケルはすぐにレプリカの鍵を使って裏口から事務所を出て屋上に向かった。しかし、カウント中にベリックはスコフィールドの姿が見えないことに気づき、当局に通報する。しかし、それは最初からマイケルの計画だった。刑務所に通じる道はイングリッシュ、フィッツ、パーシーの3つしかない。警報に反応してパトカーが到着すると、マイケルは警察がイングリッシュとパーシーしか連れて行かないこと、つまりフィッツが無防備であることを知る。どの道を通るべきかが分かったマイケルは、所長室に戻ると、タージ・マハルのレプリカを持っていた。誰も何も疑わない。しかし、ポープはマイケルを転属させると言い、マイケルは落胆する。翌朝、マイケルは転属させられそうになるが、ポープはそれを中止する。ケラーマンが到着する前に、ポープは妻に不倫の間に生まれた息子を告白する。別の場面では、謎の女性がシークレットサービスに、リンカーンの弱みであるマイケルではなくリンカーンに対処するよう指示する。
生産
リンカーン・“LJ”・バロウズ・ジュニア役のマーシャル・オールマンとセオドア・“T-バッグ”・バッグウェル役のロバート・ネッパーは、このエピソードのオープニングクレジットにクレジットされていたものの、実際には登場しなかった。マイケルが刑務所から連れ出されるシーンで使用された音楽は、アレクシ・マードックの「Orange Sky」で、後に『The OC』のエピソード「The Homecoming」で、ライアンが刑務所にいる兄のトレイを訪ね終えた直後に流れる。
受付
アメリカで放送開始後、「キュート・ポイズン」の視聴率低下を受けて、18歳から49歳までの視聴者層では3.8/9、視聴者数は約790万人となった。[ 1 ]イギリスでは、ファイブで放送された週に17番目に視聴率の高い番組となり、視聴者数は175万人で、前回の「キュート・ポイズン」からわずかに減少した。[ 2 ]
参考文献
- ^ “Prison Break Online” . 2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年11月22日閲覧。下にスクロールして「2005年9月20日：「プリズン・ブレイク」の視聴率」をご覧ください
- ^ 「BARBの地上波トップ30番組（2006年2月26日週までアクセスし、「Five」までスクロールダウンしてください）」 barb.com.au。2005年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年2月26日閲覧。
外部リンク
