1660年代後半までに、イングランドの統治者たちはスペイン統治下のチリへの侵攻を数年間検討していました。1655年、シモン・デ・カセレスはオリバー・クロムウェルに、わずか4隻の船と1000人の兵士でチリを占領する計画を提案しました。[1]
1662年から1668年の英西戦争後、ジョン・ナーボローは南洋への秘密航海の指揮官に選ばれた。ナーボローは1669年9月26日にデプトフォードを出航し、翌年10月にマゼラン海峡に入った。1670年、彼は東パタゴニアのポート・デザイアを訪れ、その領土はイングランドのものだと主張した。様々な地点で上陸した後、遠征隊は1670年12月下旬にようやく要塞化された コラール湾に到着した。[1]そこで遠征隊はスペイン守備隊と接触したが、イングランドがスペインと和平を結んでいたにもかかわらず、指揮官たちはナーボローの意図を強く疑っていた。[1]スペインはナーボローの船を湾に入港させるのと引き換えに4人のイングランド人人質を要求し、それを受け入れた。[1]スペイン側は遭難し食糧に困っていると主張したが、乗組員の健康状態は良好に見え、ナーボローの真意が不明瞭であったため、食糧を与えることを拒否した。[1]その後、ナーボローは思いがけず撤退を決断し、彼の船は12月31日にコラール湾を出港した。[1]残された4人のイギリス人人質とカルロス・エンリケスとして知られる男はリマの監獄に入れられ、スペイン側がナーボローの遠征の目的を突き止めようと苦心する中、彼らは長時間の尋問を受けた。[1]ナーボローは当初の目的を達成することなく、1671年6月に帰国した。この遠征の物語は1694年にロンドンで『南北への最近の航海と発見に関する記録』というタイトルで出版された。この本にはマゼラン海峡を通る航路図が含まれており、後にワガー島の反乱の生存者がブラジルへたどり着くのに役立った。
スペインの反応
モリーナ・デ・エレーラ伯アントニオ・デ・トバール・イ・パスは、聖ヤコブ宮廷大使として活躍中にナーボローの遠征隊について知った。[2]この情報はおそらく、スペイン人がチロエ島で接触を持っていたパタゴニアの先住民によって広められた海軍活動の噂によって補完されたと思われる。[1] [2]これに応えて、スペイン人は1674年から1676年の3年連続の夏に、ジェロニモ・ディエス・デ・メンドーサ、バルトロメ・ガジャルド、アントニオ・デ・ベアの遠征隊を組織し、イギリス人の存在の消息を探した。 [2] [3]ジェロニモ・ディエス・デ・メンドーサの遠征隊は、チロエ島チャカオに原住民チョノ族のクリストバル・タルカピジャンを連れて行った。タルカピジャンは、はるか南方に「モロウィンカ」（イギリス人）の基地があると主張しており、スペイン当局に懸念を引き起こした。[4]アントニオ・デ・ベアの遠征隊は、イギリス人の存在を証明する証拠を何も発見できなかった。スペイン人は最終的にタルカピジャンが嘘をついていると結論付け、彼を解任した。
ナーボロー遠征隊に対するもう一つの反応は、ファハルド・イ・アルバレス・デ・トレドによるマゼラン海峡の要塞化提案であった。この提案はスペイン国務院によって却下された。費用の高さ、海峡航行の困難さ、そして要塞による通行阻止能力の低さが懸念されたため、国務院はこの提案を却下した。後にインド諸島会議がこの結論を批准し、議論は終結した。[5]
アグアダ・デル・イングレス
ナーボローが接近したコラル湾は、アグアダ・デル・イングレス（直訳すると「イギリスの水源」）として知られるようになった。18世紀後半、スペインの敵の上陸を防ぐため、そこに砦が築かれた。[6] [7]この砦は、1779年に軍事技術者アントニオ・ドゥーチェの設計図に基づいて建設された。[7]軍事技術者マヌエル・オラゲル・フェリウは、ナーボローが海岸に接近したまさにその場所であるアグアダ・デル・イングレスの砦が、砦群への敵の攻撃における上陸地点となると考えていた。[7] [8]この目的のため、オラゲル・フェリウの設計図では、この砦に戦争の際に部隊の大半を集中させる必要があった。[7]
1820年のバルディビア占領の際、トーマス・コクランはアグアダ・デル・イングレスに愛国軍を上陸させ、要塞群全体の陥落を招いた。[6]これにより、オラゲル・フェリウの計画が正しいことが証明された。[7] [8]
参考文献
- ^ abcdefgh ウルビナ C.、マリア ヒメナ(2017)。 「ジョン・ナーボローのチリ遠征、1670年：バルディビアの防衛、インディオスのルメロス、セザレスへの情報提供」 [ジョン・ナーボローのチリへの遠征、1670年：バルディビアの防衛、インディアンの噂、捕虜に関する情報、そしてバルディビア市への信仰セザレス]。マガラニア。45 (2): 11–36 .土井: 10.4067/S0718-22442017000200011。hdl : 10533/232318。
- ^ abc マルティニック B.、マテオ;ムーア、デビッド M. (1982)。 「マガジャネスの探索。ジョン・ナーボローの地図作成」(PDF)。Anales del Instituto de la Patagonia (スペイン語)。13 : 7-20 2019 年12 月 21 日に取得。
- ^ ガヤルド、バルトロメ (1886)。 「バルトロメ・ガヤルド遠征」(PDF)。アヌアリオ・ヒドログラフィコ・デ・ラ・マリーナ・デ・チリ（スペイン語）。バルパライソ。525–537ページ 。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク) - ^ ウルビーナ・カラスコ、ヒメナ(2016)。 「Interacciones entre españoles de Chiloé y Chonos en los siglos XVII y XVIII: Pedro y Francisco Delco, Ignacio y Cristóbal Talcapillán y Martín Olleta」 [17 世紀と 17 世紀におけるチロエとチョノスのスペイン人間の交流: ペドロとフランシスコ デルコ、イグナシオ、クリストバル・タルカピラン、マルティン・オレタ] (PDF)。チュンガラ（スペイン語）。48 (1) : 103–114。2019 年12 月 21 日に取得。
- ^ マルティニッチ、マテオ(1977). Historia del Estrecho de Magallanes (スペイン語)。サンティアゴ：アンドレス・ベロ。122～ 123ページ 。
- ^ ab アングロ、SE (1997)。 「La Artillería y los Artilleros en Chile. Valdivia y Chiloé como anemural del Pacífico」。ミリタリア: 軍隊の文化レヴィスタ、10、237-264 ページ
- ^ abcde Guarda 1970、37ページ。
- ^ ab アングロ、SE (1997)。 「La Artillería y los Artilleros en Chile. Valdivia y Chiloé como anemural del Pacífico」。ミリタリア: 軍隊の文化レヴィスタ、10、237-264 ページ
- 参考文献
- グアルダ、ガブリエル(1970)。ラ・トーマ・デ・バルディビア。サンティアゴ・デ・チリ：ジグザグ。
