アデルボーデン

アデルボーデン
2006年7月のアデルボーデン
冬のアデルボーデン
アデルボーデンの旗
アデルボーデンの紋章
地図
アデルボーデンの場所
アデルボーデンはスイスにあります
アデルボーデン
アデルボーデン
スイスの地図を表示
アデルボーデンはベルン州に位置する
アデルボーデン
アデルボーデン
ベルン州の地図を表示
座標:北緯46度30分、東経7度34分 / 北緯46.500度、東経7.567度 / 46.500; 7.567
スイス
カントンベルン
地区フルティゲン・ニーダージンメンタール
エリア
 • 合計
88.2 km 2 (34.1 平方マイル)
標高
1,350メートル(4,430フィート)
最高標高3,242メートル(10,636フィート)
最低標高
(エングシュトリーゲン渓谷)
1,045メートル(3,428フィート)
人口
 (2010年12月)
 • 合計
3,563
 • 密度40.4/km 2 (105/平方マイル)
異名ドイツ語: Adelbodner(in)
タイムゾーンUTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
 • 夏(DSTUTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号
3715
SFOS番号561
ISO 3166コードCH-BE
囲まれてディエムティゲンフルティゲンカンデルシュテークレンク・イム・ジンメンタルロイカーバート(VS)、ザンクト・シュテファン
Webサイト3715.ch

アーデルボーデン(アレマン系ドイツ語: Adelbode ) は、ベルナー高原フルティゲン ニーダーシンメンタル行政区に位置するスイスの山村および自治体です。

地理

エングストリゲン滝
航空写真(1934年)

アデルボーデンはベルン高地の西部、フルティゲンを流れてカンダー川に注ぐエントシュリーゲ川(高地ドイツ語:Engstlige )の谷の端に位置しています。

アデルボーデンは、南にエングシュトリーゲンの滝を望む台地にある、スイスの伝統的な山村です。村には、ギルバッハ、シュティーゲルシュヴァント、ボーデン、ヒルツボーデン、アウサーシュヴァントといった人が住む渓谷も含まれています。教会とメインストリートは標高1,350メートル(4,430フィート)に位置し、この地域の最高地点は標高3,242メートル(10,636フィート)のグロースシュトゥルベル山、最低地点はエングシュトリーゲン渓谷の標高1,045メートル(3,428フィート)です。

植生高山性および亜高山性で、部分的に樹木が生い茂り、斜面、台地、段丘は通常は高山草原となっている。

最も目立つ山々は、ローナー山(3,049 m (10,003 フィート))、シュテグホルン山(3,146 m (10,322 フィート))、ヴィルトシュトゥルベル山(3,243 m (10,640 フィート))、フィッツァー山(2,458 m (8,064 フィート))、ツェンテン山(2,025 m (6,644 フィート))(登山鉄道)、アルブリスホルン山(2,762 m (9,062 フィート))、グーズル山(2,708 m (8,885 フィート))です。

アデルボーデンの面積は87.61 km 2 (33.83 平方マイル)である。[ 2 ]このうち、36.52 km 2 (14.10 マイル2 ) または 41.4% が農業用に利用されており、16.07 km 2 (6.20 マイル2 ) または 18.2% が森林である。残りの土地のうち、2.18 km 2 (0.84 マイル2 ) または 2.5% が居住地(建物または道路)、1.53 km 2 (0.59 マイル2 ) または 1.7% が河川または湖沼、31.93 km 2 (12.33 マイル2 ) または 36.2% が非生産的な土地である。[ 3 ]

市街地のうち、住宅・建物は1.5%、交通インフラは0.8%を占めています。森林地帯のうち、総面積の14.4%は密林で、3.0%は果樹園または小規模な樹木群で覆われています。農地のうち、8.5%は牧草地、32.9%は高山牧草地として利用されています。市内の水はすべて流水です。非生産地域のうち、9.6%は非生産的な植生、25.6%は岩が多く植生が生育しにくい地域、1.1%は氷河に覆われています。[ 3 ]

2009年12月31日、旧フルティゲン管区は解散した。翌2010年1月1日、同管区は新設されたフルティゲン=ニーダージンメンタール管区に編入された。[ 4 ]

紋章

市の紋章は、モンヴェールの上に銀色の地に鷲が描かれ、その上に黒い嘴と舌と赤い肢がある[ 5 ]

歴史

1900年のアデルボーデン

アデルボーデンは、617 年前の 1409 年にvalle Adelbodenとして初めて言及されました。 1453 年には、アデルボーデン 別名 silvaとして言及されました。[ 6 ]

アデルボーデンに属するエングシュトリゲンアルプシレレンアルプスは、13世紀に初めて歴史書に登場しました。エングシュトリゲンアルプの住民は「森の民」と呼ばれています。15世紀には、アデルボーデンに独自の教会が設立され、牧師の給与を保証する50人以上の牧師がいました。

16 世紀にアデルボーデンが宗教改革に加わると、カトリックの司祭はハーネンモース峠を越えてカトリックのフリブー​​ル州に逃れました。

19世紀以前、フルティゲンへ向かう主な手段は、エングシュリーゲン渓谷の急峻な南斜面を進むことでしたが、冬季には通行不能になることがよくありました。しかし、19世紀後半にエントシュリーゲ川沿いに道路が建設されアクセスが改善され、アデルボーデンの町と世界各地が結ばれるようになりました。

1870年代、地元の教師の一人が最初の寄宿舎を開業しました。時が経つにつれ、それはホテルへと発展し、現在も同じ家族が所有しています(ホテル・ハリ・イム・シュレーゲリとして知られています)。これに伴い、世紀の変わり目頃には観光客の流入により、町の人口は大幅に増加しました。

アデルボーデンは、1903 年にヘンリー・ラン卿が企画した最初のパッケージ冬季スポーツ休暇 (バケーション)の目的地でした。

1930年代にはエングストリゲンアルプへのロープウェイが建設され、その後もロープウェイが増設されました。シレレン地区へは1980年代までバスでアクセス可能でした。

第二次世界大戦

第二次世界大戦中、アデルボーデンは収容所となり、改造されたシャレーやホテルが抑留者の宿泊場所として利用されました。アデルボーデンが選ばれたのは、人里離れ、山々に囲まれていたため、比較的脱出が困難だったためです。アメリカ政府は地元のホテルに対し、抑留者の宿泊費と食費を負担しました。[ 7 ]

抑留者にはイギリス、ドイツ、ポーランド、ロシア、チェコ、フランスの戦闘員が含まれていた。アメリカ人抑留者は、最初に死亡したアメリカ人抑留者にちなんで、この地域を「キャンプ・マロニー」と名付けた。[ 8 ]

主な観光スポットと文化イベント

秋のエングストリゲンアルプ高原。
  • エングシュトリーゲン滝:エングシュトリーゲン川は岩肌を伝って375メートル(1,230フィート)の落差を誇り、ベルン高地で最も印象的な滝の一つとなっています。特に印象的なのは、初夏に350頭の牛が崖の狭い隙間を通ってエングシュトリーゲンアルプの夏の牧草地へと流れ上がる「アルプアウフツーク」です。
  • エングストリゲナルプ標高2,000メートル(6,560フィート)の高原
  • 町の教会。20 世紀初頭のアウグスト・ジャコメッティによるガラス細工が展示されています。
  • 私たちのシャレー– ガールガイドとガールスカウトのためのガイディングワールドセンターおよび国際会合場所。

文化イベントには次のようなものがあります:

  • ワールドカップ男子アルペンスキーレース(1月)
    • 男子大回転コースは、ワールドカップサーキットの中でも最も難しいコースの一つです。
  • ヴォジェッリジ フェスティバル (ライブ音楽、7 月)
  • ヴォゲリッシ・ラウフ(7月の山岳ランニングレース)
  • カンマーミュージック・フェスティバル(室内楽、7月)
  • ラングラウフナイト – 毎年12月30日 – 町のメインストリートでクロスカントリーレースが行われます

人口統計

1771 年に建てられた伝統的な農家。

アデルボーデンの人口は3,343人です(2020年12月現在)。[ 9 ] 2010年の国勢調査によると、人口の6.9%は地域に居住する外国人です。[ 10 ] 2000年から2010年の間に人口は0.2%の微減を経験しました。この変化は、移住が1.2%減少したことと、出生と死亡がそれぞれ2.2%減少したことによるものです。[ 11 ]

2000年のデータによると、人口の大多数(3,453人、人口の95.0%)がドイツ語を母語としています。セルビア・クロアチア語は36人(1.0%)で2番目に多く話されており、次いでポルトガル語が34人(0.9%)となっています。さらに、フランス語を話すと回答した人は29人、イタリア語とロマンシュ語を話すと回答した人はそれぞれ17人と6人でした。[ 12 ]

2008年現在、人口は男性が49.1%、女性が50.9%である。人口の内訳は、スイス人男性が1,618人(人口の45.4%)、外国人男性が133人(3.7%)である。スイス人女性は1,699人(47.7%)、外国人女性は113人(3.2%)である。[ 10 ]自治体の人口のうち、2,124人(約58.4%)がアデルボーデンで生まれ、2000年にそこに住んでいた。同じ州で生まれた人は666人(18.3%)、スイス国内で生まれた人は365人(10.0%)、スイス国外で生まれた人は290人(8.0%)である。[ 12 ]

2010年現在、子どもと青少年(0~19歳)は人口の23.6%を占め、成人(20~64歳)は56.6%、高齢者(64歳以上)は19.8%を占めている。[ 11 ]

2000年時点で、市内には独身または未婚の人が1,600人いました。既婚者は1,771人、寡婦または寡夫は204人、離婚者は59人でした。[ 12 ]

2000年時点で、単身世帯は478世帯、5人以上の世帯は152世帯であった。2000年には、合計1,347戸(全体の41.8%)が常時居住されており、1,722戸(53.4%)が季節的に居住され、154戸(4.8%)が空き家であった。[ 13 ] 2010年時点で、新規住宅建設率は1000人あたり5.3戸であった。[ 11 ] 2011年の自治体の空き家率は0.06%であった。

歴史的な人口は次の表の通りである。[ 6 ] [ 14 ]

言語

言語はアーデルボーデンテュッチュ語で、ベルナーオーバーラント方言に属し、ヴァレー方言の影響も受けています。また、高級アレマン語族 にも分類されています。

人口の大部分(2000年現在)はドイツ語(95.0%)を話し、セルビア・クロアチア語が2番目に多く(1.0%)、ポルトガル語が3番目に多い(0.9%)。[ 6 ]

政府

法律は2年ごとの総会で採択されます。執行部は9名の委員からなる地方議会で、全員が名誉議員です。

2011年の連邦選挙では、最も投票数が多かったのはスイス国民党(SVP)で、41.7%の得票率を獲得しました。次いで、スイス連邦民主同盟(EDU)(20%)、保守民主党(BDP)(10.4%)、福音人民党(EVP)(9%)でした。連邦選挙では合計1,673票が投じられ、投票率は61.4%でした。[ 15 ]

経済

アデルボーデンは、農業、地場産業(木造建築会社、ミネラルウォーター製造業)、そして観光業が融合した産業です。就業人口は、観光業(約490人)、その他サービス業(約500人)、建設業(約310人)、自動車産業(約30人)、ミネラルウォーター製造業(約45人)、そして農業(常勤約45人)、剥製業(常勤約16人)です。

2011年現在、アデルボーデンの失業率は1.29%である。2008年現在、市内の就業者数は合計2,084人であった。このうち、第一次産業では366人が就業しており、この産業に関連する企業は約133社であった。第二次産業では617人が就業しており、この産業に関連する企業は57社であった。第三次産業では1,101人が就業しており、この産業に関連する企業は150社であった。[ 11 ]市内の住民のうち、何らかの形で就業している者は1,833人で、そのうち女性が労働力の40.5%を占めていた。

2008年には、フルタイム換算で1,675人の雇用がありました。第一次産業の雇用数は192人で、すべて農業に従事していました。第二次産業の雇用数は580人で、そのうち88人(15.2%)は製造業、450人(77.6%)は建設業でした。第三次産業の雇用数は903人でした。 214人(23.7%)は卸売・小売または自動車の修理に従事し、123人(13.6%)は商品の移動と保管に従事し、370人(41.0%)はホテルまたはレストランに従事し、12人(1.3%)は情報産業に従事し、12人(1.3%)は保険または金融産業に従事し、24人(2.7%)は技術専門家または科学者、40人(4.4%)は教育に従事し、42人(4.7%)は医療に従事していた。[ 16 ]

2000年には、市町村内への通勤労働者は224人、市町村外への通勤労働者は211人でした。市町村は労働者の純輸入者であり、市町村外への労働者1人に対し、市町村外への労働者は約1.1人です。[ 17 ]就労人口のうち、9.7%が公共交通機関を利用して通勤し、38.1%が自家用車を利用しています。[ 11 ]

アデルボーデンの失業率は1.8%です。2005年時点で、第一次産業では366人が雇用されており、この産業に関係する企業は約143社あります。第二次産業では601人が雇用されており、この産業に関係する企業は57社あります。第三次産業では1098人が雇用されており、この産業に関係する企業は153社あります。[ 11 ]

宗教

アデルボーデンの村の教会

2000年の国勢調査によると、221人(6.1%)がローマカトリック教徒であり、2,406人(66.2% )がスイス改革派教会に属していた。人口の残りのうち、正教会の信者は37人(人口の約1.02%)、キリスト教カトリック教会に属する人が1人、他のキリスト教会に属する人が1,173人(人口の約32.28%)いた。ユダヤ教徒は1人、イスラム教徒は69人(人口の約1.90%)だった。仏教徒は1人と、他の教会に属する人が4人いた。72人(人口の約1.98%)はどの教会にも属さず、不可知論者または無神論者であり、234人(人口の約6.44%)は質問に回答しなかった。[ 12 ]

観光とスポーツ

1938年、アデルボーデンで木製スキーに乗ったイギリス人訪問者ローレンス・オギルビーとドリス・オギルビー

アデルボーデンの観光は家族向けで、宿泊施設としては 24 軒のホテル (ベッド数 1,291 台)、3,800 軒の別荘 (ベッド数 15,200 台)、28 軒の団体向け宿泊施設 (ベッド数 1,830 台)、3 軒のキャンプ場、40 軒のレストランがあります。

夏季には、穏やかな散策からアルパインクライミングルートまで、全長200km(125マイル)のハイキングコースがあります。数多くの登山鉄道が山々へと続いています。その他、数多くのマウンテンバイクコースや、ハーネンモース峠での模型飛行機製作(ワークショップあり)、風や着陸体験など、様々なアクティビティもお楽しみいただけます。

冬には、アデルボーデンには、チュエニスベルグリのワールドカップ大回転コースやクロスカントリースキーコースなど、あらゆる難易度のスキーコースがあります。また、全長40km(25マイル)の冬季ハイキングコースもあります。スノーボーダーには、フリーライドコースとフリースタイルコースがあります。

アデルボーデンのジャイアントスラロームとスラロームレースはワールドカップサーキットの定番イベントとみなされており、2017年1月7日〜8日に開催される予定でした。

近年、ヴォゲリッシという名の伝説上の女医の物語は、様々な観光活動やお土産のシンボルやマスコットとして採用されることが増えています。[ 18 ]

気候

ケッペンの気候区分によると、アデルボーデンは海洋性西岸気候(気候図では「Cfb」と略される)に属し、夏は穏やかで雨が多く、夜は涼しく、冬は長く、適度に寒く、降雪量が多い。日照時間は夏にピークを迎えるが、アデルボーデンは年間を通して曇りが多く、特に冬は曇りが多い。[ 19 ]

アデルボーデン(標高1,321メートル、4,334フィート)の気候データ(1991~2020年)
ヤン 2月 3月 4月 5月 ジュン 7月 8月 9月 10月 11月 12月
平均日最高気温 °C (°F) 2.8 (37.0) 3.3 (37.9) 6.7 (44.1) 10.3 (50.5) 14.3 (57.7) 17.9 (64.2) 19.8 (67.6) 19.4 (66.9) 15.6 (60.1) 12.1 (53.8) 6.6 (43.9) 3.7 (38.7) 11.0 (51.8)
日平均 °C (°F) −1.2 (29.8) −1.2 (29.8) 1.9 (35.4) 5.2 (41.4) 9.2 (48.6) 12.6 (54.7) 14.5 (58.1) 14.3 (57.7) 10.6 (51.1) 7.2 (45.0) 2.4 (36.3) −0.3 (31.5) 6.3 (43.3)
平均日最低気温 °C (°F) −4.7 (23.5) −5.0 (23.0) −2.1 (28.2) 0.7 (33.3) 4.6 (40.3) 8.1 (46.6) 10.0 (50.0) 10.0 (50.0) 6.7 (44.1) 3.5 (38.3) −0.9 (30.4) −3.8 (25.2) 2.3 (36.1)
平均降水量(mm)(インチ) 87.7 (3.45) 75.6 (2.98) 81.4 (3.20) 84.9 (3.34) 134.7 (5.30) 140.0 (5.51) 165.5 (6.52) 152.1 (5.99) 100.3 (3.95) 88.4 (3.48) 86.8 (3.42) 105.2 (4.14) 1,302.6 (51.28)
平均降雪量(cm)(インチ) 73.6 (29.0) 86.5 (34.1) 54.8 (21.6) 37.5 (14.8) 7.7 (3.0) 0.1 (0.0) 0.0 (0.0) 0.0 (0.0) 0.8 (0.3) 9.3 (3.7) 51.1 (20.1) 76.1 (30.0) 397.5 (156.5)
平均降水日数(1.0 mm以上)10.2 9.9 10.8 11.4 14.2 14.3 14.0 13.5 10.6 10.2 10.0 11.2 140.3
平均降雪日数(1.0 cm以上)9.3 9.8 7.4 4.9 1.3 0.1 0.0 0.0 0.2 1.9 6.4 9.6 50.9
平均相対湿度(%) 68 68 69 70 74 75 75 77 79 76 73 70 73
月平均日照時間89.1 99.5 132.0 142.8 154.8 168.2 183.8 172.1 146.1 118.6 83.4 79.3 1,569.7
日照可能50 51 49 46 43 46 50 52 52 52 47 46 48
出典1: NOAA [ 20 ]
出典2:メテオスイス[ 21 ]

交通機関

アデルボーデンには、フルティゲンからシュピーツを経由してA6号線とベルンへつながる道路が1本しかありません。通過交通はありません。

フルティゲンはレッチュベルク線の鉄道駅であり、ベルンブリークに接続しています。また、定期的な郵便バスサービスでアデルボーデンに接続されています。

ブンダークリンデ峠はアデルボーデンと東のカンデルシュテークを結び、ハーネンモース峠は西のレンク渓谷への接続を提供しています。エングストリゲンアルプ峠とチンドベッティ峠を経由してゲンミ峠、そしてヴァレー州へと続く古い峠道があります。これらの峠には道路はありませんが、かつては交易路として利用されていました。現在、ブンダークリンデ峠とハーネンモース峠は、ザルガンスモントルーを結ぶスイスを横断する長距離ハイキングコース、アルプス峠ルートの一部であり、村も通っています。[ 22 ] [ 23 ]

教育

アデルボーデンでは、人口の約1,452人(40.0%)が義務教育ではない後期中等教育を修了しており、240人(6.6%)が大学または専門大学などの高等教育を修了している。高等教育修了者240人のうち、71.3%がスイス人男性、21.3%がスイス人女性、4.2%がスイス人以外の男性、3.3%がスイス人以外の女性であった。[ 12 ]

ベルン州の学校制度では、1年間の任意教育の幼稚園教育と、それに続く6年間の小学校教育が行われます。その後、3年間の義務教育である中学校教育が続き、生徒は能力と適性に応じて選抜されます。中学校教育修了後、生徒は追加の教育を受けるか、職業訓練を受けることができます。[ 24 ]

2010-11年度、アデルボーデンでは合計447名の生徒が授業に通っていました。市内には幼稚園が4クラスあり、生徒数は合計56名でした。幼稚園の生徒のうち、7.1%はスイスの永住者または一時滞在者(市民ではない)であり、12.5%は教室言語と母語が異なる言語を用いていました。市内には小学校が13クラスあり、生徒数は245名でした。小学校の生徒のうち、4.9%はスイスの永住者または一時滞在者(市民ではない)であり、4.5%は教室言語と母語が異なる言語を用いていました。同年、中学校が7クラスあり、生徒数は合計146名でした。スイスの永住者または一時滞在者(市民ではない)は3.4%、教室言語と母語が異なる言語を用いていました。[ 25 ]

2000年時点で、アデルボーデンには他の自治体から来た生徒が1人おり、52人の住民が自治体外の学校に通っていた。[ 17 ]

アデルボーデンには、ゲマインデビブリオテーク・アデルボーデン(アデルボーデン市立図書館)があります。この図書館は(2008年現在)書籍やその他のメディアを所蔵しており、同年中に貸出を行いました。同年、開館日数は合計0日、週平均開館時間は0時間でした。[ 26 ]

アデルボーデンには小学校、中学校、中等学校があり、最寄りの特別中等学校はフルティゲンにあります。

アデルボーデンの学校:アデルボーデン学区には、小学校が4校、中学校(レアルシューレ)が3校、中等学校(セクンダルシューレ)が1校あります。最寄りの特別中等学校は山を20分ほど下ったフルティゲンにあり、最寄りの高等学校(ギムナジウム)はトゥーンとインターラーケンにあります。

著名人

クロスカントリースキー登山、アルペンスキー の著名な人物の多くはアデルボーデンで生まれました。

イタリア系イギリス人作家ラファエル・サバティーニがアベルボーデンで亡くなり、同地に埋葬されている。

参照

参考文献

  1. ^ "Arealstatistik Standard - Gemeinden nach 4 Hauptbereichen" (ドイツ語)。連邦統計局。2019 年1 月 13 日に取得
  2. ^ Arealstatistik Standard - Gemeindedaten nach 4 Hauptbereichen
  3. ^ a bスイス連邦統計局-土地利用統計2009年データ(ドイツ語) 2010年3月25日アクセス
  4. ^ Nomenklaturen – Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz 2015 年 11 月 13 日にウェイバック マシンにアーカイブ(ドイツ語) 2011 年 4 月 4 日にアクセス
  5. ^ Flags of the World.com 2013年2月22日アクセス
  6. ^ a b c「Adelboden」は、 オンライン版スイス歴史辞典のドイツ語フランス語イタリア語版に掲載されています。
  7. ^ Mrazek, Robert (2011). 『To Kingdom Come: An Epic Saga of Survival in the Air War Over Germany』 NAL Caliber. p. 270. ISBN 978-0451235756
  8. ^ 「スイスにおける第二次世界大戦の抑留者と捕虜」米国国立公文書館。 2024年11月25日閲覧
  9. ^ "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nachstitutellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit" . bfs.admin.ch (ドイツ語)。スイス連邦統計局 - STAT-TAB。 2020年12月31日2021 年9 月 21 日に取得
  10. ^ a bベルン州統計局Archived 15 February 2012 at the Wayback Machine (in German) accessed 4 January 2012
  11. ^ a b c d e fスイス連邦統計局2013年2月22日アクセス
  12. ^ a b c d e STAT-TAB Datenwürfel für Thema 40.3 – 2000 Archived 9 August 2013 at the Wayback Machine (in German) accessed 2 February 2011
  13. ^スイス連邦統計局 STAT-TAB – Datenwürfel für Thema 09.2 – Gebäude und Wohnungen 2014 年 9 月 7 日にウェイバック マシンにアーカイブ(ドイツ語) 2011 年 1 月 28 日にアクセス
  14. ^スイス連邦統計局 STAT-TAB Bevölkerungsentwicklung nach Region, 1850–2000 Archived 30 September 2014 at the Wayback Machine (in German) accessed 29 January 2011
  15. ^スイス連邦統計局 2011年選挙Archived 14 November 2013 at the Wayback Machine (ドイツ語) 2012年5月8日アクセス
  16. ^スイス連邦統計局 STAT-TAB Betriebszählung: Arbeitsstätten nach Gemeinde und NOGA 2008 (Abschnitte), Sektoren 1–3 2014 年 12 月 25 日にウェイバック マシンでアーカイブ(ドイツ語) 2011 年 1 月 28 日にアクセス
  17. ^ a bスイス連邦統計局 – Statwebアーカイブ2012年8月4日archive.today (ドイツ語) 2010年6月24日アクセス
  18. ^ “ゲシヒテ、アデルボーデン” .アデルボーデン.ch
  19. ^ 「アデルボーデン、スイス」Weatherbase . 2013年11月16日閲覧
  20. ^ 「世界気象機関 1991~2020年の気候標準値」世界気象機関気候標準値(1991~2020年)アメリカ海洋大気庁。2024年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年12月11日閲覧
  21. ^ 「アデルボーデンの気候標準値(基準期間1991〜2020年)」(PDF)スイス連邦気象気候局、MeteoSwiss 。 2022年1月20日閲覧
  22. ^ map.geo.admin.ch (地図). スイス連邦. 2015年5月21日閲覧
  23. ^レイノルズ、ケブ(2011). 「トレッキング10 – アルパインパスルート」.アルプスのトレッキング. チチェロネ. pp.  124– 135. ISBN 978 1 85284 600 8
  24. ^ EDK/CDIP/IDES (2010)。Kantonale Schulstrukturen in der Schweiz und im Fürstentum Liechtenstein / Structures Scolaires Cantonales en Swiss et Dans la Principauté du Liechtenstein (PDF) (レポート) 2010 年6 月 24 日に取得
  25. ^ Schuljahr 2010/11 pdf文書 2012年6月2日アーカイブ、 Wayback Machine (ドイツ語) 2012年1月4日アクセス
  26. ^スイス連邦統計局、図書館リスト、Wayback Machineで2015年7月6日にアーカイブ(ドイツ語)、 2010年5月14日にアクセス