エンケヨ・ケッタ・クラル
| エンケヨ・ケッタ・クラル | |
|---|---|
 ポスター | |
| 監督 | SP ムトゥラマン |
| 著者 | パンチュ・アルナチャラム |
| 制作： | ミーナ・パンジュ・アルナチャラム |
| 主演 | |
| 撮影 | バブ |
| 編集者 | R. ヴィタル |
| 音楽： | イライヤラジャ |
制作会社 | PAアートプロダクションズ |
発売日 |
|
| 国 | インド |
| 言語 | タミル語 |
『エンケーヨ・ケッタ・クラル』（原題： A Voice Heard Somewhere）は、1982年にS.P.ムトゥラマン監督によるインドのタミル語ドラマ映画です。ラジニカーントが主演を務め、アンビカとラーダーが彼の恋人役、ミーナが二人の娘役を演じています。この映画は後に、1984年にテルグ語で『 Bava Maradallu』、1986年にヒンディー語で『 Suhaagan 』、 1993年にカンナダ語で『Midida Hrudayagalu』としてリメイクされました。 [ 1 ]
プロット
働き者だが怒りっぽく、非常に正義感の強いクマランは、従弟のポンニに恋をしている。ポンニは大邸宅で、とてものんびりとしたのんびりとした仕事をしている。ポンニの弟のカマチはクマランに好意を抱いているが、彼女を真剣に相手にしていない。ポンニとカマチの父、ヴィシュワナータンは、クマランとポンニを結婚させようと計画する。ポンニはしぶしぶクマランと結婚する。1年後に娘のミーナが生まれる。ポンニは、新たに与えられた仕事のせいでクマランを嫌うようになる。その後、前の雇い主が老衰で亡くなる。ポンニは葬儀の後、雇い主の息子（彼も不幸な結婚生活を送っていた）を訪ねる。二人は、自分たちの悲惨な生活について語り合い、駆け落ちを決意する。ポンニが家出をした後、彼女の家族は彼女を勘当し、カマチをクマランと結婚させることを決める。当初乗り気ではなかったクマランは、義父に説得されカマチと結婚する。二人は時とともに絆を深め、子供と共に満足して暮らす。数週間後、ポニーは自分の失策に気づく。自分に嫌気がさした彼女は駆け落ちした相手と別れ、クマランとの放蕩に溺れることなくパートナーに忠実であり続けた。ポニーは村の近くに小さな家を与え、彼女はそこで余生を過ごす。彼女は娘と再会するが、ポニーに嫌悪感を抱いた彼女の姉は、二度と娘に会わせないようにと子供に命じる。クマランは彼女の忠実さを知り、臨終の床にあるポニーを見舞う。彼女は人生を回想した後、クマランの傍で息を引き取る。クマランは義父から、彼女の葬儀に参加すれば村から追放すると警告される。クマランは義父に逆らい、娘とカマチと共にポニーの最後の儀式を行う。
キャスト
- ラジニカーント（クマラン役）
- アンビカ（ポニー役）
- カマチ役のラダ
- ミーナの子供時代 ミーナ（クマランとポニーの娘）
- ヴィシュヴァナータン役のデリー・ガネーシュ
- ヴィシュワナサンの妻：カマラ・カメシュ
- VS ラガヴァン
- TKSナタラジャン
- K. カンナン
- ヴァイラム・クリシュナムーティ
生産
アクション満載の『ムラートゥ・カーライ』（1980年）と『ポッキリ・ラージャ』 （1982年）を執筆した後、パンチュ・アルナチャラムは、同じ主演俳優ラジニカーントを起用し、よりソフトな映画を制作したいと考え、それが『エンゲヨ・ケッタ・クラル』となった。ラジニカーントはストーリーを気に入り、主演を引き受けた。[ 2 ]この映画はチェンガルペット近郊の村で全編撮影された。[ 3 ]
サウンドトラック
音楽はIlaiyaraajaによって作曲されました。[ 4 ] [ 5 ]
| いいえ。 | タイトル | 歌詞 | 歌手 | 長さ |
|---|---|---|---|---|
| 1. | 「アートラム・カアタダ」 | パンチュ・アルナチャラム | ジェンシー | 04:27 |
| 2. | 「ニー・パダム・パダル」 | パンチュ・アルナチャラム | S. ジャナキ | 04:13 |
| 3. | 「パットゥ・ヴァンナ・セライカーリ」 | パンチュ・アルナチャラム | マレーシア・ヴァスデヴァン | 04:18 |
| 4. | 「タユム・ナネ」 | ヴァーリ | S. ジャナキ | 04:25 |
| 全長: | 17時23分 | |||
賞賛
- フィルムフェア賞 最優秀映画賞 – タミル語[ 6 ]
- タミル・ナドゥ州映画賞最優秀対話作家賞–パンチュ・アルナーチャラム
- タミル・ナードゥ州映画賞最優秀作品賞[ 7 ]
- 映画ファン協会賞 最優秀男優賞 – ラジニカーント[ 8 ]
リリースと受容
『エンケーヨ・ケッタ・クラル』は1982年8月14日に公開された。同日に公開されたムトゥラマン監督の別の映画『サカラカラ・ヴァラヴァン』との競合により、それほどのヒットには至らなかった。 [ 9 ]カルキのティライニャニは、アンビカが駆け落ちし、更生して戻ってくる理由に説得力がないと考え、物語の結末は受け入れがたく、多くの疑問を提起し、頭が真っ白になるようなものだと付け加えたが、アンビカ、デリー・ガネーシュ、カマラ・カメシュの演技を称賛した。彼はまた、アルナーチャラムのセリフとバーブーの撮影を称賛し、カマル・ハサーンが『サカラカラ・ヴァラヴァン』ならば、ラジニカーントは『サカラカラ・ナラヴァン』だと結論付けた。[ 10 ]
参考文献
- ^ “Suhaagan” . MySwar . 2022年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年9月27日閲覧。
- ^ “Rajinikanth remembers Meena's transformation from 'Amul Baby' to leading lady” . OTTplay . 2023年4月13日. 2023年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年11月6日閲覧。
- ^ムトゥラマン 2017、240頁。
- ^ “Engeyo Ketta Kural (1982)” . Raaga.com . 2013年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月9日閲覧。
- ^ “Engeyo Ketta Kural Tamil Film EP Vinyl Record by Ilayaraaja” .マクセンディスク。2022年9月27日のオリジナルからアーカイブ。2022 年9 月 27 日に取得。
- ^ 『タイムズ・オブ・インディア人名録・年鑑』（Who's whoを含む）ベネット・コールマン社、1984年、234ページ。
- ^ラマチャンドラン 2014、122～123頁。
- ^ラマチャンドラン 2014、268ページ。
- ^ Anand, N (2017年8月21日). 「An August Season」 . The Hindu . 2018年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月2日閲覧。
- ^ திரைஞானி (1982 年 9 月 5 日)。「எங்கேயோ கேட்ட குரல்!」。カルキ（タミル語）。 p. 50. 2023年4月15日のオリジナルからアーカイブ。2023 年4 月 15 日に取得–インターネット アーカイブ経由。
参考文献
- ラマチャンドラン、ナマン(2014) [2012]。ラジニカーント：決定的な伝記。ニューデリー：ペンギンブックス。ISBN 978-0-14-342111-5。
- ムトゥラマン、SP (2017) [2005]。AVM Thandha SPM (タミル語) (第 3 版)。ヴィカタン。OCLC 607342391。
外部リンク
