エンテ・カサ

エンテ・カサ
（私の物語）

著者	マダヴィクッティ
原題	എന്റെ കഥ
言語	マラヤーラム語
出版社	現在の書籍（1973–1982） DC書籍 （1982–現在）
発行日	1973年2月1日 （1973年2月1日）
出版場所	インド
ページ	107
ISBN	81-7130-059-6

『エンテ・カタ（我が物語）』は、マダヴィクッティ（カマラ・スラヤ）が1973年に執筆した自伝です。彼女は病に倒れ、もう生きられないと悟った時に、この物語を執筆するに至りました。この著書は物議を醸し、率直な意見を述べたため、1973年の出版後、批評家から激しい批判を浴びました。彼女の社会における慣習や、社会問題に対する意見の表明、特に社会の偽善的な側面について、読者はしばしば衝撃を受けました。『我が物語』は当初自伝として書かれていましたが、後にマダヴィクッティは、この作品には多くのフィクションが含まれていることを認めています。 ^[1]

マダヴィクッティ自身がこの本を英語に翻訳し、「My Story」と題した。^[要出典]

あらすじ

この本は、アーミ（カマラ）の幼少期と故郷の村を舞台に、10代の頃の同年代の隣人への恋心を描いています。植民地時代のカルカッタでの幼少期も鮮やかに描かれています。破綻した結婚、子供たちの誕生、そして不倫についても触れられています。彼女は社会通念を逸脱し、同性愛についても描いています。

出版物

『エンテ・カサ』は、1972年にS・K・ナイールが発行していた文芸誌『マラヤラナドゥ』(現在は廃刊)に連載されました。この小説は文学的なセンセーションを巻き起こしただけでなく、出版を差し止めようとしたマダヴィクッティの近親者の怒りを買ったほどです。『マラヤラナドゥ』の編集者V・B・C・ナイールは回想しています。「影響力のある親族から出版差し止めの圧力を受けたにもかかわらず、カマラは大胆な姿勢を崩しませんでした。そしてこの作品は大ヒットとなり、2週間で発行部数を5万部も伸ばしました。」^[2] 1973年2月にカレント・ブックス社から単行本として出版されました。^[要出典]

参考文献

1. シャーナズ・ハビブ（2009年6月18日）「訃報：カマラ・ダス - 家庭内抑圧からの解放を求めて闘う女性たちにインスピレーションを与えたインドの作家・詩人」ガーディアン紙（ロンドン）。 2013年6月2日閲覧。
2. 「『マイ・ストーリー』がカマラ・スラヤを有名にした：マラヤラナドゥ紙編集者」タイムズ・オブ・インディア、トリヴァンドラム、プレス・トラスト・オブ・インディア、2009年6月1日。2013年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年6月2日閲覧。

外部リンク

• DC Booksから出版されたEnte Kathaの第51刷