エンテ・ママトゥクトゥティヤマク
| エンテ・ママトゥクトゥティヤマク | |
|---|---|
 宣伝ポスター | |
| 監督 | ファジル |
| 著者 | ファジル |
| 制作： | ナヴォダヤ・アッパチャン |
| 主演 | バーラト・ゴピー・モハンラール・シャリーニ・サンギータ・ナイク・プールニマ・ジャヤラム |
| 撮影 | アショク・クマール |
| 編集者 | TR シェカール |
| 音楽： | ジェリー・アマルデフ |
制作会社 | |
発売日 |
|
| 国 | インド |
| 言語 | マラヤーラム語 |
『エンテ・ママトゥクッティヤンマック』（翻訳。 私のママトゥクッティヤンマのために、エンテ・ママトゥクッティヤンマックとしても知られる）は、ナボダヤ・スタジオのもとでナボダヤ・アパチャンによって製作された、1983年のインド・マラヤーラム語の家族ドラマ映画。ファジルが脚本と監督を務め、バーラト・ゴピー、モハンラール、シャリーニ、プールニマ・ジャヤラム、サンギータ・ナイクが出演しています。 [ 1 ]この映画は 1982 年の映画『アニー』に大きく影響を受けていると報告されています。 [ 2 ]
映画の中で、ヴィノドとセトゥーは事故で一人娘を亡くします。何年も経ちますが、セトゥーは悲しみに暮れています。彼女を慰めるため、ヴィノドは孤児院からティントゥモル（ママトゥクッティヤンマ）という少女を養子として迎えます。当初は彼女を愛することに消極的だったセトゥーも、徐々に愛情を育んでいきます。しかし、ようやく日常を取り戻し始めた矢先、ティントゥモルの実父であるアレックスがヴィノドを尾行し始め、娘を返せと執拗に要求します。こうして、セトゥーとヴィノドは二人目の子供も失うかもしれないという危機に巻き込まれていくのです。
『Ente Mamattukkuttiyammakku』は業界で大ヒットし、大成功を収め、その年最も興行収入を上げたマラヤーラム語映画となりました。この映画はケーララ州映画賞の最優秀作品賞、最優秀監督賞、最優秀主演男優賞（ゴピー）、最優秀児童アーティスト賞（シャリーニ）の4部門を受賞した。 [ 3 ]ファジル自身によってタミル語では『En Bommukutty Ammavukku』 （1988年）としてリメイクされ、テルグ語では『Paape Maa Praanam 』（1989年）としてリメイクされた。
プロット
セトゥラクシュミとヴィノドという夫婦は、娘（ディヴィヤ・ウンニ）を事故で亡くします。一家はボートで旅をしており、娘はボートの屋上に人形で遊びに行きます。他の子供たちが人形を水中に投げ込み、娘は水中に飛び込んでしまいます。夫婦は娘を探しますが、見つかりません。水面に浮かんでいる娘を発見し、セトゥは大きなショックを受けます。
数年後、ヴィノドはティントゥという名の少女を養子に迎えることにしました。セトゥは養子縁組を望んでいませんでした。それでもヴィノドはセトゥに孤児院でティントゥに会うよう強要します。セトゥは子供を亡くし、もう子供は欲しくないと拒否します。ヴィノドはセトゥに理解させ、セトゥも同意します。二人はティントゥを養子に迎えます。
ティントゥが家に迎え入れられてから、夫婦は以前と同じように幸せに暮らします。しかし、アレックスが子供を要求し、結婚前の浮気で生まれた妻の子供だと主張したことで、問題が起こります。セトゥは当初拒否しますが、後に子供を実の母親に引き渡します。
キャスト
- ヴィノド役のバラス・ゴピ
- モハンラール：アレックス、ティントゥの父
- ママティクッティヤマ / ティントゥモル役のベイビー・シャリーニ
- セトゥラクシュミ/セトゥー役のサンギータ・ナイク
- ティントゥの母親、マーシー役のプールニマ・ジャヤラム
- ヴィノドとセトゥラクシュミの実の娘としてのディヴィヤ・ウンニ
- 神父としてのティラカン。ジョセフ・セバスチャン
- ラジャン・P・デヴ（弁護士トーマス・ジョージ役）
生産
タイトル
この映画の元のタイトルはEnte Mamattukuttiyammakkuでしたが、印刷ミスのため、ポスターや宣伝物ではEnte Mamattukuttiyammakkuと表示されました。ファジルさんは、ケーララ州北部のある家庭からマムータンマという名前を聞きました。彼はその名前を変更して、ママトゥクッティヤンマというキャラクターを作成しました。[ 4 ]
鋳造
ファジルは、制作スタッフからシャリーニの写真を見せられ、すぐに彼女を主役に抜擢した。彼女がこの映画に出演した当時、彼女は3歳だった。シャリーニは既に『アーディヤーテ・アヌラーアガム』でデビューしていたが、彼女を有名にしたのは『エンテ・ママトゥクトゥクッティヤマック』だった。「ベイビー・シャリーニ」は子役として成功を収め、その後の映画でも同様の役を演じた。[ 5 ]
撮影
この映画はコーチとアレッピーで撮影されました。バラト・ゴーピのオフィスと仕事場を映した屋外シーンは、メナカ・バス停近くのヴィヴァンタ・ホテルで撮影されました。当時、ホテルは建設中でした。ゴーピの自宅を映したシーンは、アレッピーの西側、ビーチの近くで撮影されました。一部のシーンは、クスマギリ精神病院を含むカッカナードで撮影されました。この映画はわずか30日間で制作されました。[ 6 ]
サウンドトラック
作曲はジェリー・アマルデフ、作詞はビチュ・ティルマラが担当した。[ 7 ] [ 8 ]
| いいえ。 | 歌 | 歌手 | 歌詞 | 長さ |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 「アアロルンギ・アランゴルンギ」 | KS チトラ | ビチュ・ティルマラ | |
| 2 | 「カンノドゥ・カンノラム」 | KJ イェスダス | ||
| 3 | 「ムナンゲール・チャアンチャドゥヴァン」 | |||
| 4 | 「タイマニクンジュ・テンナル」 | KS チトラ、合唱団 |
受賞歴
参考文献
- ^ 「演技には大きな責任が伴う」 The Hindu 、2006年10月14日。 2012年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年4月27日閲覧。
- ^ 「ケーララ州映画賞をめぐる論争」タイムズ・オブ・インディア、2017年1月10日。
- ^俳優 - シャリーニ 2007年2月2日アーカイブ- Wayback Machine
- ^ ശങ്കർ、അനൂപ് (2018 年 9 月 7 日)。「スーパーヒット映画 : スーパーヒット映画」。ディーピカ(マラヤーラム語) 。2019 年7 月 22 日に取得。
- ^ソーマン、リッティ (2018 年 10 月 7 日)。「ベイビー・シャリーニの『エンテ・ママティクッティヤンマック』の35年」「マラヤラ マノラマ」2019 年7 月 23 日閲覧。
- ^ 「The Hindu : Entertainment Thiruvananthapuram : His experiments with cinema」 The Hindu 、2016年11月17日。 2016年11月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月11日閲覧。
- ^ “Ente Maamattikkuttiyammaykku” .マラヤラ チャラチスラム。2014 年10 月 19 日に取得。
- ^ “Ente Maamattikkuttiyammaykku” .マラヤラサンギータム.info。2014 年 10 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年 10 月 19 日に取得。
- ^ケーララ州情報広報局公式ウェブサイト（ 2016年3月3日アーカイブ、 Wayback Machine）
外部リンク
