| 「eps2.4_m4ster-s1ave.aes」 | |
|---|---|
| ミスター・ロボットのエピソード | |
| エピソード番号 | シーズン2エピソード6 |
| 監督 | サム・エスマイル |
| 著者 | アダム・ペン |
| 撮影: | トッド・キャンベル |
| 編集: | フィリップ・ハリソン |
| 当初のリリース日 | 2016年8月10日 ( 2016-08-10 ) |
| 実行時間 | 50分 |
| ゲスト出演 | |
| |
「eps2.4_m4ster-s1ave.aes 」は、アメリカのドラマ・スリラーテレビシリーズ『MR. ROBOT』のシーズン2の第6話です。シリーズ全体では16番目のエピソードであり、共同プロデューサーのアダム・ペンが脚本を、シリーズクリエイターのサム・エスマイルが監督を務めました。2016年8月10日にUSAネットワークで初放送されました。
このシリーズは、社会不安障害を抱えるサイバーセキュリティエンジニア兼ハッカーのエリオット・アルダーソンが、 「ミスター・ロボット」として知られる反乱を起こしたアナーキストに誘われ、 「fsociety」と呼ばれるハクティビスト集団に加わる様子を描いています。エピソードでは、エリオットが新たな夢のシナリオを体験する一方、アンジェラはダーリーンのFBIハッキングを支援する準備をします。
ニールセン・メディア・リサーチによると、このエピソードは推定57万2千世帯の視聴者に視聴され、18~49歳の成人層では0.2%の視聴率シェアを獲得した。批評家からは極めて好評で、冒頭のシットコム部分は称賛されたが、ペースの遅さと展開のなさを批判する声もあった。
エリオット(ラミ・マレック)は、1990年代のファミリー向けシットコムに出演することになる。エドワード(クリスチャン・スレーター)が、エリオットとダーリーン(カーリー・チャイキン)、そしてマグダ(ヴァイシュナヴィ・シャルマ)を連れてロードトリップに出かけるのだ。車のトランクに閉じ込められた人の 笑い声と、笑い声が聞こえてくるエリオットは、混乱する。
ガソリンスタンドに到着すると、マグダは不満を漏らしたダーリーンを殴り倒し、エリオットはトランクに閉じ込められていた男がタイレル (マーティン・ウォルストレム) であることに気づく。彼はガソリンスタンドに入り、 ALFとばったり出会い、店長を務めるアンジェラ (ポーシャ・ダブルデイ) と出会う。二人が話していると、マグダはアンジェラに催涙スプレーを噴射し、アンジェラとエドワードは店を強盗してから逃走する。車がパンクすると、エリオットは何が起きているのかと問い詰めるが、警官のギデオン (ミシェル・ギル) が到着し、会話は中断される。エリオットがさらに調査を進める前に、ALF のひき逃げ事故で死亡する。タイレルはトランクから脱出するが、シットコムの背景に衝突し、その後エドワードに殺される。エリオットが尋問を続けると、エドワードは彼に道路から目を離すなと言い、エリオットを病院に連れて行く。
現実世界に戻ると、エリオットは病院で目を覚ます。傍らにはレイ(クレイグ・ロビンソン)がいた。レイは自分がエリオットの主人であることを明かし、二人の協力関係を維持するよう警告する。生き残ったドミニクは、犯人が自殺したため銃撃事件の捜査に乗り出すが、上司は銃撃犯をウイグル族の分離主義者だと軽視する。プライス(マイケル・クリストファー)もまた、銃撃事件でFBI捜査官4人が死亡したため、米国議会が中国からの融資による救済計画を否決したことを知らされる。
アンジェラはモブレー(アザール・カーン)からハッキングの手ほどきを受けるが、北京で発生したFBI銃撃事件が任務を複雑化させることになる。シスコ(マイケル・ドレイヤー)はダーク・アーミーから機材を提供するが、あまりにも多くの質問をしたため注射針を取り上げられてしまう。アンジェラはオフィスのネットワークにアクセスし、ネットワークスクリプトが機能していないことに気づき、モブレーとダーリーンに連絡を取る。彼女はエージェントの疑いを逃れ、自分のブースからハッキングを完了させようとするが、ドミニクが現れて完了を阻止する。
エリオットはローン・スター(マイケル・メイズ)に誘拐され、ある部屋に閉じ込められる。そこでミスター・ロボットは、ただ助けたかっただけだとエリオットを慰める。回想シーンでは、エドワードは幼いエリオットと会話し、病気で解雇されたことを伝え、母と妹には内緒にしてほしいと頼む。そして、自分が開店する新しいコンピューターショップを見せ、店の名前を決めるように頼む。店の前に車が到着すると、エドワードはエリオットに、思いつく限りの店名を考えろと告げる。
2016年8月、USAネットワークはシーズン6の第6話のタイトルを「eps2.4_m4ster-s1ave.aes」とすることを発表した。このエピソードは共同プロデューサーのアダム・ペンが脚本を手掛け、シリーズクリエイターのサム・エスマイルが監督を務めた。ペンにとって2度目の脚本クレジット、エスマイルにとっては9度目の監督クレジットとなった。[ 1 ]
オープニングシーンについて、サム・エスメイルは次のように説明している。「あのシットコムに出てくる家族が羨ましかったのを覚えている。毎週ちょっとした衝突があっても、必ず解決していた。みんないつもお互いを愛し合っていた。人生はずっとシンプルで、どの家も本当に素敵で、必要なものはすべて揃っていた。だからエリオットはそういう場所に行くんだ。」[ 2 ]
アメリカでの初回放送では、「eps2.4_m4ster-s1ave.aes」は推定57万2千世帯(18~49歳層)の視聴者数0.2%でした。これは、テレビ保有世帯全体の0.2%が視聴したことを意味します。[ 3 ]これは、前回の視聴者数(推定70万5千世帯、18~49歳層)から19%減少したことになります。[ 4 ]
「eps2.4_m4ster-s1ave.aes」は批評家から非常に高い評価を受けました。レビュー集積サイトRotten Tomatoesは、20件のレビューに基づき、このエピソードの支持率を90%と報告しています。同サイトのコンセンサスでは、「『eps2.4_m4ster-s1ave.aes』は、これまでのシリーズの中で最も大胆で独創的なオープニングの一つであり、エピソード後半でスリリングで感動的なドラマチックな展開を迎える」と評されています。[ 5 ]
IGNのマット・ファウラーは、このエピソードに10点満点中8.2点という「素晴らしい」評価を与え、評決の中で次のように記している。「『ミスター・ロボット』のほとんどの部分は本当に楽しめたが、今はこのシーズンが単なるユニークなパズルのピースの集まり以上のものになるのを待っている。安っぽい『フルハウス』風のコメディへのトリッピーで狂気的な旅は楽しかったが、今はスタイルよりも中身を重視した瞬間を探している。だからこそ、フラッシュバックのエンディングはとても楽しかった。エリオットが涙ながらに自分の中のミスター・ロボットを抱きしめた瞬間も。シットコムのテーマ曲が宣言するように、『世界が狂ってしまった』中での現実の瞬間だ。」[ 6 ]
AVクラブのアレックス・マクレヴィは、このエピソードに「B+」の評価を与え、「確かに、制作会社はロボットを解雇しました。医者に通っていた日々を休んだことが原因です。そして、ロボットが息子に対して常に献身的で、『絶対に君から離れないよ、約束する』と約束していたことが、改めて描かれています。しかし、このシーンは啓示的というよりは懐古主義的で、私たちが既に知っている事実を掘り下げたり、新たなキャラクターの展開を解き放ったりするのではなく、むしろそれを補うものでした。今後数週間で、今よりも重要な役割を果たすかもしれません。しかし今のところ、ミスター・ロボットは私たちを再び謎の世界に引きずり込む前に、これまでの出来事を振り返る時間を取っているのです」と書いている。[ 7 ]
HitFixのアラン・セピンウォールは、「皆さん、これは楽しいエピソードでした。ミスター・ロボットの基本的な雰囲気を考えると、おそらく一番面白いエピソードでしょう。ただ、もう少し引き締めた方が良かったかもしれません」と書いている。 [ 8 ]エンターテインメント・ウィークリーのジェフ・ジェンセンは、「先週のミスター・ロボットのエピソードでは、別の現実への飛躍が差し迫っている可能性がほのめかされていました。しかし、ホワイトローズでさえ、彼女の思慮深さをもってしても、超越的な行為や、シットコム版のミスター・ロボットほど奇妙な世界を想像することはできなかったでしょう」と書いている。[ 9 ]
IndieWireのジェイ・ブッシュマンは、このエピソードに「A」評価を与え、「『ミスター・ロボット』の素晴らしい点の一つは、毎週全く異なる作品になる可能性があることだ。エリオットの心の葛藤を描くにあたり、ジャンル、スタイル、トーンを巧みに組み合わせることを恐れてはいないが、今週のエピソード冒頭20分は、エリオットが80年代後半から90年代前半のシットコムの世界に迷い込むという、これまでにないクレイジーさを醸し出している」と書いている。[ 10 ] VultureのGenevieve Koskiは、このエピソードに5つ星中3つ星の評価を与え、「『eps2.4_m4ster-s1ave.aes』はミスター・ロボットの最悪な面と最高の面をよく表している。このシリーズは繊細さの欠如と過剰な作風にしばしば苛立たしい思いをさせるが、それでも試みている点は賞賛に値する。このエピソードの最も素晴らしい点は、物事が軌道から外れそうになった時でさえ、その自信に満ちている点であり、このエピソードはそのアプローチの長所と短所を示している。ミスター・ロボットは、自分のリズムで歩むだけでなく、ゼロからリズムを作り上げようとしている。失敗と成功がわずか数分おきに起こるこのエピソードほど、その証拠はない。」と書いている。[ 11 ]
Den of Geekのアレック・ボジャラドは、このエピソードに5つ星中4つ星の評価を与え、「『マスター/スレーブ』におけるエリオット以外の部分は、Mr. Robotシーズン2の中で今のところ最も重要度の低い部分の一つだ。とはいえ、そういった要素の多いシーズン2の中で、これはまたしても非常に良いが素晴らしいとは言えない作品の一つだと私は考えている。テレビ批評にルールはあまりないが、その一つは、骨太なハッカードラマにアルフがカメオ出演したら、立ち上がって拍手喝采するということだろう」と書いている。[ 12 ] TV Fanaticのカラリン・リッポは、このエピソードに5つ星中4.75つ星の評価を与え、「テレビ番組の中には、私(そして視聴者全員)がすぐに好きになるか嫌いになるか分かる時間がある。その中間はない。このエピソードはまさにそんな時間の一つだ ― 正確には1時間10分 ― そして私は心から、そして臆することなく、この作品を気に入った」と書いている。[ 13 ]