エリン・ウィッテン・ハムレン

エリン・ウィッテン・ハムレン
生まれる（1971年10月26日）1971年10月26日
グレンフォールズ、ニューヨーク、アメリカ
身長 5フィート5インチ（165 cm）
位置ゴールテンダー
つかまった 左
プレーした
現NCAAコーチメリマック・ウォリアーズ
指導を受けた
代表チーム アメリカ合衆国
選手としてのキャリア 1989–1999
コーチとしてのキャリア 2000年～現在
メダル記録
世界選手権
銀メダル – 2位1992年 フィンランド
銀メダル – 2位1994年 アメリカ合衆国
銀メダル – 2位1997年カナダ
銀メダル – 2位1999年フィンランド

エリン・ハムレン（旧姓 ウィッテン、1971年10月26日生まれ）は、アメリカの元アイスホッケーのゴールテンダーで、現在はNCAAディビジョンIのホッケー・イースト（HEA）カンファレンスにあるメリマック・ウォリアーズ女子アイスホッケーチームのヘッドコーチを務めている。[ 1 ]彼女はプロのアイスホッケー選手となった最初の女性の一人であり、1993年10月30日、イーストコースト・ホッケー・リーグでトレド・ストームがデイトン・ボンバーズに6-5で勝利した試合で、ゴールテンダーとしてプロのホッケーの試合で勝利を収めた最初の女性となった。[ 2 ]米国代表チームのメンバーとして、 IIHF女子世界選手権に4回出場し、銀メダルを獲得した。彼女は1994年に米国ホッケー女子年間最優秀選手に選ばれた。 [ 3 ]

ハムレン氏は、ニューハンプシャー・ワイルドキャッツ女子アイスホッケー・プログラムでアシスタントおよび準コーチとして10年間勤務し、ボストン・ブレイズの初代ヘッドコーチを務めた。

選手としてのキャリア

ハムレンはニューヨーク州グレンフォールズ出身で、5歳から近所の少年たちとホッケーをしながら育った。[ 2 ] 12歳でゴールキーパーに転向した。

ハムレンはアディロンダック・ユース・ホッケー協会でプレーしていました。高校時代はグレンフォールズ・インディアンズ初の女子選手でした。[ 3 ] 3年生の時はバックアップゴールキーパーを務め、4年生になるとゴールキーパーとして活躍しました。[ 2 ]

高校時代、彼女は21勝9敗、防御率2.0を記録しました。セントラル・ディストリクト高校ホッケーリーグのオールスター優秀選手に選出​​されました。1989年には、ニューヨーク州公立高校体育協会（NYSPHSAA）ディビジョン2高校ホッケー選手権に出場した初の女子選手となりました。[ 3 ]

ハムレンはノースイースタン大学とニューハンプシャー大学の女子チームにスカウトされた。 [ 2 ]

ニューハンプシャー大学

ハムレンはニューハンプシャー大学に通っていた4年間ずっとプレーし、1993年に心理学の学士号を取得して卒業した。4シーズンで彼女は54勝14敗4引き分け、セーブ率.910という成績を残した。[ 3 ]

ハムレンは大学デビュー戦でダートマス大学を完封し、ワイルドキャッツを1990年と1991年の2度のECAC優勝に導いた。大学時代はオールスターのファーストチームに4回選出され、1992年にはECAC年間最優秀ゴールテンダー賞を受賞した。[ 4 ] [ 5 ]

ハムレンは卒業時点で、ニューハンプシャー大学の1試合セーブ数（46）、シーズンセーブ数（511）、そして通算セーブ数（1,556）の記録を保持していました。通算51勝は、当時の大学史上2番目に多い記録でした。[ 5 ]

エリン・ウィッテンは、プロホッケー初の女性ゴールキーパーによる対決で、1994年7月13日にニュージャージー州メドウランズのブレンデン・バーン・アリーナで、ピッツバーグ・ファムトムズとニュージャージー・ロッキン・ローラーズ（マノン・レオーム）を対戦させた。

職業経歴

大学卒業後、ハムレンはアディロンダック・レッドウィングスのサマーキャンプで働いていた際、2人の選手からエージェントのスティーブ・バートレットを紹介された。バートレットはマノン・レオームの代理人でもあった。バートレットのおかげでレッドウィングスのトライアウトを受ける機会を得たが、最終的にはECHLのトレド・ストームと契約し、クリス・マクソーリー監督が率いるチームと契約した。[ 2 ]「女子トイレからクローゼットまで、あらゆる場所で着替えてきました」と、チーム唯一の女性選手だった彼女は1993年11月に語っている。「電話ボックスにすべての用具を収めることができたら、きっと今頃電話ボックスを使っていたでしょう」[ 2 ]

トレドのゴールテンダーとして、彼女は1993年10月30日、デイトン・ボンバーズ戦で6対5で勝利し、プロアイスホッケーの試合で勝利を収めた初の女性となった。ハムレンは、負傷したアラン・ハーベイに代わって第2ピリオドの同点試合に出場した。トレド・ブレード紙によると、ハムレンがゴールを守ることで、ストームは明らかにより激しいプレーを見せた。ストームの常連であるバリー・ポトムスキーはハットトリックを達成した。ハムレンは19本のシュートのうち15本を止め、勝利に貢献した。[ 6 ]

当時、ハムレンは、前シーズンにプロホッケーの試合に出場した初の女性選手だったロームが、すでに勝利を記録しているという誤解を抱いていた。「自分でも聞いたばかりなので、どう反応すればいいのかよく分かりません」と、ハムレンは試合後、トレド・ブレード紙に語った。「記録に残るのは嬉しい」としながらも、「ただの勝利に過ぎません。これからも何度か勝利を重ねていきたいと思っています」と彼女は語った。[ 6 ]

彼女はブレイド紙にこう語った。「私は自分が好きなことをやっている。それが歴史に残るかどうかは、私にとってはあまり重要ではない。ただホッケーをプレーしたいだけ。」[ 6 ]

ハムレンは当時22歳で、身長5フィート5インチ（約160cm）、体重155ポンド（約73kg）でした。彼女は後にボストン・グローブ紙のダン・ショーネシーにこう語っています。「記録に名を残して本当に嬉しいです。誰にもこの記録を奪うことはできません。できる限りプレーして、どこまでできるか試してみたいと思います。」[ 2 ]

ハムレンは1993-94シーズンにセントラルホッケーリーグ（CHL）のダラスフリーズでプロとしてプレーした。[ 5 ]

彼女は1994-95シーズンにユティカ・ブリザード、1995-96シーズンにフリント・ジェネラルズでコロニアル・ホッケー・リーグ（CoHL）に所属し、両リーグで試合に出場した初の女性選手となった。[ 3 ] [ 5 ]

ハムレンはピッツバーグ・ファントムズとオークランド・スケーツでもローラーホッケーをプレーした。

アメリカ女子代表チーム

ハムレンは1992年から1997年まで米国女子アイスホッケー代表チームのゴールテンダーを務めた。[ 5 ]彼女は1994年に米国ホッケー女子年間最優秀選手に選ばれた。ハムレンは1992年、1994年、1997年のIIHF女子世界選手権で米国チームのゴールテンダーとして活躍した。彼女は1994年の世界選手権で優秀ゴールテンダーに選ばれた。[ 5 ]

ハムレンは、1998年に長野で行われた冬季オリンピックの4か月前の1997年10月には、高齢にもかかわらず、世界のトップクラスの女子アイスホッケー選手とみなされていた。米国代表チームのコーチであるベン・スミスは、彼女を「守備面では看板選手。素晴らしい運動能力があり、男子選手とプロのホッケーをプレーした経験がある。本当に素晴らしいゴールキーパーで、若い選手たちの挑戦にも応えている。おそらく現在、女子ホッケーで世界のトップクラスの選手だろう」と評した。[ 7 ]しかし、ハムレンはオリンピックに向けて不調に陥り、オリンピック前の試合で前年世界チャンピオンのカナダ相手に0勝3敗、14失点と低迷した。スミス監督は12月20日、ゴールキーパーのサラ・トゥーティングとサラ・デコスタを起用し、彼女を代表チームから外した。[ 8 ]アメリカ代表チームは、1998年2月に史上初のオリンピック女子アイスホッケー大会で初のオリンピック金メダルを獲得した。フィンランド代表チームのラウニ・コルピ監督は、ハムレンがオリンピックを欠席したことに驚き、2人のアメリカ人記者に「なぜエリン・ウィッテンはここにいないのですか？」と尋ねたと伝えられている。[ 8 ]

ハムレンは1999年に米国代表チームに復帰し、1999 IIHF女子世界選手権で先発ゴールキーパーを務めた。[ 5 ]当時27歳だった彼女は、米国が3対1で勝利したフィンランドとの準決勝後に記者に復帰について語った。「オリンピックから外された後、すぐに次のチャンスが与えられるかどうか本当にわかりませんでした。多くの時間を離れて、それが精神的に少しは役に立ったと思います。自信を取り戻すのにかなり時間がかかりました。」[ 9 ]米国チームは翌夜カナダに3対1で敗れ、世界選手権の連覇が5に伸びた。ハムレンは27セーブを記録し、米国を試合に残した功績が認められた。スミスは「これが彼女のカナダ戦で見た中で最高の試合かもしれない」と語ったと伝えられている。[ 10 ]チームメイトのキャミー・グラナートはボストン・グローブ紙に対し、ハムレンは「全力を尽くした。ただパックをゴールに入れられなかっただけだ。チャンスはあったが、それをものにできなかった」と語った。[ 10 ]

ハムレンは2001年に再び代表チームでプレーしたが[ 5 ]、その年の世界​​選手権の代表メンバーには入っていなかった[ 11 ] 。

コーチとしてのキャリア

ハムレン氏は、2000年7月17日にニューハンプシャー大学（UNH）のアシスタントコーチとしてコーチとしてのキャリアをスタートしました。2006年7月27日にアソシエイトヘッドコーチに昇進しました。UNHには合計10シーズン（2000年から2010年）在籍しました。在籍中、ワイルドキャッツはホッケー・イースト・レギュラーシーズンで6連覇（2004年から2009年）、ホッケー・イースト・トーナメントで4連覇（2006年から2009年）を達成しました。ハムレン氏は、ワイルドキャッツを2006年と2008年にフローズン・フォーに導いたコーチングスタッフの一員でした。2007年のチームは、全米ランキング1位に輝き、シーズンを4位で終えました。2008年のチームは無敗のシーズンを記録しました。UNHのコーチとして、ハムレン氏はゴールテンダーのジェン・ハゴンがオールアメリカンに選出されるのを支援しました。ホッケー・イースト女子カンファレンスの最初の6シーズンでは、毎年UNHのゴールテンダーがゴールテンダーチャンピオン賞を受賞しました。[ 5 ]

ハムレンは、2006年のフォー・ネイションズカップと2007年のIIHF世界選手権で米国女子アイスホッケーチームのアシスタントコーチを務めた。[ 5 ] [ 12 ]彼女は、 2007-08シーズンに米国女子U18アイスホッケーチームのアシスタントコーチを務めた。 [ 5 ]

ボストン・ブレードスは2010年9月17日にチームの初代コーチとしてハムレンを雇った。[ 13 ]ブレードスは、現在は廃止されたカナダ女子ホッケーリーグで最初の米国チームだった。[ 14 ]ハムレンは1シーズンチームを指導した。

彼女はニューイングランド大学の女子アイスホッケープログラムの最初のシーズンである2012年から2013年にかけてコーチを務めた。[ 1 ]

メリマック大学

2013年6月24日、彼女はホッケーイーストのメリマックウォリアーズ女子アイスホッケープログラムのヘッドコーチに採用されました。[ 15 ] [ 1 ]彼女はメリマック女子チームの初代コーチであり、7シーズンで57勝145敗22引き分けの記録を残しています。

メリマックの女子プログラムを立ち上げるにあたり、ハムレンはクラブホッケーやディビジョン3のスケジュールを通して徐々にプログラムを構築していくという提案を拒絶した。「私は何事にものんびり取り組む性格ではないんです」と彼女はインタビュアーに語った。「さあ、始めましょう。とにかく（ホッケー・イーストで）始めてみましょう。適切な人材を確保するために必要なことは何でもします。私は今、これに取り組む準備ができています。」[ 16 ]ハムレンは当時メリマックの男子チームのコーチであったマーク・デネヒーから支援を受けており、彼のアプローチを模倣しようとしたと語った。デネヒーは女子アイスホッケーコーチの選考委員会のメンバーだった。

ハムレンはメリマックで2年以上を費やし、一度も試合に出場する前にチームの勧誘に励んだ。2年目には4人の選手が登録された。ハムレンは後に「試合がなかったとしても、一生懸命に選手たちを指導した」と回想している。[ 16 ]ハムレンは、ボストンカレッジイーグルスやボストン大学テリアーズなどのプログラムと選手獲得で争ったため、メリマックの初期の勧誘は困難だったと述べている。彼女とアシスタントは当初、ディビジョン1で活躍できそうで「何かが欠けている」選手たちに焦点を当てていたと彼女は語った。しかし、学校は徐々に「注目と尊敬を集める」ようになり、国内のトップスクールからも勧誘されている選手たちから契約を獲得し始めた。[ 16 ]ハムレンは、ニューハンプシャー大学での大学時代や米国代表チームのメンバーとしての自身の成功が、メリマックに選手を引き入れようとする際の自分の影響力になったと感じたと語った。[ 17 ]

チームの初シーズン、ハムレンは16人のフレッシュマン、4人のレッドシャツフレッシュマン、2人のジュニアからなるチームを率いた。初年度チームは5勝を挙げ、初勝利はハムレンの母校であるニューハンプシャー大学（UNH）戦だった。[ 1 ] 2年目のシーズンでは、ウォリアーズは得点を50%、ポイントを60%増加させ、勝利数も2倍以上に伸ばし、11勝22敗3分けという成績を収めた。チームはホッケー・イースト・トーナメントへの初出場を果たした。[ 18 ]

2017年9月、ハムレン率いるチームはアウェーでボストン大学を2対1で、そしてランキング3位のミネソタ大学を4対3で破り、シーズン開幕から立て続けに番狂わせを演じた。メリマックはミネソタ大学に57対19で勝利したが、ウォリアーズはシュート数で劣勢だった。ハムレンは両試合とも、3年生のサマンサ・リッジウェルと2年生のリア・クリスティン・デマーズのゴールキーパーの活躍を称えた。 [ 19 ]チームは2017-18シーズンを11勝20敗3引き分けで終えた。

ハムレンがメリマック大学で最も成功を収めたシーズンは、彼女が率いた最初の新入生にとってのシニアシーズンとなった2018-19シーズンだった。ウォリアーズはチーム史上初の勝利記録となる16勝13敗7分けを記録し、その中には12月8日に行われた世界ランキング9位のボストンカレッジ戦での1-0の勝利も含まれている。チームはホッケー・イースト・トーナメントへの2度目の出場権を獲得したが、開幕戦でプロビデンス大学に敗れた。 [ 20 ]

ハムレン率いるメリマック大学チームは、7シーズンで6人のプロ選手を輩出しました。ドミニク・クレマー、ミキラ・グラント＝メンティス、コートニー・モード、ドミニカ・ラスコヴァ、サマンサ・リッジウェル、ペイジ・ボイトです。[ 21 ]ドミニカ・ラスコヴァとカテジナ・ブコルスカの2人の選手は、チェコ代表としてオリンピックに出場しました。[ 22 ]

私生活

ハムレンはニューヨーク州グレンフォールズでピーターとジョーン・ウィッテンの3人の娘の2番目として育った。[ 2 ]

彼女は2017年にアディロンダック・ホッケー殿堂入りを果たしました。式典は2017年2月25日、ECHLのアディロンダック・サンダーとブランプトン・ビーストの試合前に行われました。彼女は2010年に設立されたこの地域の殿堂入りを果たした初の女性となりました。[ 23 ]

ハムレンはマラソンやトライアスロンにも出場している。[ 16 ]

彼女と夫のティムは、ニューハンプシャー州ハンプトンに2人の子供とともに住んでいます。[ 1 ]

キャリア統計

男子プロリーグ[ 24 ]

    レギュラーシーズン
季節チーム リーグ GP W L T 分 GA それでGAASV%
1993-94トレド・ストームECHL4 2 0 0 149 20 0 8.01 0.737
1993-94ダラス・フリーズ CHL4 1 1 0 111 9 0 4.85 0.847
1994-95ユティカブリザードコールハール1 0 1 0 19 2 0 6.32 0.667
1995-96マスキーゴン・フューリーコールハール4 0 1 0 120 9 0 4.49 0.862
1995-96フリント将軍コールハール4 2 0 0 119 12 0 6.05 0.727

国際的

年 チーム イベント 結果   GP W L OT 分 南アフリカ GA GAA SV%
1992アメリカ合衆国ワールドワイド2位、銀メダリスト4 228MC_201610149 94 14 3.68 0.851
1994アメリカ合衆国 ワールドワイド 2位、銀メダリスト3 180: 52 7 2.33 0.864
1997アメリカ合衆国 ワールドワイド 2位、銀メダリスト5 3 1 1 297: 76 6 1.41 0.908
1999アメリカ合衆国 ワールドワイド 2位、銀メダリスト3 2 1 0 179:03 72 4 1.34 0.944

出典: [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

ヘッドコーチとしての記録[ 29 ]

統計の概要
季節 チーム 全体 会議 立っている - ニューイングランド大学（NEHC）（2012～2013年）
2012～2013年 ニューイングランド大学 1-10-01-4-09日
メリマック・ウォリアーズ（ホッケー・イースト）（2015年～現在）
2015–16メリマック5-26-33–18–39日
2016-17メリマック 11-22-37–17–08日HEA準々決勝
2017-18メリマック 11月20日3日6-16-29日
2018-19メリマック 16-13-712-10-55番目HEA準々決勝
2019-20メリマック 5月24日2-20-510日
2020～21年メリマック 1-15-01-15-010日
2021～22年メリマック 8月25日6-20-19日HEA準々決勝
メリマック：57-145-2237-116-16
合計：58-155-22

      ナショナルチャンピオン、   ポストシーズン招待チャンピオン、   カンファレンスレギュラーシーズンチャンピオン    、カンファレンスレギュラーシーズンおよびカンファレンストーナメントチャンピオン、 ディビジョンレギュラーシーズンチャンピオン、 ディビジョンレギュラーシーズンおよびカンファレンストーナメントチャンピオン、 カンファレンストーナメントチャンピオン                              

賞と栄誉

  • ボブ・アレン女子年間最優秀選手賞（1994年）
  • ニューハンプシャー大学女子陸上競技部年間最優秀選手（1993年）
  • ECAC年間最優秀ゴールテンダー（1992年）
  • ECACオールスター選抜（ファーストチーム相当）1990年、1991年
  • ECACファーストチームオールスター（1992、1993）
  • 1994年IIHF女子世界選手権、最優秀ゴールテンダー賞[ 30 ]
  • UNHアスレチック殿堂、1998年卒業[ 31 ]
  • アディロンダック・ホッケー殿堂、2017年

参照

参考文献

  1. ^ a b c d e「メリマック大学、エリン・ハムレンと複数年契約延長を締結」メリマック大学アスレチックス2016年10月14日。2022年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月9日閲覧。
  2. ^ a b c d e f g hショーネシー、ダン（1993年11月4日）「彼女は全力を尽くしている」。ボストン・グローブ紙、65ページ。2022年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月9日閲覧。Newspapers.com経由。
  3. ^ a b c d e「エリン・ウィッテン（グレンズフォールズ、1987-1989）」ニューヨーク州高校ホッケーコーチ協会。2015年5月28日。 2022年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月8日閲覧。
  4. ^ 「エリン・ウィッテン」。『スポーツ界の女性たち』 。2017年2月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  5. ^ a b c d e f g h i j k「UNH Wildcats Women's Ice Hockey – Coaches」 . University of New Hampshire Athletics . 2009年. 2009年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  6. ^ a b c Junga, Steve (1993年10月31日). 「Whitten first woman to win as pro goalie」 . Toledo Blade . 2022年3月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月10日閲覧– Newspapers.com経由。
  7. ^ 「コーチの地元選手に関する発言」ボストン・グローブ紙、1997年10月12日。2023年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月9日閲覧 – Newspapers.com経由。
  8. ^ a b Huebner, Barbara (1998年2月11日). 「彼らの目標はここに：『2人のサラ』がオリンピックホッケーチームに選出」 .ボストン・グローブ. 2023年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月9日閲覧– Newspapers.com経由。
  9. ^ Huebner, Barbara (1999年3月14日). "Whitten backstops US women's win" . The Boston Globe . pp. E9. 2023年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月9日閲覧– Newspapers.com経由。
  10. ^ a b Huebner, Barbara (1999年3月15日). 「米国女性にとっての苦痛の世界」 .ボストン・グローブ. pp. D2. 2023年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月9日閲覧– Newspapers.com経由。
  11. ^ “2001 - IIHF Women's World Championship” . USA Hockey . 2020年10月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月9日閲覧。
  12. ^リチャード・オブライエン著「新チームUSAに会う」E6ページ、ザ・レコード：キッチナー、ケンブリッジ、ウォータールー、2006年11月4日土曜日
  13. ^ Forgues, Brittany L. (2010年9月17日). 「エリン・ハムレンがボストンの新設女子プロホッケーチームの初代コーチに就任」 . Women's Hockey Life . 2010年11月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月17日閲覧。
  14. ^サリバン、マイク. 「ヨーク大学のクロニンがボストン・ブレードスのホッケーチームに合流」 .ポーツマス・ヘラルド. 2021年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月9日閲覧。
  15. ^ “ハムレンが女子ホッケーコーチに就任” .イーグル・トリビューン. 2013年6月25日. 2022年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月9日閲覧。
  16. ^ a b c d Burt, Bill (2015年9月27日). 「彼女は全力投球：メリマック女子ホッケーの新コーチが競技精神を発揮、プログラムが急成長を遂げる」 . The Eagle-Tribune . 2022年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月9日閲覧。
  17. ^マクマホン、マイク（2013年7月26日）「メリマック大学におけるプログラムの開拓」イーグル・トリビューン紙。2022年3月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月9日閲覧。
  18. ^ 「Our view: Some cheers, some jeers for local newsmakers」イーグル・トリビューン. 2017年5月13日. 2022年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月8日閲覧。
  19. ^ Burt, Bill (2017年9月30日). 「メリマックの女性たちが全国で騒ぎを起こす…」イーグル・トリビューン. 2022年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月8日閲覧。
  20. ^ “2018-19 メリマック大学女子アイスホッケースケジュール” .メリマック大学アスレチックス. 2022年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月8日閲覧。
  21. ^オリバー、ナサニエル(2018年12月20日). 「2018 NWHLドラフト、最終3ラウンドを終える」 . The Hockey Writers . 2022年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月8日閲覧。
  22. ^ “BukolskaとLaskovaが冬季オリンピックでウォリアーズ代表に” . Merrimack College Athletics . 2022年1月13日. 2022年2月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年3月8日閲覧。
  23. ^ Dougherty, Pete (2017年1月30日). 「アディロンダック・ホッケーの殿堂入りを果たした最初の女性」 . Albany Times Union . 2022年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月4日閲覧。
  24. ^ “Erin Whitten” . HockeyDB.com. 2022年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月10日閲覧。
  25. ^ “Player profile: Erin Whitten” . Elite Prospects . 2022年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月10日閲覧。
  26. ^ “1992年女子代表チーム最終統計（4勝1敗0分け、銀メダル）” (PDF) . USA Hockey . 1992年4月26日. 2022年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2022年11月29日閲覧。
  27. ^ Hunter, Andria (1995年3月9日). 「1992年女子世界選手権 – ゴールテンディング」 . WHockey.com . 2013年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年11月29日閲覧。
  28. ^ “1997年米国女子代表チーム、IIHF女子世界選手権 — 最終統計” (PDF) . USA Hockey . 1997年4月6日. 2022年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) . 2022年11月29日閲覧。
  29. ^ “Merrimack Warriors Women's Hockey” . USCHO.com . 2023年1月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月10日閲覧。
  30. ^ポドニエクス、アンドリュー(2009).コリンズ・ジェム・ホッケーの事実と統計、2009-10年. トロント:コリンズ. p. 541. ISBN 9781554686216。
  31. ^ “UNH Athletics Hall of Fame” . UNH Wildcats . 2022年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年3月8日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Erin_Whitten_Hamlen&oldid=1330714862」より取得