エルリキリイカ
オーストラリアのアボリジニ彫刻家

エルリキリイカ
生まれる1865年頃
アケルティ（マッケンジーの滝）、オーストラリア、ノーザンテリトリー[1]
死亡1930年頃–1945年[1]
知られているスケッチ、彫刻、人類学、翻訳
配偶者ウトニラレナカ・ペルール[1]

エルリキリイカ（1865年頃 - 1930年頃）は、ヨーロッパ人にはジム・カイト、ジム・カイト、ジム・カイト・ペナンケの名で知られ、オーストラリア先住民の彫刻家、芸術家、そして人類学の解釈者でした。彼はアレンテ族の男性で、中央オーストラリアの南部アレンテ語族またはペルタム語族に生まれました。1913年に南オーストラリア州アデレードで作品展が開催され、特に軟石の動物彫刻、イラスト、彫刻において、その芸術的才能が全国的に認められた最初の中央オーストラリアの芸術家となりました。

人生

若いころ

確かなことはわかっていないが、エルリキリイカはおそらく、コグリン川沿いのアケルティエ（またはオキルチャ）の先祖代々の故郷に近い場所で生まれたと考えられている。この場所は後にマッケンジーの水場として知られるようになった。 [2] [3] 1860年[1] ～ 1865年[4]頃、ヨーロッパ人初の探検家ジョン・マクドゥーアル・スチュアートが1860年に到達した直後である。彼は南部アレンテ族の男性で、母語はペルタメ語（南部アレンテ語としても知られる）であった。[5]マッケンジーの水場はシャーロット・ウォーターズから東に約6マイルのところにあり、 [6 ]オーストラリア陸上電信線の一部であった電信局の周りに集まった小さな集落であった。少年時代、エルリキリイカはその電信局で働き、[7]人生の大半をそこで過ごした。[1]彼はまた、英語とカイテティエ（またはカイテジ）を学びながら、地域における大きな変化の時代に育った最初の世代の一人であった。[8]

芸術家であり人類学者でもある

彼の芸術家としてのキャリアは、地元の動物やパイプの柄などを白い石鹸石（ステアタイト）から彫り、通りすがりの旅人に売ることから始まりました。[7] [9]彼は彫刻作品の制作に、ペンナイフ、針金、剪断刃といったシンプルな道具のみを使用していました。[4]

エルリキリイカは1875年にフランク・ギレンと出会い[1]、その後、ギレンとウォルター・ボールドウィン・スペンサーによる1901年から1902年にかけての大陸横断人類学探検に同行し、ガイド、通訳（探検隊でカイテティエ語を唯一話した人物）、そして事実上の研究助手として活躍した。シャーロット・ウォーターズ電信局の局長P・M・バーンが彼をこの役職に推薦した。バーンはエルリキリイカを「一流の黒人少年」と評したが、当時エルリキリイカは30代であったにもかかわらず、この役職に推薦された。[4]

エルリキリイカは並外れた芸術的才能を示し、旅の途中で数多くのスケッチを描き、木やカオリナイトで彫刻も制作しました。[4]博物館の人類学者ジェイソン・ギブソンは、彼が「木やカオリン（海泡石）粘土で彫刻や装飾を施した」と記しています。 [6]彼はスペンサーが「夢物語」を記録するのを助けるために、独自の象徴的なメモを作成し、ギレンのノートにいくつかの珍しいイラストも描きました。彼らはまた、ウォリックとして知られる別のアレンテ人、パルンダも同行していました。[1]ギレンはエルリキリイカに絵を描くための本を与えました。彼はキャンプでの日常生活と文化を詳細に描いた27枚の精巧な絵を描きました。アクションシーン、女性と牧場主の描写、スペンサーとパルンダの肖像画などです。しかし、ギレンはその本を保管し、最終的に息子たちに譲りました。[8]これらの絵はオンラインで閲覧可能です。

ギレンは、祖先の存在と結びついた「神聖な」歌の詩節をいくつか録音しました。これらの詩節の一つは、スペンサーによって「オキルチャ（アケルティエ）の大蛇の伝承に関連する」と紹介されており、この詩節にはエルリキリイカの声が収録されています。スペンサーは、この歌は「エルリキリクラという名の蛇男」ジムの「所有物」であると記しています。アボリジニの人々の間で撮影された最初の民族誌的映像は、1901年4月3日に撮影されたもので、この詩節に関連する儀式の様子が収められていました。[2]

考古学者ジョン・マルバニーは、エルリキリイカがスペンサーとギレンの著名な人類学的著作『中央オーストラリアの先住民部族』に貢献したにもかかわらず、その役割が認められていなかったことを示した。[8]

認識

彼の彫刻作品が初めて記録に残るのは1910年3月、アデレードで展示された時である[8] 。 1913年、電報局長で熱烈な支持者でもあったハリー・O・カーナン[6]に随伴してエルリキリイカはアデレードを訪れ、ピリー・ストリートにあるセルボーン・ホテル[1]で作品を展示した[10]。この作品はマスコミから高く評価され[4] [7] 、レジスター紙のある記事では「黒の天才」と称賛された。記事はさらに、有袋類のネズミ、ヘビ、鳥などを含む彫刻作品や、ブーメランの精巧な絵画について詳細に描写している。記者は、インタビューを受けたエルリキリイカによる生き生きとした説明を掲載し、この作品は間違いなく国立コレクションに収蔵されるべきだと述べ、エルリキリイカの年齢を40歳[11]としている（また、彼が15歳の時にシドニーを訪れたことも記している）。[12]これはおそらくオーストラリアにおけるアボリジニ芸術家の最初の個展であった。[1]おそらくこの訪問中に、エルリキリイカは24枚の植物画を描き、アレルンテ語と学名の両方を記した。これらは南オーストラリア博物館に収蔵された。[4]

彼は、その芸術的才能、特に軟石の動物彫刻[13] 、イラスト、彫刻において、中央オーストラリアで初めて全国的に認められた芸術家でした。地質学者、人類学者、医師、そして政治家でもあったハーバート・バセドウは、エルリキリイカの作品を数多く購入し、現在オーストラリア国立博物館に所蔵されています[4]。また、エルリキリイカと親交を深め、儀式の解釈を手伝いました[1] 。

晩年

彼の死亡日に関する記録は残っていない。シャーロット・ウォーターズの電信局は廃止され、中央オーストラリア鉄道もこの地を迂回していたためである。彼の生涯に関する最後の逸話は1923年で、1926年のデイリー・テレグラフ紙には彼が「高齢」だったと記されている。彼の死亡日は1945年まで遡って言及されているが[1]、弟のジャック・カイトが1935年に式典に参加した際には「ジム」という名前は出てこない[4]。

彼の妻ウトニラレナカ・ペルールはアルトゥンガ地域出身であった。子供に関する記録はない。[1]

ギャラリーの作品

エルリキリイカの作品は現在、貴重なコレクターズアイテムとなっている。[14]南オーストラリア博物館は、エルリキリイカの彫刻作品の最大のコレクションを所蔵している。ギレンとスペンサーとの共同作業で撮影された写真やその他のアイテムは、ビクトリア州博物館が所蔵しており、作品の一部はアリススプリングスのオールドタイマーズ・トレーガー博物館に展示されている。[7] [14]バセドウの作品コレクションのうち、スケッチブックは南オーストラリア博物館アーカイブに、残りはオーストラリア国立博物館に所蔵されている。[15]エルリキリイカの作品の一部は、シドニーのオーストラリア博物館にも所蔵されている。[8]

名前

この芸術家はヨーロッパではジム・カイト、ジム・カイト、ジム・カイト・ペナンケという名前で知られていました。[16]

テッド・ストレローの系図によると、彼のアレンテ名は「アリルキラジャカ」に由来し、「彼は滑っていった」または「滑っていった」という意味である。[16]ストレローによると、これは地元のドリームタイム物語に登場する凧の精霊の祖先の行動を指しているという。この名前は、アレンテ族とワンカングル族の長老ミック・マクリーンによってストレローのために翻訳され、アリエルケルハイェカとも綴られた。[1]ギレンの1875年の日記には「アルリーキルイッカ」という名の人物が記されており、エルキリアキラも別の綴りのバリエーションと思われる。[16]スペンサーは日記にエルリキリクラと記し、ジェイソン・ギブソンは彼が「ペナンク族の出身だった」と記している。[2]

オーストラリア人名辞典は、エルリアがエミューを意味することから、そのトーテム名はシャーロット・ウォーターズ近くのアデュルトゥテラ水場にあるエミューの儀式の場と関係があるのではないかと示唆している。[4]

参考文献

  1. ^ abcdefghijklm 「ジム・カイト・アリエルケルハエカ・ペナンケ、芸術家（1860年頃～1945年頃）」。ミュージアムズ・ビクトリア・コレクション。 2019年5月17日閲覧。
  2. ^ abc Gibson, Jason (2015年7月). 「中央オーストラリアの歌：最古の録音を通じたその分布の歴史と再解釈」.オセアニア. 85 (2): 165–182 . doi :10.1002/ocea.5084 . 2019年5月18日閲覧。
  3. ^ 注: 地図ではシャーロット ウォーターズのすぐ近くにある Akeltye の位置を示しています。
  4. ^ abcdefghi Mulvaney, DJ (2005). 「Erlikilyika (1865–1930)」.オーストラリア人名辞典. 初版はオーストラリア人名辞典補遺(MUP)、2005年。オーストラリア国立大学国立伝記センター. ISBN 978-0-522-84459-7. ISSN  1833-7538. OCLC  70677943.
  5. ^ 「アボリジナル伝記索引 エルリキリイカの項目」AIATSIS . 2019年5月17日閲覧。
  6. ^ abc スペンサー、ウォルター・ボールドウィン (1901–1902). ジェイソン・ギブソン、ヘザー・ミルトン (編). 「ウォルター・ボールドウィン・スペンサーのスペンサー・ギレン遠征隊の日記、1901–1902」. ResearchGate . p. 15, 脚注35.
  7. ^ abcd Kelham, Megg (2010年11月). 「フィンケの博物館：アプトゥラ遺産プロジェクト」(PDF) . Territory Stories . pp.  1– 97. 2019年5月10日時点のオリジナル(PDF)からのアーカイブ。 2019年5月11日閲覧。
  8. ^ abcde Macfarlane, Ingereth (2017). 「ライフストーリー：エルリキリイカ・ジム・カイト」. ブロック, ペギー; ガラ, トム (編). 『植民地主義とその余波：南オーストラリア先住民の歴史』 .ウェイクフィールド・プレス. pp.  321– 324. ISBN 9781743054994。
  9. ^ 「A LADYS CAMEL RIDE」バララット・スター、1911年11月4日。 2024年10月24日閲覧。
  10. ^ Roberts, Mick (2017年11月9日). 「Selborne Hotel, Adelaide」. Time Gents . 2019年5月17日閲覧。
  11. ^ そうすると彼の生年は 1873 年ということになるでしょうか?
  12. ^ 「黒人の天才」『ザ・レジスター』第78巻第20号、806ページ。南オーストラリア州。1913年7月18日。7ページ。 2019年5月17日閲覧。オーストラリア国立図書館経由。
  13. ^ パーキンス、レイチェル; ラングトン、マーシャ (2010). 『ファースト・オーストラリアンズ（未図版）』マーシャ・ラングトンとレイチェル・パーキンス著. Miegunyah. p. 127. ISBN 9780522859546. 2019年5月17日閲覧。
  14. ^ ab フィナン、キエラン（2004年8月11日）「昔の人々の宝物」アリススプリングス・ニュース、テリトリー・ストーリーズ、Library & Archives NT. hdl :10070/664929.
  15. ^ 「シリーズAA 108/01：「カリフォルニア州アリススプリングス出身のジミー」による樹木（固有名付き）の絵シリーズ」南オーストラリア博物館。 2019年5月18日閲覧。
  16. ^ abc 「Kite, Jim」.スペンサー＆ギレン. 2019年5月17日閲覧。

さらに読む

オンライン

  • カーメント、デイビッド他編 (2008). 「エルリキリイカ」(PDF) .ノーザンテリトリー人名辞典（改訂版）. チャールズ・ダーウィン大学. p. 171 – テリトリー・ストーリーズより.
  • 「エルリキリイカ（ジム・カイト）」オーストラリア国立博物館– NMAに所蔵されているエルリキリイカの作品
  • 「エルリキリイカ (1865–1930)」、トローブ、2009– Trove上のすべてのリソースへのリンク

ハードコピー

  • アンダーソン、アソル；ジョーンズ、リース；リリー、イアン；オコナー、スー（2001）『老年の歴史：リース・ジョーンズを讃えたエッセイ集』パンダナス・ブックス、太平洋アジア研究学院、ISBN 978-1-74076-002-7
  • マクファーレン・インゲレス（2017年）「エルリキリイカ・ジミー・カイト」ペギー・ブロック、トム・ガラ編『植民地主義とその余波：南オーストラリア先住民の歴史』ウェイクフィールド、  321～ 324頁。ISBN 9781743054994。
  • モーフィ、ハワード；ブリッセンデン・コレクション（1998年）、アボリジニ美術（復刻版）、ファイドン・プレス、ISBN 978-0-7148-3752-9
  • セイヤーズ、アンドリュー、クーパー、キャロル、オーストラリア国立美術館（1996年）、19世紀のアボリジニ芸術家（ペーパーバック版）、オーストラリア国立美術館と提携したオックスフォード大学出版局、ISBN 978-0-19-553995-0
  • フランク・ギレン、ボールドウィン・スペンサー、エルリキリアキラ（ジム・カイト）、チャンス、プルンダ（ウォリック）、1901～1902年探検隊のメンバー、中央オーストラリア、アリススプリングス、1901年5月18日
  • バロークリーク 1901 年 6 月。プルンダ (アルンタ) (木の隣)、FJG、トゥンガラ (カイティッシュ)、チャンス、WBS エルキリアキラ (アルンタ)
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Erlikilyika&oldid=1312346911」から取得