エルナ・ヴィルマー

エルナ・ヴィルマー
生まれる	（1889年3月1日）1889年3月1日 タリン、ロシア帝国
死亡	1965年6月16日（1965年6月16日）（82歳） タリン、エストニア共和国、ソビエト連邦
その他の名前	エルナ・ウィルマー
教育	モスクワ芸術座
活動年数	1910–1937
配偶者たち	ユハン・ルイガ ​ ​ （ 1913年結婚 、 1923年没）  アンツ・ラウター ​ （ 1928年生まれ）

エルナ・ヴィルマー（別名ウィルマー、1889年3月1日 - 1965年6月16日）はエストニアの女優であった。^{[ 1 ]}

若いころ

エルナ・ヴィルマーは1889年2月17日にタリンで生まれました。父ユハン・ヴィルマーはパルディスク出身、母アネット・クルスバッハはタリン出身でした。7歳で彼女は市内の女子高等学校に通い始めました。

エルナ・フィルマーが後に記憶する最初のゲーム体験、あるいはインスピレーションは、ドイツ語の授業で詩を朗読した時に生まれました。彼女の声、表情、あるいは身振りには、クラス全員が感嘆する何かがあり、先生はそれを褒めました。先生のその言葉の後、彼女は母親に俳優になりたいと打ち明けました。すると母親は、俳優は美しい顔立ちと、何よりもまず美しい体型でなければならないと言いました。当時、俳優という職業は非常に不適切だと考えられていたのです。

彼女は1907年から1910年までモスクワ芸術座で学んだが、卒業しなかった。

初期のキャリア

1910年から1914年まで彼女はエストニア劇場で働いていた。^{[ 1 ]}

ヴィルマーはエストニア劇団の才能ある新星として注目され、ポール・ピンナやアルターマンと肩を並べるスター女優へと成長しました。評論家たちは、彼女の斬新な演技スタイル、つまり役柄を繊細に心理的に描き出す演技、内面的な演技技術を高く評価しました。役柄の緻密さ、細部まで描き出す能力も高く評価されましたが、観客が最も心を動かされたのは、彼女の魂のこもった自然な演技でした。ヴィルマーの演技におけるもう一つのテーマは、彼女の過敏さと感情の多さです。それは、良い場合には、外見的には貧弱な演技に力強い内面的な刺激を与えましたが、最悪の場合には、感情の奔流に飲み込まれてしまう「水っぽい」演劇と化しました。演技がなく、女優は感情の洪水に飲み込まれてしまうのです。ヴィルマーは、舞台で笑えないことを欠点と考えていました。幼少期に喜びを味わったことがなかったため、彼女の性格には喜びが欠けていたのです。

第一次世界大戦

1914年8月14日、戦争が勃発すると、エストニア協会は俳優との契約を解除し、キャスト全員を解散させた。ロシア政府はリエパーヤから軍病院を移転するため、協会から劇場を接収した。強い要望を受けて知事は折れ、エストニア劇場は第一次世界大戦中に新館で第2シーズンを開始することができた。最初の戦争シーズンは、劇団にとって困難と損失を乗り越える年となった。戦争2年目、エルナ・ヴィルマーは、ルイガが1916年秋に砂丘戦線のクルニアに送られるまで、夫とフィンランドに住んでいた。その後、ヴィルマーはタリンに戻り、エストニアで再び活動を開始した。戦時中、観客は戦争のプレッシャーを数時間でも忘れさせてくれるジョーク、いたずら、オペレッタをもっと求めた。困難にもかかわらず、劇場は営業を続けました。これは劇団、劇場、そしてエストニア文化全体にとって大きな勝利でした。もし俳優たちがこれほど精力的にこの問題に取り組んでいなければ、エストニア劇場は何年も閉鎖されていたでしょう。

キャリア

1920年代は、ヴィルメルの活動の絶頂期と言えるでしょう。彼女は数多くの舞台に出演し、優れた演技力で批評家たちを魅了しました。エストニア演劇界で最も才能があり、最も愛され、最も知的な女優と称えられたのです。彼女の演技の幅広さは、かつての少女や優しげな乙女に加え、深みのあるドラマチックな女性、そしてコケットや豊満な女性まで、幅広く表現しました。この頃、彼女は俳優兼演出家のアンツ・ラウターと非常に緊密に協力するようになり、エストニア演劇は芸術の頂点へと到達しました。商業主義的な娯楽施設は、プロフェッショナルな劇場へと変貌を遂げつつあったのです。

1930年代も、ラウターとはシーズンごとに少なくとも一度は共演しており、ヴィルメルもラウターの作品に出演していましたが、全てに出演したわけではなく、主役を演じたわけでもありませんでした。ラウターは劇作家となり、仕事と私生活の間に厳格な線引きをしなければならなくなりました。彼女は、自分自身と、エストニア屈指の舞台俳優であった女優の夫のことよりも、劇場全体の仕事に重きを置く必要がありました。しかし、夫が劇作家であるという欠点もありました。ヴィルメル病という慢性的な激しい頭痛も、二人の共演を阻む要因となっていました。

仕事量は減り続けましたが、その原因は病気だと考えられています。1937年、彼女の最後の仕事年であるにもかかわらず、ヴィルマーはわずか2本の作品に出演しただけでした。エストニアの舞台での最後の役は、ファニーの戯曲「シーザー」でした。1937年末、ヴィルマーは病に倒れ、演劇の仕事をやめざるを得なくなりました。残念ながら、ドイツの療養所で過ごした時間は無駄に終わり、彼女は経済的支援を受けてフィンランドの療養所に入所しました。しかし、病状は不可逆的に進行し、麻痺は悪化しました。間もなく彼女は車椅子と介助者を必要とし、言葉の理解も困難になりました。

ユハン・ルイガ

​

​

（ 1913年結婚 、 1923年没） 

私生活

1913年、彼女は精神科医、政治家、文化人のユハン・ルイガと結婚した。二人の間には子供は生まれず、1923年に離婚した。^{[ 2 ]}

1923年9月末、フィルマーはラウターと共にヨーロッパへ旅立った。ルイガとの夫婦関係は極度に緊張し、ラウターとの「ロマンス」も成熟し、状況は解決を迫られていた。同時に、ラウターの発作も悪化し、激しい頭痛に悩まされていた。1925年、フィルマーは子宮腫瘍の手術を受け、演劇界から遠ざかることとなった。

1928年、ヴィルマー氏はアンツ・ラウター氏と結婚した。

死

エルナ・ヴィルマーさんは1965年6月16日にタリンにて亡くなりました。

受賞歴

• 1935年：エストニア功労俳優^{[ 1 ]}

演劇の役

1910

• Klärchen – H. Sudermann、「Soodoma hukatus」（lavastaja T. Altermann）
• マーテル – G. ハウプトマン「ローズ・ベルント」 (lavastaja K. Jungholz)
• エフィー – L.トーマ「モラル」（lavastaja teadmata）
• エスター – G. ヴィード、「2x2=5」
• カティ – J. クンダー「Mulgi mõistus ja Tartlase tarkus」
• デルフィーネ – H. バール「Kontsert」（ラヴァスタヤ T. アルターマン）
• ノラ – H. イプセン、「ノラ」 (lavastaja K. Jungholz)

1911

• ポーラ – G. ラウフス、W. ジャコビー、「Kullakoovas」（ラヴァスタジャ T. アルターマン）
• ルーシ – H. スデルマン「Liblikate lahing」
• ソーニャ – A. ツェーホフ「オヌ・ヴァーニャ」
• ミッツィ – F. モルナール「Kurat」（ラヴァスタジャ・ポール・ピナ）
• シグネ – L. フルダ「サラクニンガス」 (lavastaja T. Altermann)
• ディナ・ドルフ – H. イプセン「つま先のセルツコンナ」（ラヴァスタヤ・K・ユングホルツ）
• オルガ – L. アンドレエフ、「Meie elupäevad」（lavastaja T. Altermann）
• エリナ – M. ジョトゥニ、「ヴァナ コドゥ」 (lavastaja E. Virgo)
• Tundmatu osa – L. フルダ、「Lollpea」 (lavastaja T. Altermann)
• コーデリア – W. シェイクスピア、「クニンガス リア」（ラヴァスタジャ K. ユングホルツ）
• カミラ – G. エスマン「Isad ja poeg」
• Signe – B. ビョルンソン「パンクロット」 (lavastaja K. Jungholz)
• アンナ・ダンビー - A. デュマ、「キーン」 (ラヴァスタジャ K. ユングホルツ)
• Leena – A. Kitzberg、「Tuulte pöörises」（lavastaja K. Jungholz）

1912

• リドツカ – A. スホヴォ＝コボーリン、「クレツィンスキーのパルム」。
• ヘドウィグ – H. イプセン、「メッツパート」（ラヴァスタヤ K. ユングホルツ）
• ルース – O. エルンスト「Armastus ei väsi iial ära」
• ニメトゥ・クルヴァロサ – V. ゴンシオレフスキー、I. ニキロヴィツ、「ナポレオン・ジャ・パニ・ワレフスカ」(lavastaja Paul Pinna)
• クラーラ – F. ヴェーデキント「クニンガス・ニコロ」（ラヴァスタヤ・K・ユングホルツ）
• メリデ – H. Sudermann、「Rannalapsed」 (lavastaja K. Jungholz)
• サシャ – L. トルストイ「エラフ・ライプ」（ラヴァスタヤ・ポール・ピナ）
• クラーヒェン – JW ゲーテ「エグモント」 (lavastaja K. Jungholz)
• ケーテ – L. フルダ「ナイソリ」（ラヴァスタヤ・H. ランタネン）
• ヘレナ – A. ビッソン、「Tundmatu naisterahvas」（lavastaja H. Rantanen）
• エリー – C. ルトフ、「キヴィ」 (lavastaja K. Jungholz)
• アンナ – H. バール「Lapsed」 (lavastaja K. Jungholz)

1913

• 他 – M. ドライヤー「Armu unenäod」
• ヘレン – B. ビョルンソン、「Kui noored viinapuud õitsevad」 (lavastaja Karl Jungholz)
• マリー – H. スデルマン「コドゥ」 (lavastaja K. Jungholz)
• マリアンヌ – H. ウーリヨキ、「Talulapsed」 (lavastaja K. Jungholz)
• オフィーリア – W. シェイクスピア『ハムレット』 (ラヴァスタヤ K. ユングホルツ)
• アンナ – CR ヤコブソン、「アーサー・ジャ・アンナ」（ラヴァスタジャ・T・アルターマン）
• オルガ – L. アンドレエフ、「Meie elupäevad」（lavastaja T. Altermann）
• イーヴァ・マーランド – E. ヴィルデ「タバマタ・イメ」 (lavastaja K. Jungholz)
• アイリーン – G. ドレーグリー、「Hästiõmmeldud sabakuub」 (lavastaja K. Jungholz)
• ラウテンデライン – G. ハウプトマン「Põhjavajunud kell」 (lavastaja K. Jungholz)

1914

• シャーロット – C. レスラー「フランクフルトラスト」（ラヴァスタヤ・T・アルターマン）
• テア・エルブステッド - H. イプセン、「ヘッダ・ガブラー」 (lavastaja K. Jungholz)
• アントニダ – A. ゴロデツキ「Elu tsaari eest」 (lavastaja T. Altermann)
• ローラ – E. ヴィルド、「ピスヘンド」 (lavastaja T. Altermann)
• マリア – A. ニードラ「マー」 (lavastaja K. Jungholz)
• エルガ – G. ハウプトマン「エルガ」 (lavastaja T. Altermann)
• セルマ – G. マラーホフ、O. エルスナー、「Naistetundja」 (lavastaja T. Altermann)
• ダニエラ – G. オコンコフスキー、「Kosjaturg」 (lavastaja T. Altermann)
• マリア – K. Polonejev、「Kuristik」 (lavastaja T. Altermann)
• 他 – R. プレスバー「ヴィーナス アナディオメネ」 (lavastaja T.Altermann)

1915

• ニーナ・コリンキナ – A. オストロフスキー、「Süüta süüdlased」（lavastaja T. Altermann）
• アガフィア - N. ゴーゴリ「コシャド」 (ラヴァスタヤ T. アルターマン)
• ヘレン・ヘイヤー – R. ジョンソン・ヤング、「Kuidas meest saab」（lavastaja A. Sällik）
• Maimu – Aspasia、「Kaotatud õigused」 (lavastaja A. Sällik)
• セシリー – O. ワイルド、「バンバリー」（T. アルターマン作）
• マーリ – A. テオドロフ、「Elunälg」（ラヴァスタージャ ポール ピナ）
• ヒルダ – O. ヴァルター、「Ohvritall」 (lavastaja A. Sällik)
• Teenija Stasia – JK ジェローム、「Võõras」 (lavastaja H. Vellner)

1916

• グレース – H. バタイユ「プルママルス」 (lavastaja K. Jungholz)

1917

• ローラ – E. ヴィルデ「ピスヘンド」 (lavastaja K. Jungholz)
• エリーダ – H. イブセーニ、「ナイン メレルト」 (lavastaja K. Jungholz)
• メアリー – A. サンドバーグ、「Puuvilla kuningas」 (lavastaja P. Pinna)
• Maie – L. Koidula、「Säärane mulk」（lavastaja K. Jungholz）

1918

• ディナ・ドルフ - H. イブセーニ「つま先のセルツコンナ」 (ラヴァスタヤ K. ユングホルツ)
• アイリーン – H. ドレーグリー、「Hästiõmmeldud sabakuub」 (lavastaja K. Jungholz)
• ヘレン – A. ビッソン、「Tundmatu naisterahvas」（lavastaja K. Jungholz）
• クララ – B. ビョルンソン「Üle jõu」 (lavastaja K. Jungholz)
• ルース – J. ゴールズワージー、「Justiits」 (lavastaja K. Jungholz)
• マリア・アントノヴナ – N. ゴーゴリ「明白」 (lavastaja A. Lauter)
• ニーナ・コリンキナ – N. オストロフスキー、「Süüta süüdlased」（lavastaja A. Lauter）

1919

• マリア – W. シュミットボン、「Appi! Laps kukkus taevast」 (lavastaja K. Jungholz)
• Tundmatu osa – C. Rössler、L. Heller、「Tugtoolis」(lavastaja A. Lauter)
• アルマ – H. スーデルマン「Au」（ラヴァスタヤ K. ユングホルツ）
• マリア – A. ニードラ「マー」 (lavastaja K. Jungholz)
• ハーミア – W. シェイクスピア「Suveöö unenägu」 (lavastaja K. Jungholz)
• Anja – A. Tšehhov、「Kirsiaed」 (lavastaja A. Lauter)
• ローラ – H. スデルマン「Ülem elu」（ラヴァスタヤ・A・ローター）
• メリザンド – M. メーテルリンク、「ペレアス ジャ メリザンド」 (lavastaja E. Villmer)
• トゥルーデ・マイヤー – C. ヴィービッヒ、「Võitlus mehe pärast」 (lavastaja K. Jungholz)

1920

• ペロ – W. シュミットボン、「マンギフ エロス」（lavastaja K. Jungholz）
• リタ・カヴァリーニ - E・シェルドン「ローマ人」（ラヴァスタジャ・A・ローター）
• ルース – M. グラス、「Potaš ja perlmutter」 (lavastaja A. Lauter)
• ミス・メイベル – O. ワイルド、「Ideaalne abielumees」 (lavastaja B. Kuuskemaa)
• リギア – H. シェンキェヴィチ、N. サボルシュツィコフ＝サマリン、「Quo vadis?」 (ラヴァスタジャ・A・ローター)

1921

• アレーヌ – S. ミカエリス「Revolutsiooni pulm」 (lavastaja A. Lauter)
• ポーリン・パオラ – A. シュニッツラー、「Naine pistodaga」（lavastaja H. Kompus）
• コロンビーナ – R. Lothar、「Kuningas Arlekiin」 (lavastaja H. Kompus)
• イーヴァ – G. モーザー「Raamatukoguhoidja」（ラヴァスタヤ・A・ローター）
• ベルタ – F. シラー「ウィルヘルム・テル」 (lavastaja K. Jungholz)
• スザンヌ – ボーマルシェ「フィガロのパルム」（ラヴァスタヤ・A・ローター）
• Lady Waynflete – B. Shaw、「Kapten Brassboundi ärkmine」 (lavastaja H. Kompus)
• マーゴット – H. デヴィア、「ナヴァラ・ヘンリック」（ラヴァスタジャ・A・ローター）
• ミルリナ – アリストパネス、「Lysistrata」 (lavastaja E. Villmer)

1922

• テレーズ – S. ヴァルディ「デコラツィオン」 (lavastaja H. Kompus)
• ムトランナ・サンダ – L. ガンホーファー、M. ブロシナー、「ワレニのパルム」 (lavastaja A. Lauter)
• マリ・クレール – P. フロンデー、「モンマルトル」 (lavastaja H. Kompus)
• ポーラ – F. シェーンタン、「Sabiini naiste röövimine」（lavastaja A. Lauter）
• エルマ – JH Talomaa、「Igavene elu」 (lavastaja K. Jungholz)
• Fatme – L. Kitzberg-Pappel、「Fatme」 (lavastaja E. Villmer)
• コンスエラ – L. アンドレエフ、「Too, kes saab kõvahoope」 (lavastaja A. Lauter)

1923

• Helene – A. de Caillavet、R. de Flers、G. Rey、「​​Võrratu avantüür」（lavastaja A. Lauter）
• オフィーリア – W. シェイクスピア『ハムレット』 (ラヴァスタヤ K. ユングホルツ)
• アイリーン – H. ドレーグリー、「Hästiõmmeldud sabakuub」 (lavastaja K. Jungholz)

1924

• デズデモーナ – W. シェイクスピア、「オセロ」 (lavastaja A. Lauter)
• アレクサンドラ – F. モルナール、「ルイク」 (ラヴァスタジャ A. ローター)
• Juudit – AH Tammsaare、「Juudit」 (lavastaja A. Lauter)
• ジャネット・ディール - T. リトナー、「Hundid ööl」 (lavastaja A. Lauter)

1925

• アガサ – JM バリー「Imetlusväärne Chrichton」（lavastaja A. Lauter）
• イルヤ・ソルムイネン – E. レイノ「シモ・ハート」 (lavastaja H. Kompus)
• イーヴァ・マーランド – E. ヴィルデ「タバマタ・イメ」 (lavastaja K. Jungholz)
• ガブリエラ – S. ギャリック、「Daam lahutuspõhjusega」 (lavastaja Ants Lauter)
• カミラ – P. メリメ、「Viimse jumalaarmu tõld」 (lavastaja A. Lauter)
• クララ・ウルシーノ – L. ルンツ「リンドプリイ」（ラヴァスタヤ・A・ローター）
• ミマ – F. モルナール「Punane veski」 (lavastaja A. Lauter)
• ヘンリエット - A. ストリンドベリ「パット」 (ラヴァスタヤ P. セップ)

1926

• ナジャ – C. ゲッツ「ムイナスジュット」 (lavastaja H. Laur)
• デリラ – H. ラウドセップ、「Kohtumõistja Simson」 (lavastaja P. Sepp)
• ロッテ – F. アーノルド、E. バッハ、「ヴァナ アーダム」 (lavastaja A. Lauter)
• ポーシャ – W. シェイクスピア、「Veneetsia kaupmees」（ラヴァスタジャ P. セップ）
• チュン＝ハイタン – G. クラブント「Kriidiring」 (lavastaja P. Sepp)

1927

• Simone – J. Deval、「Oma naiivses puhtuses」（lavastaja P. Sepp）
• ロクサーヌ – E.デ・ロスタン、「シラノ・ド・ベルジュラック」（lavastaja P. Sepp）
• ルクレツィア – C. ゴルドーニ「スムルナ印象派」 (lavastaja H. Gleser)
• ソルヴェイグ – H. イプセン『ペール・ギュント』 (lavastaja P. Sepp)
• メリタ – F. グリルパルツァー、「サッフォー」 (lavastaja A. Lauter)

1928

• ファニー – JK ジェローム、「ファニー ジャ タ ティーンニジャド」 (lavastaja P. Sepp)
• ロザリンド – W. シェイクスピア、「Armu-ja narrimäng」（「Nagu teile meeldib」）（lavastaja A. Lauter）
• レオノーレ – F. シラー「フィエスコ」 (lavastaja P. Sepp)
• リア・カンパス – W. ハーゼンクレバー、「Peenem härra」 (lavastaja A. Lauter)
• アンナ・オスターマン - A. ノイマン、「パトリオット」 (lavastaja A. Lauter)

1929

• スージー・クルトワ - M. パニョル、「Elu aabits」 (lavastaja P. Pinna)
• エーリカ – M. メツァヌルク、「Talupoja poeg」 (lavastaja H. Kompus)

1930

• Susi – L. Fodor、「Vaene kui Kirikurott」（lavastaja H. Paris）
• クレオサ –F.グリルパルツァー、「メディア」 (lavastaja H. Gleser)
• レスリー – W. サマセット＝モーム「キリ」 (lavastaja H. Paris)

1931

• キルジャネイツィ – A. アドソン、「Lauluisa ja Kirjaneitsi」（lavastaja H. Kompus）
• ヴィクトリア – B. フランク「Torm veeklaasis」（lavastaja H. Paris）
• ジャーメイン – S. ベルヌイユ「サータン」 (lavastaja E. Villmer)
• ハラスタジャオデ – J. Galswothy、「Tuli」 (lavastaja A. Lauter)
• マーレ – A. アドソン、「Neli kuningat」 (lavastaja A. Lauter)
• Lu – F. モルナール、「Õnnehaldjas」 (lavastaja H. Paris)

1932

• アンナ – F. ランガー「アグル」 (lavastaja H. Gleser)
• コイデュラ – H. Wuolijoki、「Koidula」 (lavastaja A. Lauter)

1933

• マイラ – C. シャーウッド、「ウォータールー シルド」 (lavastaja A. Sikemäe)
• リリアン – F. Cammerlohr、E. Ebermayer、「Sularaha」（lavastaja H. Kompus）
• リタ – S. ガイヤー、P. フランク、「Suhkur ja sool」 (lavastaja P. Põldroos)

1934

• メリザンド – H. ラウドセップ、「Roosad prillid」 (lavastaja A. Lauter)

1935

• エレン・ジョーンズ - S. トレードウェル、「Mašinaal」、クラリセナ・タリンナ・トーリステアトリス（ラヴァスタヤ・プリット・プルドロス）
• リュドミラ・ジョール – KA・ヒンドリー「Raidaru karikumõis」（lavastaja H. Kompus）
• リタ・ディナ – F. ブッフ「クイヴァタージュ・シルマヴェット」 (lavastaja P. Põldroos)
• オリビア – W. シェイクスピア、「Mida soovite」 (「Kaheteistkümnes öö」) (lavastaja P. Põldroos)
• ジャクリーン – E. ブルデ、「Äsja ilmunud」（lavastaja P. Põldroos）

1936

• アリス・ガルヴォアジエ – J. デヴァル、「Preili」（ラヴァスタジャ・A・ローター）
• ベッシー・レグロによる殺人 - W. サマセット＝モーム、「Peavõit」 (lavastaja A. Lauter)

1937

• ポーシャ - W. シェイクスピア。 「ヴェネツィア・カウプミース」 (lavastaja P. Põldroos)
• ティタニア – W. シェイクスピア『Suveöö unenägu』 (lavastaja A. Lauter)
• エレン – H. ラウドセップ、「Mees, kelle käes on trumbid」 (lavastaja A. Lauter)
• ファニー – : パニョル、「ツェーザー」 (lavastaja P. Põldroos)

参考文献

1. "ヴィルマー、エルナ - Eesti Entsüklopeedia" . entsyklopeedia.ee 。2021 年7 月 9 日に取得。
2. “ユハン・ルイガ (1873 - 1927) ハウ” . Tartu.ee (エストニア語)。 2003 年 9 月 29 日。