エルンスト・シュタドラー
エルンスト・シュタドラー | |
|---|---|
 1914年、ベルギーのシュタドラー | |
| 生まれる | エルンスト・マリア・リヒャルト・シュタドラー （1883年8月11日）1883年8月11日コルマール、アルザス ロレーヌ、ドイツ帝国 |
| 死亡 | 1914年10月30日（1914年10月30日）（31歳） ザンドフォールデ、ベルギー |
| ジャンル | 詩 |
| 軍歴 | |
| 支店 | ドイツ帝国軍 |
| 勤続年数 | 1914 |
| ランク | 中尉 |
| ユニット | |
| 紛争 | 第一次世界大戦 |
エルンスト・マリア・リヒャルト・シュタードラー（1883年8月11日 - 1914年10月30日）は、ドイツ表現主義の詩人、作家、翻訳家であった。詩人として、彼は初期のドイツ表現主義運動に参加した。[ 1 ]
アルザス＝ロレーヌ地方のコルマールに生まれ、ストラスブールとオックスフォードで教育を受けたシュタードラーは、1906年にローズ奨学金を得てオックスフォード大学マグダレン・カレッジで学んだ。 [ 2 ]初期の詩はシュテファン・ジョージやシャルル・ペギーの影響を受けていたが、1911年以降、シュタードラーは異なるスタイルを展開し始めた。1914年に出版された彼の最も重要な詩集『デア・アウフブルッフ』は、初期表現主義の主要作品とみなされている。『デア・アウフブルッフ』の詩は詩人の人生への喜びを称えるもので、ウォルト・ホイットマンに触発された長い自由詩で書かれている。[ 3 ]シュタードラーは第一次世界大戦の初期の数ヶ月、イープル近郊のザントフォールドで戦死した。[ 4 ]
幼少期と教育
家族
エルンスト・シュタードラーは1883年8月11日、アルザス＝ロレーヌ地方コルマールで、ザビエル・シュタードラーとレギーネ・カトリーヌ・シュタードラー（旧姓アブレル）の次男として生まれた。アルザス＝ロレーヌはその12年前にドイツ帝国に編入されていた。 [ 5 ]父ザビエルはゾントホーフェンの貧しい家庭出身のカトリック教徒であった。彼は後に弁護士となり、1896年から1906年までプロイセン司法省に勤務し、その後ストラスブールのカイザー・ヴィルヘルム大学の副学芸員を務めた。一方、母レギーネはケンプテンの商人の家庭出身のプロテスタントであった。[ 6 ]兄のハンス・シュタドラーは1880年4月30日に生まれ、1925年から1933年までカッセル市長を務めたが、ナチスによって辞任を余儀なくされた。[ 7 ]ハンスは1943年2月にベルリンで亡くなった。 1943年10月22日から23日にかけてのカッセルの爆撃で、ハンスの家（弟の書類も保管されていた）は破壊された。[ 6 ]
教育
シュタードラーはプロテスタントの洗礼を受けたが、ミドルネームとしてカトリックのマリアを与えられた。1892年から1902年まで、ストラスブールの私立プロテスタント系ギムナジウム、ジャン・シュトゥルムで学んだ。この頃、1901年にシュタードラーはルネ・シッケルと親交を深めた。[ 6 ]シッケルは、オットー・フレークやジャン・アルプといった若いアルザス人作家とともに、アルザス文化の振興を目的とした団体「ダス・ユングステ・エルザス」を設立した。この団体は雑誌「デア・シュトゥルマー」を発行し、1902年7月1日に創刊号を発行した。[ 8 ]
ギムナジウム卒業後、1902年初頭にストラスブール大学に入学し、ドイツ語とドイツ文学を学び、副専攻としてフランス語と比較文学を専攻した。1902年から1903年にかけて兵役に就いた後、シュタードラーはミュンヘン大学に進学し哲学を学んだ。1904年12月、最初の詩集『Präludien』を出版した。 1906年にストラスブール大学から最初の博士号を取得し、1908年には同大学からさらに高等博士号を取得した。[ 6 ]
シュタドラーは1906年から1908年まで、また1910年に少しの間、イギリスのオックスフォード大学マグダレン・カレッジでドイツ人ローズ奨学生として在籍していた。しかしながら、教授たちから蔑視され、大学の文化からも疎外されたため、マグダレンでの生活に特に満足していたわけではなかった。1907年半ば、シュタドラーはオックスフォード大学でローズ奨学生としてさらに長く過ごし、文学士の学位を取得する許可をローズ財団に求めた。ドイツでさらに研究を重ねた後、1910年の夏学期にイギリスに戻った。ヴィーラント版の研究とブリュッセルでの研究で、シュタドラーはドイツにおけるシェイクスピア批評の歴史に関する文学士の学位論文の執筆が遅れてしまった。彼は1911年12月3日に学位を提出し、1912年3月25日に文学士の学位を授与された。[ 6 ]
キャリア
アカデミーで働く
1908年3月12日から1911年4月にかけて、ベルリンのプロイセン科学アカデミーは、クリストフ・マルティン・ヴィーラントの著作の3巻からなる批評版の出版を委託した。これには、シュタードラーによるシェイクスピアの翻訳も含まれていた。[ 6 ]
1910年6月、ブリュッセル自由大学はシュタッドラーに1911年10月1日からの助講師の職をオファーした。[ 6 ]ブリュッセルで彼はドイツ語文献学の講師として働いた。パリとブリュッセルの距離が近いこととフランス語圏であることはシュタッドラーにとって都合が良かったものの、ブリュッセルで働くことに満足できず、ドイツに戻って働きたいと願っていた。[ 8 ]彼は1914年半ばまでブリュッセルで働き続け、1912年6月29日に上級講師となった。1913年6月23日、カナダのトロント大学からドイツ語の准教授になるようオファーがあり、彼は2年後に教授に昇進するという条件でこれを受諾した。 1914年の5月か6月頃、彼は1914年9月からトロントで働き始めることを期待して、ユクルのアパートを最後に去った。 [ 6 ]
作家としてのキャリア
1911年4月から12月にかけて、シュタドラーは5つの論文と17の詩を発表した（うち5つは『Die Aktion』に掲載された）。1912年には、 『Cahiers Alsaciens』誌に現代ドイツ文学評論を書き始めた。1913年には『Die Aktion 』誌にさらに多くの詩を書き始め、その多くは後に1913年12月に出版された『 Der Aufbruch（目覚め）』に収録された。同年、シュタドラーはフランシス・ジャム、シャルル・ペギー、オノレ・ド・バルザックの作品をフランス語からドイツ語に翻訳した。[ 6 ]
イリノイ大学のデトレフ・W・シューマンは、1930年のシュタードラーの作風は、同時代のドイツ表現主義者の中でも、よりポリフォニックで「異常に示唆に富み、ダイナミック」である点で際立っていると述べた。[ 1 ]
第一次世界大戦と死
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-Ernst_Stadler-Cimeti%C3%A8re_Saint-Louis_de_Strasbourg_(1).jpg)
第一次世界大戦以前、シュタドラーは1902年から1903年にかけて、第2上アルザス野戦砲兵連隊第51に所属し、ドイツで兵役に就いていた。退役時には陸軍予備役の軍曹となり、1907年には予備役中尉に昇進した。第一次世界大戦勃発に伴い、シュタドラーはストラスブールを離れ、トロント大学でドイツ語の准教授となる計画を断念せざるを得なくなった。予備役中尉として、コルマールの第15軍団第80野戦砲兵連隊に配属された。 [ 6 ]
1914年8月初旬、フランスがアルザス＝ロレーヌへの攻撃を開始した国境の戦いの際、シュタードラーの連隊はフランス軍に対抗するため移動させられたが、彼自身は戦闘には参加しなかった。この頃、シュタードラーは戦闘中にほとんど軍事行動を目撃しなかったものの、従軍日誌に自身の体験を書き始めた。9月初旬、彼の連隊はベルギーのルーヴェンに移送され、シュタードラーはそこでベルギー兵への攻撃に従事した。日誌の中で彼は戦争への軽蔑を書き始め、「戦争の恐ろしく陰惨なこと。吐き気がする」と綴った。1914年10月30日、シュタードラーはザントフォールデで戦死した。[ 6 ]ベルギー王立科学・文学・芸術アカデミーは、彼がベルギーの手榴弾によって死亡したと発表しているが、[ 8 ]マグダレン・カレッジは、彼がイギリス軍の砲撃によって死亡したと述べている。[ 6 ]
シュタドラーは1914年12月12日にストラスブールの北郊ルプレヒトザウに埋葬された。[ 6 ]
参考文献
- ^ a bシューマン、デトレフ・W. (1930). 「エルンスト・シュタードラーとドイツ表現主義」 .英語・ゲルマン文献学ジャーナル. 29 (4): 510– 534. ISSN 0363-6941 . JSTOR 27703419 .
- ^ハンス、ロールマン (1982)。 「トロント大学のエルンスト・シュタドラーズの死: Eine Dokumentation」。セミナー: ゲルマン研究ジャーナル。 Vol. 18、いいえ。 2. 79 ～ 113 ページ。
- ^ロールマン、ハンス (1985). 「エルンスト・シュタドラーとシャルル・ペギー：書簡」『セミナー：ゲルマン研究ジャーナル』第21巻第3号、 253-271頁 。
- ^ロールマン、ハンス (1985). 「シュタドラー新批判版：作品、書簡、参考文献への補遺」『セミナー：ゲルマン研究ジャーナル』第21巻、 286–302頁 。
- ^ Oltermann, Philip (2014年6月27日). 「エルンスト・シュタドラー：ドイツの戦争詩人の最後の任務」 .ガーディアン. ISSN 0261-3077 . 2024年4月23日閲覧。
- ^ a b c d e f g h i j k l m「Ernst Maria Richard Stadler — Magdalen War Memorial」 . slowdusk.magd.ox.ac.uk . 2024年4月24日閲覧。
- ^ “Dr.rer.pol.hc Hans Herbert Stadler、1925 ～ 1933” .シュタット カッセル(ドイツ語) 。2024 年 4 月 28 日に取得。
- ^ a b c「Fichier PDF de la Biographie Nationale Tome 40」（PDF） . academieroyale.be . 2024年4月16日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2024年12月12日閲覧。
出典
- Ernst Stadler Der Aufbruch (Heinze Rölleke 編、Reclam、1967)
- 表現主義の教育(ディートリッヒ・ボーデ編、Reclam、1966)
外部リンク
