エルシェティ（グルジア語：ერუშეთი）は、中世グルジアの 領地であり、現在はトルコ北東部、グルジアとの国境に近いアルダハン県に属しています。この地区の中心地は、現在のオグジョル村にあった同名の集落でした。中世の歴史的伝承によると、ここはグルジアにおけるキリスト教の最古の中心地の一つでした。キリスト教の教会の遺跡がこの地域一帯に見られます。現代のグルジアでは、「エルシェティ」という名称は、トルコとの国境沿いの山脈の呼称として残っています。
歴史
「エルシェティ」という名称は、中世ジョージア人が、アルタニ（アルダハン）の北、アルシアニ山脈（ヤルニズチャム・ダラリ）とカルツァヒ湖（アクタシュ・ギョリュ）の間に位置する、同名の町または要塞周辺のクラ川またはムトゥクヴァリ川流域の領土に用いたものです。エルシェティはジャヴァヘティ州と隣接しており、その「下流」または「西部」であったと考えられています。[1]
キリル・トゥマノフによれば、ジャヴァヘティはエルシェティと共に、紀元前4世紀または3世紀からイベリア半島のツンダ公国の一部であった。東ジャヴァヘティはアルメニアのアルタクシア朝とアルサケス朝に征服された時期もあったが、エルシェティ／西ジャヴァヘティはイベリア半島の領土として確固たる地位を保ち、最終的には780年頃にバグラト朝の領土となった。[2]
ジョージアの歴史的伝承によれば、エルシェティは、ムツヘタやマングリシと並んで、330年代にミリアン王がキリスト教に改宗した後、カルトリ（イベリア）で最も早く教会が設立された場所の一つとされています。11世紀の歴史家レオンティ・ムロヴェリによると、カルトリのイアン司教がビザンチンの司祭や石工の一団を率いてコンスタンティノープルへの宣教から帰還した際、キリスト教会を建てるために最初に選んだ場所がエルシェティでした。年代記によると、彼はコンスタンティノープルから持ち帰った宝物と主の釘をそこに残しましたが、首都ムツヘタに聖遺物を置きたかったミリアン王は落胆しました。[3]エルシェティの教会は、4世紀後半にミリアンの後継者の一人であるミフルダト3世によってさらに装飾され[4] 、5世紀にはヴァフタング1世の治世下で同名の司教座の所在地となった。[5]エルシェティの聖遺物は、620年代のイランとの戦争中にカルトゥリを通過したビザンチン皇帝ヘラクレイオスによって没収された。[6]
16世紀、オスマン帝国がジョージア南西部の領有権獲得の一環としてエルシェティを占領した後、キリスト教とジョージア文化は着実に衰退していった。18世紀初頭のジョージア学者ヴァフシュティ公子は、エルシェティに大聖堂がまだ残っていたものの、もはや使われていなかったと報告している。[7] 1902年にエルシェティを訪れたジョージアの考古学者エクフティメ・タカイシヴィリは、ジョージア語を理解できるのは高齢者だけであることを発見した。[8]彼は、ハナク近郊のオグジョル村にある三廊式の バシリカをエルシェティ教会と特定したが、1990年にブルーノ・バウムガルトナーによってその教会の廃墟となった後陣のみが発見された。タカイシビリが記述した他の建造物としては、ビンバシャクにあるゴグバニまたはゴギウバの聖ゲオルギウスのテトラコンク教会（ドーム屋根）は現在廃墟となっており、オンジュルにあるツァロスタヴィの聖母マリアの重要な十字形ドーム教会も何も残っていない。ベルキ（ボルク）とチャイシ（カヤベイ）の単廊式の教会はよりよく保存されており、後者は現在モスクとして使用されている。[9]
注記
- ^ トゥーマノフ1963年、439ページ。
- ^ トゥーマノフ1963年、499ページ。
- ^ トムソン 1996年、131ページ。
- ^ トムソン 1996年、147ページ。
- ^ トムソン 1996年、217ページ。
- ^ トムソン 1996年、236ページ。
- ^ Wakhoucht 1842、105ページ。
- ^ タカイシビリ1991、207ページ。
- ^ バウムガルトナー 2009年、186～187頁。
参考文献
- バウムガルトナー、ブルーノ (2009).「トルコ北東部における知られざる、あるいはあまり知られていないジョージアの建造物」. スキナー、ピーター、トゥマニシヴィリ、アンナ・シャンシアシヴィリ編. 国際シンポジウム「ヨーロッパとアジアの文化の文脈におけるジョージア美術」議事録. 2008年6月21日～29日(PDF) . トビリシ: ジョージア芸術文化センター. ISBN 978-9941-0-2005-6. 2013年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月26日閲覧。
- タコイシュヴィリ、エクブタイム (1991)。 「სამუსულმანო საქართველო」[イスラム教ジョージア]。 Sharadze、Guram (編)。 დაბრუნება: ემიგრანტული ნაშრომები [カムバック: エミグレ文学] (グルジア語)。 Vol. 1. トビリシ。2012 年8 月 26 日に取得。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所の発行元が見つかりません (リンク) - トムソン、ロバート・W. (1996). 『コーカサス史の書き換え：中世アルメニアにおけるグルジア年代記の翻案；グルジア原典とアルメニア語翻案』オックスフォード：クラレンドン・プレス. ISBN 0198263732。
- トゥマノフ、シリル（1963年）『キリスト教コーカサス史研究』ワシントンD.C.：ジョージタウン大学出版局。
- ヴァクフート、ツァレヴィッチ (1842)。ブロセット、マリー・フェリシテ（編）。 ღეოღრაჶიული აღწერა საქართველოჲსა。説明 géographique de la Géorgie [ジョージアの地理的説明] (グルジア語とフランス語)。サンクトペテルブール: 帝国科学アカデミーのタイポグラフィー。2012 年8 月 26 日に取得。
北緯41度18分 東経42度42分 / 北緯41.3度 東経42.7度 / 41.3; 42.7
