| Escala en la ciudad | |
|---|---|
スクリーンショット | |
| 監督 | アルベルト・デ・ザヴァリア |
| 脚本 | アルベルト・デ・ザバリアカルロス・アデン |
| 製作 | アルベルト・デ・ザヴァリア |
| 主演 | エドゥアルド・ベリ |
| 撮影 | ジョン・オールトン |
公開日 |
|
上映時間 | 70分 |
| 国 | アルゼンチン |
| 言語 | スペイン語 |
『街の階段』 (エスカラ・エン・ラ・シウダ)は、 1935年のアルゼンチン映画で、アルベルト・デ・サバリア監督・脚本、カルロス・アデン共演。アルゼンチン映画の黄金時代に、デ・サバリアとパートナーのルイス・サスラフスキーが経営する制作会社SIFALによって制作されました。この制作会社は翌年、デ・サバリアが長編映画デビュー作『街の階段』を制作し、サスラフスキーが2作目で最も有名な映画『 3つの犯罪』 を完成させた
物語は、ブエノスアイレスに1日寄港する船の乗客、ハイメ・ララを主人公としています。ララは妻を船に残して駆け落ちし、夜の街を歩き回り、美しくも軽薄な売春婦イサに出会います。ハイメとイサはバーに行き、後に彼女の家を訪れますが、ハイメは彼女と話すことだけを望んでいました。一方、別の船の船長クリスチャンは「仕返し」をするためにイサを探していました。酔った彼は、イサの隣人で売春仲間のティタと出会い、彼女に恋をします
ハイメとイサは街を歩き回り、服屋に立ち寄る。そこで、リハーサルに2人足りない俳優グループと偶然出会う。イサがドレスを試着しているのを見ると、彼らはすぐに彼らに近づき、ショーへの参加を申し出る。二人は、リーダー格の尊大なパメラに紹介される。彼女は、選ばれた数人の評論家のためにリハーサルを主催するのだ。ハイメとイサは、演技中に台本を読み上げていたにもかかわらず、見事な演技を披露する。パメラは二人を祝福し、高級ホテルへと車で連れて行く。
イサはハイメとの性行為を拒否し、翌日、二人は川沿いの公園を散歩する。ハイメには船で妻が待っていることを知らないイサは、彼の不安について問い詰めるが、ハイメはそれを無視する。イサは彼女を決して見捨てず、二人で田舎へ引っ越すと約束する。イサはようやく幸せになる。二人は彼女の家に戻るが、ハイメは船の轟音に気をとられている。ティタがやって来て、イサを自分のアパートへ招き入れる。
クリスチャンはティタの代わりにイサと対峙する。彼は自分が変わったことを告げ、戻ってくるよう求める。しかしイサはそれを拒み、二階へ戻ると、ジェイミーが彼女を捨てて別れの船に戻っていたのを見つける。クリスチャンのイサへのプロポーズを聞いたティタは、クリスチャンの拳銃で自殺する。給仕がやって来て、クリスチャンを船へと連れ戻す。最後のシーンでは、イサはいつもの場所に戻り、売春を待つ。画面が暗転する中、憤慨したイサはジェイミーの愛と献身の約束を思い出す。