エスカス協定

ラテンアメリカ及びカリブ海地域における環境問題に関する情報へのアクセス、公衆参加及び司法に関する地域協定
  批准
  署名者
  非署名者
ドラフト2015年5月5日～2018年3月4日
署名2018年9月27日[ 1 ] ( 2018-09-27 )
位置エスカス、コスタリカ
効果的2021年4月22日[ 1 ]
署名者24 [ 1 ]
パーティー18 [ 1 ]
寄託者国連事務総長
言語英語、フランス語、ポルトガル語、ケチュア語、スペイン語

ラテンアメリカ及びカリブ海地域における環境問題に関する情報公開、公衆参加及び環境正義に関する地域協定（通称エスカス協定、スペイン語： Acuerdo de Escazú ）は、ラテンアメリカ及びカリブ海地域の24カ国が署名した、環境に関する情報公開、環境政策決定への公衆参加、環境正義、現在及び将来の世代のための健全で持続可能な環境の権利に関する国際条約である。[ 2 ]この協定はラテンアメリカ及びカリブ海地域の33カ国に適用可能である。アンティグア・バーブーダ、アルゼンチン、ベリーズ、ボリビア、チリ、コロンビア、ドミニカ国、エクアドル、グレナダ、ガイアナ、メキシコ、ニカラグア、パナマ、セントビンセント及びグレナディーン諸島、セントクリストファー・ネイビス、セントルシア、バハマ及びウルグアイの18カ国が批准又は加入している。[ 1 ]

1988年、環境保護活動家としての活動が原因で殺害される前の、ブラジルのアクレ州シャプリの自宅で撮影されたチコ・メンデス。
国連総会の枠組みにおいて、エスカス協定は2018年9月27日に署名のために開放されました。

この協定は2012年の国連持続可能な開発会議を発端とし、同会議の結果として採択された唯一の拘束力のある条約である。国連ラテンアメリカ・カリブ経済委員会（ECLAC）がこのプロセスの技術事務局を務め、2015年から2018年にかけて起草され、2018年3月4日にコスタリカのエスカスで採択された。 [ 3 ]協定は2018年9月27日に署名され、2020年9月26日まで署名のために開放されていた。[ 1 ]協定の発効には11か国の批准が必要であり、2021年1月22日にメキシコとアルゼンチンの加盟により達成された。[ 4 ]協定は2021年4月22日に発効した。 [ 5 ] [ 1 ]

エスカス協定は、ラテンアメリカ・カリブ海地域における環境に関する最初の国際条約であり、環境保護活動家の権利に関する規定を盛り込んだ世界初の国際条約でもある。[ 2 ]この協定は、加盟国に環境保護活動家の権利に関する要件を課すことで、人権と環境保護の連携を強化している。この協定は、環境情報への国民の完全なアクセス、環境に関する意思決定、環境問題に関する法的保護と救済手段の提供を目的としている。また、健全な環境と持続可能な開発に対する現在および将来の世代の権利も認めている。[ 6 ] [ 7 ]

締約国および署名者

メンバー[ 1 ]署名日批准日
アンティグア・バーブーダ2018年9月27日2020年3月4日
アルゼンチン2018年9月27日2021年1月22日
ベリーズ2020年9月24日2023年3月7日
ボリビア2018年11月2日2019年9月26日
ブラジル2018年9月27日
チリ2022年6月13日
コロンビア2019年12月11日2024年9月25日
コスタリカ2018年9月27日
ドミニカ2020年9月26日2024年4月22日
エクアドル2018年9月27日2020年5月21日
グレナダ2019年9月26日2023年3月20日
グアテマラ2018年9月27日
ガイアナ2018年9月27日2019年4月18日
ハイチ2018年9月27日
ジャマイカ2019年9月26日
メキシコ2018年9月27日2021年1月22日
ニカラグア2019年9月27日2020年3月9日
パナマ2018年9月27日2020年3月10日
パラグアイ2018年9月28日
ペルー2018年9月27日
ドミニカ共和国2018年9月27日
セントビンセント・グレナディーン諸島2019年7月12日2019年9月26日
セントクリストファー・ネイビス2019年9月26日2019年9月26日
セントルシア2018年9月27日2020年12月1日
バハマ2025年6月5日
ウルグアイ2018年9月27日2019年9月26日

批准の遅延

ブラジルでは、環境や人権のメカニズムを支持していないジャイル・ボルソナーロ政権下でこの条約が批准されるかどうかについて、多くの評論家が疑問を呈している。 [ 8 ] [ 9 ]

チリは、この協定の交渉プロセスにおいて主導的な立場にあったにもかかわらず、土壇場でエスカス協定に署名しないことを決定した。数か月後、セバスティアン・ピニェラ大統領は、ボリビアからの太平洋への主権的アクセスを求める可能性に関する外務省の反対と、ビジネスリーダーからの圧力が原因とみられ、協定全体を拒否した。[ 10 ]ピニェラ大統領が2022年3月に退任した後、後任のガブリエル・ボリック大統領は、政府が国会に提出した最初の法案となるエスカス協定に署名することを決定した。[ 11 ]チリは2022年6月にこの協定を批准した。 [ 12 ]

コスタリカはロドリゴ・チャベス・ロブレスが政権に就任した後、協定の批准を拒否した。[ 13 ]

コロンビア

コロンビア議会は、2022年に2273号法律により協定を国内批准した。[ 14 ]この法律は、Diario Oficialを通じて第52.209号で官報に掲載された。[ 15 ]この法律は、2024年8月28日にコロンビア憲法裁判所によって合憲と判断され[ 16 ]、コロンビアは2024年9月25日に国連に批准書を提出した。[ 17 ]

コロンビアは、環境保護活動家の死亡率がこの地域で上位にランクされています。[ 9 ] [ 18 ]

ユースチャンピオン

2020年、協定2周年を記念して、 アクセス・イニシアチブ（TAI）、国連ラテンアメリカ・カリブ経済委員会（UN ECLAC）、コスタリカ政府は、ラテンアメリカ・カリブ海諸国の若手活動家の中から、デビッド・R・ボイド氏の後任として5人の新たな若手チャンピオンを選出した。[ 19 ]

国名前
アルゼンチンニコール・ベッカー
チリセバスティアン・ベンフェルド・ガルセス
コロンビアローラ・セルナ
コスタリカキヤラ・カスカンテ
セントビンセント・グレナディーン諸島ナフェシャ・リチャードソン

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h「ラテンアメリカ・カリブ海諸国における環境問題に関する情報アクセス、公衆参加、正義に関する地域協定」CEPAL。2018年4月9日。 2021年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月20日閲覧。
  2. ^ a b「ラテンアメリカ及びカリブ海諸国における環境問題に関する情報へのアクセス、公衆参加及び司法に関する地域協定」（PDF）。CEPAL 。 2018年3月4日。 2021年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2021年4月20日閲覧。
  3. ^ 「地域協定の歴史」ラテンアメリカ・カリブ経済委員会、2018年3月23日。2021年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月28日閲覧。
  4. ^ 「声明：エスカス協定は、環境保護活動家にとって世界をより安全にするための大きな一歩を踏み出す」世界資源研究所。2021年1月22日。 2021年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月20日閲覧。
  5. ^ 「エスカス協定発効を記念する事務総長メッセージ」。国連事務総長。2021年4月22日。2021年6月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月28日閲覧。
  6. ^ 「エスカス協定」Environmental-rights.org 2018年。2021年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月20日閲覧。
  7. ^ 「環境保護活動家を保護する世界初の条約が間もなく制定される可能性」 Global Citizen、2020年8月24日。2021年4月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月20日閲覧。
  8. ^ 「ブラジル、環境活動家を保護するエスカス協定を無視へ」 Dialogo Chino 2021年4月19日。2021年4月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月27日閲覧。
  9. ^ a bミゲル・テレサ・デ（2021年4月26日）「ラテンアメリカにおける環境活動家殺害を終わらせるための国際協定が発効」 EL PAÍS 2021年5月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年4月27日閲覧。
  10. ^ 「なぜチリはエスカス協定を推進した後、それを拒否したのか」 Dialogo Chino . 2020年11月26日. 2022年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月21日閲覧。
  11. ^ “Chile seeks accession to Escazú's regional Environmental Treaty” . infobae (ヨーロッパスペイン語). 2022年3月18日. 2022年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月21日閲覧。
  12. ^アメリカ・ラテンアメリカとエル・カリベ経済委員会。「Acuerdo Regional sobre el Acceso a la Información, la Participación Pública y el Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales en America Latina y el Caribe」。www.cepal.org (スペイン語)。2022年6月19日のオリジナルからアーカイブ。2022 年6 月 21 日に取得。
  13. ^ Welle、Deutsche (2022 年 5 月 4 日)。「コスタリカをアンビエンタル政治で撤回する?: 大統領選挙の批准は不可能だ」。アメリカ経済 |アメリカ経済(スペイン語)。2022年8月15日のオリジナルからアーカイブ。2022 年8 月 11 日に取得。
  14. ^ Urrejola, Antonia (2024年8月12日).コロンビアにおける技術支援と能力構築(PDF) (報告書).国連. p. 5. 2025年6月10日閲覧。
  15. ^ “LEY 2273 DE 2022 (05年11月)” . SUIN-Juriscol MinJusticia (スペイン語) 。2025 年6 月 10 日に取得。
  16. ^ “コロンビア憲法制定センテンシア・デ・ラ・コルテ (C-359/24)” . CEPAL（スペイン語）。2025 年6 月 10 日に取得。
  17. ^ 「ラテンアメリカ及びカリブ海諸国における環境問題に関する情報へのアクセス、公衆参加及び正義に関する地域協定」国連。 2025年6月10日閲覧。
  18. ^ de Miguel, Teresa (2021年4月26日). 「ラテンアメリカにおける環境活動家殺害を終わらせるための国際協定が発効」 El Pais . 2025年6月10日閲覧。
  19. ^ 「声明：エスカスの5人のユースチャンピオンを発表」世界資源研究所。2020年3月4日。2022年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年4月21日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Escazú_Agreement&oldid=1301712032」より取得