エスマイル・バクシ
エスマイル・バクシ
生まれる（1983年6月18日）1983年6月18日
ハフト・タッペ、フゼスターン、イラン
職業労働者、労働組合員
知られているハフト・タペ・サトウキビ農業工業団地労働組合のスポークスマン

エスマイル・バクシ（ペルシア語: اسماعیل بخشی; 1983年6月18日生まれ）は、イランの活動家、政治犯、労働組合員であり、ハフト・タッペ・サトウキビ農業産業会社（ペルシア語: شرکت نیشکر）の創立メンバーおよび独立労働組合の創立メンバーである。 هفت‌تپه)イランのフーゼスターン州。[ 1 ] [ 2 ]

逮捕

2018年11月18日、イランのシュシュ市にある地元の製糖工場で労働抗議活動が行われていた際、エスマイル・バクシは他の十数人の労働者と共に逮捕された。逮捕された人々は全員すぐに保釈されたが、エスマイル・バクシだけは「国家安全保障」に対する犯罪の容疑で起訴も弁護士もなしに拘留されていた。イラン労働省は、事件の性質上、バクシのために介入することはできないと発表した。[ 1 ] [ 3 ]

ハフト・タペ・サトウキビ工場の労働者たちは、イラン政府による透明性や監視のないままの同社の民営化に続き、数か月に及ぶ未払い賃金に抗議していた。[ 4 ]

2018年11月29日、ヴァヘド・シンジケートは声明で、エスマイル・バクシが政府の拘留中に受けた拷問のために短期間入院していたことを明らかにした。[ 5 ] [ 6 ]

コンテクスト

2018年8月、エスマイル・バクシ氏は左派系ペルシャ語ウェブサイト「メイダーン」のインタビューで、ハフト・タッペ・サトウキビ会社での労働抗議は10年以上前から続いているが、2018年には抗議行動がより過激化し、全従業員がストライキに突入したと述べた。ハフト・タッペ・サトウキビ労働組合のスポークスマンであるバクシ氏は、工場の不適切な民営化が抗議行動の主な原因だと考えている。バクシ氏は、新オーナーによる非効率的な経営と砂糖生産プロセスに関する知識不足が工場に問題を引き起こしていると主張した。バクシ氏によると、経営陣の決定は概して賢明ではなく、砂糖労働者の搾取につながっているという。[ 7 ]

この製糖会社は、パフラヴィー朝時代にフーゼスターン州最大の工業企業の一つとして設立されました。2011年まで政府が所有していました。2015年、イラン民営化機構によって2つの民間企業に売却されましたが、売却額は未定でした。労働者によると、民営化は彼らの問題を悪化させるだけだったとのことです。[ 8 ]

覆面をした凶悪犯による暴行

2018年1月17日、イラン労働通信社は、ハフト・タッペ・サトウキビ工場の労働者の一人が身元不明の男たちに襲われたと報じた。労働運動家らは、この襲撃の標的は労働者代表のエスマイル・バクシ氏であることを確認した。事件は1月15日午後5時30分頃、彼がデズフルの自宅に向けて退勤していた際に発生した。ハフト・タッペ・サトウキビ労働組合は、バクシ氏が社用バスから降りると、覆面をした男たちの集団が2台の車から降りてきて、彼に暴行を加えたと報告した。この事件でバクシ氏は肩を負傷した。ハフト・タッペ・サトウキビ会社の広報部がこの襲撃を認めた。襲撃の数日前から、バクシ氏の演説動画がソーシャルメディア上で拡散していた。[ 9 ] [ 10 ]

2018年11月：最初の逮捕

2018年11月18日、ハフト・タペ・ストライキの14日目に、エスマイル・バクシ、モフセン・アルマンド（別の労働組合員）、セピデ・ゴリアン、そして少なくとももう1人の無名の労働者が抗議活動中に逮捕された。フーゼスターン州知事は、進行中の労働争議に関連して4人が逮捕されたことを確認した。[ 11 ]知事は名前を挙げなかったが、組合は逮捕された人々の氏名を確認するプレスリリースを発表し、彼らがスシュにある情報省の拘置所に移送されたことも確認した。[ 12 ]バクシとゴリアンは拘留されたが、他の労働者は数日後に釈放された。

労働省は、バクシ氏は国家安全保障上の理由で拘留されており、彼を助けることはできないと発表した。[ 8 ]

2018年11月24日、抗議活動20日目に、労働者たちはシューシュ州知事事務所前でピケラインと集会を開き、その後近くの広場まで行進した。この時点で、抗議活動に関連して拘留されていたのはバクシ氏とゴリアン氏だけだった。[ 13 ]

拷問

2018年11月30日、バクシ氏が拷問による内出血のため入院したと報じられた。労働者組織設立委員会を含む一部の情報筋は、バクシ氏がIRGC所有の病院に搬送されたと伝えている。[ 1 ] [ 14 ] [ 15 ]

バフシ氏が拘留中に拷問を受けたという報道を受け、イランの弁護士・法学者グループは声明を発表し、エスマイル・バフシ氏に対する拷問と虐待を非難した。声明の中で彼らは、憲法第8条、第22条、第34条、第37条、第38条、イスラム刑法第169条および第578条、軍刑法第35条、世界人権宣言第5条、1966年および1973年のジュネーブ条約、そして1984年の拷問禁止条約第1条を引用した。[ 16 ] [ 17 ]

労働問題を取材する国営通信社ILNAは、エスマイル・バクシ氏が尋問中に暴行を受け入院したことを確認したが、フーゼスターン州知事と司法当局は、拷問に関するあらゆる報道を断固として否定した。シューシュ市の司法当局の一人は、バクシ氏は極めて容態が良く、拷問の報道は敵対メディアが流したフェイクニュースだと主張した。 [ 18 ]

一方、テヘラン・郊外バス会社労働者組合は、バフシ氏への拷問疑惑を認める声明を発表した。声明の中で、組合は当局に対しバフシ氏の釈放を求めた。組合は、労働者には抗議する権利があり、いかなる労働者も拷問、処罰、逮捕を受けるべきではないと強調した。11月24日に発表されたこの声明には、「テヘラン・郊外バス会社労働者組合は、エスマイル・バフシ氏に対する拷問と暴力を強く非難し、即時無条件の釈放を要求する。さらに、ハフト・タッペ・サトウキビ工場の他の労働者代表に対する訴訟はすべて終結させ、彼らへの訴追を停止しなければならない」と記されている。

情報大臣への公開書簡

2019年1月4日、エスマイル・バクシは自身のソーシャルメディアページに投稿し、自身とセピデ・ゴリアンが政府の拘留中に拷問を受けたことを認め、イラン・イスラム共和国における囚人への拷問に関するテレビ討論をマフムード・アラヴィ情報相に生放送で挑んだ。バクシは、彼らが受けた精神的・肉体的拷問の一部についても説明した。[ 19 ]

反応

国会議員モハメド・カゼミ氏はILNAに対し、拷問は憲法で禁じられているため、バフシ氏の主張について調査が行われなければならない、また、もしそれが証明されれば責任者は責任を負わなければならないと語った。

フーゼスターン州知事の ゴラムレザ・シャリアティ氏は、バクシ氏が拷問を受けていたことを否定した。

マジュレス副報道官のアリ・モタハリ氏はエテマド紙に対し、情報省はバクシ氏の主張について明確に説明すべきだと述べた。モタハリ氏は、バクシ氏の主張が真実であれば、責任者は処罰されるべきであり、情報省が調査を拒否するならばマジュレスが介入すると述べた。

1月6日、ゴラムホセイン・モフセニ・エジェイ氏はILNAの記者に対し、「情報省に宛てた手紙については聞いた。法律に違反した者は処罰されるだろう」と語った。

1月8日、ヘサモディン・アシュナ大統領顧問はバクシ氏の主張に反応し、大統領が調査を命じたと述べた。

しかし、マジュレス議員らが情報省関係者と会談した後、情報省は容疑を晴らし、バフシ氏は逮捕と移送中に工作員と揉めた際に負傷したのであり、拷問によるものではないと発表した。また、バフシ氏は亡命組織「イラン労働者共産党」の工作員だったとも述べた。労働者共産党の広報担当者は直ちにこの主張を否定した。[ 20 ]

セピデ・ゴリアン氏の弁護士は、政府当局が依頼人が拷問についての主張を文書化し裏付けるための医療検査を受けるのを妨害したと記している。

2019年1月：2度目の逮捕

バクシとゴリアンは2019年1月20日に再逮捕された。[ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]アムネスティ・インターナショナルによると、彼らの逮捕のタイミングは、拘留中に受けた虐待について発言した彼らを黙らせ、罰するための試みであることを強く示唆している。[ 24 ]電話インタビューで、ゴリアンの父親は記者にこう語った。「朝7時に、12人の男性警官と2人の女性警官が私の家を激しく襲撃し、息子の歯を折り、私と妻を暴行し、娘を殺すと脅しました。」

2019年2月4日、バクシ氏は獄中で重篤な健康状態にあると報じられた。[ 25 ]

参照

参考文献

  1. ^ a b c「労働活動家、拘束された労働者が拷問を受け病院に送られたと主張」 RFE /RL 。 2019年5月19日閲覧。
  2. ^ 「ハフト・タペのサトウキビ会社労働者に対する弾圧に関する報告書」イランHRM、2018年4月17日。 2019年5月15日閲覧。
  3. ^ 「イランのサトウキビ労働活動家、拘留中に拷問を受ける」イラン・ニュース・ワイヤー、2018年11月29日。 2019年5月15日閲覧。
  4. ^ 「イランの砂糖抗議活動で4人逮捕」 english.alarabiya.net . 2019年5月15日閲覧。
  5. ^ 「労働活動家、拘束された労働者が拷問を受け、病院に送られたと主張」 RFE /RL 。 2019年5月15日閲覧。
  6. ^ “مقام‌های خوزستان 'شکنجه' اسماعیل بخشی را تکذیب کردند" . 2018-11-29 。2019年5月15日に取得。
  7. ^ امیری, مرضیه (2018 年 8 月 23 日)。" نه دولت و نه بخش خصوصی، هفت‌تپه ملک کارگران است"。میدان (ペルシア語) 。2019年1月30日に取得。
  8. ^ a b "برای آزادی کارگر بازداشتی هفت‌تپه کاری نمی‌توانیم بکنیم" . 2018-11-24 。2019年1月31日に取得。
  9. ^ ""حمله افراد نقابدار" به نماینده کارگران شرکت نیشکر هفت‌تپه" . رادیو فردا (ペルシア語) . 取得済み2019-01-30。
  10. ^ "خبرگزاری هرانا | اسماعیل بخشی، نماینده کارگران هفت تپه مورد حمله قرار گرفت - خبرگزاری هرانا」。2019年1月30日に取得。
  11. ^ 「ハフト・タッペ製糖工場のストライキで労働者代表が逮捕」イランHRM 2018年11月18日2019年1月31日閲覧。
  12. ^ “ بازداشت چهار نفر در چهاردهمین روز اعتراض کارگران هفت‌تپه" . رادیو فردا (ペルシャ語)。2018年11月18日のオリジナルからアーカイブ。2019年1月31日に取得。
  13. ^ 「ハフト・タッペ労働者の抗議活動は20日目に続く」 Deutsche Welle Persian . 2019年1月1日閲覧。
  14. ^ “ برخی منابع از شکنجه اسماعیل بخشی نماینده کارگران هفت‌تپه در زندان خبر دادند" . صدای آمریکا (ペルシア語) 。2019年1月31日に取得。
  15. ^ "بازداشت علی نجاتی؛‌ اسماعیل بخشی "به دلیل شکنجه به بیمارستان منتقل شد"" . رادیو فردا (ペルシア語) . 2019-01-31閲覧。
  16. ^ 「イラン、労働運動家に対し拷問の主張を撤回するよう脅迫」イラン・ニュース・ワイヤー2019年1月7日2019年5月15日閲覧。
  17. ^ " خبرگزاری هرانا | پس از 25 روز اعتراض؛ شکنجه و انتقال به بیمارستان اسماعیل بخشی، نماینده بازداشتی کارگران هفت‌تپه / بیانیه حمایتی وکلای دادگستری - خبرگزاری هرانا」。2019年1月31日に取得。
  18. ^ 「バクシ、最高の体型で昨日家族と会った」ミザーン・オンライン（イラン・イスラム共和国司法府公式機関） 2018年11月29日。2019年1月31日閲覧。
  19. ^ 「労働活動家スマイル・バクシ、ルーハニ情報省の工作員に拷問される」イラン人権センター、 2019年1月4日。 2019年1月22日閲覧。
  20. ^ “تکذیب ادعای وابستگی اسماعیل بخشی به حزب کمونیست کارگری" . رادیو فردا (ペルシア語) 。2019年1月23日に取得。
  21. ^ 「イラン：著名な労働運動家が強制自白の放送で逮捕、拷問の捜査は失敗」ヒューマン・ライツ・ウォッチ。 2019年1月31日閲覧。
  22. ^ 「イラン、刑務所内で拷問を受けたとされるアフワジ活動家を逮捕」ミドル・イースト・モニター、2019年1月21日。 2019年2月1日閲覧。
  23. ^ 「イラン、労働抗議指導者を逮捕」フランス24紙、2019年1月21日。 2019年2月1日閲覧。
  24. ^ 「労働権活動家、拷問について発言したことで処罰される」 www.amnesty.org 2019年2月1日閲覧。
  25. ^ 「労働者は労働運動家が『重体』だと語る」「 . RFE/RL . 2019年5月15日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Esmail_Bakhshi&oldid=1333393323」から取得