エスペラントゥージョ
言語圏
エスペラントゥージョ
エスペランティオ
言語圏
エスペラント・スター
エスペラント・スター
エスペラントの旗
旗
エスペラントの記念シンボル
シンボル
語源：エスペラント語 + ujo（「エスペラントの国」）
国歌：「ラ・エスペロ」
全国エスペラント協会が存在する国
全国エスペラント協会が存在する国
人口
 • 推定 
（1999年）
200万人
異名エスペランティスト
言語エスペラント語

エスペラントゥージョ（国際語： [esperanˈtujo]）またはエスペランティオ（国際語：[esperanˈtio] ）は、エスペラント語を話す人々のコミュニティとその文化、そしてエスペラント語が使用される場所や機関を指します。この用語は「あたかも国であるかのように」使用されます。[1]

エスペラント語は地球の表面積を占めるほどの広さはありませんが、独自のエスペラント協会を持つ 120 か国を構成していると言えます。

語源と用語

この単語は国名に似た形で形成されます。エスペラント語では、国名は伝統的に、そこに住む人々の民族名に接尾辞-ujoを付けて形成されていました。例えば、「フランス」はfranco（フランス人） に由来するFrancujoでした

Francujoに類似した用語はEsperantistujo （エスペランティスト国家）です。しかし、これは物理的な集団という概念を連想させるのに対し、言語名を語源とすることで、より抽象的な文化圏という含意が生まれます。

現在、国民国家の名前は、多くの場合、接尾辞-ioを付けて形成されます(伝統的に、地理的特徴から国名を派生させるために予約されています。たとえば、FrancujoではなくFrancioです)。また、最近では、パスポルタ・セルボやエスペラント市民共同体 などで、 Esperantioという形式が使用されています。

歴史

1908年、ヴィルヘルム・モリー博士は、プロイセンとベルギーの共同統治領であった「アミケジョ」（友好の地）として知られる中立国モレスネにエスペラント語国家を創設しようと試みました。その後の経緯は不明で、中立国モレスネは1919年のヴェルサイユ条約でベルギーに併合されました。[2]

1960年代には、エスペラント語国家を創設するという新たな試みがなされ、今度はローズ島共和国と呼ばれました。この国家島はイタリア近海のアドリア海に浮かんでいました。

ヨーロッパでは、2001年6月2日、いくつかの組織（彼らは自らを組織と呼ぶことを好む）がエスペランタ・チヴィトを設立した。これは「国際法の主体となることを目指し」、また「どの国にも属さないディアスポラ言語グループに属していると自覚するエスペランティスト間の関係を強化することを目指している」。エスペラント・チヴィトは常にエスペラントゥージョ（1908年にヘクター・ホドラーによって導入された）という名称を使用する[要出典] 。この名称自体はラウミズムの解釈に基づいて定義されているため、その意味は伝統的なエスペラント語におけるエスペラントゥージョの理解とは異なる場合があります。

2017年には、エスペラント語話者同士がお互いを見つけられる言語学習パートナーアプリケーション「Amikumu 」がリリースされました。 [3]

地理

パスポルタ・セルボのホストがいる世界の都市

エスペラントゥージョには、エスペラントの集会や仮想ネットワークなど、エスペラント語話者が集まる物理的な場所が含まれます。エスペラント語話者がつながっている場所ならどこでもそうであると言われることもあります。[要出典]

エスペラントゥージョには独自の公式な領土はありませんが、世界中の多くの場所はエスペラントの組織によって所有されていたり、エスペラント語とそのコミュニティに永続的に結びついています。

世界エスペラント協会の会員数が多い国は（多い順に）ブラジル、ドイツ、日本、フランス、アメリカ、中国、イタリアです。[6]

政治

協会

2015年、フランスのリールで開催された第100回世界エスペラント会議における世界エスペラント協会の指導者たち

エスペラントゥージョ語には真の国家ではないため、政治制度は存在しません。しかし、社会階層は存在します。

  • 世界エスペラント協会（UEA）は1908年に設立された主要な協会であり、本部はロッテルダムにあります。UEAの目的は、エスペラント語の使用を促進し、国際関係における言語問題の解決に努め、人々の間のあらゆる精神的および物質的関係を促進し、会員の間に強い連帯感を育み、他者への理解と尊重を育むことです。
  • ヨーロッパエスペラント連合のように、大陸ごとに協会が存在する場合もあります。また、アフリカ、アメリカ（北アメリカと南アメリカ）、アジア、中東、オセアニアにおけるエスペラントの普及を促進するUEA（ヨーロッパ言語協会）の委員会も存在します。
  • 世界には少なくとも120カ国に各国の協会があり、ブラジル・エスペラント連盟、ドイツ・エスペラント協会、日本エスペラント協会、Esperanto-USA 、オーストラリア・エスペラント協会など、世界各地に様々な協会が存在します。これらの協会の目標は、各国におけるエスペラント語の普及と使用を促進することです。
  • 最後に、地域にはエスペラント協会やエスペラントクラブがあり、ボランティアや活動家がエスペラント語を学んだり、エスペラント文化についてより深く知るためのコースを提供しています。大学や学校でエスペラント語を教えている場合もあります。

また、世界中には、精神性、趣味、科学、または共通の興味を持つエスペランティストを集めることに関わるテーマ別の協会があります。

センナシエカ アソシオ トゥトモンダ(SAT) や、 46 の国内セクションを持つ世界エスペラント青少年組織(TEJO) など、世界的な組織も多数あります。

外交関係

世界エスペラント協会は政府組織ではありませんが、世界中でエスペラントを代表しています。国連とユネスコ[7]に加えて、UEAはユニセフや欧州評議会[8]と協議関係にあり、米州機構とは一般的な協力関係にあります。 UEAは国際標準化機構（ISO）の用語委員会（ISO/TC 37）との積極的なつながりを通じて、ISOと正式に協力しています。 協会は、欧州連合やその他の州間および国際組織や会議に関する情報の提供にも積極的です。 UEAは、欧州連合内外の言語と文化の知識を促進するための大学と言語協会の共同フォーラムである欧州言語評議会のメンバーです。さらに、2011 年 5 月 10 日、UEA と国際用語情報センター(Infoterm) は協力協定に署名しました。この協定の目的は、用語の分野での情報交換、相互サポート、プロジェクト、会議、出版物への協力であり、これにより UEA は Infoterm の準会員となります。

政治運動

2003年、 「ヨーロッパ・民主主義・エスペラント」と呼ばれるヨーロッパの政治運動が結成されました。この運動には、各国の規約を持つ地域協会をまとめたヨーロッパ連盟があります。この運動の作業言語はエスペラント語です。目標は「欧州連合に、加盟国の権利に基づく民主主義を確立するために必要なツールを提供すること」です。国際語であるエスペラント語は、国境を越えた政治的および社会的対話を可能にし、人々の間の平和と理解に積極的に貢献するためのツールです。最初の投票における当初の考えは、主にエスペラント語の存在と使用を一般大衆に広めることでした。しかし、フランスでは、25067件（2004年）、28944件（2009年）、33115件（2014年）と、投票数は着実に増加しています。この国には、フランス・エクイテ、ヨーロッパ・リベルテ、ポリティキャットなど、この問題を支持する多くの運動があります

記号

エスペラントの旗

エスペラントの旗は「緑の旗」と呼ばれています。以下の要素で構成されています

  • 長方形で、公式には 2:3 の比率です。
  • 緑のフィールド。緑は希望を象徴しています。公式の色が選ばれたという証拠はありません。使用される色合いは情報源によって異なりますが、009900が最もよく使用されています。
  • 白い正方形のカントン（旗の上部の四分の一）は旗のちょうど半分の大きさで、白色は平和と中立を象徴しています。
  • カントンには、5大陸を象徴する、ヴェルダ・ステロ（緑の星）として知られる緑色の五芒星があります。

この国歌は1891年から「ラ・エスペロ」と呼ばれています。これはLL・ザメンホフによって書かれた詩です。この歌は、フェリシアン・メニュー・ド・メニルが1909年に作曲した凱旋行進曲に合わせて歌われることが多いです。

ジュビリーのシンボルは言語を内的に象徴し、旗はエスペラント運動を象徴しています。[疑わしい–議論する]旗にはラテン文字のE（エスペラント）とキリル文字のЭ（エスペラント）が含まれており、西洋と東洋の統一を象徴しています。ジュビリーのシンボルは物議を醸しており、一部のエスペランティストはこれを「メロン」と揶揄しています。

さらに、この言語の創始者であるルドヴィク・レイツァー・ザメンホフは、しばしば象徴として用いられます。彼は、アメリカの漫画版アンクル・サムにちなんで「アンクル・ザム」と呼ばれることさえあります。

人口

教育

KER試験合格証明書

ザメンホフ著『Fundamento de Esperanto』 、アッシミルメソッド、 BBCの『Muzzy in Gondoland 』や『Pasporto al la tuta mondo』などのビデオ教材に加えて、オンライン学習コースも数多くあります。さらに、いくつかの大学ではエスペラント語を教えており、高等外国語研修（エトヴェシュ・ロラーンド大学）では、ヨーロッパ言語共通参照枠（CEFR）に準拠した証明書を発行しています。[8]世界中で1600人以上がこのような証明書を取得しており、2014年にはB1レベルで約470人、B2レベルで約510人、C1レベルで約700人が取得しました。[9]国際エスペラント教師連盟（ILEI）も、教師向けの学習教材の出版に取り組んでいます

エスペラント大学は、戦争への対処、情報技術、天文学といった専門分野について、エスペラント語によるビデオ講義を提供しています。また、国際エスペラント会議（IKU）の枠組みの中で開催される世界エスペラント会議でも講義が行われます。その後、UEAは関連資料をウェブサイトに掲載します。[10]

科学はエスペラント語の研究に適した分野です。例えば、科学技術におけるエスペラント語の応用に関する会議（KAEST）は、1998年以来、毎年11月にチェコ共和国とスロバキアで開催されています。個人的な取り組みも盛んであり、数学博士のウルリッヒ・マティアスは線形代数の基礎に関する文書[11]を作成し、メイン州（米国）のグループはプログラミング言語Pythonを学ぶためのガイドブックを執筆しました[12]。

一般的に、エスペラント語は、ドイツ語[13]、スロバキア語[14]、スワヒリ語[15]、ウォロフ語[16] 、トキポナ語[17]などの他の言語の教育を目的としたいくつかのウェブサイトで共通語として使用されています。

メディア

1889年に『ラ・エスペランティスト』が創刊されて以来、世界中の多くの国でエスペラント語の雑誌が刊行されました。その中には、エスペラント協会（Esperanto、Sennaciulo、Kontakto ）の情報メディアもあります。2003年に創刊されたLibera Folioのようなオンラインのエスペラント雑誌は、エスペラント運動に対する独立した視点を提供し、現在の動向を冷静かつ批判的に明らかにすることを目的としています。雑誌のほとんどは時事問題を扱っており、そのような雑誌の一つがMonatoで、60カ国以上で読まれています。その記事は、現地の状況を非常によく知る40カ国からの特派員によって書かれています。[18]その他の最も人気のある[19] [20]エスペラントの新聞には、La Ondo de Esperanto、Beletra Almanako、Literatura Foiro、Heroldo de Esperantoなどがあります国内のエスペラント運動に関する情報を提供するために、エスペラント・フランスの「Le Monde de l'espéranto」のような全国協会の雑誌も頻繁に発行されています。また、国際エスペランティスタ科学協会（ISAE）の 「Scienca Revuo」のような科学雑誌も発行されています。

Muzaikoは、 2011年からエスペラント語で歌やインタビュー、時事問題を扱った国際的な番組を終日放送しているラジオ局である。最新の2つはポッドキャストとしてダウンロードできる。[21] Muzaikoのほかにも、 Radio Libertaire、Polskie Radio、Vatican Radio、Varsovia Vento、 Radio Verda、Kern.punktoなどの放送局が、さまざまなトピックについて1時間のエスペラント語放送を提供している。

インターネット

インターネットの普及により、エスペラント語話者間のコミュニケーションがより効率的になり、メールなどの低速なメディアが若干置き換えられました。FacebookやGoogleなど、多くの広く使用されているWebサイトは、エスペラント語のインターフェースを提供しています。[22] [23] 2009年12月15日、 LL Zamenhof生誕150周年を記念して、GoogleはGoogle Doodlesの一部としてエスペラント語の国旗を追加しました。[24] Twitter、Telegram、Reddit、Ipernityなどのメディアにも、このコミュニティの多くの人がいます。さらに、WordPressやYouTubeなどのコンテンツプロバイダーも、ブロガーがエスペラント語で書くのをサポートしています。オフィススイートのLibreOfficeやブラウザのMozilla Firefox、プログラミング教育プログラムScratchなどのプログラムのエスペラント語版も利用できます。さらに、Minecraftなどのゲームは完全なエスペラント語のインターフェースを提供しています。[要出典]

匿名の暗号通貨であるモネロは、エスペラント語で「コイン」を意味する言葉にちなんで名付けられました[25] 。公式ウォレットはエスペラント語で利用可能です[26] 。同じことがモネルージョ（「モネロの容器」）にも当てはまります[27] 。

スポーツ

エスペラントゥージョは国ではありませんが、2014年から活動しているエスペラントサッカーチームがあり、世界エスペラント会議の試合に参加しています。[28]このチームはFIFAではなくNF理事会に所属しており、2014年にはアルメニア系アルゼンチンコミュニティのチームと、 2015年には 西サハラのチームと対戦しました

エスペラント語話者とエスペランティスト

当初、エスペラント語話者は、 LLザメンホフによって記述された通りにエスペラント語を学びました。[29] 1905年に、Fundamento de Esperantoは最初のエスペラント語の教科書、練習帳、そして世界共通の辞書を作成しました。[30]

「エスペランティズムの本質に関する宣言」（1905年）は、「エスペランティスト」とは、エスペラント語を話し、使用する人であると定義しています。[31] 「エスペランティズム」とは、国際的および民族間の文脈において、母語の補足としてエスペラント語を広く普及させる運動と定義されました。「エスペランティスト」という言葉はこの「エスペランティズム」（エスペラント運動）と結びついており、「-ists」と「-isms」はイデオロギーと結びついているため、今日、エスペラント語を話す多くの人々は「エスペラント語話者」と呼ばれることを望んでいます。

月刊誌『La Ondo de Esperanto』は、1998 年以来毎年、その年エスペラントの普及に顕著な貢献をした「今年のエスペランティスト」を表彰しています。

経済

ビジネス

書籍の出版と販売、いわゆる書籍サービスが主要な市場であり、多くのエスペラント協会にとって最初の支出となることがよくあります。すでによく知られている企業もあります。例えば、 1990年からポピュラーなエスペラント音楽の出版と制作を行っているVinilkosmoなどです。また、チャック・スミスが作成した、エスペラント協会やエスペラント会議での求人や求職者向けの求人ウェブサイトEklaboruのような取り組みもあります

通貨

1907年、ルネ・ド・ソシュールは国際通貨として スペスミロ⟨₷⟩を提案しました。これは第一次世界大戦前にはある程度使用されていました

1942年、ステロ（「星」の意味、複数形はステロイ）と呼ばれる通貨が発行されました。この通貨は、ウニベルサラ・リゴの会合や、毎年開催される世界会議などのエスペラント語の場で使用されていました。時が経つにつれ徐々に使用できなくなり、1990年代にウニベルサラ・リゴが正式に閉会した際に、残っていたステロイ硬貨はUEA （エスペラント語協会）に引き渡されました。UEAの図書サービスで記念品として購入できます。

現在のステロイはプラスチック製で、特に若者の間で多くの会議で使用されています。この通貨はステラロによって管理されており、同社はレートの計算、在庫の保管、そして様々なeミーティングへの支店開設を行っています。現在、ステロイには1★、3★、10★の3種類のコインがあります。2014年12月31日時点の為替レートは1ユーロ＝4.189★でした。[32]

文化

建築遺産

ウィーンのエスペラント公園にあるLLザメンホフの胸像

世界各国には、LL・ザメンホフまたはエスペラントにちなんで名付けられた記念碑、通り名、地名など、ザメンホフ・エスペラント・オブジェクト（ZEO）が散在しています。また、ZEOのためのUEA委員会も存在します。[33]

さらに、いくつかの国にはエスペラントに特化した施設があります。集会所、ワークショップ、セミナー、フェスティバル、エスペラントハウスなどです。これらの施設はエスペランティストにとって魅力的な場所です。ここでは、フランスのグレジリオン城とオーストリアのウィーンにある計画言語局とエスペラント博物館を2つご紹介します。

文化遺産

エスペラント語の音楽

エスペラント語の文学遺産は、人工言語の中で最も豊かで多様性に富んでいます。25,000 冊以上のエスペラント語書籍（原書と翻訳）と、100冊以上のエスペラント語雑誌が定期的に発行されています

エスペラント語で公開された 映画も数多くあります。さらに、エスペラント語自体も数多くの映画で使われています。

祝祭日

エスペラント語話者に認められている多くの祝日は、国連やユネスコなどの機関によって完全に受け入れられ、国際的に祝われています。また、国連加盟国の一部でも公式に祝われています。これは主に、20世紀半ばにエスペラントコミュニティが国際関係の分野で活動していた組織（国連を含む）に及ぼした影響の副産物です。[34]以下は、2010年以降、 UEAによって国際祝日として提案されている祝日です

日付 名前 意味、目的、記念日
2月21日 国際母語デー 文化の多様性と多言語主義を守る
2月の最後の週 国際友好週間 相互のつながりと感覚を強化する。
4月14日 すべてのピオネール記念日 L・L・ザメンホフの死去記念日（1917年）。
7月26日 エスペラントの日 『ウヌア・リブロ』（1887年） の誕生記念日
9月21日 国際平和デー（国連） 戦うのではなく、戦争を止めて平和をもたらす
9月26日 ヨーロッパ言語の日（欧州評議会） ヨーロッパ全土での言語学習を促進します。
12月15日 ザメンホフの日 L・L・ザメンホフ（1859年）の誕生日。エスペラント語書籍の通常の取引

文化イベント

中央ヨーロッパのエスペラント会議の参加者数

毎年、世界中で様々なテーマでエスペラント語話者による数多くの会合が開催されています。これらの会合は、特定のテーマについて同じ意志を持つエスペラント語話者を結集する場です。代表的な例としては、UEA（エスペラント語協会）が毎年主催する1週間にわたる夏季会議、世界エスペラント会議（英国）が挙げられます。その他のイベント：

これらの世界規模の会合に加え、12月末から1月初めにかけて開催される新年の集い（NR）やエスペラント青年週間（JES）といった地域的なイベントもあります。これらの会合は過去20年間、成功を収めてきたようです。

世界中で多くのエスペラントの会合が開催されているため、それらをリストアップして共有することを目的としたウェブサイトが存在します。Eventa Servoは、毎週開催されるオンライン会合と対面イベントの最新リストを提供しています。Eventoj.huは、イベントの一覧と日程を掲載しており、1996年までのアーカイブを所蔵しています。

参照

参考文献

  1. ^ (英語) Ethnologue ではエスペラント語話者の国としてポーランドのみに言及していますが、エスペラント語は国境を越えた言語であると考えられます。
  2. ^ “Neutral-Moresnet/History”. www.moresnet.nl . 2012年8月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  3. ^ 「アプリAmikumuの創設者、リチャード・デラモア氏へのインタビュー」
  4. ^ 「Retejo de Hercbergo」.
  5. ^ “エスペラント語プログラム - エスペラント文化 - カステロ・グレジルホノ”. gresillon.org 。2021年6月22日閲覧。
  6. ^ Jarlibro de UEA、p. 248-249。オランダ、ロッテルダム、2016 年。ISSN 0075-3491  。
  7. ^ “Pagxo pri UEA en la retejo de Unesko”. 2016年6月23日のオリジナルからアーカイブ。
  8. ^ ab "エスペラント aperas en la KER-listo ene de la retejo de Konsilio de Euxropo".
  9. ^ “Statistikoj pri laatestiloj de KER-ekzamenoj en Edukado.net”.
  10. ^ “Kursoj de Internacia Kongresa Universitato”.
  11. ^ 線形代数の基礎、ウルリッヒ・マティアス
  12. ^ “ピトーノのプログラミングの実践”.
  13. ^ "Deutsch.info はエスペラント語ごとにドイツ語を説明します。". 2021年1月26日のオリジナルからアーカイブ。2016 年 6 月 25 日に取得。
  14. ^ “Slovake.eu instruas la slovakan per Esperanto”.
  15. ^ Svahila kurseto cxe Jutubo
  16. ^ “PDF-a enkonduko al la lingvo volofa” (PDF) . 2018-12-28 のオリジナル(PDF)からアーカイブ。2016 年 6 月 25 日に取得。
  17. ^ “Tokipona.info はエスペラント語でトキポノンを説明しています。”.
  18. ^ "Kolofono de Monato".
  19. ^ “Vocxdonado pri la plej Popularaj Esperanto-gazetoj”.
  20. ^ “Legado de esperantaj gazetoj”、UEA en konscio de Esperantistoj、p. 39-41
  21. ^ “Listo de la Programoj de Muzaiko.info”.
  22. ^ “Traduku Fejsbukon”.フェイスブック。
  23. ^ 「Guglo en Esperanto」.
  24. ^ “Google festas la Zamenhof-tagon”、artikolo el Libera Folio
  25. ^ 「麻薬ディーラーが選ぶ暗号通貨、モネロが話題に」WIRED . 2018年12月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年11月22日閲覧。
  26. ^ 「Moneropedia: アカウント」. getmonero.org, Moneroプロジェクト. 2023年7月16日閲覧。
  27. ^ Monero 翻訳: https://github.com/monero-ecosystem/monero-translations/tree/master
  28. ^ (エスペラント語) Intervjuo de Osmo Buller (Gxenerala Direktoro de UEA) pri la futbalmatcxo dum la 99a UK
  29. ^ 本『Lingvaj Replydoj de Ludoviko』（Eldonejo Ludovikito、1990、7-a eld.）には、1887 年から 1912 年までのエスペラント学習者の質問に対するザメンホフの回答が約 120 ページ含まれている。
  30. ^ クラコボでの第8回エスペラント統一大会（1912年）でのザメンホフのスピーチは、彼が「マジストロ」として言語コミュニティに参加したくないことを示している。
  31. ^ UEA en konscio de Esperantistoj、Zbigniew Galor および Jukka Pietilainen、Kava-Pech、2015、p. 14
  32. ^ “Kurzoj”. 2014年12月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月25日閲覧。
  33. ^ ""Zamenhof/Esperanto-objektoj (ZEO-j)" en la retejo de UEA".
  34. ^ Fians, Guilherme (2021). エスペラント革命家とギーク. doi :10.1007/978-3-030-84230-7. ISBN 978-3-030-84229-1 S2CID  245721938
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Esperantujo&oldid=1327787829"