エドモンド・ボルドー・シェケイ
エドモンド・ボルドー・シェケイ
生まれる（1905年3月5日）1905年3月5日
マラマロッシゲット、ハンガリー(現在はルーマニア、シゲトゥマルマシエイ)
死亡1979年（1979年00月00日）（73～74歳）
職業言語学者、哲学者、心理学者
ジャンル宗教
配偶者たち
子供たち2

エドモン・ボルドー・セーケイ（1905年3月5日 - 1979年）は、ハンガリーの文献学者・言語学者、哲学者、心理学者、そして自然派生活の愛好家であった。セーケイは『エッセネ派の平和福音書』を著したが、これは1920年代に発見した古代の文献を翻訳したとされている。学者たちはこの文献を偽造と見なしている。[ 1 ] [ 2 ]彼は詩人でコロジュヴァールのユニテリアン派司教であったシャーンドル・セーケイの孫であり、シャーンドル・ケロシ・チョマの子孫である。

人生

セーケイの祖父は詩人でコロジュヴァールのユニテリアン派司教であったシャーンドル・セーケイである。母親はフランス人でローマカトリック教徒、父親はハンガリー系ユニテリアン派であった。[ 3 ] セーケイの著書『エッセネ派平和福音書』によると、彼はハンガリーの文献学者で東洋学者のシャーンドル・コーロシ・チョマの子孫である（ただし後者は結婚せず、子供もいなかった）。[ 4 ]

『エッセネ派の平和の福音書』を含む国際生物起源学会の出版物によると、セケイはパリ大学で博士号を、ウィーン大学とライプツィヒ大学で他の学位を取得した。[ 3 ]彼はコロジュヴァール（現在のルーマニアのクルージュ＝ナポカ）のフランツ・ヨーゼフ大学で哲学と実験心理学の教授を務めた。 [ 3 ] 1938年の著書『未来の医学、コスモセラピー』の序文によると、彼の著書は英語、ルーマニア語、エスペラント語、ドイツ語、フランス語、ハンガリー語、スペイン語で出版されている。セケイは1923年にバチカンで発見した『エッセネ派の平和の福音書』というテキストを翻訳したと主張し、数十年にわたって4部構成で出版した。1974年版には、第1巻を翻訳した元のヘブライ語テキスト全文も収録されている。

1928年、ゼケリはノーベル賞受賞作家ロマン・ロランと共に国際生物起源学会を設立した。[ 3 ]ゼケリはタヒチ、アフリカ、カルパティア山脈、フランス、東ヨーロッパなど広く旅をした。L・パーセル・ウィーバーは1934年にタヒチでゼケリと出会い、自身の健康状態の改善はゼケリのおかげだと説明した。ウィーバーは1936年の著書『宇宙、人間、社会：汎生物的総合』をはじめ、ゼケリの著作を数多く翻訳した。[ 5 ]

1930年代後半、彼はイギリスのレザーヘッドに住み、英国国際健康教育センターの所長として働いていた。[ 6 ]

1939年、シェイケリーはブルックリン生まれのデボラ・シェインマンと結婚しました。彼女の母親はニューヨーク・ベジタリアン協会の元副会長でした。1940年、夫婦はメキシコのバハ・カリフォルニア州テカテにキャンプを開設し、ランチョ・ラ・プエルタと名付けました。そこで彼らは自分たちのアイデアを探求し、検証しました。夫婦にはアレクサンダーとサラ・リヴィアという二人の子供が生まれました。エドマンド・シェイケリーは研究を続け、数多くの著書を執筆し、世界中でセミナーを開催しました。

1970年、シェケリーは妻と離婚し、ランチョ・ラ・プエルタを退職してコスタリカのオロシ近郊に移住した。シェケリーは長年アシスタントを務めたノーマ・ニルソンと結婚し、執筆と教育に専念した。1979年に亡くなった。

菜食主義

シェケリーはローフード主義者であり、ベジタリアンでもあり、「バイオジェニックな暮らし」を提唱していました。彼の食生活は、全粒穀物、ナッツ、種子、そして「バイオアクティブ」な生の果物や野菜といった「バイオジェニック」食品が75%を占めていました。[ 7 ]

彼は生の食事、水治療法、きれいな空気を吸うこと、日光浴を勧めた。[ 2 ]

論争：エッセネ派の平和福音書

セーケイは、 1923年にバチカンで学んでいたとき、エッセネ派が菜食主義者であり、菜食主義がイエスによって定められたことを証明する、難解なヘブライ語とアラム語の文献をいくつか発見し翻訳したと主張した。

セーケイは、バチカン図書館でエッセネ派の『平和の福音書』と『黙示録』のアラム語訳を発見したと主張した。また、モンテ・カッシーノのベネディクト会修道院の写字室で、『平和の福音書』のヘブライ語原文を発見したとも主張した。[ 8 ]彼の発見は、ロマン・ロラン の著作と同様に、従来の宗教信者や政治化された既存の宗教団体がイエスの生涯と教えについて抱いていた前提にしばしば疑問を投げかけ、そのため彼自身も彼らからしばしば批判された。

後にセケイは、これらの翻訳の中に旧約聖書、新約聖書、死海文書、アヴェスターの様々な箇所と類似、あるいは同一の断片がいくつかあることに気づき、そのため、自身の翻訳に用いる文体を作るにあたって、これらの作品の入手可能な英語版に頼ったと述べています。[ 9 ]彼によれば、第1巻は全体の8分の1を占め、1936年に出版されました。その後も、1974年には第2巻と第3巻を出版し、第1巻と合わせて全体の3分の1を占めるとセケイは述べています。1974年版には、第1巻を翻訳した元のヘブライ語テキストも収録されていました。セケイが主張するいわゆる「エッセネ派テキスト」の翻訳は、様々な信仰の信者の関心を集めてきましたが、原本は未だ発見されておらず、現代の宗教学者の中には偽造だと見なす者もいます。

ルンド大学の神学者ペル・ベスコフが、シェケイの『イエスに関する奇妙な物語』における主張を調査した際、バチカンとウィーン国立図書館は共に原稿の存在を否定した。バチカンはまた、シェケイが1923年にバチカン文書館に収蔵されたことも否定した。3つ目の原稿の出所とされたのはモンテ・カッシーノの図書館だったが、第二次世界大戦中に破壊された。[ 10 ]

ゼケイリーの主張は聖書学者によって否定された。ペル・ベスコフは次のように述べている。

エッセネ派の『平和の福音書』は、シェケイ自身によって書かれた完全な偽造です。聖書学において、私たちが知る限り最も奇妙な偽造の一つです。それは、シェケイの生涯をかけて段階的に推敲され、想像力のみに基づいた膨大な研究の上に構築されたものです。[ 1 ]

リチャード・A・ヤングは次のように書いています。

イエスが菜食主義者であったことの証拠は、エッセネ派の『平和の福音書』に基づいています。ゼケイリーは、この福音書は1920年代に発見したとされる古代文書から翻訳したと主張しています。ゼケイリーはこの古代福音書が真正であり、正典福音書は偽造であると主張しています。しかし、ゼケイリー以外にこの写本を見た者はいません。こうした理由とその他の理由から、学者たちは『エッセネ派の平和の福音書』は不名誉な偽造であると結論づけています。[ 2 ]

一部の批評家は、セケイが最初にフランス語訳を出版した後、1937年に『弟子ヨハネによるイエス・キリストの平和の福音』として英語で初めて出版したことを指摘している。1940年代に死海文書が発見され、エッセネ派への世間の関心が高まった後、セケイは改訂版を『ヨハネのエッセネ福音書』として再出版した。後の版の表紙に掲載されている巻物は、セケイが翻訳したと主張した写本ではなく、 1958年に出版されたミラー・バロウズ 教授の『死海文書』に掲載されている死海文書の反転画像である。 [ 11 ]

ランチョ・ラ・プエルタ

1940年、シェケイは妻とともにバハ・カリフォルニアにランチョ・ラ・プエルタと名付けたキャンプを開設した。キャンプにはアドベの小屋が1軒あり、シェケイ夫妻は有機菜園を始め、ヤギを購入してチーズの販売を始め、同じ考えを持つ人々を週17ドル50セントで招いた。薪を割り、ヤギの乳を搾り、各自テントを持参した客たちは、健康と長寿の実現、心と体と魂の相互依存に関するシェケイの講義に耳を傾けた。シェケイは除草剤、殺虫剤、化学肥料、食品加工の増加、タバコの危険性を訴えた。彼は、汚染の脅威ときれいな空気と水の必要性、安全な日光浴の推奨、アメリカ人の食事におけるコレステロールと脂肪の危険性を強調した。

1950年代初頭にスパの規模が拡大し、通年営業を開始すると、ランチョ・ラ・プエルタのベジタリアン食による減量効果が、別のタイプの客層を惹きつけるようになりました。シェケリー夫妻は、ヨガやその他の心身のエクササイズの専門家を探し、雇用し、サービスにフィットネスの側面を加え始めました。

現在、ランチョ・ラ・プエルタは、3,000エーカー（12 km 2）の広さを誇るホリスティック・ヘルス・スパ兼エコリゾートで、400人近くのスタッフがシェケイ家によって所有・運営されています。スパはクチュマー山の斜面に位置し、シャルトル大聖堂の迷路の原寸大レプリカ、32エーカー（130,000 m 2）の庭園、5エーカー（20,000 m 2）のオーガニックガーデン、87室の客室、11のジム、図書館、そしてシェケイ・アート・コレクション（主にメキシコと南米のアーティストによる彫刻、絵画、ガラス工芸品、その他の作品）などを備えています。

参照

注釈付き書誌

ゼケイリーは2冊の自伝を含む80冊以上の著書を執筆しています。彼の最も有名な著作には以下のものがあります。

  • Az Emberi Gondolat Története (人類思想史、ハンガリー語、ヘルメス出版社)
  • Az Emberi Társadalmak Története (人間社会の歴史、ハンガリー語、ヘルメス出版社)
  • 『宇宙、人間、そして社会：汎生命的総合』（初版1936年）。L・パーセル・ウィーバー訳・編。ロンドン：CWダニエル社刊。全816ページ。1937年に索引付きの続版が出版され、全841ページとなった。どちらの版にも、翻訳者（ウィーバー）が序文を寄せ、彼がどのようにしてシェケイの著作を知り、関わるようになったかを概説している。改訂版は1948年に出版。[ 12 ]希少本が絶版書籍販売や、オーストラリア・タスマニア土壌健康図書館などの図書館で所蔵されている。[ 13 ]
  • 『宇宙、人間、そして社会』（1973年）。カリフォルニア州サンディエゴ、アカデミー・ブックス刊。134ページ。上記の1936/1937年刊行の書籍とは無関係。下記に掲載されている1938/1951年刊行の『明日の医学』（ Medicine Tomorrow ）から抜粋した章である。
  • コスモセラピー、ナチュリズモ・インテグラル（国際コスモセラピー・エクスペディション出版社、ロサンゼルス）
  • コスモセラピー：治療ガイド（1936年）。L・パーセル・ウィーバーによる翻訳・編集。ロンドン：CWダニエル社発行。
  • コスモセラピーと国際治療運動（国際コスモセラピー遠征出版社、ロサンゼルス）
  • エッセネ派のコスモセラピー
  • コスモセラピー、未来の医学（国際コスモセラピー探検出版社、ロサンゼルス、1938年）
  • Deutsch und doch nicht Deutsch (ドイツ語、エスペラント版出版社)
  • エッセネ派の平和福音書の発見
  • エスペラント語 Lernolibro lau Psikoteknika Metodo (エスペラント語、モンド出版社)
  • エッセネ派の平和福音書、第1巻
  • エッセネ派平和福音書 第2巻：エッセネ派の知られざる書
  • エッセネ派平和福音書、第3巻：エッセネ同胞団の失われた巻物
  • エッセネ派平和福音書 第4巻：選民の教え
  • エッセネ派キリスト教の起源：大パンの死
  • エッセネ派の道：バイオジェニックリビング
  • Ia Ora Na、la guerison de toutes les maladies et la vie avec un siecle (フランス語で、A Bambridge)
  • 『医学と弁証法』（1937年）。コスモセラピー局（ローレンス・ウィーバー・ハウス、レザーヘッド、サリー）およびCWダニエル社、ロンドン。36ページ。
  • 『明日の医学：コスモセラピー入門、治療ガイド付き』。第2版（改訂版、1951年）。400ページ。パーセル・ウィーバー訳・編。アシントン、ロッチフォード、エセックス：CWダニエル社刊。初版1938年。その後、本書から134ページの章（I-VIII、11～97ページ、XVI-XVIII、219～260ページ）を抜粋し、1973年にサンディエゴのアカデミー・ブックス社から『コスモス、人間、そして社会』（1936/1937年版の800ページ超の原書とは別タイトル）として出版された。
  • Sciences de l'avenir (フランス語、Bibliothèque du Mouvement Correlativiste)
  • 哲学、心理学、社会学における現代科学(フランス語、博士論文、パリ大学)
  • セクシャル・ハーモニー（1972年）。カリフォルニア州サンディエゴ、アカデミーブックス出版。
  • 弁証法的思考法（1973年）サンディエゴ、カリフォルニア州：アカデミーブックス
  • 『人類の思考の進化』（1984年）。中央アメリカのコスタリカで国際生物起源学会により出版。米国で印刷。本書の本文は、現在入手不可能となっている1936/37年刊行の『コスモス 人間と社会』の第7章（327～346ページ）からの抜粋です。
  • 『Treasury of Raw Foods』（1981年）。中央アメリカのコスタリカで出版。国際バイオジェニック協会発行。米国で印刷。本書のテキストは、1936/37年刊行の『Cosmos Man and Society』の第19章（541～576ページ）からの抜粋です。
  • コスモセラピー大学講座（国際コスモセラピー探検隊出版社）
  • ユートピア（ルーマニア語、雑誌「ユートピア」に掲載されたエッセイ集）

L.パーセル・ウィーバーの翻訳作品

上記の1951年の著書『Medicine Tomorrow』には、ウィーバーによって英語に翻訳された以下の作品が掲載されている。[ 14 ]

  • 宇宙、人間、社会：汎生命的総合
  • 明日の医療：コスモセラピー入門と治療ガイド
  • 性的調和と新しい優生学
  • 断食の治療法
  • 医学と弁証法
  • 医学の未来
  • 睡眠と意志
  • 弟子ヨハネによるイエス・キリストの平和の福音
  • 仏陀の教え
  • 生けるイエス
  • 20世紀のヨガとクリスマスの意味
  • 人生のマスター、ゾロアスター
  • 人間、芸術、そして世界観
  • 山上の説教：エッセネ派の解釈
  • 創世記：エッセネ派の解釈
  • コテージエコノミー

注釈と参考文献

  1. ^ a bベスコフ、ペル（1983年）『イエスに関する奇妙な物語：知られざる福音書の概説』フォートレス・プレス、pp. 84-89、ISBN 978-0800616861
  2. ^ a b cヤング、リチャード・A. (1999).神はベジタリアンか？：キリスト教、ベジタリアン主義、そして動物の権利. オープンコート. p. 5. ISBN 0-8126-9393-0
  3. ^ a b c d Szekely, Edmond Bordeaux (1981) Treasury of Raw Foods . コスタリカ、中央アメリカ：国際バイオジェニック協会。米国印刷。上記の注釈付き参考文献も参照。Academy Booksおよび国際バイオジェニック協会（IBS）のソフトカバー出版物の裏表紙には、Szekelyの略歴が掲載されている。IBSの出版物には、IBSの共同創設者であるロマン・ロランの略歴も掲載されている。
  4. ^ “クロジ・チョマ・サンダーの家系図” . www.geni.com 。2017年10月26日に取得。
  5. ^シェケイ、エドモンド・ボルドー（1936年）『宇宙、人間、社会：汎生命的総合』L・パーセル・ウィーバー訳・編。CWダニエル社、ロンドン。
  6. ^ 「サンディエゴ歴史ジャーナル」(PDF) . 2021年4月7日閲覧。10ページ
  7. ^アルバラ、ケン (2015).『SAGE食糧問題百科事典 第1巻』 Sage Publications. p. 1176. ISBN 978-1-4522-4301-6
  8. ^シェケイ、エドマンド・ボルドー。1989年、「エッセネ派の平和福音書の発見」 ISBN 0-89564-004-X、国際生物起源学会。
  9. ^エッセネ派平和福音書第3巻序文
  10. ^ベスコフ、ペル（1983年5月）『イエスに関する奇妙な物語』フォートレス・プレス、ISBN 9780800616861。
  11. ^グリッグス、C・ウィルフレッド（1986年6月1日）『外典と末日聖徒』ブリガム・ヤング大学宗教研究センター、61頁以降。ISBN 9780884945741。
  12. ^ガードナー、マーティン(1957). 「1948年版『宇宙、人間、社会』の出版詳細」 . 『科学の名の下に生まれた流行と誤謬』（第2版、改訂・増補版）. ミネオラ、ニューヨーク:ドーバー・パブリケーションズ. p. 340. ISBN 0-486-20394-8. 2010年12月11日閲覧。{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ）
  13. ^長寿と栄養図書館の物理カタログ（Wayback Machineに2010年12月23日アーカイブ、1948年版掲載、土壌と健康図書館）。2010年12月11日閲覧。
  14. ^ Szekeley, EB, 1951.「明日の医学」。
  • メルトン、J. ゴードン博士：「ニューエイジ年鑑」、Visible Ink 出版社、米国ミシガン州デトロイト、1991 年。
  • Joan、JTG、「Das Geheimnis des wahren Evangeliums」バンド 1。Der wissenschaftliche Nachweis für die Existenz des Essener Evangeliums。 2014 ISBN 978-1506005379（CreateSpace割り当て）ISBN 1506005373

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Edmond_Bordeaux_Szekely&oldid=1328355922#The_Essene_Gospel_of_John」より取得