エスタンシア（ヒナステラ）

エスタンシア（作品8） ^{[ 1 ]}は、アルゼンチンの作曲家アルベルト・ヒナステラが作曲した2番目のバレエで、1952年にアメリカの作家リンカーン・カーステインの委嘱により初演されました。ヒナステラは、アルゼンチンの作家ホセ・エルナンデスの叙事詩『マルティン・フィエロ』からこのバレエの筋書きのインスピレーションを得て、民族主義的なテーマと言語を自身の音楽に取り入れました。 ^{[ 2 ]}このバレエは、作曲家がアメリカの作曲家アーロン・コープランドと知り合ったのと同じ年に創作されました。 ^{[ 3 ]}このバレエは、 1941年に4部構成の管弦楽組曲として作曲され、 ^{[ 4 ]}後に1幕のバレエに改作されました。 ^{[ 5 ]}

このバレエは約30分の長さで、都会に住む少年と牧場主の娘の愛を描いています。少女は、少年がガウチョたちと比べて勇気に欠けていると感じています。しかし、バレエの最後には、少年は競技会でガウチョたちを圧倒し、少女を虜にします。

歴史

ヒナステラのバレエは、キルシュタインがアメリカン・バレエ・キャラバンのために委嘱した作品で、表面上はロシア人振付師ジョージ・バランシンが振付を担当していた。当時、アメリカン・バレエ・キャラバンは、コープランドの『ビリー・ザ・キッド』（1938年）という西洋風のバレエにも参加していた。バレエ団とのアルゼンチン公演中に、コープランドはヒナステラと出会い、深い友情を育んだ。^{[ 2 ]}

しかし、バレエ団は1942年に解散し、バレエ公演の機会は失われました。さらに第二次世界大戦の勃発により、このプロジェクトは完全に中止され、バレエ公演は終戦後の1945年まで実現しませんでした。キルシュタインは当初、できるだけ早くバレエ公演をしたいと考えていましたが、戦争の激化とバレエ団の解散によってその計画は頓挫しました。

暫定的な解決策として、ヒナステラはバレエから4つのダンスを抽出し、コンサートで演奏するためのオーケストラ組曲を作曲した。アルゼンチンのダンススタイルに基づいた最後の曲（「マランボ」）は、4つの中で最もよく知られている。^{[ 5 ] [ 6 ]}

ついにこの作品は初演を迎えました。1952年、コロン劇場バレエ団が公式初演を行い、ロシア人振付師ミシェル・ボロフスキーが振付を担当しました。主役はエンリケ・ロミが務めましたが、オーケストラの音が彼の演奏をかき消してしまうようになったため、ロミはよりシンプルなフットワークを要求したと言われています。

2010年、ニューヨーク・シティ・バレエ団はこの作品を再構想した。^{[ 2 ] [ 7 ]}この作品はイギリス人振付師クリストファー・ウィールドンが振付し、スペイン人建築家サンティアゴ・カラトラバが舞台デザインを担当した。

シーン

1. 夜明け（エル・アマネセル）
   • イントロダクションとシーン(Introducción y escena)
   • リトルダンス（Pequeña danza）
2. 朝（ラ・マニャーナ）
   • 小麦のダンス (ダンサ デル トリゴ)
   • 農場労働者(ロス・トラバハドレス・アグリコラス)
   • ハシエンダの牡丹 – 小さな馬の入り口(Los peones de la hacienda – Entrada de los caballitos)
   • 村人たち（ロス・プエブレロス）
3. スロー（エル・レント）
   • 悲しいパンパス（Triste pampeano）
   • 教会（ラ・ドマ、ロデオ）
   • 黄昏の牧歌(Idilio en el crepúsculo)
4. 夜（ラ・ノーチェ）
5. 夜明け
   • シーン（Escena）
   • ファイナルダンス（ダンザファイナル、マランボ）

録音

• ヒナステラ、A.:パナンビ/エスタンシア(バレエ全曲) (ナクソス、2006)

参考文献

1. “Ginastera, A.: Panambi / Estancia (Complete Ballet.)” Naxos Records . 8.557582 . 2023-04-08閲覧。
2. ミラー、ケイト (2019年5月30日). 「グッドウィルとバレエ：ヒナステラの『エスタンシア』オリジナルスコアの裏話| イン・ザ・ミューズ」 .米国議会図書館. 2023年4月8日閲覧。
3. “エスタンシア(アルベルト・ヒナステラ)” .ロサンゼルス・フィルハーモニック。2023-04-07に取得。
4. “Ginastera: Danzas del valley Estancia (1941)” (作品詳細) (フランス語と英語)。IRCAM。 31595。
5. “エスタンシア、ヒナステラの作品” .ブリタニカ百科事典。2023-04-07に取得。
6. “アルベルト・ヒナステラ –エスタンシア” .ブージー＆ホークス。2023-04-08に取得。
7. 「Estancia」 .ニューヨーク・シティ・バレエ団. 2023年4月8日閲覧。