
エトルリア文字は、紀元前 700 年頃から紀元後100年頃まで、イタリア中部および北部の古代文明であるエトルリア人によって、自らの言語を書き記すために使用されていました。
エトルリア文字は、南イタリアのギリシャ植民地で使用されていたエウボイア文字に由来します。エウボイア文字は「西方」(「赤方」)型、いわゆる西ギリシャ文字に属していました。ラテン文字を含むいくつかの古代イタリック文字は、エトルリア文字から(あるいは同時に)派生しました。
エトルリア文字は、イタリアの最初の植民地であるピテクサイ島とカンパニア州のクマエ市でエウボイアのギリシャ人が使用していたエウボイアのアルファベットを適応させたものとして始まりました。[ 1 ] 西洋のアルファベットでは、X の音価は[ks]で、Ψ は[kʰ]を表します。エトルリア語: X = [s]、Ψ = [kʰ]または[kχ] (Rix 202–209)。
最古のエトルリア文字「アベセダリウム」は、マルシリアーナ(トスカーナ州グロッセート近郊)で発見された、縦8.8cm×横5cm(3.5インチ×2インチ)の象牙板の額縁に刻まれたものです。紀元前700年頃のもので、当時のギリシャ語アルファベットに対応する26文字が記載されており、ディガンマ、サン、クッパが含まれていますが、当時まだ追加されていなかった オメガは含まれていません。
| フェニキアモデル | |||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 西ギリシャ語 | |||||||||||||||||||||||||||
| 古代ギリシャ語(西ギリシャ語)の音 | [あ] | [ b ] | [ ɡ ] | [ d ] | [ e ] | [ w ] | [ dz ] ~ [ z ] ~ [zd] | [ h ] | [ tʰ ] | [私] | [ k ] | [左] | [メートル] | [名詞] | [お] | [ p ] | [ ts ] ~ [ s ] | [ k ] | [ r ] | [ s ] | [ t ] | [ u ] | [ks] | [ pʰ ] | [kʰ] | ||
| オールドイタリック(Unicodeブロック) | 𐌀 | 𐌁 | 𐌂 | 𐌃 | 𐌄 | 𐌅 | 𐌆 | 𐌇 | 𐌈 | 𐌉 | 𐌊 | 𐌋 | 𐌌 | 𐌍 | 𐌎 | 𐌏 | 𐌐 | 𐌑 | 𐌒 | 𐌓 𐌛 | 𐌔 | 𐌕 | 𐌖 | 𐌗 | 𐌘 | 𐌙 | 𐌚 |
| マルシリアナ錠 | |||||||||||||||||||||||||||
| 古代エトルリア語(5世紀まで)[ 2 ] | |||||||||||||||||||||||||||
| 新エトルリア人[ 2 ] | |||||||||||||||||||||||||||
| 翻字[ 3 ] | 1つの | b | c | d | e | v | z | h | θ | 私 | け | l | メートル | n | s᫈ | o | p | σ | q | r | s、ς | t | あなた | s̽ | φ | χ | f |
| おおよその発音。 | [あ] | — | [ k ] | — | [ e ] | [ w ] | [ ts ] | [ h ] | [ tʰ ] | [私] | [ k ] | [左] | [メートル] | [名詞] | — | — | [ p ] | [ ʃ ]、[ s ] | [ k ] | [ r ] | [ s ]、[ ʃ ] | [ t ] | [ u ] | — | [ pʰ ] | [ kʰ ] | [ f ] |
古代エトルリア文字と新エトルリア文字の形状にはいくつかのバリエーションがあり、異なる場所や異なる時代に使用されていました。特に、[ s ]と[ ʃ ]は、地域によって反対の文字が使用されていました。上に示したのはUnicodeのオールドイタリックブロックのグリフで、その表示はブラウザで使用されているフォントによって異なります。これらは左から右に書かれた行に沿うように配置されています。また、実際の碑文のほとんどと同様に、右から左に書かれたバリエーションのSVG画像も示されています。[ 4 ] [ 5 ]


エトルリア文字の古期形態は、紀元前8世紀の起源から紀元前600年頃まで実質的に変化せず、書字方向は自由でした。しかし、紀元前6世紀以降、文字はエトルリア語の音韻論に合わせて進化し、エトルリア語に存在しない音素を表す文字は削除されました。紀元前400年までに、エトルリア全域で20文字の古典エトルリア文字が使用されていたようで、そのほとんどは右から左に書かれていました。
数字の8に似た形をした追加の記号𐌚は、Fと転写され、オスク・ウンブリア語、オスク・ウンブリア語、古サビニ語、南ピケネ語(古ウォルスキ語)などのオスク・ウンブリア語のリディア語、新エトルリア語、イタリック語のアルファベットに存在した。 [ 6 ]この記号は紀元前600-550年頃にエトルリア語に導入され、エトルリア語アルファベットの最古の例であるマルシリアナ粘土板には存在しなかった。記号𐌚は変化したBまたはHか、または新たに創作されたものであると考えられている。以前はエトルリア人の発明であるとさえ疑われていたが、初期のサベリ語の碑文は、サベリ語族の言語(オスク・ウンブリア語)の話者による発明であることを示唆している。[ 6 ]その音価は/f/で、以前その音を表すために使われていたエトルリア語の二重音字FHに取って代わった。その一方で、使われなくなっていった文字もあった。エトルリア語には有声破裂音がなく、もともとB、C、D(それぞれ/b/、/ɡ/、/d/)がそれに使われていた。したがってBとDは使われなくなり、Kよりも単純で書きやすいCが/k/の表記に採用され、ほとんどがKに取って代わられた。同様に、エトルリア語には/o/の母音がないことから、Oは消えてUに取って代わられた。簡略化の過程で、冗長な文字は半音節文字になる傾向が見られた。C、K、Qは主にCE、KA、QUの文脈で使われた。
この古典アルファベットは紀元前2世紀まで使用され続けましたが、その後ラテン文字の台頭の影響を受け始めました。その後まもなく、エトルリア語自体は完全に消滅し、1世紀以上にわたる熱心な研究にもかかわらず、その語彙と文法は未だに部分的にしか解明されていません。ローマ人は、自らの言語に有声破裂音を持っていましたが、紀元前7世紀に古代エトルリア文字を継承した後も、/b/と/d/にはBとDを、 /k/と/ɡ/にはCを使い続け、2つの音を区別するために別の文字Gを発明しました。
エトルリア文字はラテン文字の直接の祖先であると思われるほか、[ 7 ]オスク文字、ウンブリア文字、レポント文字、ラエティア文字(ラエティカ文字)、ウェネティア文字、メッサピア文字、北ピケーヌ文字、南ピケーヌ文字、カムニック文字などのローマ帝国以前のイタリアで使用されていた古代イタリック文字の祖先でもある。[ 8 ]