エタ・モテン・バーネット
アメリカの歌手、女優、活動家（1901–2004）

エタ・モテン・バーネット
生まれる（1901年11月5日）1901年11月5日
ワイマール、テキサス州、米国
死亡2004年1月2日（2004年1月2日）（102歳）
シカゴ、イリノイ州、米国
職業女優、歌手、アフリカにおける米国文化代表
活動年数1929–1952
配偶者たち
  • カーティス・ブルックス
    （ 1918年頃生まれ、1924年没）
​
​
（ 1934年生まれ 、1967年没）
子供たち3

エタ・モーテン・バーネット（1901年11月5日 - 2004年1月2日）は、アメリカの女優、コントラルト歌手で、映画『ポーギーとベス』のベス役で広く知られています。[1]彼女は舞台と映画の両方で、アフリカ系アメリカ人女性のための新しい役柄を生み出しました。女優としてのキャリアを終えた後、バーネットはシカゴで著名な慈善家、市民活動家として活躍し、文化、社会、そして教会の団体への資金調達と支援に尽力しました。[2]また、シカゴでラジオ番組の司会を務め、アフリカ諸国への公式代表団にアメリカ合衆国代表として参加しました。[3] [4]

バイオグラフィー

幼少期

エタ・モーテンはテキサス州ワイマールで、メソジスト教会の牧師フリーマン・F・モーテン牧師と教師の妻アイダ・ノーマン・モーテンの一人娘として生まれました。 [1]彼女は子供の頃から教会の聖歌隊で歌い始めました。

モーテンの家族は教育を非常に重視しており、両親はどこに引っ越しても彼女が良い学校に入学できるようにした。[5]モーテンはテキサス州ウェイコにあるポール・クイン大学の中等学校に通った。[6]その後、カンザス州クインダロにある歴史的黒人大学（HBCU）であるウェスタン大学に進学し、音楽を学んだ。学費を払うために、トピーカのWRENラジオのカルテットに参加し、チャタクア・サーキットで演奏し、夏はジャクソン・ジュビリー・シンガーズで過ごした。彼女はカンザス大学で教育を修了し、1931年に声楽と演劇の学士号を取得した。[7]彼女は、キャンパスに新しく建設されたホック・オーディトリアムでリサイタルを行った最初の学生となった。モーテンはアルファ・カッパ・アルファ女子社交クラブのメンバーになった。[8]

キャリア

モーテン・バーネットの最初の仕事はリンカーン大学で始まりました。彼女は教員契約を得ましたが、父親からニューヨークへの移住を告げられ、それは短命に終わりました。モーテンはニューヨーク市に移り、エヴァ・ジェシー合唱団のソリストとして初めて演奏しました。ジェシーはヴァージル・トムソンやジョージ・ガーシュインとの画期的な共演者でした。1931年には、ゾラ・ニール・ハーストンが書いたミュージカルレビュー『ワイルド・スピード』に出演しました。[6]モーテンはブロードウェイのショー『ゾンビ』に出演しました。

彼女は1933年に公開された2本のミュージカル映画に出演しました。1本は『リオに舞い降りて』 （「ザ・カリオカ」を歌唱）で、もう1本はバスビー・バークレーのミュージカル『ゴールド・ディガーズ』（1933年）で戦争未亡人役を演じ、ジョーン・ブロンデルと共に感動的な『わが忘れられた男』を歌いました。また1933年には、 『プロフェッショナル・スウィートハート』でテレサ・ハリスの吹き替えを担当しました。

それまで、映画における黒人女性の役柄はメイドやナニー（いわゆる「マミー」）に限られていました。モーテンはこれらの映画での役柄でブレイクを果たし、黒人女性として初めてその役を演じた人物として広く知られています。[9]

1934年1月31日、モーテンは20世紀にホワイトハウスで演奏した最初のアフリカ系アメリカ人となった。これは1878年にマリー・セリカ・ウィリアムズがラザフォード・B・ヘイズ大統領とルーシー・ウェッブ・ヘイズ大統領夫人の前で演奏して以来、50年以上ぶりのことである。モーテンは1933年の映画『黄金の採掘者』から「忘れられた男」をフランクリン・デラノ・ルーズベルト大統領の誕生日祝賀会で演奏した。[5]この歌はルーズベルトが「忘れられた男」を忘れないという選挙公約を反映したものだった。

モーテン・バーネットは、音楽業界で「クロスオーバー」という言葉が存在する数十年前から活躍していた。微妙ながらも根強い人種差別に心を痛めながらも、彼女は「何かを成し遂げるには、自分の2倍の才能が必要だ」と信じ、諦めずに努力を続けた。

ガーシュインは、彼女を念頭に作曲した新作『ポーギーとベス』で、ベス役を彼女が歌うことについて言及した。彼女は、自身の本来のコントラルト音域を超える役に挑戦することに不安を感じていた。1942年の再演では、ベス役は書き直された。彼女はベス役を引き受けたものの、「ニガー」という言葉は歌わなかったため、アイラ・ガーシュインは後にこの言葉を台本から削除した。ブロードウェイでの公演や1945年までの全米ツアー公演を通して、彼女はベスを自身の代名詞的な役柄として確立した。[1]

1952年、声帯に嚢胞が見つかり手術が必要となったため、彼女は発声障害のため演奏活動を停止した。1967年に夫のクロード・バーネットが亡くなった後、彼女はシカゴに住み、全米黒人女性評議会、シカゴ・リリック・オペラ、フィールド博物館などで活動した。また、デュセイブル美術館やサウスサイド・コミュニティ・アートセンターでも活動した。[8]

市民団体での活動に加え、モーテン・バーネットはアフリカ系アメリカ人女性のための奉仕団体「ザ・リンクス」と、所属する女子学生クラブ「アルファ・カッパ・アルファ」の両方で理事を務めました。また、1980年代には国際女性年の活動やイベントにも積極的に参加しました。 [8]

1936年のモーテン・バーネット

文化ミッション

1950年代から1960年代にかけて、モーテン・バーネットはシカゴで「I Remember When」というラジオ番組の司会を務めていました。 「I Remember When」の録音は数十点がアメリカ議会図書館とニューヨーク市のションバーグ図書館に所蔵されています。[10]歴史家アンジェラ・テイトによると、幅広い文化問題を扱ったモーテン・バーネットの番組は、おそらく「黒人リスナーのために制作され、より幅広い聴衆を擁する黒人女性によるラジオ放送」の最初のものだったそうです。[10]

米国政府は、エタをアフリカ10カ国への文化使節団の代表に任命した。クロード・バーネットとの結婚により、エタはアフリカを訪問することができた。クロードは、AP通信社のトップとして、エタや組織の他のメンバーと共に、ANPが発行する号に載せるアフリカのニュース情報を集めるため、頻繁に大陸を訪問した。[11] 1957年3月6日、モーテン・バーネットは、ガーナのアクラでマーティン・ルーサー・キング・ジュニア牧師にインタビューした。二人は、イギリスからのガーナの独立記念式典に出席していた。バーネットは、リチャード・ニクソン副大統領率いる米国公式代表団の主要メンバーであるクロード・バーネットの妻として、キング牧師は、モンゴメリー・バス・ボイコット運動を終えたばかりで、世界中の抑圧された人々の解放に関心を持つ人物であったが、ガーナの独立記念日の祝賀行事には公式の立場はなかった。[12]この会話の録音は、モテン・バーネットがシカゴ放送用の録音を集めていたガーナのラジオスタジオで行われたもので、アメリカ議会図書館とションバーグ図書館でも閲覧可能です。

私生活

1918年頃、彼女は高校時代の教師だったカーティス・ブルックスと結婚した。二人の間にはスー、グラディス、エタ・ヴィーの3人の娘が生まれたが、結婚6年後に離婚した。

1934年、ニューヨークに住み、仕事をしていたモーテンは、シカゴのAP通信社社長クロード・アルバート・バーネットと再婚した。二人は1967年に亡くなるまで33年間、幸せな結婚生活を送り、その後も結婚生活は続いた。[13]

エタ・モーテン・バーネットさんは2004年、102歳で シカゴのマーシー病院で膵臓癌のため亡くなった。

遺産と栄誉

  • 1943年 – カンザス大学、功労表彰
  • 1958年 – 全米ビジネス・プロフェッショナル女性協会、功績表彰
  • 1973年 – アトランタ大学アフリカセンター、アフリカ系アメリカ人音楽への貢献により表彰
  • 1974年 – シカゴ市への貢献によりWAIT賞を受賞
  • 1979年 -黒人映画製作者の殿堂入り、女優、コンサートアーティストとして認められる[14]
  • 1983年 –全米黒人女性100人連合よりキャンディス賞[15]
  • 1988年 – アフリカへの貢献によりアフリカ系アメリカ人協会から表彰[8]
  • 1993年 –イリノイ州よりリンカーン勲章[8] [16]
  • 2001年 – カンザス大学エミリー・テイラー女性・ジェンダー平等センターに就任[17]

名誉の理由度

仕事

ステージ

フィルモグラフィー

参考文献

  1. ^ abc John Troesser (2005年2月1日). 「エタ・モーテン・バーネットについて知っておくべき10のこと」. Texas Escapes . 2008年1月22日閲覧。
  2. ^ ハイン・クラーク、ダーリーン（1997年）『Facts on File Encyclopedia of Black Women in America Music』ニューヨーク：Facts on File Books、pp.  63– 65、ISBN 0-8160-3424-9。
  3. ^ 「エタ・モーテン・バーネット」。世界人名事典。Cengage – Encyclopedia.com経由。
  4. ^ “エタ・モーテン・バーネット、102”.シカゴトリビューン。 2004 年 1 月 4 日。2022 年2 月 25 日に取得。
  5. ^ ab バーフォード、メアリー・フローレンス (2015). 『親密さと自律性：20世紀アメリカ人女性と自己実現の探求』（博士論文）. パデュー大学. 2025年2月15日閲覧。
  6. ^ ジェラルド・ホーン(2017). 「迫りくる世界大戦」.アソシエイテッド・ニグロ・プレスの興亡：クロード・バーネットの汎アフリカ・ニュースとジム・クロウ法のパラドックス. スプリングフィールド：イリノイ大学出版局. pp.  51– 64. JSTOR  10.5406/j.ctt1ws7w2c.6.
  7. ^ 「歌手兼女優、カンザス大学卒業生はロールモデルだった」Wayback Machine、Wichita Eagle、Kansas.com、2010年7月19日アーカイブ。
  8. ^ abcdef 「エタ・モーテン・バーネット文書 – 伝記ノート」シカゴ公共図書館
  9. ^ 「黒人女優・歌手の先駆者、102歳で死去。エタ・モッテン・バーネットは映画の中で威厳ある役を演じた」ロサンゼルス・センチネル、2005年1月、A.13ページ 。ProQuest 369340400
  10. ^ ab テイト、アンジェラ（2021年9月1日）「サウンディング・オフ：エタ・モーテン・バーネットのアーカイブ、ディアスポラ、そして冷戦期のラジオ・アクティビズム」『レゾナンス』2 (3): 395–410 . doi :10.1525/res.2021.2.3.395. ISSN  2688-867X. S2CID  239225318.
  11. ^ 「クロード・バーネット」ドナルド・A・リッチー著『アメリカのジャーナリスト：ストーリーの捉え方』オックスフォード大学出版局、2007年、199ページ。
  12. ^ キング、マーティン・ルーサー・ジュニア（1957年3月6日）。「（トランスクリプト）」（PDF）（）。エタ・モーテン・バーネットによるインタビュー。ガーナ、アクラ：スタンフォード大学、マーティン・ルーサー・キング・ジュニア研究教育研究所。2025年2月15日閲覧。
  13. ^ エタ・モーテン・バーネットがクロード・バーネットとの生活を振り返る（1993年2月4日）。「エタ・モーテン・バーネット伝記」The HistoryMakers . 2020年9月15日閲覧。
  14. ^ “Black Filmmakers Hall of Fame Archives”. 2019年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年9月15日閲覧。（注：「Inductees」の画像3/5、「Inductees & Honorees Bios 1974–1993」の画像110と116/295をクリックしてください）
  15. ^ 「キャンディス賞受賞者 1982–1990」全米黒人女性100人連合、p.1。2003年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  16. ^ “Laureates Alphabetically”. The Lincoln Academy of Illinois . 2022年2月25日閲覧。
  17. ^ 「エミリー・テイラー・センター入会記事」（PDF）emilytaylorcenter.ku.edu . 2001年。

さらに読む

  • サザン、アイリーン（1997年）『黒人アメリカ人の音楽：歴史』（第3版）ニューヨーク：WWノートン社、ISBN 0-393-97141-4。
  • ヴァーノン、アン（1997年）『エタ・モーテン・バーネット：カンザスシティへのトリビュート』（29ページ）Goodreads
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Etta_Moten_Barnett&oldid=1297958985」より取得