セレスティンとエタ・タヴェルニエ

セレスティンとエタ・タヴェルニエ
イーストエンダーズのキャラクター
演じるリロイ・ゴールディング（セレスティン）ジャッキー・ゴードン＝ローレンス（エタ）
間隔1990～1993年（セレスティン）1990～1992年、1994年（エッタ）
初登場エピソード563 1990年6月28日（セレスティン）エピソード565 1990年7月5日（エッタ） （1990年6月28日） （1990年7月5日）
最後の登場エピソード884 1993年7月22日（セレスティン）エピソード949 1994年3月3日（エッタ） （1993年7月22日） （1994年3月3日）
分類元; レギュラー
紹介者マイケル・ファーガソン（1990年）レナード・ルイス（1993年、1994年）
世界観情報
父親ジュール・タヴェルニエ（セレスティーンズ）
異母姉妹エリザベス・トンプソン（セレスティンズ）
息子たちクライド・タヴェルニエロイド・タヴェルニエ
娘たちハッティ・タヴェルニエ
孫たちコフィ・タヴェルニエ
姪たちギデア・トンプソン（セレスティンズ）

セレスティンとエタ・タヴェルニエは、 BBCのメロドラマ『イーストエンダーズ』に登場する架空の人物で、それぞれリロイ・ゴールディングとジャッキー・ゴードン＝ローレンスが演じている。2人とも1990年から1992年にかけて、主に夫婦としてこの連続ドラマに登場している。セレスティンは1993年にも、エタは1994年にゲスト出演しており、2人ともタヴェルニエ家の残された家族を訪ねている。セレスティンは厳格な規律主義者で敬虔なクリスチャンとして描かれており、家族全員が教会に同様に献身し、自分の規則を守ることを期待している。彼が揺るぎなく尊敬を求めるあまり、子供たちは疎遠になり、結婚生活が破綻しそうになったりもする。[ 1 ]エタも信仰心が強く、キャリアウーマンとして描かれている。彼女の最も有名なストーリーラインは、夫婦間の問題と信仰の危機に関するものである。[ 1 ]

創造と発展

1989年後半、『イーストエンダーズ』はマイク・ギボンの後任としてマイケル・ファーガソンを新たな製作総指揮者に迎えた。ファーガソンは以前、 ITVの『ザ・ビル』のプロデューサーを務めていた。 『ザ・ビル』は、痛烈で骨太な人気を博した警察ドラマで、現代ロンドンの生活をリアルに描くという点で、 『イーストエンダーズ』の挑戦的な作品と思われていた。 『ザ・ビル』での成功を受け、 BBCのシリーズ責任者ピーター・クレギーンはファーガソンを『イーストエンダーズ』の製作総指揮者に引き抜いた。[ 2 ]

1989年を通してコメディ色の強いストーリー展開に傾倒したものの、あまり成功しなかったファーガソンは、1990年にソープオペラを新たな方向へ向かわせることを決意した。オンスクリーンとオフスクリーンの両方で大きな変化がもたらされた。[ 2 ]ファーガソンはエピソードの制作方法とストーリー展開の概念化を一新し、これまでにないほど多くのロケ撮影を導入した。『イーストエンダーズ』の脚本家コリン・ブレイクは、この時期は困難な時期だったが、「結果として、番組は新たな活力と、しばらくの間よりも現実世界との繋がりが増した」と述べている。[ 2 ]

こうした変更の結果、1990年初頭には、新たな制作体制によって新たな方向性と新たな登場人物が登場するようになり、多数の登場人物が削除された。[ 2 ]新登場人物の中には、1990年7月に全員揃ってスクリーンに登場したジャマイカ人のタヴァニエ一家がいた。一家は祖父のジュールズ（トミー・エイトル）、息子とその嫁のセレスティン（リロイ・ゴールディング）とエッタ（ジャッキー・ゴードン＝ローレンス）、長男のクライド（スティーブン・ウッドコック）、双子のロイド（ゲイリー・ブリッジス）とハッティ（ミシェル・ゲイル演じる）で構成されていた。コリン・ブレイクはタヴァニエ一家をその年の目玉新登場と評し、家族全員が一度に参加した初の快挙となった。また、タヴァニエ一家の登場は、それまでのソープオペラで達成されていたよりも幅広い黒人登場人物を描こうとする善意の試みだったと評されている。[ 2 ]

エタはゴードン＝ローレンスにとって初めてのテレビ出演だった。[ 1 ]キャスティング当時、比較的経験の浅い俳優だったゴールディングは、オーディションの過程に慣れる手段としてセレスティン役のオーディションを受けた。[ 3 ]役を獲得した彼は、自分の経験不足がタヴェルニエ家の団結を妨げるどころか、むしろ助けとなり、家族の間に「仲間意識」が生まれたと述べている。彼は、自分とスクリーンの妻であるゴードン＝ローレンスとは「とても息が合った」と述べている。[ 3 ]

タヴェルニエ家のバックストーリーでは、彼らは1960年代に英国にやって来て人種差別的な社会で闘い、成功を収めたトリニダード移民として描かれている。[ 1 ]キングズリーはエタを「家の本当のボスであり、セレスティンとジュールに自分たちが一家の主だと信じ込ませるほど賢い」と表現している。[ 1 ]一方、セレスティンは「非常に誠実で高潔な人物であるため、不道徳な考えを持つには外科手術を受けなければならないだろう」と表現されている。[ 3 ]作家のヒラリー・キングズリーは、セレスティンは「アルバート・スクエアで最も誠実で法を遵守する市民だったが [...] そのことであまり感謝されていない」と示唆している。[ 1 ]彼女はさらに、セレスティンは「幸せではない。父親が自分のルーツを失ったと思っていることを知っている。長男のクライドは、彼が『身売り』し、なかなか昇進してくれない上司たちの偏見を受け入れてしまったと思っている。双子の息子たちは、彼がもっと気楽になって、学校の成績やクリケットの結果以外のことで盛り上がってほしいと願っている」と述べている。 [ 1 ]しかしキングスリーは、セレスティンとエタの関係が彼にとって最も問題だったと示唆し、「彼はエタを愛していて、常に彼女に忠実だった。しかし、彼女がキャリアを積もうと決心した時、彼は軽視されていると感じ始めた」と述べている。[ 1 ]

セレスティンとエタの最も顕著な物語は、夫婦間の困難に関するものでした。キングズリーは、エタの自立と不妊手術と中絶の決断がセレスティンの男としてのプライドを傷つけ、二人の結婚生活を混乱に陥れたと示唆しています。[ 1 ]しかし、タヴェルニエ家の結婚生活は、「セレスティンは自分が変わらなければ負け犬になってしまうと悟った」ため、破綻しませんでした。[ 1 ]

セレスティン、エタ、ロイドを含むタヴェルニエ家の半数は、1992年に番組から姿を消しました。画面上のセレスティンはノーウィッチで昇進し、ウォルフォードを去りました。しかし、セレスティンは1993年に、エタは1994年に再登場し、タヴェルニエ家の残りの登場人物であるジュール、ハッティ、クライドに焦点を当てたストーリー展開が展開されました。[ 3 ]

ストーリーライン

背景

セレスティンとエッタはトリニダードで生まれました。母親が亡くなり、父親が仕事を見つけるためにジャマイカへ出て行った後、セレスティンは祖母に育てられました。1966年、ロンドン交通局に採用され、夜間学校でホワイトカラーの仕事に就くことを目的にイギリスに渡りました。当時は、西インド諸島出身者のほとんどがバスや病院で働くことが求められ、あまり野心を持たないように思われていました。しかし、彼はその野心を達成し、従順に従い、懸命に働き、最終的にウォルフォード社会保障局（DSS）でマネージャーに昇進しました。セレスティンはジャマイカでエッタと結婚し、1968年に長男が生まれた後、イギリスでセレスティンのもとに加わり、後にさらに2人の子供をもうけました。エッタは、自分がうまくできると分かっていた仕事、つまり教師になるための訓練を受けることにしました。

1990～1994年

セレスティンとエタとその3人の子ども、長男のクライド(スティーブン・ウッドコック)、双子のハッティ(ミシェル・ゲイル)、ロイド(ゲイリー・ブリッジス) は、エタがウォルフォード小学校で教師として新しい職を得た後、1990年に市議会によって転居させられ、セレスティンの父ジュール(トミー・エイトル)とともにアルバート・スクエアに引っ越します。

1990年、セレスティンはアーサー・ファウラー（ビル・トリーチャー）が失業手当の受給手続きと並行して働いていることを知り、気まずい立場に立たされる。最終的に、アーサーの不正行為を「見て見ぬふり」はできないと判断し、職場の当局に彼を告発するが、彼の独善的な態度のせいで、世間一般では友人をほとんど得られない。

セレスティンは子供たちへの期待を揺るぎなく貫いています。常に敬意と従順さを要求し、そのため子供たちとの良好な関係を築くのは非常に困難です。子供たちは彼の厳格なルールを厳しく不公平だと感じることが多いのです。セレスティンは特にクライドとの関係が険悪です。クライドは、なかなか昇進しない上司たちの偏見を受け入れたことで父親が「裏切った」と感じており、一方セレスティンはクライドの野心のなさに共感できません。また、父親のジュールズからは、自分のルーツに背を向けていると繰り返し非難されています。ジュールズはセレスティンのように白人社会に受け入れられるまでの苦労を経験していないため、息子の気持ちを真に理解できていません。

セレスティンは熱心な教会員で、余暇のほとんどを聖書の朗読と「若い弟子」への聖書の教えの教育に費やしています。エタも敬虔なクリスチャンで献身的な母親ですが、彼女の人生における最大の情熱は教えることであり、1991年にウォルフォード小学校の「校長代理」に昇進した時は大喜びしました。しかし、セレスティンはエタの新しい仕事について口論し続け、幸せなはずの時期を台無しにします。セレスティンはエタの昇進に不満で、彼女の高い地位と収入力に脅威を感じ、彼女がわざと一家の長としての自分の地位を揺るがそうとしていると信じています。二人の間の亀裂により、セレスティンは聖書研究の指導をしていた別の女性の腕の中に飛び込むところでした。イヴォンヌ（パメラ・ノムヴェテ）という女性は、セレスティンに友情以上のものを求め、エタとの口論の後のある夜、彼に求愛する。セルスティンにとって試練の時となるが、結婚の神聖さの方が彼にとって重要であり、彼は誘惑に抵抗する。

1991 年後半、エタが将来の子供たちに鎌状赤血球症の遺伝子を受け継がないように不妊手術を受けることを決意したとき、彼らの結婚生活は再び試練にさらされます (末息子のロイドはすでに遺伝子を受け継いでおり、このため寿命が著しく制限されています)。しかし、セレスティーンはそのような行為は彼らの宗教的信条に反すると感じ、その考えを受け入れることを拒否します。とにかくエタは不妊手術を実行することを決意しますが、彼女はすでに妊娠しており、胎児が鎌状赤血球症の遺伝子を 2 倍受け継いでいることが分かります。これを悟ったセレスティーンは優先順位を再評価せざるを得なくなり、不本意ながら中絶に同意することになります。タヴェルニエ夫妻にとってトラウマとなる時期ですが、この試練によって最終的に 2 人はより親密になり、より強いカップルとしてそこから抜け出します。

1992年、エタはウォルフォード小学校の校長として正式に就任し、セレスティンは過去の失敗から学んだことを示して、エタの成功を心から喜びました。しかし、同年6月、セレスティンはノーリッジでの昇進を打診されます。エタは転居を望みませんでしたが、ロイドが無謀運転で警察沙汰になった後、家族のために新たなスタートを切るのが最善だと考えました。そこで、二人はウォルフォードを離れ、新たなスタートを切ります。

1993年7月、セレスティンは娘がスティーブ・エリオット（マーク・モネロ）との結婚を計画していることを知り、彼女が妊娠していることに激怒する。セレスティンはまた、これまで知らなかった姪のギディア・トンプソン（シアン・マーティン）との再会にも衝撃を受ける。そして、父ジュールズが何年も前にギディアの祖母（当時ギディアの母親を妊娠していた）を捨てていたことを知り、愕然とする。

1994年2月、エタは短期間だけ戻ってきて、ハッティの元恋人スティーブがノリッジに到着した際に娘に連絡を取ろうとするのを阻止した。翌週、彼女はウォルフォードを訪れ、義父のジュールズが強盗に遭った後、一緒に暮らすよう説得しようとした。ジュールズは断り、広場で幸せだと答えた。

参考文献

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Celestine_and_Etta_Tavernier&oldid=1309541609」より取得