この記事をペルシア語の関連記事から翻訳したテキストで拡張することができます。 (2020年1月)重要な翻訳指示については[表示]をクリックしてください
|
| 種類 | 日刊紙 |
|---|---|
| オーナー | イラン・チャップ・オーガニゼーション |
| 創設者 | アッバス・マスーディ |
| 発行者 | イラン・チャップ・オーガニゼーション |
| 編集者 | アッバス・サレヒ |
| 創刊 | 1926年7月10日 (1926年7月10日) |
| 政党 | 保守党 |
| 本部 | イラン、テヘラン |
| ウェブサイト | ettelaat.com |
エッテラート(ペルシア語: اطلاعات、ローマ字: Ettelâ'ât、直訳すると「情報」)は、イランのテヘランで発行されているペルシア語の日刊紙です。イランで最も古い出版物の一つであり、世界で最も長く発行されているペルシア語の日刊紙です。 [ 1 ]この新聞は保守的な立場をとっており、 [ 2 ]政治、文化、社会、経済のニュースに焦点を当てています。 [ 3 ] 1979年のイラン革命まで、この新聞は創設者のアッバース・マスーディ(1895~1974)と関係がありました。 [ 4 ]
エッタラートは1926年にアッバース・マスーディによって4ページの新聞として創刊され、毎週約2,000部を売り上げました。[ 5 ] [ 6 ]レザー・シャーの治世中、この新聞の発行部数は15,000部でした。[ 5 ]第二次世界大戦の初めには、この新聞は拡大され、8ページになりました。[ 6 ]
エッタラートは、シャー・モハンマド・レザー・パフラヴィーの治世中に彼を支援した。[ 7 ]編集長の一人はハッサン・サイイド・ジャヴァディで、カイハン紙のジャーナリストであるアリ・サイイド・ジャヴァディと、イスラム政府の元内務大臣アフマド・サイイド・ジャヴァディの弟であった。 [ 8 ] 1960年代後半、この新聞の発行人はイラン上院の副議長を務めたアッバス・マスーディであった。[ 9 ]
1978年1月6日、エテラアト紙に、アヤトラ・ルーホッラー・ホメイニが植民地主義に仕えるイギリスのエージェントであると示唆する記事が掲載された。 [ 10 ]記事はまた、ホメイニのイラン出身であることに疑問を呈し、彼が不道徳な生活を送っていたと主張した。[ 11 ]翌日、コムの聖職者たちが抗議し、警察は解散を要求した。[ 11 ]聖職者たちが拒否すると、警察は発砲し、少なくとも20人が死亡した。イランのメディアは怒りを露わにし、1979年のイラン革命につながる緊張が高まった。[ 10 ] [ 11 ]帝国軍と革命派の衝突の間、 1978年10月にカイハンとエテラアトは検閲された。[ 12 ]
革命後、エテラアトはカイハンやジョムホリ・エ・エスラミとともに国営の出版物となり、その発行者は最高指導者によって直接任命された。[ 13 ]
1979年1月31日、カイハンとエテラートは、ホメイニが翌日パリから帰国すると発表した。エテラートのタイトルは「明日の朝9時、テヘランでイマームを訪問」だった。このニュースを受けて、数百万人もの人々が様々な都市からテヘランに集まった。[ 14 ] 1979年、同紙は「イランの銃殺隊」として知られる写真を掲載した。これは、イラン当局によって処刑されるクルド人過激派を捉えたものだ。この写真は後に1980年のピューリッツァー賞を受賞し、「匿名」の人物とされたが、2006年にジャハンギール・ラズミの手によるものであることが明らかになった。