 |
欧州戦争省（スペイン語：Oficina de la Guerra EuropeaまたはOficina Pro Cautivos）は、スペイン国王アルフォンソ13世によって設立された人道支援機関であり、第一次世界大戦の犠牲者を、その忠誠関係や軍人・民間人の区別なく支援することを目的としていた。戦争省は国王の秘書官によって直接統治され、マドリード王宮に拠点を置いていた。
国王の最も重要な功績の一つは、紛争の両陣営の間に妥協点を見出し、病院船のさらなる沈没を防いだことであった。この結果、スペイン海軍の監視員が各国の病院船を視察し、これらの船舶が軍事遠征ではなく本来の目的に沿って使用されていることを確認した。国王はまた、病院船専用の信号コードの制定にも協力した。[1]
スペインの中立
第一次世界大戦の間、スペインはいくつかの誘因により中立を保った。国王にとってより重視された理由の一つは、妻がイギリス人、母がオーストリア人であるなど、家族との絆であった。しかし、国王は欧州戦争省を設立し、戦争への関与を表明した。
1914 年 8 月 7 日、マドリードのガセタ紙で、アルフォンソ国王とエドゥアルド・ダト首相の両者が署名した国王勅令が公布され、国の中立が宣言され、政府は「現行法と国際公法の原則に従って、スペイン国民に対して最も厳格な中立を命じる義務がある」と明記されました。
政府にとって、紛争に介入する意味はなかった。特に、十分な資源がなかったことを考慮するとなおさらである。 [2]政財界もこの理由を認めた。[3]アルフォンソ国王も、フランス大使と「何らかの具体的な満足」と引き換えに連合国側で紛争に介入したいという意向を話し合ったにもかかわらず、同意した。これはおそらくタンジールを指していると思われる。[4]
政府が中立を保ったもう一つの重要な根拠は、軍の不安定さであった。陸軍は北アフリカの保護領モロッコにおける数々の反乱との戦闘に関与していた。この状況は、旧式で補給不足、資金不足、そして非対称的な陸軍に負担をかけていた。陸軍は過剰な将校団を抱え、予算の大部分をその費用に充てていた。海軍の評判は、1898年の米西戦争での敗北によって傷つけられた。政府が新たな軍艦への投資を再開したのは10年後のことだったが、海軍は列強と交戦する準備が整っていなかった。
労働運動への支持が高まり、共和党革命を引き起こす恐れのある左派共和党の出現によって社会不安が高まったことも言及する必要がある。
オフィス
1914年頃、7名の職員で設立されたこの事務所。フランスの新聞「ル・プティ・ジロンデ」に掲載された記事をきっかけに、多くのヨーロッパ人から援助を求める手紙が殺到しました。これを受け、国王は事務所を48名の職員に増員せざるを得なくなり、全員が複数の言語を話し、多くのボランティアの協力を得ました。事務所の著名な職員の一人は、歴史家で翻訳家のフリアン・フデリアスで、15の言語を話しました。
この事務所は赤十字と連携して活動し、いくつかのセクションに分かれていた。[5]
- 行方不明者。
- 占領地域における情報と通信。
- 囚人たち。
- 重傷または病気を負った兵士の本国送還。
- 民間人の帰還。
- スイスの強制収容所。
- 許し。
- 文の交換。
- 占領地の個人および家族への資金の送金。
- スペイン代表団による視察訪問に関する報告書。
事務所は20万通以上の手紙を受け入れ、そのうち14万通は兵士の家族からの手紙だったが、宮殿総合文書館長フアン・ホセ・アロンソ・マルティンが「原始的な計算システム」と表現したシステムのおかげで、それらすべてに返信が届いた。[6]
国王の努力は、人々の親族を探すことだけでなく、死刑制度の廃止にも向けられました。国王室の努力により、フランス軍とドイツ軍を含む約100人が処刑を免れたとされています。国王はロシア皇帝ニコライ2世とその家族の救出も試みましたが、失敗に終わりました。[7] [8]宮殿総合文書館には、サンクトペテルブルクに送られた90以上の文書があり、皇帝の解放や面会の努力を証明するものです。国王室の職員はヨーロッパ全土で4,000人以上の囚人を訪問しました。しかし、救出作戦開始時にはロマノフ家は既に亡くなっていました。しかし、国王は皇后とその子供たちの運命が分からなかったため、国王と国王室は作戦を続行しました。[ 6]
彼の努力がドイツによるベルギー占領を緩和し、米国からの物資がベルギーの 900 万人の住民に届くのに 役立ったという証拠がある。
認識
この作戦に参加した外交官にはフランス偵察勲章が授与され、女性には赤十字勲章が授与され、残りのスタッフにはイザベル・カトリック勲章が授与された。
1923年、アルフォンソ国王自身もベルギーとイタリアの人々から感謝の言葉を述べられました。[6]彼は世界中で大いに尊敬されていました。ある若いイギリス人少女が書いた次のような祈りの言葉が新聞に掲載されました。「神よ、父と母、そして乳母を祝福してください。そして、父をドイツの恐ろしい牢獄から早く解放してください。そして、父のことを知った愛するスペイン国王を特に祝福してください。アーメン。」[9]
1917年、アルフォンソ13世はノーベル平和賞にノミネートされましたが、国際赤十字委員会に授与されました。亡命中の1933年にも再びノミネートされました。王室の地位を称え、ル・ムーリス・ホテルには、アルフォンソ13世の名前を冠したスイート・ロワイヤル・アルフォンソ13世の部屋があります。著名なスペイン人画家サルバドール・ダリは、 30年間にわたり毎年1ヶ月をこの部屋で過ごしました。
注目の事例
- フランスの俳優兼歌手モーリス・シュヴァリエはドイツで捕虜になったが、アルフォンソ国王の秘密の介入により釈放された。[10]
- ロシアのバレエダンサー、ヴァーツラフ・ニジンスキーはハンガリーのブダペストで逮捕されたが、他の国際指導者やアルフォンソ国王の介入により釈放された。[11]
- 王宮の文書庫には、スペインの査察官が将来のフランス大統領シャルル・ド・ゴールの劣悪な境遇について苦情を申し立て、国王が戦争キャンプに送った文書が保管されている。[12]
- シルヴィアンヌ・サルトールという名のフランス人少女が、わずか8歳で国王に手紙を送り、戦争捕虜となっている叔父の捜索を依頼しました。その行為が母の悟りを開くだろうと願ったのです。彼女はこう記しました。「陛下、母は兄が捕虜になったため、ずっと泣いています。兄が餓死するだろうという手紙を受け取ったばかりです。陛下、兄をスイスへ送っていただければ…母はきっと病気になるでしょうから。陛下、どうぞよろしくお願いいたします。召使いのシルヴィアンヌ」。国王はより詳しい情報を求め、こう返信しました。「お嬢様、お母様の泣き声を鎮めるために最善を尽くします。ですから、叔父に関する正確な情報をお寄せください。そうすれば、この件をさらに進めることができます。アルフォンソ13世、国王」。捕虜となったのはアキール・デルモンテで、ドイツのハノーバーの収容所で発見され、家族と共にスイスへ送還されました。 [6]
- フランス首相は国王に対し、戦争で敵地に抑圧され、収容所に移送される予定だった2万人のフランス人民間人の本国送還を試みるよう要請した。アルフォンソ13世は数ヶ月で彼らの解放を成し遂げ、フランスは彼を戦争の英雄とみなした。[13]
- ノーベル文学賞受賞者ラドヤード・キプリングの一人息子、ジョン・キプリングの捜索は、当局の努力によって成功しなかった。彼の遺体は1922年まで発見されず、身元も確認されなかった。[13]
公開展示
現在、欧州戦争省所蔵のこれらの手紙と文書はすべてマドリード王宮のアーカイブに所蔵されており、 「国王への手紙：第一次世界大戦中のアルフォンソ13世の人道活動」と題された公開展覧会の一環として展示されています。展覧会は2018年11月8日から2019年3月3日まで、マドリード王宮のジェノヴァの間で開催されました。
参照
外部リンク
- 公開展示会の写真
参考文献
- ^ グラシア・リバス、マヌエル (2014).アルフォンソ 13 世とスペインの人道支援活動。マドリッド: レヴィスタ・エスパニョーラ・デ・ディフェンサ。 p. 60.
- ^ フリア、サントス (1999)。スペインの 1 世紀: 政治と社会。マドリード：マルシャル・ポンス。 p. 40.ISBN 84-9537903-1。
- ^ スアレス・コルティナ、マヌエル (2006)。リベラルなスペイン (1868-1917)。マドリッド。 p. 185.ISBN 84-9756-415-4。
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) - ^ タセル、ハビエル;ガルシア・ケイポ・デ・リャノ、ジェノベバ (2002)。アルフォンソ13世。物議を醸す王。マドリード：おうし座。ページ284、287–288。ISBN 84-306-0449-9。
- ^ 「アルフォンソ13世、スペイン国王 | 第一次世界大戦国際百科事典（WW1）」2018年11月11日閲覧。
- ^ abcd Olaya, Vicente G. (2018年11月9日). 「使命を持った王：第一次世界大戦中のアルフォンソ13世の人道的行為」. El País . ISSN 1134-6582 . 2018年11月11日閲覧。
- ^ 「なぜどの国もニコライ2世とその家族を革命ロシアから救おうとしないのか」ワシントン・ポスト。2018年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年11月11日閲覧。
- ^ “España en la Gran Guerra: del mediador Alfonso XIII a las llamas en Cataluña”. El Español (スペイン語) 。2018年11月11日に取得。
- ^ Espinós Moltó、Víctor [スペイン語] (1977)。アルフォンソ 13 世と戦争: 中立の鏡。バサロ・デ・ムンベルト。 p. 59.ISBN 8473350057。
- ^ comkoenig. 「バイオグラフィー：モーリス・シュヴァリエ」www.musiqueenligne.com . 2018年11月11日閲覧。
- ^ 「ニジンスキー - 統合失調症とともに生きる」『統合失調症とともに生きる』。 2018年11月11日閲覧。
- ^ “アルフォンソ 13 世、グエラ・ムンディアルのエスペランサ宮殿での王の統治”. abc (ヨーロッパ系スペイン語) 。2018年11月11日に取得。
- ^ ab アルスレー、カルロス (2014).アルフォンソ 13 世、英雄の英雄。ムジェホイ.com。
