ベラルーシ向けヨーロッパラジオ

ベラルーシ向けヨーロッパラジオ
タイプ無線ネットワーク
可用性国際的
所有者独立した
発売日
2006
公式サイト
ユーロラジオ.byユーロラジオ.fm
言語ベラルーシ語、ロシア語

European Radio for Belarus ( ERB ;ベラルーシ語: Еўрапейскае радыё для Беларусі、ローマ字:  Jeŭrapéjskaje Rádyjo dla Biełarúsi ;ロシア語: Европейское радио дляユーロラジオ(ベラルーシ語: Еўрарадыё、ローマ字:  Jeŭraradyjo 、ロシア語: Еврорадио、ローマ字 :  Yevroradio ) とも呼ばれるБеларуси、ローマ字: Yevropeyskoye radio dlya Belarusi ) は、独立したニュース、情報、エンターテイメントを提供する国際ラジオ局です。ベラルーシ国民。 2006年2月26日に開局しました。[ 1 ] ERBは、 FM、OIRT FM、インターネット、衛星放送を通じて、幅広い視聴者に情報を届けています。スタッフは、ワルシャワ支局に約20名、ミンスク支局に10名のジャーナリストで構成されています。[ 2 ]

このラジオ局の使命は、ベラルーシ国内および世界の出来事について、事実に基づき、最新の、独立した、信頼できる情報をベラルーシのリスナーに提供し、欧州の民主主義的価値観を促進することです。[ 3 ]このプロジェクトはまた、民主主義と自由市場への移行期にあるベラルーシで将来プロとして活躍できる新世代のジャーナリストの育成を支援することも目的としています。このラジオ局は、ベラルーシにおけるプロパガンダのないメディアの中でも最高の視聴率を誇っています。[ 4 ] [ 5 ]

2021年、ユーロラジオはベラルーシ内務省によって「過激派組織」と宣言された。[ 6 ]

歴史

打ち上げ

ユーロラジオは、ベラルーシのジャーナリスト、ドミトリー・ノビコフによって設立されました。彼は、1996年に当局によって閉鎖された人気放送局ミンスク・ラジオ101.2の元局長です。 [ 2 ]ノビコフはラジオ・ラツィアの創設者の一人でもありました。彼は2005年9月、ポーランドのワルシャワで非営利団体「ヨーロッパ・ラジオ・ベラルーシ」を設立しました。設立にはベラルーシのジャーナリストのほか、BAJ、ポーランド、リトアニア、チェコ共和国のNGOも参加しました。スタッフの中核を担ったのは、スラヴァ・コラン、セルゲイ・アクラモヴィチ、ハンナ・ボロフスカといった経験豊富なジャーナリストでした。[ 7 ] [ 8 ]

ユーロラジオの最初の放送は2006年2月26日であった。[ 8 ] [ 7 ]この局は若い視聴者をターゲットにし、音楽とニュースを70/30のバランスで放送することを目指していた。[ 7 ]本部はワルシャワのモコトフ地区のプワフスカ通りに位置していた。[ 2 ]

編集部

2009年の夏、ベラルーシ外務省はついにユーロラジオのミンスク特派員事務所の開設を許可した。[ 9 ]それ以来、ミンスクの事務所はコンテンツ制作を担当し、ワルシャワの事務所は放送をサポートしてきた。[ 7 ]

2009年11月、ERBは放送に関する年間認定を取得しました。ユーロラジオの取締役会長ドミトリー・ノビコフ氏は、政府がこの措置を取ったのはEUからの圧力を受けてのことだと述べました。[ 9 ]認定は毎年延長される必要があります。[ 10 ] [ 11 ] 2014年までにユーロラジオの視聴者は約30万人に達し、その大部分は18歳から30歳までの層でした。[ 12 ]

Euradioは、2010年の大統領選挙後に国を去るまで、ユリア・スルツカヤが編集長を務めていました。[ 13 ]ヴィタリー・ズブルクが新編集長に就任しましたが、2016年に辞任し、ゼネラルプロデューサーに就任しました。後任には有名ブロガーのヴィクトル・マリシェフスキーが就任しました。[ 14 ] [ 15 ]アナスタシア・イリイナ博士は、2010年から2019年までERBの編集者を務めていました。[ 16 ] 2018年4月2日、ヴィクトル・マリシェフスキーがクリエイティブエディターに就任し、パベル・スヴェルドロフがERBの編集長に就任しました。[ 14 ]

2019年、同局は組織再編を行い、ワルシャワ支局の記者5名とミンスク支局の記者数名が解雇された。スヴェルドロフ編集長は、この件について事業最適化のためだとコメントした。匿名の情報筋によると、ERB（ロシア放送協会）の資金は最近大幅に削減されたという。[ 17 ]

2023年7月31日、欧州議会は、欧州委員会と加盟国に対し、ユーロラジオを含むベラルーシのメディアを強化するよう求める決議を可決した。[ 18 ]

コンテンツ

音楽

放送の大部分は世界とベラルーシの音楽（約10％）で占められている。[ 2 ] ERBはベラルーシのミュージシャンを支援するために、ウクライナで毎年開催されるBe Freeフェスティバル、賞「Belarusian : Даём рады」、[ 19 ] Budzma The Best Rock / Budzma The Best Rock/Newコンピレーションの出版など、さまざまなプロジェクトを開始している。[ 20 ] [ 21 ]

プログラム

毎時約3分間のニュース速報で始まり、その中間に短いニュース速報が続きます。さらに、経済、文化、スポーツ番組に加え、様々な問題に関する専門家の解説も放送されます。ERBの毎日の番組には、著名な政治家やその他の著名人、ベラルーシの独立した若者コミュニティや団体の代表者など、ゲストやインタビュー出演者が登場します。ERBは必要に応じて、最新ニュースに関する特別ニュース速報も提供しています。[ 2 ] [ 22 ]

ニュース速報は毎日午前7時から午後10時まで1時間3回放送されている。ERBには3つの主力番組、EuroZOOM、Petard、Cardiogramがある。EuroZoomは、ヨーロッパの政治・文化空間におけるベラルーシを取り上げる毎日の情報番組である。[ 23 ] Petardは、時事問題の中で最も現実的な5つのトピックを紹介する。Cardiogramは人権問題に特化している。[ 2 ]これらの番組は、リトアニアとウクライナの複数の放送局でも放送されている。2009年9月、ベラルーシ情報省はAutoradioに対し、 EuroZoomの放送について公式警告を発した。[ 24 ] [ 25 ]

調査

ユーロラジオは徐々に独自の調査報道セクションを発展させてきた。[ 8 ]記者たちは重要かつ物議を醸すテーマに取り組んでおり、その多くは国営メディアでは報道できない。[ 26 ]例えば、2013年にヤウヘン・ヴァロシンはベラルーシのケシの実市場に関する調査記事を発表した。[ 7 ] [ 27 ]

2014年9月9日、ERB記者のドミトリー・ルカシュクはドネツク人民共和国のアレクサンドル・ザハルチェンコ首相にインタビューを行った。2日後、ルカシュクはザハルチェンコ首相に直接ウクライナ兵8名の解放を要請し、捕虜から解放させた。[ 28 ] [ 29 ]

国家の圧力

ベラルーシのすべてのテレビ局とラジオ局は国営であり、BelTA（ベラルーシ情報局）によって管理されている。[ 30 ]ベラルーシのジャーナリストと編集長は、彼らの足跡をたどりKGBについて暴露し、彼らの通話を盗聴している。彼らによると、国内のすべての独立系メディアにはKGBに専属の「キュレーター」がおり、職員は年に1回の公式尋問と2回の非公式尋問というスケジュールに従っているという。[ 31 ]

2008年、編集局は警察の捜索を受け、ほぼすべての機材が押収されました。スタッフはワルシャワに移転しました。[ 32 ]

2010年のベラルーシ大統領選挙後、ジブルク氏はKGBに拘束され、尋問を受けた。[ 31 ] 2010年12月25日、警察はERBミンスク通信社を捜索し、ほぼすべての機材を押収した。[ 33 ]捜索は土曜日に行われ、事務所には職員が誰もいなかったため、何の警告もなかった。[ 34 ]

2012年、パベル・スヴェルドロフは職場からの帰宅途中に警察に拘束され、「公共の場での悪態」の罪で15日間の懲役刑を言い渡されました。[ 35 ]スヴェルドロフは弁護士との面会を許されませんでした。彼の事件は2人の警察官の矛盾する証言に基づいていたためです。この有罪判決により、6ヶ月後、彼はジャーナリストとしての取材許可を拒否されました。[ 36 ]

2015年のベラルーシ大統領選挙の間、ベラルーシの独立系報道機関は情報へのアクセスの制約に直面した。[ 37 ]ユーロラジオのウェブサイトは2015年10月12日にブロックされた。[ 38 ]

2020年から2021年にかけてのベラルーシの抗議活動の間、ベラルーシ国内では独立系メディアがブロックされ、8月9日からインターネットへのアクセスが遮断された。ユーロラジオのウェブサイトはDDoS攻撃を受けた。[ 39 ] ERBのジャーナリストは、選挙後の抗議集会のニュースを取材中に何度も警察に拘束された。[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]

2021年と2022年に、ベラルーシの裁判所はラジオのTelegram、YouTube、Instagramのページとそのロゴを共和国の過激派資料リストに追加しました。[ 43 ] 2022年7月、ベラルーシ内務省はそれを過激派グループに指定しました。[ 44 ] 2022年と2023年には、ラジオのインタビューを受けた数人が過激派活動を支援していたとして逮捕され、投獄されました。[ 45 ] [ 46 ] [ 47 ]

受賞歴

  • ERBジャーナリストのマリーナ・「ルシャ」・シュキュラヴァは、言論の自由ノミネートで「П'еро」賞を受賞した（2009年）。[ 48 ]
  • ドミトリー・ルカシュクはBAJ「Вольнае слова」コンペティション（2015年）で優勝しました。 [ 49 ]

参考文献

  1. ^ Biener, Hansjörg (2009). 「平和、民主主義、人権のためのラジオ」エアランゲン・ニュルンベルク大学. 2017年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月3日閲覧。
  2. ^ a b c d e fベラルディ、ロレンツォ (2016 年 1 月 13 日)。「ユーロラジオ：ワルシャワからベラルーシへ」。開かれた民主主義。2020 年8 月 24 日に取得。
  3. ^ “У нас нет теплых отнобений с белорусскими властями” [我々はベラルーシ当局と温かい関係を持っていない] (ロシア語)。ラジオ・プラハ・インターナショナル。 2010 年 4 月 23 日。2020 年8 月 24 日に取得。
  4. ^ "「Популярности Лукаленко завидуют политики」。 Как национальные СМИ нарузали стандарты в апреле" [「他の政治家はルカシェンコの人気を羨んでいる」: 4月に国家メディアがどのように基準に違反したか] (ロシア語)。メディアIQ。2020年5月28日。オリジナルより8月12日アーカイブ2020 。2020年8 月 8 日に取得。
  5. ^ "Лидер по пропаганде в мае — "СБ. Беларусь сегодня"「 [ベラルーシ、5月の国家プロパガンダで今日トップ]（ロシア語）。Media IQ。2019年6月28日。2020年10月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月4日閲覧。
  6. ^ 「ベラルーシ、ユーロラジオを「過激派組織」リストに追加」"。Novaya Gazeta Europe、2022 年 7 月 21 日、 2024 年3 月 11 日閲覧。
  7. ^ a b c d e「ユーロラジオ10周年」ベラルーシジャーナリスト協会2016年2月26日. 2020年8月16日閲覧。
  8. ^ a b c "「Мечтаем о нормальном FM-вещании в Беларуси」 — 「Еврорадио」 исполнилось 10 лет」 [「ベラルーシで適切な FM 放送を夢見る」 - ユーロラジオ、10 周年] (ロシア語) ナーシャ ニヴァ。 2016 年 2 月 26 日、 2020 年8 月 8 日に取得。
  9. ^ a b ""Еврорадио" аккредитовали на год" [ユーロラジオ、1 年間認定を受ける] (ロシア語). Naviny.by. 2009 年 11 月 12 日. 2020 年8 月 8 日閲覧。
  10. ^ “Еврорадио продлили аккредитацию в Беларуси” [ユーロラジオ、ベラルーシの認定延長] (ロシア語)。ナーシャ・ニヴァ。 2013 年 11 月 15 日。2020 年8 月 8 日に取得。
  11. ^ “Корреспондента "Еврорадио" не допустили на пресс-конференцию в Палату представителей" [ユーロラジオ記者、下院での記者会見へのアクセスを拒否] (ロシア語)。ベラルーシジャーナリスト協会。 2013 年 6 月 11 日。2020 年8 月 8 日に取得。
  12. ^ “Чехия может подключиться к информационной войне с Россией” [チェコはロシアに対するメディア戦争に参加する可能性がある] (ロシア語)。ドイチェ・ヴェレ。 2014 年 6 月 4 日。2020 年8 月 8 日に取得。
  13. ^ “Главный редактор "Еврорадио" покинула свой пост и создает в Пользе новый PR-проект" [ユーロラジオ編集長が辞任し、ポーランドで新たな PR プロジェクトを立ち上げる] (ロシア語) 。2020 年8 月 8 日に取得。
  14. ^ a b "У "Еврорадио" сменился главный редактор" [ユーロラジオ、新編集長を買収] (ロシア語)。ナビニーバイ。 2018 年 3 月 4 日。2020 年8 月 8 日に取得。
  15. ^ “Блогер Виктор Мали ский стал главредом "Еврорадио"「 [ヴィクトル・マリシェフスキー氏がユーロラジオの代表に就任]（ロシア語）。Charter97。2016年8月31日。 2020年8月8日閲覧。
  16. ^ 「深化した統合の膠着状態：2019年のロシアによる反ベラルーシ偽情報キャンペーンの分析」 WEASA、2020年。 2020年8月8日閲覧。
  17. ^ "Что происходит с Еврорадио?" [ユーロラジオに何が起こった?] (ロシア語)。ナーシャ・ニヴァ。 2019 年 11 月 20 日。2020 年8 月 24 日に取得。
  18. ^ 「ベラルーシとの関係に関する報告書」 . europarl.europa.eu . 2023年9月20日閲覧。
  19. ^プロコポビッチ、ヴィクトリヤ (2013 年 4 月 16 日)。「Отчего в Беларуси нет своей "Грэмми"?」 [なぜベラルーシにはグラミー賞がないのですか?] (ロシア語)。トゥットバイ。2019年10月4日のオリジナルからアーカイブ。2019 年10 月 4 日に取得。
  20. ^ "Пераможцы інтэрнэт-адбору маладых музыкаў: Re1ikt、Цукерка、Hair Peace Salon、ESPRIT、VS[RIP]" [若手ミュージシャン賞受賞者: Re1ikt、Sweetie、Hair Peace Salon、ESPRIT、VS [RIP]] (inベラルーシ語）。ブズマ・ベラルーシ人！。 2009 年 4 月 20 日。2019年 6 月 26 日のオリジナルからアーカイブ。2019 年6 月 25 日に取得。
  21. ^ "自由になれる?" [Be Free Festではどんなサプライズが起こる？]ユーロラジオ（ロシア語）。ベラルーシのパルチザン。 2009年8月18日。2019年5月26日のオリジナルからアーカイブ。2019 年5 月 26 日に取得。
  22. ^ “Не всем сестрам по серьгам. Конспект медиатока о журналистике на выборах” [誰もがふさわしいものを手に入れられるわけではない: 選挙中のジャーナリズムについてメディアが語る] (ロシア語)。プレスクラブベラルーシ。2020 年8 月 24 日に取得。
  23. ^ 「ベラルーシ：独立放送と表現の自由を支援」 IREX Europe、2009年1月15日。 2020年8月24日閲覧。
  24. ^ "「『オートラジオ』、ベラルーシ向けヨーロッパラジオとの共同プロジェクトで警告を受ける」。ヴィアスナ人権センター。2009年10月6日。2020年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年8月8日閲覧。
  25. ^ 「ミンスク当局のマスメディアの自由『人質』」ヒューマン・ライツ・ハウス2009年10月12日オリジナルより2020年12月25日時点のアーカイブ。 2020年8月24日閲覧。
  26. ^ 「東欧における女性殺害：女性を殺害する正しい言葉」（ロシア語）。モスクワ女性博物館。2020年3月6日。 2020年8月24日閲覧。
  27. ^ "Как я побывал в притоне, где варят "сирку"「シルカを調理するドラッグハウスに行った話」（ロシア語）。Salidarnasc. 2013年11月6日。 2020年8月24日閲覧。
  28. ^ “При помощи Еврорадио из плена освобождены 8 украинских военных” [ユーロラジオは捕らわれのウクライナ兵8人の救出に協力] (ロシア語)。ユーロラジオ。 2014 年 9 月 16 日。2020 年8 月 8 日に取得。
  29. ^ "Премьер-министр ДНР — Еврорадио: Как думаете, Лукаленко нас признает?" [DNR首相: ルカシェンコは米国を認めると思いますか?] (ロシア語)。ユーロラジオ。 2014 年 9 月 9 日。2020 年8 月 8 日に取得。
  30. ^Доклад специального докладчика по вопросу о положении в области прав человека в Беларуси[ベラルーシの人権] (PDF) . 国連総会. 2014年4月22日. pp.  16– 17 . 2020年8月16日閲覧。
  31. ^ a b「ベラルーシのメディアは弾圧の中、『生き残り寸前』」ワシントン・ポスト、2018年8月4日。 2020年8月16日閲覧。
  32. ^ “Екатерина Борисевич о работе с МВД: Если кому-то не угодил, просто делают вид, что тебя нет” [エカテリーナ・ボリセビッチ、内務省との協力について語る]問題：あなたが十分に良くない場合、彼らはあなたを無視するだけです]（ロシア語）。ベラルーシジャーナリスト協会。 2019年8月2日。 2021年4月19日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 8 日に取得。
  33. ^ "Генпрокуратура: Действия сотрудников КГБ, изъявлих аппаратуру у "Еврорадио", законны" [検事総長は、KGB がユーロラジオからすべての技術品を合法的に没収したと述べている] (inロシア語）。ガゼータ.by. 2011 年 1 月 28 日。2020 年8 月 8 日に取得。
  34. ^ "Обысканы офисы "Европейского радио для Беларуси" и "Белсата"「 [ユーロラジオとベルサットのオフィスでの検索]（ロシア語）。EJ.by。2010年12月26日。 2020年8月8日閲覧。
  35. ^ “МИД лизил аккредитации журналиста за нецензурную брань” [MFA、宣誓容疑で認定取り消し] (ロシア語)。モイ・バイ。 2013 年 1 月 23 日。2020 年8 月 8 日に取得。
  36. ^ 「ベラルーシのメディア法は防御策を講じない」 XIndex. 2013年2月20日. 2020年8月8日閲覧。
  37. ^ “Информационная рассылка ОО "Белорусская ассоциация журналистов" 5-25.10.2015" [BAJ ニュースレター] (ロシア語)。ベラルーシジャーナリスト協会。 2015 年 10 月 25 日。2020 年8 月 8 日に取得。
  38. ^ “Ограничения свободы деятельности в Интернете / 1.10.2015-31.12.2016” [インターネット言論の自由の制限] (ロシア語)。 -ベラルーシジャーナリスト協会。 2018 年 4 月 6 日。2020 年8 月 8 日に取得。
  39. ^ “Мы оказались в полном информационном локдауне” [「我々は情報封鎖にあった」] (ロシア語)。メディアIQ。 2020年8月10日。 2020年9月27日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 8 日に取得。
  40. ^ “Журналистов "Еврорадио" задержали во время акции в Минске" [ユーロラジオのジャーナリストらがミンスク集会で拘束] (ロシア語)。ノヴァヤ・ガゼータ。 2020 年 7 月 15 日。2020 年8 月 24 日に取得。
  41. ^ "В Белоруссии заблокировали несколько десятков информационных сайтов. Среди них — "Радио Свобода" и 「Медиазона」「ベラルーシでラジオ・リバティやメディアゾーンなど数十の独立系メディアウェブサイトがブロックされる」（ロシア語）。Meduza。2020年8月22日。 2020年8月24日閲覧。
  42. ^ “В Минске милиция задержала несколько десятков протестующих студентов” .コメルサント（ロシア語）。 2020 年 9 月 1 日。2020 年9 月 5 日に取得。
  43. ^ Республиканский список экстремистских материалов
  44. ^ 「ベラルーシ、ユーロラジオを「過激派組織」リストに追加」"。Novaya Gazeta Europe。2022年 7 月 21 日。2020年9 月 5 日閲覧。
  45. ^ ""Улады праводзяць масіраваную кампанію па барацьбе з незалежнымі СМІ для апраўдання рэпрэсій"" .Novy Chas (ベラルーシ語)。2022 年 11 月 29 日。2023年3 月 26 日閲覧。
  46. ^ "Белорусского военного аналитика Егора Лебедка приговорили к пяти годам колонии за интервью "деструктивномуカナリ」「 . Current Time TV（ロシア語）。2022年12月23日。 2022年12月24日閲覧。
  47. ^ "В Беларуси уволенную доцентку лингвистического университета Наталью Дулину осудили на 3,5 года колонии за интервью"。現在時刻テレビ(ロシア語)。 2023 年 3 月 10 日。2023 年3 月 13 日に取得。
  48. ^ "Состоялось вручение премии для журналистов, работающих с темой ЛГБТ" [LGBT に取り組むジャーナリストに対する「П'еро」賞] (ロシア語)。ユーロラジオ。 2009 年 10 月 14 日。2020 年8 月 24 日に取得。
  49. ^ “Белорусская ассоциация журналистов наградила победителей творческого конкурса "Вольнае слова" 2015 года" [ベラルーシ協会]ジャーナリストの数が「言論の自由」コンテスト受賞者を発表] (ロシア語)。ベラパン。 2015 年 5 月 7 日。2015年 7 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 24 日に取得。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=European_Radio_for_Belarus&oldid=1327473402」より取得