「ユーロトラッシュ」とは、特定のヨーロッパ人、特に社交的で、おしゃれで、裕福で、あるいは気取った人々を指す言葉です。ユーロトラッシュは、アメリカ合衆国や裕福なヨーロッパ人が集中する地域に住む、そのようなヨーロッパからの移民の総称として使われることが多いです。ユーロトラッシュを軽蔑的な言葉と考える人もいますが、自分自身や他人をユーモラスで皮肉な形で表現する言葉だと考える人もいます。様々なフォーラムでその意図を明確にするための議論が行われてきましたが、大多数の見解は、本来の意味は貧困層や低俗なヨーロッパ人を指すものではなく、ヨーロッパにおける「ホワイトトラッシュ」の同義語でもないというものです。[1] [2]
この用語が初めて印刷物で使用されたのは1980年代初頭で、ニューヨーク市に住む裕福なギリシャ人タキ・テオドラコプロスが、新聞「イーストサイド・エクスプレス」に「ユーロトラッシュ」と題したコラムを執筆した時のことです。 [3]この用語は1990年代にも使用され、アメリカのバンド、クラッカーがシングル「ユーロ・トラッシュ・ガール」をリリースしました。この曲の語り手は、タイトルにもなっている「黒衣の天使」、つまりユーロ・トラッシュ・ガールを追いかけてヨーロッパを放浪する放蕩な人生を描いています。
参照
- 反ヨーロッパ主義 – ヨーロッパに反対する政治用語
- ユーロトラッシュ(テレビシリーズ) - イギリスのチャンネル4のテレビシリーズ
- グイド(俗語) – 労働者階級のイタリア系アメリカ人に対する蔑称
- 成金 – 新しく富を得た人を表す用語
参考文献
- ^ "what-does-eurotrash-mean". Guest of a Guest . 2008年11月17日閲覧。
- ^ "eurotrash". Webster's Third New International Dictionary, Unabridged . Merriam-Webster . 2002年. 2008年11月17日閲覧。
- ^ ジュリア・チャップリン (2002年12月8日). 「新たなユーロフェステーション」.ニューヨーク・タイムズ.