ユーロビジョン・ソング・コンテスト 1995
良い記事ですね。詳しくはこちらをクリックしてください。

ユーロビジョン・ソング・コンテスト 1995
日時と会場
ファイナル
  • 1995年5月13日 （1995年5月13日）
会場ポイント劇場（ダブリン、アイルランド）
組織
主催者欧州放送連合（EBU）
検査官クリスチャン・クラウゼン
生産
ホスト放送局ラジオ テレフィス エイリアン(RTÉ)
監督ジョン・コミスキー
エグゼクティブプロデューサージョン・マクヒュー
音楽監督ノエル・ケレハン
プレゼンターメアリー・ケネディ
参加者
エントリー数23
帰国国
帰国不可の国
  • ヨーロッパ諸国のカラー地図Belgium in the Eurovision Song Contest 1995Italy in the Eurovision Song ContestNetherlands in the Eurovision Song ContestSwitzerland in the Eurovision Song ContestGermany in the Eurovision Song Contest 1995United Kingdom in the Eurovision Song Contest 1995Monaco in the Eurovision Song ContestLuxembourg in the Eurovision Song ContestSpain in the Eurovision Song Contest 1995Ireland in the Eurovision Song Contest 1995Denmark in the Eurovision Song Contest 1995Finland in the Eurovision Song ContestNorway in the Eurovision Song Contest 1995Portugal in the Eurovision Song Contest 1995Sweden in the Eurovision Song Contest 1995Israel in the Eurovision Song Contest 1995Greece in the Eurovision Song Contest 1995Malta in the Eurovision Song Contest 1995Austria in the Eurovision Song Contest 1995France in the Eurovision Song Contest 1995Turkey in the Eurovision Song Contest 1995Yugoslavia in the Eurovision Song ContestMorocco in the Eurovision Song ContestCyprus in the Eurovision Song Contest 1995Iceland in the Eurovision Song Contest 1995Bosnia and Herzegovina in the Eurovision Song Contest 1995Croatia in the Eurovision Song Contest 1995Slovenia in the Eurovision Song Contest 1995Estonia in the Eurovision Song ContestSlovakia in the Eurovision Song ContestHungary in the Eurovision Song Contest 1995Romania in the Eurovision Song ContestLithuania in the Eurovision Song ContestPoland in the Eurovision Song Contest 1995Russia in the Eurovision Song Contest 1995
         競合国     降格国は過去の大会で成績が悪かったため参加できない     過去には参加していたが1995年には参加しなかった国
投票する
投票システム各国は、お気に入りの10曲にそれぞれ12、10、8、1ポイントを与えた。
優勝曲

1995年のユーロビジョン・ソング・コンテストは、1995年5月13日にアイルランドのダブリンにあるポイント劇場で開催された、第40回ユーロビジョン・ソング・コンテストである。司会はメアリー・ケネディが務めた。主催は欧州放送連合(EBU) とホスト放送局のアイルランド国営ラジオ・テレフィス(RTÉ) で、ポール・ハリントンとチャーリー・マクゲッティガンによる「ロックンロール・キッズ」で1994年のコンテストでアイルランドが優勝したことを受けて、RTÉが同コンテストを主催した。アイルランドでは3回連続のコンテストであり、同コンテストの歴史上、1つの国が3回連続で開催するのは初めてで唯一のケースである。また、ダブリンのポイント劇場では2回連続の開催となった。

このコンテストには23か国の放送局が参加した。前回の大会ではエストニア、フィンランド、リトアニア、オランダ、ルーマニア、スロバキア、スイスが最低得点で降格したが、今回はベルギー、デンマーク、イスラエル、スロベニア、トルコが1993年大会に続いて降格した後、復帰した。

優勝したのはノルウェーで、ロルフ・ロヴランド作曲、ペッター・スカヴラン作詞、シークレット・ガーデンの歌唱による「ノクターン」が披露されました。スペイン、スウェーデン、フランス、デンマークがトップ5に入り、スペインは1979年以来最高の成績を収めました。クロアチアとスロベニアもそれぞれ6位と7位と、これまでで最高の成績を収めました。一方、ドイツは4度目の最下位となりました。

位置

ダブリンのポイント劇場– 1995年のコンテストの開催会場（再開発後の写真）

1995年のコンテストは、 1994年大会でアイルランドがポール・ハリントンとチャーリー・マクゲッティガンの歌「ロックンロール・キッズ」で優勝したことを受けて、アイルランドのダブリンで開催されました。アイルランドがこのコンテストを開催するのは6回目で、これまでに1971年、1981年、1988年、1993年、1994年にも開催されており、ミルストリートで開催された1993年を除き、これまでのすべてのイベントはダブリンで開催されていました。[ 1 ]アイルランドはこうして3回連続でコンテストを開催した最初の国となり、2025年現在では唯一の国となりました。[ 2 ] [ 3 ]

会場として選ばれたのは、ダブリン・ドックランズにあるコンサート・イベント会場、ポイント・シアターです。元々は近くの港への列車の運行拠点として建設されました。1988年に音楽会場としてオープンしましたが、2008年に再開発と拡張のため閉鎖され、現在は3Arenaとして知られています。[ 4 ]ダブリンは1994年の大会開催地に続いて、2年連続でユーロビジョン・ソング・コンテストを開催した最初の都市となり、ポイント・シアターも2年連続で開催会場となりました。[ 2 ] [ 5 ]

RTÉはゴールウェイとリムリックの代替会場を検討したが、より費用対効果の高い場所であると判断され、再びダブリンがコンテストの開催地に選ばれた。[ 6 ]イギリスの放送局BBCが単独で、または北アイルランドの首都ベルファストで開催される共同制作としてコンテストを開催するという提案も、アイルランドの放送局が単独でコンテストを制作することを選択したため、RTÉに拒否された。[ 5 ] [ 6 ]しかし、RTÉは、アイルランドが4年連続で優勝者を輩出する場合に再びコンテストを制作する責任を免除するための規則変更を要求し、EBUはそれを受け入れた。[ 5 ]

参加者

1995年ユーロビジョン・ソング・コンテスト – 国別参加概要

このコンテストには23カ国が参加することが認められ、1994年のコンテストの最高得点16カ国と、前年のイベントで降格して参加できなかった再出場国で構成されることになっていた。イベントが3時間以上続かないようにするため、総出場国数は1994年のコンテストに参加した25カ国から削減された。 [ 2 ] [ 6 ] 1994年に参加しなかった7カ国のうち、ベルギー、デンマーク、イスラエル、スロベニア、トルコがコンテストに復帰したが、イタリアとルクセンブルクは招待を辞退したため、元々降格していたオーストリアとスペインが出場資格を取り戻すことになった。前年のイベントで最低得点だったエストニア、フィンランド、リトアニア、オランダ、ルーマニア、スロバキア、スイスは最終的に降格し、このイベントに出場できなくなった。[ 2 ] [ 5 ] [ 6 ]スイスはこのコンテストに初めて参加しなかったため、ドイツはこれまですべてのコンテストに参加してきた唯一の国となった。[ 5 ] [ 6 ]

このコンテストには、以前コンテストに出場したことのある代表者が2人参加した。アルズ・エジェは、1989年にグループ「パン」のメンバーとしてトルコ代表として出場しており、アレクサンドロス・パナイは1989年と1991年にキプロスのバックボーカルを務めた。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]さらに、以前メインボーカリストとしてこのイベントに参加した数人のアーティストが、今年のイベントでバックボーカリストとして戻ってきた。ステファン・ヒルマルソンとエイヨルフル・クリスチャンソンは、アイスランドの参加者であるボー・ハルドルソンのバックシンガーとしてコンテストに復帰した。ステファンは、1988年に「ビートーヴェン」のメンバーとしてアイスランド代表として出場しており、ステファンとエイヨルフルはともに1991年にデュオとしてアイスランド代表として出場している。[ 10 ] [ 11 ] 1983年にウエストエンド・グループの一員として、また1985年と1987年にはソロ・アーティストとしてオーストリア代表を務めたゲイリー・ラックは、今年のイベントでステラ・ジョーンズのサポート・シンガーを務めた。 [ 12 ]また、1986年にキャデラック・グループの一員としてスペイン代表を務めたホセ・マリア・グスマンは、アナベル・コンデのバックシンガーの一人でした。 [ 13 ] [ 14 ]

1995年ユーロビジョン・ソング・コンテスト参加者[ 7 ] [ 15 ]
国 放送局 アーティスト 歌 言語 作詞家 導体
 オーストリアORFステラ・ジョーンズ「Die Welt dreht sich verkehurt」 ドイツ語 ミーシャ・クラウスマイケル・キエンツル
 ベルギーRTBFフレデリック・エテルリンク「声は自由だ」 フランス語 ピエール・テュニスアレックマンション
 ボスニア・ヘルツェゴビナRTVBiHダヴォル・ポポヴィッチ" Dvadeset prvi vijek " ボスニア語
シナン・アリマノビッチ
 クロアチアホルモン補充療法マガジンとリディア「ノスタルジア」 クロアチア語
スティピカ・カロジェラ
 キプロスサイBCアレクサンドロス・パナイ「スティ・フォティア」( Στη φωτιά )ギリシャ語 アレクサンドロス・パナイ ジョージ・テオファヌス
 デンマーク博士オード・ウィルケン「Fra Mols til Skagen」 デンマーク語
フレデ・エワート
 フランスフランステレビナタリー・サンタマリア「イル・メ・ドン・ランデヴー」 フランス語
ミシェル・ベルノルク
 ドイツMDR [ a ]ストーン＆ストーン「あなたの中で愛してる」 ドイツ語 シャイアン・ストーン ヘルマン・ヴァインドルフ
 ギリシャERTエリナ・コンスタントプロウ「ピア・プロセフィ」( Ποιά προσευχή )ギリシャ語
  • アントニス・パパス
  • ニコス・テルジス
ハリス・アンドレアディス
 ハンガリーMTVチャバ・シゲティ「Új név egy régi ház falán」 ハンガリー語
ミクローシュ・マレク
 アイスランドルヴボー・ハルドルソン「ヌーナ」 アイスランド語
フランク・マクナマラ
 アイルランドルテエディ・フリエル「夢みて」英語
  • リチャード・アボット
  • バリー・ウッズ
ノエル・ケレハン
 イスラエルIBAリオラ「アーメン」（אמן）ヘブライ語
ガディ・ゴールドマン
 マルタPBSマイク・スピテリ「私のことを覚えていて」 英語
  • レイ・アギウス
  • アルフレッド・サント
レイ・アギウス
 ノルウェーNRKシークレット・ガーデン[ b ]「ノクターン」 ノルウェー語
ゲイル・ラングスレット
 ポーランドTVPユスティナ「様」 研磨
ノエル・ケレハン
 ポルトガルRTPト・クルス「バウニーリャとチョコレート」 ポルトガル語
ティロ・クラスマン
 ロシアORTフィリップ・キルコロフ「コリベルナヤ ドゥリャ ヴァルカナ」( Колыбельная для вулкана )ロシア
ミハイル・フィンバーグ
 スロベニアRTVSLOダルヤ・シュヴァイガー「プリスルニ・ミ」 スロベニア語
  • サショ・ファジョン
  • プリモシュ・ペテルツァ
ヨジェ・プリヴシェク
 スペインTVEアナベル・コンデ「ヴエルベ・コンミゴ」 スペイン語 ホセ・マリア・プロンエドゥアルド・レイバ
 スウェーデンSVTヤン・ヨハンセン" Se på mej " スウェーデン語
アンダース・ベルグルンド
 七面鳥TRTアルズ・エセ「セブ！」 トルコ語
メリフ・キバー
 イギリスBBCラブシティグルーヴ「ラブ・シティ・グルーヴ」 英語
  • ポール・ハーディ
  • タチアナ・マイス
  • スティーブン・「ビーンズ」・ラッデン
  • ジェイ・ウィリアムズ
マイク・ディクソン

制作とフォーマット

1995年のユーロビジョン・ソング・コンテストは、アイルランドの公共放送局であるラジオ・テレフィス・エアラン（RTÉ）が制作した。ジョン・マクヒューがエグゼクティブ・プロデューサー、ジョン・コミスキーがディレクター、アラン・ファーカソンがデザイナーを務め、ノエル・ケレハンが音楽監督としてRTÉコンサート・オーケストラを率いた。[ 2 ] [ 17 ] [ 18 ]各参加国は、自国の公演でオーケストラを指揮する別々の音楽監督を指名することができ、自国の指揮者を指名しない国については、主催国の音楽監督が指揮も行うことができる。 [ 7 ]コンテストの主催者である欧州放送連合（EBU）を代表して、クリスチャン・クラウゼンが審査員としてイベントの監督を行った。[ 2 ] [ 19 ] [ 20 ] RTÉはコンテスト開催に230万アイルランド・ポンドを費やしたと報じられており、北アイルランド観光局と国営宝くじもスポンサーとなった。国営宝くじとの提携により、スクラッチカードで当選した一般の観客が約1,000席を埋めた。[ 5 ] [ 6 ]

参加各局は1曲を提出し、演奏時間は3分以内で、代表する国の言語、または複数の言語のうち1つで演奏する必要がありました。[ 21 ] [ 22 ]各国のパフォーマンス中、最大6人の演奏者がステージに上がることが許可され、参加者は全員、コンテスト開催年に16歳に達している必要がありました。[ 21 ] [ 23 ]各エントリーでは、生オーケストラの全部または一部を使用でき、楽器のみのバックトラックを使用することもできますが、バックトラックには、ステージ上の楽器の音を演奏者が口パクで演奏したもののみを含めることができます。[ 23 ] [ 24 ]

23の出場国が確定した後、1994年12月9日に出場順を決める抽選が行われた。[ 6 ]

1995年のコンテストの結果は、1975年に初めて導入されたものと同じ採点システムで決定された。各国は、自国のお気に入りの曲に12ポイント、次に2番目にお気に入りの曲に10ポイントを与え、その後、国のトップ10に選ばれた残りの曲に8ポイントから1ポイントへと減るポイントを与え、各国は自国の曲に投票することはできなかった。[ 25 ]各国に与えるポイントは、16人からなる審査員によって決定され、審査員は一般人と音楽専門家、男性と女性、年齢で均等に分ける必要があった。各審査員は秘密裏に投票し、参加曲それぞれに1票から10票を与えたが、自国の曲は除外され、棄権は認められなかった。各審査員の投票は、その国のパフォーマンス後に集められ、投票権のない審査員長が集計し、与えるポイントを決定した。上位10曲のうち2曲以上が同じ票数を獲得した場合は、審査員全員による挙手によって最終順位が決定された。[ 26 ] [ 27 ]

1995年5月8日、出場者のコンテスト会場でのリハーサルが始まった。各国はコンテスト開催前の1週間に2回のテクニカルリハーサルを実施し、演奏順にリハーサルを行った。最初のリハーサルは5月8日と9日に行われ、各国は合計40分のステージ出演が認められ、その後プロデューサーと録音を確認し、変更点について協議する機会があり、その後20分間の記者会見が行われた。2回目のリハーサルは5月10日と11日に行われ、各国は合計30分のステージ出演となった。全アーティストによるドレスリハーサルが3回行われ、5月12日の午後と夕方に2回、最終リハーサルが5月13日の午後に行われた。5月12日夕方の2回目のドレスリハーサルには観客が参加し、このリハーサルはライブコンテスト中に問題が発生した場合に備えて制作スタンバイとして使用するために録画された。[ 6 ]競技に参加する代表団は、イベントの準備期間中、アイリッシュフェリーが主催し、 5月8日の夜にキルメイナム王立病院で開催された歓迎レセプションにも招待された。 [ 6 ] [ 28 ]

コンテスト概要

1995年のユーロビジョン・ソング・コンテストでシークレット・ガーデンとして優勝したロルフ・ロヴランドとフィオヌーラ・シェリー

コンテストは1995年5月13日20:00 ( IST ) に開催され、2時間51分続きました。[ 2 ] [ 7 ]番組の司会はアイルランドのジャーナリスト兼テレビ司会者のメアリー・ケネディでした。[ 2 ]ケネディは1981年のコンテストでドイリアン・ニ・ブリアンの代役司会を務めていました。[ 6 ]

コンテストの40周年を記念して、ショーはパット・カワップ監督による4分間のシーンで幕を開け、以前のコンテストの映像やパフォーマンスが盛り込まれた。カワップは以前、1994年のコンテストの監督を務めていた。[ 6 ]コンテストの幕間の幕間曲「ルーメン」は、ミケル・オ・スイヤバン作曲のオリジナル曲で、グレゴリオ聖歌とショーン・ノスの歌唱と現代音楽を組み合わせたものであった。「ルーメン」の演奏者には、ピアノのスイヤバン、スコットランドの打楽器奏者エヴリン・グレニー、アイルランドの歌手ブライアン・ケネディとノイリン・ニ・リアイン、アイルランドのフォークバンドクラナドのメンバー、グレンスタル修道院のベネディクト会修道士、プロインシアス・オ・ドゥイン指揮によるRTÉコンサート・オーケストラがいた。[ 29 ] [ 30 ] [ 31 ]ケネディは2006年のユーロビジョンに再び出場し、アイルランド代表としてパフォーマンスを披露した。[ 32 ] [ 33 ]優勝者に贈られるトロフィーはケビン・オドワイヤーがデザインし、前年の優勝者であるポール・ハリントンとチャーリー・マクゲッティガンがプレゼンターを務めた。[ 34 ] [ 35 ]

優勝者はノルウェーで、ロルフ・ロヴランド作曲、ペッター・スカヴラン作詞、シークレット・ガーデンの歌唱による「ノクターン」が代表となった。[ 36 ]これはノルウェーにとって2度目の優勝であり、10年前の1985年のコンテストでボビーソックスが「La det swinge」で優勝した後のことである。この曲もロルフ・ロヴランドが作詞した。[ 37 ] [ 38 ]こうしてロヴランドは、ウィリー・ファン・ヘメルト、イヴ・デスカ、ジョニー・ローガンとともに、アーティストまたはソングライターとしてその時点で複数回優勝した4人のうちの1人となった。[ 39 ]シークレット・ガーデンは、ノルウェーの作曲家兼ピアニストのロヴランドとアイルランドのヴァイオリニスト、フィオヌーラ・シェリーを中心に結成されたグループで、1994年のコンテストで2人が出会ったことをきっかけに結成された。シェリーはRTÉコンサート・オーケストラのメンバーで、ロヴランドはその年のノルウェー代表曲の作曲家として参加していた。[ 40 ]コンテストでのパフォーマンスには、器楽奏者のハンス・フレドリック・ヤコブセンとオーサ・ジンダー、歌手のグンヒルド・トヴィネレイムが参加した。[ 41 ]「ノクターン」は主に器楽作品で、合計24語で構成され、曲の最初と最後にトヴィネレイムが短いボーカルを演奏した。[ 2 ] [ 5 ] [ 7 ]恒例の優勝者のリプライズでは、同じくスカヴランが書いた英語の歌詞が使われ、合計30語であった。[ 42 ]

スペインは1979年以来の最高成績となる準優勝を果たし、クロアチアとスロベニアはそれぞれ6位と7位となり、これまでで最高の順位となった。一方、ドイツは4度目の最下位となった。[ 26 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ] 1995年のコンテストは、 2021年の大会まで、上位3曲がすべて英語以外の言語で演奏された最後のコンテストとなった。[ 47 ]

1995年ユーロビジョン・ソング・コンテストの結果[ 7 ] [ 48 ]
参照国 アーティスト 歌 ポイント 場所
1  ポーランドユスティナ「様」 15 18
2  アイルランドエディ・フリエル「夢みて」44 14
3  ドイツストーン＆ストーン 「あなたの中で愛してる」 1 23
4  ボスニア・ヘルツェゴビナダヴォル・ポポヴィッチ" Dvadeset prvi vijek " 14 19
5  ノルウェーシークレット・ガーデン[ b ]「ノクターン」 148 1
6  ロシアフィリップ・キルコロフ" Kolybelnaya dlya vulkana " 17 17
7  アイスランドボー・ハルドルソン「ヌーナ」 31 15
8  オーストリアステラ・ジョーンズ「Die Welt dreht sich verkehurt」 67 13
9  スペインアナベル・コンデ「ヴエルベ・コンミゴ」 119 2
10  七面鳥アルズ・エセ「セブ！」 21 16
11  クロアチアマガジンとリディア「ノスタルジア」 91 6
12  フランスナタリー・サンタマリア「イル・メ・ドン・ランデヴー」 94 4
13  ハンガリーチャバ・シゲティ「Új név egy régi ház falán」 3 22
14  ベルギーフレデリック・エテルリンク「声は自由だ」 8 20
15  イギリスラブシティグルーヴ「ラブ・シティ・グルーヴ」 76 10
16  ポルトガルト・クルス「バウニーリャとチョコレート」 5 21
17  キプロスアレクサンドロス・パナイ「スティ・フォティア」 79 9
18  スウェーデンヤン・ヨハンセン" Se på mej " 100 3
19  デンマークオード・ウィルケン「Fra Mols til Skagen」 92 5
20  スロベニアダルヤ・シュヴァイガー「プリスルニ・ミ」 84 7
21  イスラエルリオラ"アーメン" 81 8
22  マルタマイク・スピテリ「私のことを覚えていて」 76 10
23  ギリシャエリナ・コンスタントプロウ「ピア・プロセフィ」 68 12

スポークスマン

参加した各放送局は、自国の投票結果を英語またはフランス語で発表するスポークスマンを任命した。[ 21 ] 1994年のコンテストと同様に、スポークスマンは衛星経由で接続され、放送中にビジョンに登場した。[ 49 ] 1995年のコンテストのスポークスマンは以下のとおりである。[ 50 ]

  1.  ポーランド –ヤン・チョジナツキ[ 51 ]
  2.  アイルランド –アイリーン・ダン[ 52 ]
  3.  ドイツ –カルメン・ネーベル
  4.  ボスニア・ヘルツェゴビナ – ディアナ・グルコビッチ・フォレティッチ
  5.  ノルウェー –スヴェレ・クリストファーセン
  6.  ロシア – マリーナ・ダニリアン
  7.  アイスランド – アスラウグ・ドーラ・エイヨールフスドッティル
  8.  オーストリア –ティリア・ヘロルド
  9.  スペイン – ベレン・フェルナンデス・デ・ヘネストロサ
  10.  トルコ – Ömer Önder
  11.  クロアチア –ダニエラ・トゥルボヴィッチ
  12.  フランス –ティエリー・ベッカロ
  13.  ハンガリー –カタリン・ボギャイ
  14.  ベルギー – マリー・フランソワーズ・レンソン
  15.  イギリス –コリン・ベリー[ 26 ]
  16.  ポルトガル –セレネラ・アンドラーデ
  17.  キプロス – アンドレアス・イアコヴィディス
  18.  スウェーデン – ビョルン・ヘドマン[ 53 ]
  19.  デンマーク –ベント・ヘニウス
  20.  スロベニア –ミシャ・モルク
  21.  イスラエル –ダニエル・ピアー
  22.  マルタ – ステファニー・ファルジア
  23.  ギリシャ – フォティニ・ジャンヌラトゥ

詳細な投票結果

各国に与えられたポイントは、審査員の投票によって決定された。[ 26 ]各国の結果発表は、各国の演技順に行われ、スポークスマンが英語またはフランス語で自国のポイントを昇順で発表した。[ 50 ]各国に与えられたポイントの詳細な内訳は、以下の表に記載されている。

1995年ユーロビジョン・ソング・コンテストの詳細な投票結果[ 26 ] [ 54 ] [ 55 ]
合計スコア
ポーランド
アイルランド
ドイツ
ボスニア・ヘルツェゴビナ
ノルウェー
ロシア
アイスランド
オーストリア
スペイン
七面鳥
クロアチア
フランス
ハンガリー
ベルギー
イギリス
ポルトガル
キプロス
スウェーデン
デンマーク
スロベニア
イスラエル
マルタ
ギリシャ
出場者
ポーランド 1546113
アイルランド 441515335110154
ドイツ 11
ボスニア・ヘルツェゴビナ 14383
ノルウェー 1481210411212412106541272710612
ロシア 171061
アイスランド 316234268
オーストリア 67236484105241027
スペイン 11982685810721287101286
七面鳥 212512317
クロアチア 9131071012745124125
フランス 947586810231061236872
ハンガリー 321
ベルギー 817
イギリス 76514112127710575
ポルトガル 541
キプロス 7913542511283854648
スウェーデン 10010121228648136841213
デンマーク 9237731210776336126
スロベニア 84485671328105373210
イスラエル 81107864541282105
マルタ 764212210101267614
ギリシャ 686587523122810

12ポイント

以下の表は、各国が最高得点12点をどのように獲得したかをまとめたものです。獲得国は太字で示されています。ノルウェーは投票国のうち6カ国から最高得点12点を獲得し、クロアチアとスウェーデンはそれぞれ12点を3セット、デンマーク、マルタ、スペイン、イギリスはそれぞれ2セット、キプロス、ギリシャ、イスラエルはそれぞれ最高得点を1セット獲得しました。[ 54 ] [ 55 ]

1995年のユーロビジョン・ソング・コンテストで獲得した12ポイントの配分[ 54 ] [ 55 ]
N. 出場者 12ポイントを与えた国
6  ノルウェー ギリシャ、アイスランド、ポーランド、ポルトガル、ロシア、トルコ     
3  クロアチア マルタ、スロベニア、スペイン  
 スウェーデン デンマーク、ドイツ、アイルランド  
2  デンマーク ノルウェー、スウェーデン 
 マルタ ボスニア・ヘルツェゴビナ、クロアチア 
 スペイン ベルギー、イスラエル 
 イギリス オーストリア、フランス 
1  キプロス ハンガリー
 ギリシャ キプロス
 イスラエル イギリス

放送

参加する各放送局は、自社のネットワークを通じてコン​​テストを中継することが義務付けられていた。EBU加盟国以外の放送局も、「受動的な参加者」としてコンテストを中継することができた。[ 23 ]放送局は解説者を派遣し、母国語でコンテストの様子を伝え、アーティストや曲に関する情報を視聴者に伝えることができた。これらの解説者は通常、イベントの模様をレポートするために会場に派遣され、会場後方に設置された小さなブースから解説を行った。[ 56 ] [ 57 ]各国における放送局や解説者など、放送に関する既知の詳細は以下の表に示されている。

参加国の放送局と解説者
国 放送局 チャンネル 解説者 参照
 オーストリア ORFORF1エルンスト・グリッセマン[ 58 ] [ 59 ]
FM4スターマン＆グリッセマン[ 60 ]
 ベルギー RTBFRTBF1ジャン＝ピエール・オーティエ[ 61 ] [ 62 ]
BRTNテレビ1アンドレ・ヴェルミューレン[ 63 ] [ 64 ]
 ボスニア・ヘルツェゴビナ RTVBiHTVBiH[ 65 ]
 クロアチア ホルモン補充療法HRT1アレクサンダル・コスタディノフ [ 66 ]
 キプロス サイBCRIK 1ネオフィトス・タリオティス [ 67 ] [ 68 ]
 デンマーク 博士DR TV、DR P3ヨルゲン・デ・ミリウス[ 69 ]
 フランス フランステレビフランス2オリヴィエ・ミンヌ[ 70 ] [ 71 ]
 ドイツ ARDErstes Deutsches Fernsehenホルスト・ゼンカー [ 72 ]
 ハンガリー MTVMTV2イシュトヴァン・ヴァーゴ[ 73 ]
 アイスランド ルヴションヴァルピズヤコブ・フリマン・マグヌソン[ 74 ]
 アイルランド ルテRTÉ 1パット・ケニー[ 41 ] [ 75 ]
RTÉラジオ1ラリー・ゴーガン[ 75 ]
 マルタ PBSTVM[ 76 ]
 ノルウェー NRKNRK フィエルンシネットアネット・グロス[ 77 ]
NRK P1シュタイン・ダグ・イェンセン[ 77 ] [ 78 ]
 ポーランド TVPTVP1アルトゥール・オルジェク[ 79 ] [ 80 ]
 ポルトガル RTPRTP運河1 [ c ]アナ・ド・カルモ [ 82 ] [ 83 ]
 ロシア ORT [ d ][ 84 ]
ラジオ101オレシア・トリフォノワ [ 85 ]
 スロベニア RTVSLOSLO 1ダムヤナ・ゴラヴシェク[ 86 ]
ヴァル202[ 87 ]
 スペイン TVEラ・プリメーラ[ e ]ホセ・ルイス・ウリバリ[ 88 ]
 スウェーデン SVTテレビ2ペルニラ・モンソン[ 89 ]
SRSR P3、SR P4クレス=ヨハン・ラーションとリサ・シレン[ 90 ]
 七面鳥 TRTTRT 1[ 91 ]
 イギリス BBCBBC1 [ f ]テリー・ウォーガン[ 92 ]
BBCラジオ2ケン・ブルース[ 93 ]
非参加国の放送局および解説者
国 放送局 チャンネル 解説者 参照
 オーストラリア SBSSBSテレビ[ g ][ 94 ]
 エストニア ETV[ 95 ]
STVSTV4
 フェロー諸島 SvF[ 96 ]
 フィンランド YLEテレビ1エルキ・ポジャンヘイモとオリ・アーヴェンラーティ[ 97 ]
ラジオ・スオミアイリス・マティラとオッシ・ルンネ
 グリーンランド KNRKNR [ h ][ 98 ]
 オランダ NOSオランダ 3ポール・デ・レーウ[ 63 ]
 オランダ領アンティル諸島 テレキュラソー[ i ][ 99 ]
 ルーマニア TVRTVR1[ 100 ]
  スイス SRG SSRスイス4ハインツ・マルゴット [ 58 ]
スイス4ジャン＝マルク・リシャール[ 81 ]
ユーゴスラビア RTSRTS 3K[ 101 ]

注釈と参考文献

注記

  1. ^ドイツ公共放送連盟ARDを代表して[ 16 ]
  2. ^ a bパフォーマンスには、Gunnhild Tvinnereimによるクレジットされていないライブボーカルが含まれています。
  3. ^ RTPインターナショナルでの追加生放送[ 81 ]
  4. ^ 1995年5月15日午前0時30分に投票シーケンスなしで遅延放送（ MSD） [ 5 ] [ 84 ]
  5. ^ TVEインテルナシオナルで23時10分（ CEST）追加放送[ 81 ]
  6. ^ BBCプライムでの追加生放送[ 81 ]
  7. ^翌日20時30分（オーストラリア東部標準時）に延期放送[ 94 ]
  8. ^ 21:00（ WGST）に延期放送[ 98 ]
  9. ^ 1995年6月3日22時（ ADT）に延期放送[ 99 ]

参考文献

  1. ^ 「アイルランド – 参加歴」欧州放送連合 (EBU) 2022年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月29日閲覧。
  2. ^ a b c d e f g h i「Dublin 1995」。欧州放送連合（EBU）。2022年10月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月2日閲覧。
  3. ^ “ユーロビジョン・アーカイブ” . 欧州放送連合 (EBU). 2022年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月2日閲覧。
  4. ^ 「3Arena Dublin – 概要、歴史、近隣ホテル」 O'Callaghan Collection. 2021年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月2日閲覧。
  5. ^ a b c d e f g hオコナー 2010、140–143頁。
  6. ^ a b c d e f g h i j kロクスバラ 2020年、210–212頁。
  7. ^ a b c d e fロクスバラ 2020年、212–223頁。
  8. ^ Kobevko, Ashleigh (2020年6月4日). 「25年前 – 1995年のユーロビジョン・トップ10は今どうなっているのか？」 EuroVisionary. 2020年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月2日閲覧。
  9. ^ 「キプロス – 参加歴」欧州放送連合 (EBU) 2022年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月4日閲覧。
  10. ^ Egan, John (2017年10月18日). 「ユーロビジョン・ソング・コンテストにおけるアップサイクリング：地元の音楽業界を最大限に活用する方法」 ESC Insight. 2017年10月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月27日閲覧。
  11. ^ Kristiansen, Wivian Renee (2022年3月11日). 「Get to know the Söngvakeppnin finalists」 . ESCXtra. 2022年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年10月28日閲覧。
  12. ^ 「ゲイリー・ラックス・ユーバー・デン・ソング・コンテスト：「Damals kannte mich wirklich jeder」「 [ゲイリー・ラックス、歌のコンテストについて語る：「当時はみんな私のことを知っていた」]」Kurier（ドイツ語）2019年5月16日。2022年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月28日閲覧。
  13. ^ガルシア・エルナンデス、ホセ (2009 年 10 月 4 日)。「IV Congreso OGAE | 「Cómo vas a salir con ese bestido, si estás gorda」「 [IV OGAE会議 | 『太っているのに、そのドレスを着て外出するなんて』（スペイン語）」EurovisionSpain. 2023年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年10月28日閲覧。
  14. ^マイク、メディアノチェ (2019 年 5 月 28 日)。「José María Guzmán, más allá de 'La Voz Senior': el 'trotamúsico' que fue a Eurovisión」 [ホセ・マリア・グスマン、「ラ・ヴォズ・シニア」を超えて: ユーロビジョンに出場した「トロタムシコ」]。エル・エスパニョール（スペイン語）。2023年10月28日のオリジナルからアーカイブ。2023 年10 月 28 日に取得。
  15. ^ 「ダブリン1995 – 参加者」欧州放送連合 (EBU) 2023年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月11日閲覧。
  16. ^ “Alle deutschen ESC-Acts und ihre Titel” [すべてのドイツのESCアーティストとその歌] (ドイツ語). ARD . 2023年6月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年6月12日閲覧。
  17. ^ロクスバーグ 2020、228頁。
  18. ^オコナー 2010、217ページ。
  19. ^ 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト主催者」欧州放送連合（EBU）. 2024年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年10月31日閲覧。
  20. ^オコナー 2010、210ページ。
  21. ^ a b c「How it works」 . 欧州放送連合 (EBU). 2019年5月18日. 2022年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月2日閲覧。
  22. ^ “Jerusalem 1999” . 欧州放送連合 (EBU). 2022年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月29日閲覧。
  23. ^ a b c「コンテストのルール」。欧州放送連合（EBU）。2018年10月31日。2022年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月2日閲覧。
  24. ^ Escudero, Victor M. (2020年4月18日). 「#EurovisionAgain travels back to Dublin 1997」 . 欧州放送連合 (EBU). 2022年5月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月8日閲覧。
  25. ^ 「In a Nutshell」欧州放送連合 (EBU) 2017年3月31日. 2022年6月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月8日閲覧。
  26. ^ a b c d eロクスバラ 2020年、224–227頁。
  27. ^ロクスバーグ 2020、73ページ。
  28. ^ Harding, Peter (1995年5月8日). Eurovision reception (1995) (写真). Royal Hospital Kilmainham , Dublin , Ireland. 2022年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月3日閲覧– RTÉ Libraries and Archives経由。
  29. ^ロクスバーグ 2020、223頁。
  30. ^ Harding, Peter (1995年5月12日). Interval act during Eurovision dress rehearsal (1995) (Photograph). Point Theatre , Dublin , Ireland. 2022年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月3日閲覧– RTÉ Libraries and Archives経由。
  31. ^ウィンストン、フラン (2021年5月18日). 「アイルランドがユーロビジョンの王者になった経緯 – そして世界に紹介された」 .アイリッシュ・ミラー. 2021年5月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月3日閲覧。
  32. ^ Bakker, Sietse (2005年11月14日). 「ブライアン・ケネディ、アイルランド代表としてアテネへ」 ESCToday. 2022年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月3日閲覧。
  33. ^ “Athens 2006 – Brian Kennedy” . 欧州放送連合 (EBU). 2018年7月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月3日閲覧。
  34. ^ Harding, Peter (1995年5月8日). Michael D Higgins visits Point Theatre during Eurovision Preparations (1995) (Photograph). Point Theatre , Dublin , Ireland. 2021年11月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月4日閲覧– RTÉ Libraries and Archives経由。
  35. ^オコナー 2010、216頁。
  36. ^ 「Dublin 1995 – Secret Garden」欧州放送連合 (EBU) 2018年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月1日閲覧。
  37. ^ 「ノルウェー – 参加歴」欧州放送連合 (EBU) 2022年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月2日閲覧。
  38. ^ “Gothenburg 1985 – Bobbysocks” . 欧州放送連合 (EBU). 2018年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月2日閲覧。
  39. ^ “ワウター・ハーディ、スイスでの新たなユーロビジョンの成功へ向かうスイスの歌謡フェスティバル成功へ” Ditjes en Datjes (オランダ語)。 2021年5月20日。 2022年10月25日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 25 日に取得。
  40. ^ Billik, Kira L. (1997年7月13日). 「シークレット・ガーデンの音楽は二つの文化を融合させる」 . New Bedford Standard-Times . 2022年11月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月2日閲覧。
  41. ^ a b「Nocturne Wins for Norway」 RTÉ図書館・アーカイブ。2020年5月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月1日閲覧。
  42. ^ロクスバーグ 2020、227頁。
  43. ^ 「スペイン – 参加歴」欧州放送連合 (EBU) 2022年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月2日閲覧。
  44. ^ 「クロアチア – 参加歴」欧州放送連合 (EBU) 2022年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年11月2日閲覧。
  45. ^ 「スロベニア – 参加歴」欧州放送連合 (EBU) 2022年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月9日閲覧。
  46. ^ 「ドイツ – 参加歴」欧州放送連合 (EBU) 2022年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月9日閲覧。
  47. ^ 「Vital Statistics 2: The Results」欧州放送連合 (EBU) 2021年5月27日. 2021年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  48. ^ “Dublin 1995 – Scoreboard” . 欧州放送連合 (EBU). 2021年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月17日閲覧。
  49. ^ “Dublin 1994” . 欧州放送連合 (EBU). 2022年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月24日閲覧。
  50. ^ a bユーロビジョン・ソング・コンテスト 1995 (テレビ番組) (英語、フランス語、アイルランド語)。ダブリン、アイルランド: Radio Telefís Éireann (RTÉ)。 1995 年 5 月 13 日。
  51. ^ “Program na Sobotę” [土曜日の番組]. Życie Warszawy (ポーランド語)。ワルシャワ、ポーランド。 1995 年 5 月 13 日。p. ８．2025 年11 月 27 日に取得– Arcanum 新聞経由。
  52. ^ O'Loughlin, Mikie (2021年6月8日). 「RTEアイリーン・ダンとソープスターのマクダラ・オファタルタの結婚、結婚式当日、そして成長した息子コーマック」 . RSVP Live . 2021年6月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月25日閲覧。
  53. ^ Thorsson & Verhage 2006、248–249 ページ。
  54. ^ a b c「ダブリン1995 – 詳細な投票結果」。欧州放送連合（EBU）。2021年4月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年4月17日閲覧。
  55. ^ a b c “Eurovision Song Contest 1995 – Scoreboard” . 欧州放送連合 (EBU). 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年10月25日閲覧。
  56. ^ 「解説者のための解説者ガイド」欧州放送連合 (EBU) 2011年5月15日. 2018年11月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月2日閲覧。
  57. ^ Escudero, Victor M. (2017年5月14日). 「Commentators: The national hosts of Eurovision」 . European Broadcasting Union (EBU). 2017年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月2日閲覧。
  58. ^ a b “ラジオ/テレビ サムスタッグ” [ラジオ/テレビ 土曜]. Freiburger Nachrichten (ドイツ語)。フリブール、スイス。 1995 年 5 月 13 日。p. 10. 2024年12月6日時点のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 10 日に取得– E-newspaperarchives.ch経由。
  59. ^ハルブーバー、アクセル (2015 年 5 月 22 日)。「Ein dueller Disput der ESC-Kommentatoren」 [ESC解説者間の仮想論争]。クリエ（ドイツ語）。2015 年 5 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年7 月 8 日に取得。
  60. ^ “Song Contest mit Stermann & Grissemann” [ユーロビジョン with Stermann & Grissemann] (ドイツ語). Österreichischer Rundfunk (ORF). 2012年5月1日. 2021年12月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年6月21日閲覧。
  61. ^ 「ベルギーのフランス語コメンテーターが逝去」欧州放送連合（EBU）2012年10月15日。2018年5月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月8日閲覧。
  62. ^フェルナンド・レティスト (1995 年 5 月 15 日)。「40e Concours Eurovision de la chanson: Les violons norvégiens gagnent en "Nocturne" à Dublin, la vingtième place pour la Belgique」 [第 40 回ユーロビジョン・ソング・コンテスト: ダブリンの「夜想曲」でノルウェーのヴァイオリンが優勝、ベルギーが 20 位]。ル・ソワール（フランス語）。2022 年 11 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年11 月 15 日に取得。
  63. ^ a b “ラジオ＆テレビ ザターダーグ” [ラジオ＆テレビ 土曜]. Leidsch Dagblad (オランダ語)。ライデン、オランダ。 1995 年 5 月 13 日。p. 8. 2022年10月10日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 10 日に取得– Erfgoed Leiden en Omstreken 経由。
  64. ^スモルダーズ、トーマス (2014 年 4 月 8 日)。「VRT schuift André Vermeulen opzij bij Eurovisiesongfestival」 [VRT がユーロビジョン ソング コンテストでアンドレ フェルミューレンを押しのける]。デ・モルゲン（オランダ語）。2022 年 10 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年7 月 2 日に取得。
  65. ^ “Televizija – Bosne i Hercegovine” [テレビ – ボスニア・ヘルツェゴビナ].オスロボジェニェ（ボスニア語）。サラエボ、ボスニア・ヘルツェゴビナ。 1995年5月13日。2024年12月7日のオリジナルからアーカイブ。2024 年6 月 13 日に取得– Infobiro経由。
  66. ^ "TV i vrijeme" [テレビと天気]. Slobodna Dalmacija (クロアチア語). Split , Croatia. 1995年5月13日. p. 63. 2023年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月19日閲覧。
  67. ^ “Τηλεοραση” [テレビ].私シメリニ（ギリシャ語）。ニコシア、キプロス。 1995 年 5 月 13 日。p. ６．2024 年3 月 5 日に取得–報道情報局経由。
  68. ^パルパス、ルーカス (1995 年 5 月 5 日)。「Με ελπίδες πάμε στη Γιουροβίζιον」 [我々は希望を持ってユーロビジョンへ行く]。おおフィレフセロス（ギリシャ語）。ニコシア、キプロス。 p. 10. 2024年12月11日のオリジナルからアーカイブ。2024 年12 月 7 日に取得–報道情報局経由。
  69. ^ “Alle Titans Programoversigter – Lørdag den 13. maj 1995” [全時間プログラム概要 – 1995 年 5 月 13 日土曜日]. DR。2024 年 4 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2024 年4 月 2 日に取得。
  70. ^ “レ・プログラム・テレビ” [テレビ番組]. L'Est éclair (フランス語)。サン・タンドレ・レ・ヴェルジェ、フランス。 1995 年 5 月 13 日。p. ２５．2024 年9 月 22 日に取得–オーブ アン シャンパーニュ経由。
  71. ^ “Introducing Hosts: Carla, Élodie Gossuin and Olivier Minne” . 欧州放送連合 (EBU). 2021年12月18日. 2021年12月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月10日閲覧。
  72. ^ “Tysk TV Lørdag” [ドイツの土曜テレビ].フレンスボリ エイビス(デンマーク語)。フレンスブルク、ドイツ。 1995 年 5 月 13 日。p. 24. 2024年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024 年10 月 27 日に取得。
  73. ^ “Szombat | Televízió – május 13” [土曜日 |テレビ - 5 月 13 日]。Rádió és Televízióújság (ハンガリー語)。 Vol. 41、いいえ。 17.ブダペスト、ハンガリー。 1995 年 5 月 8 日。42 ～ 45ページ 。2022 年7 月 23 日に取得– Nemzeti Archívum 経由。
  74. ^ “ロイグルダグル 13/5” [土曜日 13/05]. Morgunblaðið dagskrá (アイスランド語)。レイキャビク、アイスランド。 1995 年 5 月 11 日。1、4 ページ。2022 年10 月 11 日に取得– Timarit.is経由。
  75. ^ a b「Saturday: Television and Radio」 . The Irish Times Weekend .ダブリン、アイルランド. 1995年5月13日. p. 6. 2022年12月19日閲覧。
  76. ^「テレビ」.マルタの時代。ビルキルカラ、マルタ。 1995 年 5 月 13 日。p. 24.
  77. ^ a b “Radio- og TV-Programmene | Lørdag 13. mai 1995” [ラジオとテレビ番組 | ラジオ番組 | Lørdag 13. mai 1995] 1995年5月13日土曜日]。モス・ダグブラッド（ノルウェー語）。 1995 年 5 月 13 日。35 ～ 36ページ。2022 年 10 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年10 月 10 日に取得–ノルウェー国立図書館経由。
  78. ^ “Norgeskanalen NRK P1 – Kjøreplan lørdag 13. mai 1995” [ノルウェーのチャンネル NRK P1 – スケジュール 1995 年 5 月 13 日土曜日] (ノルウェー語)。NRK。 1995 年 5 月 13 日。17 ～ 19ページ 。2022 年10 月 10 日に取得–ノルウェー国立図書館経由。（サブスクリプションが必要な場合や、コンテンツがライブラリで利用できる場合があります）
  79. ^ 「プログラム」 . Weekend Echo Dnia (ポーランド語).キェルツェ、ポーランド. 1995年5月13～14日. p. 11. 2024年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年11月8日閲覧– Świętokrzyska Digital Library経由。
  80. ^ “Artur Orzech – Eurowizja、żona、dzieci、wiek、wzrost、komentarze” [Artur Orzech – ユーロビジョン、妻、子供、年齢、身長、コメント] (ポーランド語)。ラジオエスカ。 2021年5月18日。 2021年6月17日のオリジナルからアーカイブ。2022 年7 月 8 日に取得。
  81. ^ a b c d "Samedi 13 mai" [5月13日土曜日]. TV8 (フランス語). 第73巻第10号.スイス、シェソー＝シュル＝ローザンヌ. 1995年5月11日. pp.  12– 16. 2022年10月10日閲覧– Scriptorium経由.
  82. ^ “Programa da televisão” [テレビ番組].コマルカ・デ・アルガニル（ポルトガル語）。アルガニル、ポルトガル。 1995 年 5 月 11 日。p. 6. 2022年1月19日のオリジナルからアーカイブ。2022 年11 月 29 日に取得。
  83. ^ “🔴 1995 ダブリン発ユーロビジョン・ソング・コンテスト (アナ・ド・カルモによるポルトガル語解説)” .ユーチューブ。 ESC のもの。2025 年11 月 21 日に取得。
  84. ^ a b "Программа телевидения и радио с 8 по 14 мая" [5 月 8 日から 14 日までのテレビおよびラジオ番組] (PDF) . Rossiyskaya Gazeta (ロシア語)。モスクワ、ロシア。 1995 年 5 月 6 日。16 ～ 17ページ。2021 年 5 月 23 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2022 年10 月 25 日に取得。
  85. ^ニコラエワ、エリナ (1995 年 5 月 18 日)。 「Конкурс Евровидения」[ユーロビジョン・コンテスト]。モスコフスキー・コムソモレツ（ロシア語）。モスクワ、ロシア。 p. 8.
  86. ^ "TV spored" [テレビ番組表]. Primorski dnevnik (スロベニア語).トリエステ、イタリア. 1995年5月13日. p. 22. 2024年5月27日閲覧–スロベニアのデジタル図書館経由.
  87. ^ “テレビ+ラジオ” [テレビ+ラジオ].デロ（スロベニア語）。リュブリャナ、スロベニア。 1995 年 5 月 13 日。p. ２３．2024 年6 月 4 日に取得–スロベニアのデジタル ライブラリ経由。
  88. ^ “テレビ” [テレビ].ディアリオ・デ・テルエル（スペイン語）。テルエル、スペイン。 1995 年 5 月 13 日。p. 31. 2024年12月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024 年10 月 27 日に取得。
  89. ^ “テレビ番組人” [テレビ番組].スヴェンスカ・ダグブラデット（スウェーデン語）。ストックホルム、スウェーデン。 1995 年 5 月 13 日。p. 35.
  90. ^ “Radioprogrammen” [ラジオ番組].スヴェンスカ・ダグブラデット（スウェーデン語）。ストックホルム、スウェーデン。 1995 年 5 月 13 日。p. 35.
  91. ^ “TV Programları” [テレビ番組].ジュムフリイェット（トルコ語）。イスタンブール、トルコ。 1995 年 5 月 13 日。p. 14. 2022年12月21日のオリジナルよりアーカイブ。2022 年12 月 21 日に取得。
  92. ^ 「Eurovision Song Contest – BBC One」 . Radio Times . ロンドン、イギリス. 1995年5月13日. 2022年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月10日閲覧 – BBC Genome Project経由。
  93. ^ 「ユーロビジョン・ソング・コンテスト – BBCラジオ2」。ラジオ・タイムズ。ロンドン、イギリス。1995年5月13日。 2022年10月10日閲覧– BBCゲノム・プロジェクト経由。
  94. ^ a b「Today's television」 . The Canberra Times .キャンベラ、オーストラリア首都特別地域、オーストラリア. 1995年5月14日. p. 30. 2022年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年10月19日閲覧– Trove経由。
  95. ^ "Laupäev – 13. mai" [Saturday – 13 May]. Televisioon (エストニア語). No. 19.タリン、エストニア。1995年5月8日～14日。pp.  32～ 35. 2024年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年6月21日閲覧 – DIGAR経由。
  96. ^ "SvF" . Dagblaðið (フェロー語)。トースハウン、フェロー諸島。 1995 年 5 月 12 日。p. １４．2024 年10 月 22 日に取得– Infomedia経由。
  97. ^ “テレビとラジオ” [テレビとラジオ].ヘルシンギン・サノマット（フィンランド語）。ヘルシンキ、フィンランド。 1995 年 5 月 13 日。D15 ～ D16ページ 。2022 年 11 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2022 年12 月 23 日に取得。
  98. ^ a b “KNR Aallakaatitassat/プログラマー” [KNR Programmes]. Atuagagdliutit (Kalaallisut およびデンマーク語)。ヌーク、グリーンランド。 1995 年 5 月 11 日。p. 15. 2024年7月15日のオリジナルからアーカイブ。2024 年7 月 15 日に取得– Timarit.is経由。
  99. ^ a b「テレビ」 .アミーゴエ（オランダ語）。ウィレムスタッド、キュラソー島。 1995 年 6 月 3 日。p. １５．2024 年7 月 17 日に取得– Delpher経由。
  100. ^ 「テレビ・ラジオ番組」 [テレビ・ラジオ番組] (PDF) .アデヴァルル・デ・アラド（ルーマニア語）。アラド、ルーマニア。 1995 年 5 月 13 日。p. 2. 2024 年 12 月 8 日にオリジナルからアーカイブ(PDF)されました。2024 年10 月 26 日に取得– Biblioteca Judeśeană "Alexandru D. Xenopol" Arad経由。
  101. ^ “Televizió” [テレビ].マジャル語 Szó (ハンガリー語)。ノヴィサド、ユーゴスラビア。 1995 年 5 月 13 日。p. １６．2025 年2 月 19 日に取得– Vajdasági Magyar Digitális Adattár経由。

参考文献

ウィキメディア・コモンズには、ユーロビジョン・ソング・コンテスト 1995に関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Eurovision_Song_Contest_1995&oldid=1333378998」より取得