すべての男の夢

シンプソンズ第27シーズン第1話
「すべての男の夢」
シンプソンズのエピソード
エピソード番号シーズン27
エピソード1
監督マシュー・ナスタック
著者J. スチュワート・バーンズ
プロダクションコードTABF14
初回放送日2015年9月27日 （2015年9月27日）
ゲスト出演
エピソードの特徴
ソファギャグビートルズのアルバムカバーをパロディ化した作品。最後のカバーには、アビーロード・ウォークを再現していたシンプソンズの上を二階建てバスが走る様子が描かれている。
エピソードの年表
← 前の
「数学者の偉業」 		次へ →
「キュー探偵」
シンプソンズシーズン27
エピソード一覧

「エブリ・マンズ・ドリーム」は、アメリカのアニメテレビシリーズ『ザ・シンプソンズ』の第27シーズン初回、そしてシリーズ通算575話目です。このエピソードはマシュー・ナスタックが監督し、 J・スチュワート・バーンズが脚本を担当しました。アメリカ合衆国では2015年9月27日にFOXで放送されました。

このエピソードでは、ホーマーとマージが試験的な別居を試みます。その間、ホーマーは薬剤師と、マージはその薬剤師の父親と交際します。アダム・ドライバー、レナ・ダナム、ローラ・イングラハム、ジェマイマ・カーク、ゾーシャ・マメット、アリソン・ウィリアムズがゲスト出演しました。このエピソードは批評家から酷評されました。

プロット

ホーマーはスプリングフィールド原子力発電所で警報で目を覚ますと、誤って机の上で電気爆発を起こしてしまう。火が消し止められる間に、彼は再び眠りに落ちる。彼はスプリングフィールド総合病院に運ばれ、そこでヒバート医師はホーマーがナルコレプシー（慢性神経 性 睡眠障害）であると診断する。彼は診断書を受け取り、それを使って日常業務を欠席する。ヒバートはマージに連絡し、ホーマーに薬をもらうように頼み、ホーマーは薬を取りに行く。列に並んでいる間、ホーマーは床で眠ってしまう前に待っていることに不満を漏らす。彼はその夜遅く、薬を持たずに帰宅し、マージはホーマーが外で飲んでいたことを嗅ぎつける。マージがホーマーに不満を漏らした後、二人はセラピストに相談に行く。セラピストは、ホーマーとマージの関係は崩壊しつつあり、二人にとって最善の選択肢は別居だが、状況が改善しなければ離婚につながる可能性があると言う。眠っているホーマーに苛立ったマージは同意し、当分の間出て行くように告げる。ホーマーは涙ながらに荷物をまとめて家族の元を去り、マージはいつ戻ってくるか、あるいは戻ってくるかどうかもわからないと告げる。ホーマーはマージが以前の別れの時のようにすぐに許してくれることを願いながら発電所に泊まり込む。そんな時、レニーはマージがソーシャルメディアの交際ステータスを「複雑」に変更したことを知る。ホーマーはマージに電話をかけ、留守番電話で彼女の旧姓ブーヴィエに戻っていることを知る。

モーの酒場を訪れた後、ホーマーは薬を受け取りに行き、キャンディスという女性薬剤師に会い、デートすることに合意し、その後、彼らは一緒に夜を過ごす。ホーマーは翌朝目を覚まし、マージとの結婚生活を心配し、家に電話しようとする。彼はセルマに話し、セルマはマージがデートの準備をしていることを明かす。ホーマーはキャンディスと一緒にコーヒーショップで彼女の友達に会いに行き、2人ともタトゥーを入れてモーに見せる。キャンディスはホーマーに父親に会わせたいと思い、2人で食事に行く。キャンディスの父親、ロジャーはホーマーに、自分とキャンディスの年齢差を気にしないように言い、自分は年下の女性と付き合っていることを明かす。マージがレストランに入り、ホーマーがそこにいるのを見てショックを受ける。一方、ホーマーとキャンディスは自分がロジャーのデート相手であり、ロジャーがバート、リサ、マギーと一緒に時間を過ごしていることを見て愕然とする。ロジャーはマージにプロポーズする前に、キャンディスに彼女のそばにいられなかったことを謝罪する。マージは離婚が成立した後、ロジャーと結婚することに同意する。キャンディスはホーマーとの結婚を提案し、彼の子供を妊娠していることを明かす。

ホーマーはセラピストのオフィスでマージの隣に座り、目を覚ます。ホーマーはそれが夢だったことに安堵し、マージとはまだ一緒にいる。ホーマーはセラピストに、マージと別れるよう勧めるべきではなかったと告げるが、セラピストは別れろとは言っていないと認める。ホーマーは3月いっぱい、結婚生活を改善するために行儀よくしようと約束する。3月31日、家族はホーマーの様子が改善していることに気づく。リサは肉を食べ、マギーは話せるようになった。マギーは「What a Wonderful World」を歌い、ホーマーは戸惑う。しかし、ホーマーはバーでキャンディスの隣に目を覚ます。キャンディスはホーマーを起こすためにビール瓶で叩く。ホーマーは実家に駆け込み、ロジャーが家族の食卓にホーマーの代わりに座っていたのを見る。家族は幸せそうに見え、ホーマーは泣きながら立ち去る。リサがホーマーのところへ行き、慰めながら抱き合う。ロジャーはリサを家に呼び戻し、チェスとポニーショッピングの予定について話し、クリスマスにホーマーとスカイプで話す約束をする。ホーマーは大声で泣き叫ぶ。マージはベッドで目を覚まし、いびきをかいているホーマーの隣で、これが自分の夢だったことに衝撃を受ける。そして、ホーマーとの結婚生活に何か意味があるのではないかと考える。二人はセラピストを訪ね、解決策について話し合うことになる。

カメラがパンアウトすると、ドラマ『ガールズ』のハンナ・ホーヴァスの背中に刻まれた、このシーン全体のタトゥーが浮かび上がる。恋人にこのタトゥーの意味を尋ねられると、彼女は「ブルックリンでは絶対に酔っ払ってはいけない」と答えた。

生産

発達

このエピソードのドラッグ・トリップのシーンでは、イギリスのバンド、スペースメン3の1991年の曲「ビッグ・シティ（私が知っている誰もがここにいる） 」が使用されている。[1]エピソードライターのJ・スチュワート・バーンズは、この曲がこのシーンにぴったりだと判断して選んだが、編集でもっとマイナーな曲に差し替えられなかったことに驚いたという。[2] テレビでの楽曲使用依頼を頻繁に断るバンドだが、このシーンの文脈にこの曲がぴったりだと感じたため、この依頼を承認した。[2]バンドの共同創設者でギタリストのピーター・ケンバーはウォール・ストリート・ジャーナル紙に対し、このシーンでのこの曲の使用は「私にとって、これはシンプソンズ作品の中でもハイライトとなるものです。バンドメンバーが密かに、あるいは公然と夢見ていることだと思います。アニメーションは、このような現実の延長線上での使用に非常に役立ちます」と語った。[2]

2015年9月、ハリウッド・レポーター誌のインタビューで、アル・ジーンはこのエピソードについて次のように語っている。「私たちは、夫婦間のジレンマの答えの核心に迫ろうとしていました。夫と妻は考え方が異なり、夫婦間には摩擦があります。どうすれば解決できるでしょうか？突き詰めていくと、セラピストが答えを言います。そして私たちの答えは、答えはないということです。ホーマーとマージが離婚するというニュースがこれほど注目を集めるとは思っていませんでした。私たちはこれまで恋愛関係を描いたエピソードをいくつか手がけてきたので、視聴者は『またか！』と思うだろうと思っていました。結婚生活には、コメディーの価値があると思う出来事が常に起こります。しかし、私たちが伝えたかったのは、『うまく対処できたと思った時こそ、間違っている』ということです。私は結婚生活を理解したとは決して言いたくありません。」[3]

ソファギャグ中に流れている曲は、ダン・カステラネタがビートルズにインスパイアされたアルバムから作詞作曲し歌ったものである。[3]

鋳造

2015年1月、レナ・ダナムがマージと別れたホーマーの恋人役としてゲスト出演すると報じられた。 [4]エグゼクティブ・プロデューサーのアル・ジーンによると、ダナムは薬剤師役を演じ、この役はダナムを念頭に置いて書かれたという。ダナム同様、このキャラクターも目立つタトゥーを入れる予定だという。[5]

2015年4月、『エンターテインメント・ウィークリー』誌は、アリソン・ウィリアムズ、ゾーシャ・マメット、ジェマイマ・カークがダナム演じるキャラクターの友人役で出演すると報じた。4人の女優はテレビシリーズ『ガールズ』で共演した。テレビ司会者のローラ・イングラハムもホーマーとマージのセラピスト役で出演する予定だ。[6]

受付

このエピソードは視聴率1.5を獲得し、合計328万人が視聴し、その夜フォックスで最も視聴された番組となった。[7]

AVクラブのデニス・パーキンスは、このエピソードにCマイナス評価を与え、「念のため言っておきますが、（エピソードの）筋書きに本質的に問題があるわけではありません。この悲惨なまでに的外れなシーズン初回の問題は、エピソード全体が全てを台無しにし、現在のシンプソンズの怠惰で冷笑的な傾向を例示し、その後、あまりにもおざなりな一連のごまかしで全てを台無しにし、エピソード全体をひどくお粗末なだけでなく、全く取るに足らないものにしてしまったことです。」とコメントした。[8]

IGNのジェシー・シェディーンは、このエピソードに10点満点中4.2点を付け、「ホーマーが結婚生活を守ろうと努力するというアイデアから利益を得る方法はまだあるかもしれないが、これは明らかにそうではない。このエピソードは冗長なだけでなく、薄弱な論理で展開され、マージをほとんど無視し、ホーマーが他の女性と同棲するというアイデアに何の問題もないように思えた。さらに悪いことに、これらの問題は結局、全てが精巧で無意味な夢のシーケンスであることが判明したため、全く問題にはならなかった。もしこれが今後の兆候だとしたら、シーズン27は長く苦しいものになるだろう。」と述べている。[9]

マーケティング

2015年6月、バラエティ誌はエグゼクティブ・プロデューサーのアル・ジーンへのインタビューを掲載した。シーズン27について尋ねられたジーンは、初回放送ではホーマーとマージが別れ、ホーマーには別の恋人ができるという設定をほのめかした。[10] このニュースを受けて、ホーマーとマージの離婚に関する記事が掲載された。[11] [12] [13]この反応を受けて、ジーンはホーマーとマージは「イエスよりも偉大だ」と冗談を言った。[6] [14]しかし、この話は事実無根で、離婚ではなく別居するだけだった。[3] [15] ジーンはまた、原文を読むように人々に勧めた。[15] [16] 同月後半、ホーマーとマージが関係を再確認する動画が公開された。[17]

参考文献

  1. ^ キャンプ、ゾーイ (2015年9月28日). 「スペースメン3の『ビッグ・シティ（私が知っている誰もがここにいる）』が『ザ・シンプソンズ』でフィーチャー」. Pitchfork . 2015年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月12日閲覧。
  2. ^ abc Ayes, Mike (2015年9月27日). 「Music on TV: Spacemen 3 Touches Down on 'The Simpsons'」. The Wall Street Journal . 2015年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月12日閲覧。
  3. ^ abc Goldberg, Lesley (2015年9月27日). 「『シンプソンズ』のホーマーとマージ、レナ・ダナムが離婚」. The Hollywood Reporter . 2016年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月26日閲覧。
  4. ^ Goldberg, Lesley (2015年1月9日). 「『ザ・シンプソンズ』が『ガールズ』スター、レナ・ダナムを起用」. The Hollywood Reporter . 2023年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月9日閲覧。
  5. ^ Snierson, Dan (2015年1月9日). 「First Look: Lena Dunham to guest on 'The Simpsons'」. Entertainment Weekly . 2023年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月9日閲覧。
  6. ^ ab Snierson, Dan (2015年4月13日). 「ガールズスターたちがレナ・ダナムと共に『ザ・シンプソンズ』に出演 ― 独占記事」. Entertainment Weekly . 2023年7月9日閲覧。
  7. ^ ディクソン、ダニ (2015年9月29日). 「日曜最終視聴率：『ボブズ・バーガーズ』は下方修正、『60 Minutes』は上方修正＋『サンデー・ナイト・フットボール』」. TV by the Numbers . 2015年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月29日閲覧。
  8. ^ Perkins, Dennis (2015年9月27日). 「『ザ・シンプソンズ』のプレミア上映、マージとホーマーの結婚生活と私たちの善意を脅かす」AVクラブ. 2015年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月28日閲覧。
  9. ^ Schedeen, Jesse (2015年9月28日). 「ザ・シンプソンズ：『すべての男の夢』レビュー」IGN . 2015年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年9月30日閲覧。
  10. ^ Birnbaum, Debra (2015年6月7日). 「『シンプソンズ』のEP、アル・ジーンがホーマーの2016年の投票、もう1本の映画、そして彼がまだ望んでいるスターについて語る」Variety . 2024年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月9日閲覧。
  11. ^ Plante, Chris (2015年6月10日). 「マージとホーマー・シンプソンは離婚するが、彼らはすでに12シーズン離婚していた」The Verge . 2023年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月9日閲覧。
  12. ^ Jannuzzi, John (2015年6月10日). 「Homer and Marge Simpson Are Getting a Divorce This Season」. GQ . 2024年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月9日閲覧。
  13. ^ D'Addario, Daniel (2015年6月10日). 「シンプソンズの解散は他のシットコムの分裂とどう関係するのか」Time誌. 2023年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月9日閲覧。
  14. ^ Jean, Al [@AlJean] (2015年6月10日). 「@thesimpsons #EverySimpsonsEver ホーマーとマージが別れるなんて言ってない。彼らはイエスよりもビッグだって言ったんだ」(ツイート) . 2023年7月9日閲覧– Twitterより。
  15. ^ Swift, Andy (2015年6月11日). 「ザ・シンプソンズ最新情報：ホーマーとマージはシーズン27で（まだ）離婚しない」TVLine . 2015年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月9日閲覧。
  16. ^ Jean, Al [@AlJean] (2015年6月11日). 「@thesimpsons 念のため言っておきますが、私は原文を全面的に支持します（もっと面白くできたかもしれませんが）」 (ツイート) . 2023年7月9日閲覧– Twitter経由.
  17. ^ Ausiello, Michael (2015年6月21日). 「ザ・シンプソンズ離婚劇：ホーマーとマージが発言、CNNを非難」TVLine . 2015年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月9日閲覧。
Wikiquote には「Every Man's Dream」に関連する引用があります。
  • IMDbの「Every Man's Dream」
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Every_Man%27s_Dream&oldid=1331950222」より取得