あらゆる方法でゆるい

あらゆる方法でゆるい
ボブ・ピークによる劇場公開ポスター
監督ジェームズ・ファーゴ
著者ジェレミー・ジョー・クロンスバーグ
制作：ロバート・デイリー
主演クリント・イーストウッド、ソンドラ・ロック、ジェフリー・ルイス、ビバリー・ダンジェロ、ルース・ゴードン
撮影レックスフォード・L・メッツ
編集者ジョエル・コックス・フェリス・ウェブスター
音楽：スティーブ・ドーフ
制作会社
配布元ワーナーブラザース
発売日
  • 1978年12月20日 （1978年12月20日）
実行時間
114分
国アメリカ合衆国
言語英語
予算500万ドル[ 1 ]
興行収入1億430万ドル[ 2 ]

『エヴリ・ウィッチ・ウェイ・バット・ルース』（原題：Every Which Way but Loose）は、1978年にワーナー・ブラザースが公開したアメリカのアクションコメディ映画[ 3 ]で、クリント・イーストウッドが個性的で型破りなコメディの役を演じている。ロバート・デイリーが製作し、ジェームズ・ファーゴが監督を務めた。イーストウッドは、トラック運転手で素手で殴り合うファイロ・ベドーを演じ、兄でマネージャーのオービルとペットのオランウータンのクライドと共に、失われた恋人を探してアメリカ西部を放浪す​​る、復讐のために彼を追う 2人の警官やバイクギャングなど、様々な人物に遭遇する。

イーストウッドは『マカロニ・ウエスタン』や『ダーティハリー』といった数々の作品に出演した後、本作に出演したため、映画業界は少々驚き、出演を断念するよう勧告されたと報じられている。批評家からは酷評されたものの、本作は成功を収め、1980年の続編『エニ・ウィッチ・ウェイ・ユー・キャン』と共に、イーストウッド監督作品の中でも興行収入上位2作となった。インフレ調整後では、歴代興行収入トップ250にランクインしている。

プロット

フィロ・ベドーはサンフェルナンド・バレーに住むトラック運転手です。彼は小さな家に住んでおり、親友のオービル・ボッグスと母親の家の裏に、クライドという名のオランウータンがいます。フィロは素手で格闘技をすることで副業をしており、伝説のボクサー、タンク・マードックとよく比較されます。

ある夜、フィロは地元のホンキートンク、パロミノ・クラブで出会ったカントリーミュージック歌手志望のリン・ハルシー＝テイラーに夢中になる。彼女との関係は順調に進んでいるように見えたが、ある日、彼女とキャンピングカーがトレーラーパークから姿を消してしまう。フィロは彼女に恋していると思い込み、コロラド州デンバーにあるリンの故郷へと旅立つことを決意する。

旅の途中、ブラック・ウィドウズと呼ばれるバイクギャングと遭遇する。信号待ちで二人のメンバーにクライドと侮辱されたため、フィロは激怒する。フィロは彼らを追いかけ、バイクを奪い（それを塗り直し、修理して転売する）、仕返しを試みるもことごとく失敗に終わる。フィロはまた、ロサンゼルス市警のパトナム警官の怒りを買い、パロミノで口論になる。警官とブラック・ウィドウズはフィロがコロラドに旅行したことを知り、彼を探しに出発する。

オービルとクライドはフィロに同行してデンバーへ向かい、その道中でエコーという女性と出会い、彼女はオービルの恋人となる。二人は道中、フィロのために試合のブッキングをすることで金を稼いでいた。屠殺場での試合後、金を持っていた男はフィロを騙そうとした。エコーは.38口径の銃で、牛の脇腹にど真ん中を狙って二発撃ち込んだ。彼女は「二発目は一発目が偶然ではなかったことを知らせるためよ」と言い、自分が射撃の腕前を披露した。男は金を手渡した。

リンは、フィロが自分を探しに来たことを知り、ブラックウィドウたちに協力して彼を罠に誘い込む。フィロはリンを見つけ、話しかけようとするが、ブラックウィドウたちに囲まれてしまう。オービルが介入するまで、フィロはなんとか彼女たちのほとんどと戦う。ゴミ収集車にダンプスターホイストを取り付け、バイクを全てトラックの荷台に積み込む。ブラックウィドウたちはゴミ収集車に突撃するが、オービルは逃げる。そして、フィロ、エコー、そしてオービルは逃走する。

ついにフィロはリンを見つけ、彼女は自分の浅はかな本性を露わにする。彼女の冷酷さに傷ついたフィロは、彼女をベッドから先に進めようとするほど愚かな人間は自分だけだと告げる。リンが激怒し、何​​度も彼を殴りつけ、泣き崩れるのをフィロは見守る。

オービルは、この地域を拠点とするタンク・マードックが、あと1試合で引退する意向であることを知る。オービルが手配をし、ファイロは老いた宿敵と対峙する。試合中、当初マードックを応援していた観客は、ファイロが次のマードックになるだろうと囁きながら、彼を侮辱し始める。ファイロは油断し、わざとマードックに隙を与え、ダウンを喫するが、オービルにウィンクして試合を放棄することを告げる。観客の支持を取り戻したマードックは、ファイロに負けずに引退することを許されるが、勝たせたのは自分だと分かっている。翌日、クライド、オービル、エコーは帰路につく。

キャスト

脚本家のジェレミー・クロンスバーグはバイカーのブルーノ役で端役を演じ、格闘家のジーン・ルベルもバイカー役で登場しています。クレジットには記載されていませんが、ハリー・ガーディーノがジェームズ・ビークマン役、メル・ティリスがパロミノ・ホンキートンク・クラブの司会者兼パフォーマー役、フィル・エヴァリーがクラブの歌手役で出演しています。

生産

ジェレミー・ジョー・クロンズバーグが書いたこの脚本は、ハリウッドの他の多くの制作会社から拒否されていた。しかし、イーストウッドはこの企画を大衆へのアピール力を高める手段と捉えていた。 [ 4 ]伝えられるところによると、彼の制作チームとエージェントの大半は、この企画は賢明ではないと考えていたという。[ 5 ]イーストウッドの協力者ボブ・ホイトがワーナー・ブラザースにこの脚本を買い取らせた。

クライド役はマニスという名のオランウータンが演じた。イーストウッドは、このオランウータンを主役に起用したことについて、「クライドは私がこれまで一緒に仕事をした中で最も自然な俳優の一人だった！しかし、彼の退屈さのレベルは非常に低かったので、最初のテイクで彼を捕まえなければならなかった」と語っている。[ 6 ]

この映画は現代西部劇をテーマとし、アメリカ西部のブルーカラー社会を描いています。多くのシーンは田舎、安モーテルの部屋、工業施設、ホンキートンク・バーなどで撮影されています。ロケ撮影はカリフォルニア州のベーカーズフィールド、ノースハリウッド、サンフェルナンド、サンバレー、ユカイア、ヴァンナイズで行われました。また、コロラド州でも撮影され、デンバー、オーロラ、歴史的なジョージタウンの一部が撮影されました。さらに、アルバカーキ、サンタフェ、ニューメキシコ州タオスでもいくつかのシーンが撮影されました。

タイトルとテーマソングの由来

この映画のタイトルは、サウンドトラックに収録されているエディ・ラビットの同名の曲の元になった。 [ 7 ]

1978年、カリフォルニアで作詞家のスティーブ・ドーフは、クリント・イーストウッド主演の映画「Every Which Way But Loose」の音楽監督スナッフ・ギャレットから電話を受けた。 ドーフは後にインタビューで、ギャレットから「やあ、調子はどうだい? 何か書いてほしいんだ。『Every Which Way But Loose』っていう曲が必要なんだ」と言われたと語っている。私が「どういう意味だい?」と尋ねると、ギャレットは「わからない。ただ、クリント・イーストウッドが人を殴るのが好きな男を演じていて、オランウータンと一緒に古くてボロボロのピックアップトラックで旅をしていることはわかっている」と答えた。その後、ドーフはアラバマ州のミルトン・ブラウンに電話をかけ、電話越しに30分ほどで曲を完成させた。[ 7 ]

このフレーズは前年の映画『スモーキーとバンディット』にも登場していた。

受付

興行成績

公開後、この映画は驚くべき成功を収め、当時イーストウッドの作品の中で最も商業的に成功した作品となった。1,275の劇場で公開され、初週の興行収入は10,272,294ドルに達し、イーストウッドのこれまでの最高興行収入『エンフォーサー』を上回った。[ 8 ]

この映画はアメリカとカナダで合計1億430万ドルの興行収入を上げ[ 2 ] 、インフレ調整後では5億ドルを超え[ 9 ]、イーストウッドのキャリアの中でも上位にランクされ、1978年の興行収入で4位となった[ 10 ]。

批判的な反応

批評家のレビューは一様に否定的だった。ニューヨーク・タイムズのジャネット・マスリンはこの映画を「イーストウッド氏の近年の映画の中で最も怠惰で無謀な作品だ。観客の興味を引こうとする可愛いキャラクターが6人ほど登場し、曖昧なサブプロットも存在するにもかかわらず、長すぎてほとんど何も起こらない」と評した。[ 11 ]バラエティ誌は「この映画はひどい。まるでイーストウッドがどこまでできるか、どれだけひどい映画に関わっているか試すために使っているかのようだ」と評した。[ 10 ]シカゴ・トリビューンのジーン・シスケルは4つ星中2.5つ星の評価を与え、この映画はイーストウッドにとって「新境地を拓く」ものだが、「ずさんな作りだ。悪役は哀れな漫画のキャラクターで、優しそうに見えた主演女優は精神異常者だった。これらのミスが、非常に面白いストーリーになり得た物語を台無しにしている」と書いた。[ 12 ]ロサンゼルス・タイムズのチャールズ・チャンプリンは、この映画を「観客の心を掴むいい加減なドタバタ喜劇」と呼び、「イーストウッドの怒りに満ちた映画のような緊迫感も感情的な満足感も欠けている」と評した。[ 13 ]ワシントン・ポストのゲイリー・アーノルドは、「イーストウッドは新作の『エブリ・ウィッチ・ウェイ・バット・ルーズ』を気分転換と捉え、バート・レイノルズのような方向にキャリアを向かわせようとしたに違いない。気楽でドタバタな茶番劇というのが一般的な考えのようだが、イーストウッドは『スモーキーと山賊』や『フーパー』の監督や脚本家をレイノルズに借りるべきだったかもしれない。『エブリ・ウィッチ・ウェイ・バット・ルーズ』は決していい加減な作品ではない。だらだらと駄作だ」と書いた。[ 14 ]ニューズウィーク誌のデイヴィッド・アンセンは「オランウータンが参加したことは許せる。彼は台本を読めなかったからだ。しかしイーストウッドの言い訳は何だろうか？ハリウッドで大活躍するスターが、この筋書きのないくだらないギャグ、甘ったるいロマンス、愚かな殴り合いの山をスクリーンに散りばめることを選んだのは、膨大な観客に対する軽蔑の表明とも、マゾヒズムの行為とも取れる。」と書いている。[ 15 ]

2023年8月現在、批評集積サイトのRotten Tomatoesでは27件のレビューに基づき41%の評価を獲得しており、平均評価は5.0/10となっている。同サイトの批評家による評論では、「クリント・イーストウッドとオランウータンという不可解な組み合わせは、『エヴリ・ウィッチ・ウェイ・バット・ルーズ』の問題点の中では最小限にとどまっている。行き当たりばったりのストーリー展開による、軽薄なアクションコメディだ」とされている。[ 16 ]

サウンドトラック

サウンドトラックアルバムにはカントリーミュージックのヒット曲が多数収録されており、そのうち2曲は1979年のビルボードホットカントリーシングルチャートで1位を獲得した。タイトル曲はエディ・ラビットの「 Every Which Way but Loose」 、メル・ティリスの「Coca-Cola Cowboy」である。また、 1973年にホットカントリーシングルチャートで1位を獲得したチャーリー・リッチの「 Behind Closed Doors」も収録されている。映画で取り上げられ、カントリーチャートのトップ5にランクインした他の曲には、リッチの「I'll Wake You Up When I Get Home」（第3位）とティリスの「Send Me Down to Tucson」（第2位）がある。

プロデューサーのスナッフ・ギャレットがこの映画の楽曲をプロデュースするために雇われ、ソンドラ・ロックのキャラクターのための3曲も含まれていたが、ロックはプロの歌手ではなかったため問題があった。[ 17 ]イーストウッドの恋人役として登場するロックは、映画の中でいくつかのミュージカルナンバーも歌っている。

ハンク・トンプソンの1960年の曲「Behind Closed Doors」に加え、「A Six Pack to Go」がこの映画で取り上げられ、サウンドトラックにも収録された。

チャート

チャート（1979年） 位置
オーストラリア（ケント音楽レポート）[ 18 ]87

ビルボード200 #78

参照

参考文献

  1. ^ヒューズ、119ページ
  2. ^ a b 「エブリ・ウィッチ・ウェイ・バット・ルース」の興行収入情報。ザ・ナンバーズ。 2018年4月28日閲覧。
  3. ^ 「写真で見る：映画の中のサル」デイリー​​・テレグラフ、2014年7月10日。 2023年11月24日閲覧。
  4. ^フリーズ、ジーン（2017年）『クラシック映画のファイトシーン：ベア・ナックル・ブロールの75年、1914-1989 』ジェファーソン、ノースカロライナ州：マクファーランド・アンド・カンパニー、p.259。ISBN 978-1-4766-2935-3。
  5. ^マクギリガン（1999）、293ページ
  6. ^マン、166ページ
  7. ^ a bポールソン、デイブ（2019年11月15日）「歌の裏話：『Every Which Way But Loose』」「 .テネシアン. 2025年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  8. ^ "「『ルース』が7作目で1000万ドルを稼ぐ、WBが報道」、デイリー・バラエティ、1978年12月28日、2ページ。
  9. ^ 「インフレ計算機 | 1913年から2025年までの米ドルの価値を調べる」 www.usinflationcalculator.com 2025年3月12日。
  10. ^ a bマクギリガン（1999）、p.302
  11. ^マスリン、ジャネット（1978年12月20日）「スクリーン：クリント・イーストウッド主演、オランウータンと共に」ニューヨーク・タイムズ、19世紀。
  12. ^シスケル、ジーン（1978年12月25日）「イーストウッドの新作は雑多だ」シカゴ・トリビューン第8章4ページ。
  13. ^チャンプリン、チャールズ（1978年12月20日）「イーストウッド：時宜を得た喜劇」ロサンゼルス・タイムズ第4部、26ページ。
  14. ^アーノルド、ゲイリー（1978年12月20日）「ヒーマン大騒ぎ」ワシントン・ポスト、E1。
  15. ^アンセン、デイヴィッド（1979年1月8日）「Wrong-Way Clint」ニューズウィーク誌60ページ。
  16. ^ 「Every Which Way But Loose (1978)」 . Rotten Tomatoes . Fandango Media . 2023年8月20日閲覧。
  17. ^マクギリガン（1999）、299ページ
  18. ^ケント、デイヴィッド(1993). 『オーストラリアン・チャートブック 1970–1992』（イラスト版）セント・アイヴス、ニューサウスウェールズ州: オーストラリアン・チャートブック. p. 282. ISBN 0-646-11917-6。

参考文献

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Every_Which_Way_but_Loose&oldid=1332012764」より取得