エフゲニー・ハフタン

エフゲニー・ハフタン
背景情報
生まれる（1961年10月16日）1961年10月16日
モスクワ、ソ連
ジャンル
職業
  • ミュージシャン
  • 歌手
  • ソングライター
  • プロデューサー
楽器ボーカル、ギター、キーボード、ベースギター
活動年数1980年から現在
ラベルメロディヤ、ジェネラル・レコード、モロズ・レコード、ソユーズ・ミュージック、ポーラボックス
メンバーブラボー、ロス・ハブタノス
Webサイトhavtan.com​

エフゲニー・ルヴォヴィチ・ハフタン（ロシア語: Евге́ний Льво́вич Хавта́н、1961年10月16日、モスクワ生まれ）は、ソビエト連邦およびロシア出身のミュージシャン、ギタリスト、シンガーソングライターである。1983年に結成されたロシアのロックバンド「Bravo」 [ 1 ]と、2018年に結成されたプロジェクト「Los Havtanos」の創設者として最もよく知られている。ハフタンは自身のバンドと共に18枚のスタジオアルバムをリリースしている。

レコードレーベル「メロディヤ」[ 2 ]は、1986年にリリースされたバンドのデビューアルバムを500万枚売り上げた。1999年には、ロシアのロックラジオ局ナシェ・ラジオのリスナー投票により、ブラボーの7曲が「20世紀のロシアのロックソングベスト100」 [ 3 ]にランクインした。[ 4 ] 2011年には、アルバム「ファッション」（ロシア語：Мода）がナシェ・ラジオの「年間最優秀アルバム」に選ばれた。ブラボーの音楽活動は40年前のソ連で始まり、現在もツアーやアルバムリリースを行っている。[ 5 ]

幼少期

エフゲニー・ハフタンは、エンジニアと英語・ドイツ語教師の息子として、1961年10月16日にモスクワで生まれました。彼の母親は第二次世界大戦中、家族と共にトランスニストリアのシャルホロド・ゲットーに収容され、2004年に自身の体験を綴った『回想録』を執筆しました。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]ハフタンは幼少期と青年期をモスクワのクズミンキ地区で過ごし、[ 9 ]後にこの地区に捧げた曲「タガンカからクズミンキへ」[ 10 ]（アルバム『ファッション』収録）。当時の流行に影響を受け、幼い頃からギターを始め、音楽学校のクラシックギタークラスを卒業しました。[ 11 ]様々なジャンルのファンであり、[ 12 ]「ニューウェーブ・オブ・ブリティッシュ・ロック」から1950年代のクラシック・アメリカン・ロックンロールまで、彼は1980年代初頭からテディボーイの格好を始めました。高校卒業後、モスクワ国立鉄道工学大学で学び始めました。[ 11 ]

音楽キャリア

彼は初期の頃、様々なアマチュアロックバンドで演奏と歌を披露した後、自身のバンドを結成した。ブラボーでの活動を通じてソ連国内外の聴衆に人気と認知度を高めた。[ 13 ] [ 14 ]

ブラボー

1983年、カフタンと「ポストスクリプトゥム」[ 15 ]のドラマー、パベル・クジンは自身のバンドを結成した。[ 13 ] [ 14 ]彼らはニューウェイヴと50年代、60年代のロックを混ぜた音楽を演奏した。バンド名を持っていなかったカフタンとクジンに、サックス奏者のアレクサンダー・ステパネンコ、ベーシストのアンドレイ・コヌソフ、歌手のイヴォンナ・アンダース[ 16 ] [ 17 ]（本名ジャンナ・アグザロワ）が加わった。[ 18 ] [ 15 ] [ 19 ] 1983年12月にディスコ会場「クリラツコエ」で行われた最初の公演の後、バンドはブラボーという名前を使い続けることを決めた。新しいバンドは正式な登録をしていなかったため、違法に公演を行った。[ 20 ] 1984年3月18日、モスクワ郊外での公演後、バンドのメンバーは「違法な事業活動」の疑いで拘留された（チケットの収益が全額申告されていなかったため）。[ 13 ] [ 14 ] [ 21 ] [ 20 ]ミュージシャンに対して刑事訴訟が提起され、ハフタンは大学から追放された。[ 11 ]捜査中に、ジャンナのパスポートが偽造であることが判明し、[ 20 ]ジャンナは「マトロスカヤ・ティシナ」に投獄された後、モスクワからシベリアに追放された。[ 22 ]数年後、刑事訴訟は「証拠不十分」で終了し、バンドはモスクワ・ロック・ラボラトリー[ 23 ] [ 13 ] （レニングラード・ロック・クラブの双子の兄弟）に参加したが、長くは続かなかった。ロック・パノラマ86フェスティバルで「最優秀新人賞」を受賞した後、[ 24 ] [ 17 ] [ 25 ]モスクワ地方フィルハーモニー管弦楽団に正式に招聘された。[ 26 ]ハフタンは大学に復学し、1987年に卒業した。高等教育の卒業証書を受け取った翌日、彼はブラボーとツアーに出た。

1986年、レコードレーベル「メロディヤ」はソ連で最初の公式ブラボーアルバム、ビニールレコード「アンサンブル・ブラボー」をリリースした。曲はマシナ・ヴレメニバンドのスタジオでアレクサンダー・クティコフによって録音された。アルバムには最初の2枚のテープアルバムからの再録音曲が収録された。1987年、フィンランドのレコードレーベル「ポーラーヴォックス」がバンドのデビューアルバムをフィンランド市場向けに再リリースした。[ 27 ] [ 17 ]フィンランドでのツアーと、スウェーデン、デンマーク、イタリアの夏のロックフェスティバルでのパフォーマンスが続いた。スムクフェストフェスティバル（デンマーク）では、ブラボーはデュラン・デュランのオープニングアクトを務めた。1980年代後半までに、ミュージシャンとジャンナ・アグザロヴァの関係が悪化し、歌手はバンドを脱退した。アンナ・サルミナが一時的に彼女に代わって参加し、続いてタチアナ・ルザエワが参加した。アグザロワは最終的にグループに復帰したが、1988年末にソロ活動に専念するため、バンドを永久に脱退した。[ 15 ] 1989年、エフゲニー・オシンがブラボーにリードシンガーとして加入し、アルバム「Let's Say 'Bravo!' to Each Other」に参加した。バルト諸国をツアーした後、オシンはバンドを脱退した。[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

1990年初頭、新人シンガーのイリーナ・エピファノヴァ[ 15 ]がブラボーに加入し、バンドと共に2枚のシングルをレコーディングした。同年後半には、ミュージシャン、シンガー、ソングライターのヴァレリー・シュトキンがグループに加入した[ 5 ] 。シュトキンとバンドは3枚のアルバムをリリースし、ツアーを行ったが、1995年にシュトキンはブラボーを脱退し、ソロ活動を開始した。

エフゲニー・ハフタンは新しいボーカリスト、ロバート・レンツを見つけたが、彼の正体はアルバム『春の交差点』[ 28 ]のレコーディングが1996年に完了するまで秘密にされていた。レンツは今日までバンドで活動を続けている。[ 29 ]

2016年トロントのオペラハウスでのブラボーコンサート

ブラボーは設立以来、幾度かのメンバー構成の変更を経験してきたが[ 13 ] [ 14 ]、カフタンは唯一の不動のメンバーであり、ほとんどの曲の作曲（そして時折作詞作曲も）も手掛けていた。後にカフタンはロバート・レンツと分担し、いくつかの曲を自ら歌うようになった。[ 20 ]

2011年、カフタンはグラミー賞にノミネートされたアメリカのプロデューサー、ギアン・ライトと出会い[ 30 ]、彼らのコラボレーションによりアルバム『ファッション』が制作され、NASHEラジオのリスナーから「アルバム・オブ・ザ・イヤー」に選ばれた[ 31 ] 。ギアン・ライトはカフタンのその後のすべてのレコーディングをプロデュースしている[ 32 ] 。

2017年、ジャーナリストのアレクセイ・ペフチェフは『ブラボー。バンド公認伝記』という本を出版した。[ 33 ]音楽評論家のアルテミー・トロイツキーはこの本を称賛し、「『ブラボー』というバンドは非常に生き生きとしてロマンチックでエキサイティングなので、どんなに努力しても退屈な本を書くことは不可能だろう」と述べた。[ 34 ]

2018年、Khavtanは新しい音楽プロジェクト「Los Havtanos」をスタートしました。

ロス・ハブタノス

2017年、エフゲニー・カフタンは、サンフランシスコを拠点とするフラメンコ・ジプシー・ジャズバンド「バリオ・マヌーシュ」[ 8 ]のミュージシャンと共に「Ships」 [ 35 ]をレコーディングした。この音源はその後、ロサンゼルスに送られ、ギアン・ライトがミックスを担当した[ 30 ] 。

アルバム「Come To Me」（ロシア語："Иди ко мне"）のロシア語版は、2020年10月7日にSouyz Musicからリリースされました[ 36 ]

「私はいつも、南米の温かさと太陽の光を感じさせる、ルンバ、サルサ、フラメンコの激しいリズムをベースにした音楽が好きでした。長年ロックンロールをやっていた時代には、本当に懐かしく感じていたんです。だから、全く新しいことに挑戦して、ラテン系のアルバムを録音しようと決めたんです」とエフゲニー・ハフタンは説明する。[ 37 ]

このアルバムは、モスクワ、ロサンゼルス（米国）、ハバナ（キューバ）、ポルト・アレグレ（ブラジル）など世界各地で制作された。プロデューサーのギアン・ライトがミックスを担当し、曲の1曲はラテン・グラミー賞受賞プロデューサーのレオ・ブラクト[ 38 ]（ブラジル）がプロデュースした。[ 8 ]

ロス・ハブタノスの曲「Mar De Blanca Arena」（バンドのデビュー曲で、ロシア語版では「Ships」（ロシア語：「Корабли」）として知られている）は、2021年にパームビーチ国際音楽賞（米国）で「最優秀ラテンソング」を受賞した。

音楽スタイルと影響

カヴタンは1960年代の音楽、ファッション、映画の大ファンである。[ 39 ]彼のギターの音とスタイルは、チャック・ベリー、ディック・デイル、スコッティ・ムーア、ジョージ・ハリスン、アンディ・サマーズ、ハンク・マーヴィン、ジョニー・マーなどのギタリスト、そしてビートルズ、キンクス、ポリス、スミス、ストレイ・キャッツ、マッドネス、ヒーローズ・デル・シレンシオなどのバンドの影響を受けています。[ 11 ]カヴタンはビニールレコード[ 12 ]と1960年代風の服に情熱を注いでいます。彼はビンテージのギターアンプとギターを収集しており、そのコレクションは100点近くあります。[ 40 ]このミュージシャンは1970年以前に製造されたエレキギターとアンプを好み、[ 41 ]ステージとスタジオでの彼の相棒はフェンダーデラックスリバーブと白い1966年製フェンダージャズマスターギターです。[ 42 ]

2015年、フェンダーはシグネチャーモデルのフェンダーE.ハヴタン・テレキャスターを発売した。[ 43 ]このモデルは、ビグスビー・トレモロ・システムとネックピックアップがネックにかなり近い位置に設置されている点で、標準的なテレキャスターと異なる。楽器本体には1980年代のブラボー新聞や写真の切り抜きが飾られている。[ 43 ]ハヴタンは自身の公式ウェブサイトで、自身のギター機材や楽器についてブログを執筆しており、ギターに関する質問を受け付けるプラットフォームも提供している。

私生活

エフゲニーの妻はマリーナ・ボリソヴナ・ハフタン[ 8 ]（1960年10月13日生まれ）で、エンジニア兼経済学者である。二人の間にはポリーナ・ハフタン（1993年10月14日生まれ）という娘がおり、彼女はゲラシモフ映画大学（映画学部）を卒業し、映画評論家として活動している。2022年2月末にロシアによるウクライナ侵攻が始まった後、彼は妻と娘と共にイスラエルに移住し、テルアビブ近郊のリション・レジオン市に家を購入した。

ディスコグラフィー

スタジオアルバム
その他のスタジオアルバム
  • VIE『Rare bird』 – 未発表 (1982)
  • 追記 – 元気出して！（1982）
  • ソロプロジェクト「ミッキーマウス＆スティレット」 – EP「ジャズ・イン・オービット」（2007）
ロス・ハブタノスのスタジオアルバム
  • ロス・ハヴタノス – 来てください！ (2020年)
ライブアルバム
コンピレーションアルバム
  • ジャンナ・アグザロワとブラボー (1993)
  • 様々な年の歌（1995年）
  • スターカタログ（トリビュート）（2004）
  • ブラボースペクティブ（2017）

参考文献

  1. ^ Документальный фильм 『Браво Story』 (2019)、2020 年 3 月 17 日
  2. ^ "Омелодии" .メロディー.su (ロシア語)。
  3. ^ “Занимательные факты о НАШЕм Радио — НАШЕ Радио” . www.nashe.ru (ロシア語)。
  4. ^ “Лучлие рок-песни XX века — НАШЕ Радио” . www.nashe.ru (ロシア語)。
  5. ^ a b "Стиляги из Москвы — Летопись — НАШЕ Радио" . www.nashe.ru (ロシア語)。
  6. ^ “エティア・ハフタン” . geni_family_tree。 1938年3月18日。
  7. ^ “Агентство Еврейских Новостей Главные новости” . 2016年6月17日。2016年6月17日のオリジナルからアーカイブ。
  8. ^ a b c d "「Это просто часть меня」。 Евгений Хавтан о новом проекте Los Havtanos, группе "Браво" и налем общем завтра" . newprospect.ru (ロシア語)。
  9. ^ “Это мой город: Евгений Хавтан” (ロシア語)。
  10. ^ "Интервью Евгений Хавтан: "К счастью, мы не имеем никакого отноbolения к русскому року" . www.inter-view.org。 2016年8月1日のオリジナルからアーカイブ。
  11. ^ a b c d "БИОГРАФИЯ" . www.havtan.com (ロシア語)。
  12. ^ a b "Интервью | Евгений Хавтан: "Я никогда не измерял популярность в количестве скачиваний или просмотров на Youtube"" .ロクルト.
  13. ^ a b c d e f "Рок-музыка в СССР: опыт популярной энциклопедии" . EX-PRESSA (ロシア語)。
  14. ^ a b c d e "БРАВО (Москва)" . EX-PRESSA (ロシア語)。
  15. ^ a b c d e "БРАВО (Москва)" . EX-PRESSA (ロシア語)。
  16. ^ “Глава 7 (часть 3)” . EX-PRESSA (ロシア語)。
  17. ^ a b c "Артемий Троицкий. Рок в СССР" . EX-PRESSA (ロシア語)。
  18. ^ “Алексеев А., Бурлака А., Сидоров А. Кто есть кто в советском роке” . EX-PRESSA (ロシア語)。
  19. ^ “Яркие цитаты Жанны Агузаровой — НАШЕ Радио” . www.nashe.ru (ロシア語)。
  20. ^ a b c d "Нас арестовали прямо во время концерта" .テレビレイン.テレビ。 2018年11月10日。
  21. ^ ""Браво" поделились фильмом о себе — НАШЕ Радио" . www.nashe.ru (ロシア語)。
  22. ^ “Агузарова Жанна – EX-PRESSA история советской рок-музыки” . EX-PRESSA (ロシア語)。
  23. ^ “Московская рок-лаборатория” . EX-PRESSA (ロシア語)。
  24. ^ “Глава 8 (часть 1)” . EX-PRESSA (ロシア語)。
  25. ^ “Рок-фестивали, потрясbolие СССР — НАШЕ Радио” . www.nashe.ru (ロシア語)。
  26. ^ "Ансамбль "Браво"「 . records.su . 」
  27. ^ “Приложение 1. Избранные звукозаписи” . EX-PRESSA (ロシア語)。
  28. ^ "100 лучлих постсоветских альбомов за 30 лет: 50–21-е места, от Земфиры до "Мумий Тролля"「。Афиша （ロシア語）」
  29. ^ "Роберт Ленц: "Я благодарен судьбе за второй øанс" — НАШЕ Радио" . www.nashe.ru (ロシア語)。
  30. ^ a b「メインホーム」。Ghian Wright – サウンドミキサー – プロデューサー – エンジニア。
  31. ^ "Гид по альбомам "Браво": от худзего к лучзему" . Афиса (ロシア語)。
  32. ^ 「ディスコグラフィー」。ギアン・ライト – サウンドミキサー – プロデューサー – エンジニア。
  33. ^ Musecube (2017 年 4 月 11 日)。「Алексей Певчев презентует книгу о группе "Браво" | Musecube」（ロシア語）。
  34. ^ “6 лучлих книг о русском роке” . Год Литературы (ロシア語)。
  35. ^ “Евгений Хавтан рассказал о релизе альбома группы "Браво" 1989 года" . Российская газета (ロシア語)。 2021年4月15日。
  36. ^ “Лидер "Браво" Евгений Хавтан выпустил альбом "Иди ко мне" с кубинскими музыкантами — НАШЕ Радио"。www.nashe.ru (ロシア語)。
  37. ^ "У Евгения Хавтана новый проект – "Los Havtanos". Это совместный авторский проект Евгения Хавтана, московской певицы Яны Блиндер и профессиональных кубинских музыкантов"。www.bravogroup.ru (ロシア語)。
  38. ^ “レオ・ブラハト” . TRANSCENDENTAL オーディオ(ポルトガル語)。
  39. ^ "Афилна: Первые русские: Муджус, "Обе две", "Браво" и Zorge – Архив" . Афиса。 2011 年 5 月 4 日。
  40. ^ "Гитары" . www.havtan.com (ロシア語)。
  41. ^ "Евгений Хавтан: мы записываемся у меня в гараже" . BBC ニュース Русская служба (ロシア語)。 2015 年 5 月 20 日。
  42. ^ “Гитары НАШИх музыкантов — НАШЕ Радио” . www.nashe.ru (ロシア語)。
  43. ^ a b "フェンダー テレキャスター" . www.havtan.com (ロシア語)。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Evgeny_Khavtan&oldid=1303127602」より取得