死の谷での処刑
死の谷での処刑
1975年、死の谷にある記念碑の眺め
1975年に建てられた死の谷の記念碑
位置53°9'23"N 18°8'5"E / 北緯53.15639度、東経18.13472度 / 53.15639; 18.13472フォードン、ブィドゴシュチュポーランドポーランド
日付1939
攻撃タイプ
大量射殺事件
死亡者（数1,200～3,000人
加害者Volksdeutscher Selbstschutz、アインザッツグルッペン
死の谷で処刑されるポーランドの教師たち

死の谷の処刑は、ドイツ占領軍がフォルドン（現在のビドゴシュチュ郡）近郊の谷で行った一連の大量処刑です。後に「死の谷」と呼ばれるようになったこの場所で、 1939年秋、国民ドイツ自警団（Volksdeutscher Self-Schutz ）の準軍事組織とアインザッツグルッペンの将校らが、ビドゴシュチュとその周辺地域の住民1,200人から3,000人を殺害しました。

死の谷の犠牲者の多くは、ポーランドとユダヤの知識層、そしてカトリックの聖職者でした。フォルドンの死の谷はビドゴシュチュ最大の集団墓地であり、第二次世界大戦中の市民の殉教を象徴する最も有名な場所です。

ブィドゴシュチュの諜報活動

ドイツ占領の最初の数ヶ月間、ポメラニアはナチスのテロが最も残虐な形で行われたポーランドの地域であった。このような背景があっても、ビドゴシュチュの住民に対するドイツの弾圧は例外的に厳しく、この都市は占領下のポーランドで行われたドイツの残虐行為の象徴の一つとなった。[ 1 ]占領初期の逮捕と処刑は、ドイツ国防軍兵士とアインザッツグルッペンのメンバーによって行われ、当初は混乱した雰囲気の中で行われ、1939年のいわゆる血の日曜日事件（ブロンベルガーの血の日曜日事件）と、進撃するドイツ軍に対して地元の市民衛兵が示した抵抗に対する復讐行為として機能した。これらの弾圧は後に、ビドゴシュチュのポーランド人知識人や指導層を排除することを目的とした組織的な絶滅運動へと発展した。実際には、これはドイツ占領軍がいわゆるインテリゲンザクションの一環としてポンメルン全土で実行した広範囲にわたる絶滅行動のほんの一要素に過ぎなかった。[ 2 ]

1939年9月下旬から、ビドゴシュチュではドイツによる一連の「浄化作戦」が実施され、教師やカトリック聖職者といった特定の職業集団、社交界、そしてポーランド西部連合、海洋植民地同盟、蜂起軍兵士同盟といったポーランド文化を促進する組織や協会のメンバーが標的とされた。ユダヤ人もまた占領軍の主要な標的であった。[ 3 ]

1939年10月14日、ポーランド人教師の一斉検挙により、186人の教育者が逮捕された。10月19日、ポーランド西部連合の組合員の一斉検挙により、21人の女性を含む91人が逮捕された。10月20日、クヤフスカ通り付近で大規模な一斉検挙が行われ、約1,200人が捕らえられ、そのうち27人は追放者リスト、警察のファイル、または地元のフォルクスドイチェによる告発に基づいて身元が確認された。[ 4 ] [ 5 ] 11月には、カトリックの司祭の逮捕が始まった。[ 6 ] 11月11日、ポーランドの独立記念日にあたる日に、広範囲にわたる「鎮圧行動」（Befriedungsaktion）が行われた。この作戦には、ゲシュタポ、クリポ、シュッツポリツァイの職員、およびゼルプシュツシュッツのメンバーの115グループが関与し、結果として3,800人が拘留された。[ 5 ]

これらの作戦中に拘留されたほとんどのポーランド人とユダヤ人は、グダニスカ通り147番地にある第15軽砲兵連隊の兵舎に設置された抑留キャンプ（ Internierungslager ）に送られました。そこで、拘留者の運命は、キャンプに駐在する特別委員会によって決定されました。この委員会は、最初はアインザッツグルッペIV（特別なSDおよび治安警察タスクフォース）のSS隊員で構成され、後にグダニスクから到着したアインザッツコマンド16 （EK 16）のメンバーで構成されました。[ 7 ]グダニスクSS将校20人のグループは、刑事顧問（Kriminalrat）のヤコブ・レルゲンが率いていました。彼は、SS少佐ルドルフ・エプスガー・レーダー博士が率いるEK 16内の小さなSD部隊と活動していました。[ 8 ]レルゲンの委員会は、どの囚人を釈放するか、総督府に移送するか、強制収容所に送るか、あるいはその場で処刑するかを決定した。ドイツ人女性が時折収容所を訪れ、血の日曜日事件に参加したと虚偽の主張をして処刑対象者を選別していた。[ 9 ]

死刑判決を受けた者たちは、ビドゴシュチュ近郊の隔離された地域で裁判なしで処刑された。当初、処刑はグダニスクの森、ボロブノ湖近くの森、オトロヴォ周辺地域、そして特にトリシュチン村近くの塹壕線で行われた。処刑場所の選択は、アクセスのしやすさ、街への近さ、地形などの要素に依存していた。[ 10 ]殺人は、戦前のポーランドに住んでいたドイツ系住民で構成された準軍事組織である自警団のメンバーによって行われるのが通例だった。[ 6 ]ビドゴシュチュ県自警団の長であったヨゼフ・マイヤーの戦後の証言によると、処刑隊は志願兵のみで構成されていた。[ 11 ]

死の谷の犯罪

死の谷の道
処刑直前に撮影されたビドゴシュチュの教師グループ。前景にはヴワディスワフ・ビエリンスキが写っている。
メダルド・メンチコフスキ – 教師
マリアン・ジュレク – 教師

トリシュチンの集団墓地が死体で埋め尽くされたため、ドイツ軍は大量処刑を行う新たな場所を探し始めた。[ 12 ]彼らが選んだのは、ビドゴシュチュの北東約12キロ、フォルドン近郊の谷だった。フォルドンは現在はビドゴシュチュの郡だが、当時は独立した町だった。この場所が選ばれたのは、主に人里離れていることと、銃声が聞こえにくく処刑の様子を観察するのが困難だった地形のためだった。[ 13 ]ミェジン丘陵の2級標高と3級標高の間に位置するこの狭く曲がりくねった谷は、「死の谷」として知られるようになった。1939年10月初旬、最初の死刑囚の移送が到着する前に、ドイツ軍労働隊の一隊が谷に現れ、幅3メートル、深さ2.5メートルの長い塹壕を数本掘った。作業は数日間続いた。[ 14 ]

フォルドンでは、以前からナチスのテロを経験しており、主にフリードリヒ・ヴァルター・ガスマン率いる地元の自警団員によって実行された。1939年10月2日、フォルドン教会の壁近くで公開処刑が行われ、ヴァツワフ・ヴァヴジニャク市長、ヘンリク・アントニ・シューマン高位聖職者、フーベルト・ラシュコフスキ牧師、その他住民5人が処刑された。[ 15 ]その後、10月12日と10月19日に死の谷で行われた2回の処刑で地元のユダヤ人が絶滅し、推定26人が殺害された。ユダヤ人とともに、看護師のスタニスワヴァ・スタフスカと10歳の息子も処刑された。もう1人の犠牲者は、地元の商人である4人組のクルピンスキ一家で、10月15日に銃殺された。彼らの処刑後、ガスマンはクルピンスキ邸を接収した。[ 16 ]

死の谷におけるビドゴシュチュ住民の最初の処刑は1939年10月10日に行われ、その後の処刑は11月11日まで続けられた[ 17 ]。あるいは、いくつかの情報源によれば、1939年11月26日まで続いた[ 15 ]。

犠牲者は、多くの場合ビドゴシュチュ収容所 のような収容所からトラックで処刑場に移送された。到着すると、囚人は手を頭の後ろに組んで、警備員と処刑隊の列をくぐり抜けることを強制された。[ 18 ]旧ビドゴシュチュ航空クラブの格納庫で、死刑囚は上着、貴重品、私物を剥ぎ取られた。[ 19 ] [ 20 ]次に、あらかじめ掘られた塹壕に連れて行かれ、拳銃またはライフルで後頭部を銃弾で撃ち込まれて処刑された。機関銃が使われることは比較的稀だった。負傷者は銃弾や銃床で殺されたが、場合によっては生き埋めにされた。[ 18 ]処刑後、加害者は近くのフォルドンで酒盛りをして祝うことが多かった。[ 14 ]証言によると、処刑は1日に2回、あるいは夜間に行われることもあったという。[ 20 ]アダム・ゴルツキエヴィッチは次のように証言した。[ 21 ]

ドイツ人農民ローレンツの土地の近くに2台のトラックが停車するのを見た。そこで約100人のポーランド人男女が降ろされ、ミェジンの丘陵地帯へと連行された。しばらくして、ライフルの一斉射撃が聞こえた。処刑は夜間に行われることが多かった。一斉射撃の後には、負傷者や瀕死の人々のうめき声が聞こえた。

処刑分隊は主にブィドゴシュチュのゼルプシュチュッツ（親衛隊中尉のスパールマンとマイヤーが率いる）とフォードン（フリードリヒ・ヴァルター・ガスマン指揮下）のメンバー、およびアインザッツコマンド第16のブィドゴシュチュ支部の親衛隊員で構成されていた。[ 4 ]殲滅作戦の全体的な監督は、ポメラニアン・ゼルプシュチュッツの指揮官であるルドルフ・フォン・アルフェンスレーベンによって行われた。[ 4 ]

歴史家たちは、死の谷で殺害されたポーランド人とユダヤ人の正確な数を特定できていない。その理由の一つは、フォルドン虐殺に関する記録文書が見つかっていないことである。1947年に行われた発掘調査では、306体の遺体が回収された。[ 16 ]しかし、死の谷には未発見の墓に700体[ 22 ]から1,600体の遺体が今も眠っていると推定されている。 [ 23 ]スタニスワフ・バートルとラジムンド・クチマは犠牲者の数を2,000人と推定し、[ 24 ]国民記憶研究所のマリア・ワルジンスカは、その数は3,000人に達する可能性があると示唆している。[ 25 ]

死の谷での処刑の結果、ビドゴシュチュの中等学校の教師の48％、聖職者の約33％、小学校教師の15％、医師と弁護士の約14％が殺害された。[ 26 ]犠牲者の中には、戦前のビドゴシュチュ市長レオン・バルチシェフスキがおり、1939年11月11日に処刑された。フォルドンの死の谷は、現在もビドゴシュチュ最大の集団墓地であり、この都市の住民の殉教を象徴している。[ 15 ]

戦後

殺害された犠牲者の掘り起こし、1947年
死の谷で発掘された遺体の身元確認

絶滅作戦終了後、ドイツ軍は大量墓地の上に木や低木を植えることで、自らの犯罪の証拠を隠蔽しようとした。[ 27 ]また、彼らは死の谷を常に監視し、戦時中の犠牲者追悼を不可能にした。処刑場は1945年には既に捜索されていたが、大量墓地は1947年まで発見されなかった。[ 27 ]

死の谷の処刑場での遺体の発掘は1947年4月28日から5月2日にかけて行われ、8人の裁判官と12人の医師からなる12の委員会と、遺族や犠牲者の身元を確認できる人々が参加した。[ 15 ]この作業で306体の遺体が収容されたが、身元が判明したのは39体のみであった（処刑前に犠牲者から私物がすべて剥奪されていたため、身元確認は困難であった）。[ 23 ]発掘の様子を記録した映画がポーランド映画年代記に掲載される予定だった。[ 28 ]

死の谷における遺体の発掘は、保安局によって急遽、そして予期せず中止され、再開されることはなかった。これは、保安局が戦後、この場所で（ドイツ人捕虜の）処刑も行っていたという事実と関係があるのか​​もしれない。[ 26 ]

1947年5月9日、犠牲者の遺骨を収めた棺はビドゴシュチュの旧市場広場に運ばれました。翌日、葬儀が執り行われ、その後、棺を乗せた行列が自由の丘にあるビドゴシュチュ英雄墓地へと向かいました。[ 29 ]

第二次世界大戦後、死の谷の処刑場への関心は高まりました。聖ニコラス教会の牧師、アルフォンス・シルカ神父（戦時中は国内軍と関係がありました）は、そこで行われた大量虐殺を記念する石のオベリスクを建立しました。[ 23 ]

加害者の責任

死の谷における犯罪の責任者の大半は戦後、刑事責任を逃れた。ポーランドの法廷で裁きを受けたのはごく少数の加害者だけだった。[ 15 ]

ダンツィヒ＝西プロイセン帝国管区の親衛隊幹部兼警察幹部リヒャルト・ヒルデブラントは、ポーランドのブィドゴシュチュ裁判所で死刑判決を受けた。刑は1951年3月10日に執行された。[ 15 ]同じ裁判で、 1939年10月12日からブィドゴシュチュ警察長官を務めていた親衛隊旅団長マックス・ヘンツェも死刑判決を受け、ヒルデブラントと同日に処刑された。[ 15 ]フォルドンからのユダヤ人絶滅などの罪で責任を負っていた自警団員の活動家、エリク・ポラッツも起訴された。1947年7月4日、特別刑事裁判所はポラッツに死刑判決を下し、刑が執行された。[ 15 ]

ポメラニアの自警団「自警団」の指導者、ルドルフ・フォン・アルフェンスレーベンは戦後アルゼンチンに逃亡した。ディーター・シェンクによれば、西ドイツの司法制度は多くの加害者が意図的に処罰を逃れることを許していたという。[ 30 ]ビドゴシュチュの自警団「自警団」の指導者、エーリヒ・スパールマン（監察長官）とヨーゼフ・マイヤー（「血まみれのマイヤー」として知られる、地方組織の指揮官）に対する訴訟は1963年5月に打ち切られた。[ 30 ]

1965年、ミュンヘン検察庁は、ナチ党郡組織の元代表でありビドゴシュチュ市長でもあったヴェルナー・カンペに対する訴訟手続きの中止を要請した。これにより、カンペは保険会社の代表として事業活動を継続することができた。[ 30 ]

ビドゴシュチュのSDの一員であったルドルフ・エプスガー・レーダー博士は、後にジャカルタの西ドイツ諜報機関の責任者を務め、インドネシアの独裁者スハルト一家の報道官として働いた。[ 31 ]

1966年、ヤコブ・レルゲンとその副官ホルスト・アイヒラーはドイツ連邦共和国で裁判にかけられた。起訴状は、ビドゴシュチュにおける絶滅作戦中に教師74人、医師3人、そしてレオン・バルチシェフスキ市長を含む349人を殺害したとして告発した。しかし、陪審は両被告人を無罪とし、上官の命令に従って行動したと判断した。[ 31 ]

参考文献

  1. ^チェハノフスキ（1988年、33ページ）
  2. ^マリア、ワルジンスカ (2009)。 「Obozy niemieckie na okupowanych terenach polskich」[ポーランド占領地域のドイツ軍キャンプ]。Biuletyn IPN (ポーランド語)。4 (99)：25。
  3. ^ワードジンスカ (2009、67–69 ページ)
  4. ^ a b cビスカップ、マリアン編。 （1991年）。Historia Bydgoszczy [ブィドゴシュチュの歴史] (ポーランド語)。ワルシャワ：パンストウェ・ウィドーン。ナウク。 p. 87.ISBN​ 978-83-01-06666-6。
  5. ^ a b Wardzyńska (2009 , pp. 157–158)
  6. ^ a b “Eksterminacja ludności polskiej w Bydgoszczy w początkowym okresie okupacji” [占領初期のブィドゴシュチュにおけるポーランド人の絶滅].シュラキ・パミエンチ（ポーランド語）。 2012 年 3 月 4 日のオリジナルからアーカイブされました。
  7. ^チェチャノフスキー (1988、pp. 57–59)
  8. ^ベーラー、マルマン、マテウス (2009、pp. 44–45)
  9. ^ Bator & Kuczma (1969 , p. 33)
  10. ^ Bator & Kuczma (1969 , p. 26)
  11. ^ベーラー、マルマン、マテウス (2009 , p. 172)
  12. ^ヤショフスキとピシュチンスキ (1975 , p. 19)
  13. ^ Bator & Kuczma (1969 , p. 29)
  14. ^ a b Bator & Kuczma (1969 , p. 30)
  15. ^ a b c d e f g hビエガンスキー、ズジスワフ編。 （1997年）。Dzieje Fordonu i okolic [フォードンとその周辺の歴史] (ポーランド語)。ブィドゴシュチュ: クヤフスコ・ポモルスキエ・トワルジストゥ・クルトゥラルネ。ページ 90–93。ISBN​​ 978-83-85327-38-7。
  16. ^ a b Jastrzębski、Włodzimierz (1974)。テロ、ズブロドニア。 Eksterminacja ludności polskiej i żydowskiej w rejencji bydgoskiej w latach 1939–1945 [テロと犯罪: 1939 年から 1945 年におけるブィドゴシュチュ地区のポーランド人とユダヤ人の絶滅] (ポーランド語)。ワルシャワ: インタープレス。80、88～91ページ。
  17. ^ヤヌシュ、ガムコウスキー;クチュマ、ラージムント (1967)。Zbrodnie hitlerowskie – ブィドゴシュチュ 1939 [ナチスの犯罪 – ブィドゴシュチュ 1939 ] (ポーランド語)。ワルシャワ：ポロニア。 p. 26.
  18. ^ a b Bator & Kuczma (1969 , p. 41)
  19. ^ヤショフスキ＆ピシュチンスキ (1975 , p. 21)
  20. ^ a b Bator & Kuczma (1969 , p. 74)
  21. ^ Bator & Kuczma (1969 , p. 72)
  22. ^ヤショフスキ＆ピシュチンスキ (1975 , p. 8)
  23. ^ a b cウイルク、ヘンリク。「Historia parafii, kościoła św. Mikołaja i Fordonu」 [教区、聖ニコラス教会、およびフォードンの歴史] (PDF)。mikolaj.bydgoszcz.pl (ポーランド語) 。2024 年 12 月 22 日に取得。
  24. ^ Bator & Kuczma (1969 , p. 44)
  25. ^ Wardzyńska (2009 , p. 158)
  26. ^ a b “カルワリア・ブィドゴスカ – ゴルゴタ XX ヴィエク” [ブィドゴシュチュのカルバリー – 20 世紀のゴルゴタ]。mbkm.pl (ポーランド語)。 2016年3月5日のオリジナルからアーカイブ。
  27. ^ a b Bator & Kuczma (1969 , p. 47)
  28. ^ Kulesza、Maciej (2018 年 10 月 13 日)。「Obejrzeli film z ekshumacji w Dolinie Śmierci. 「Wstrząsający」「 [死の谷での遺体発掘の映像を見た人たち：「衝撃的」]」bydgoszcz.wyborcza.pl（ポーランド語） 。 2024年12月22日閲覧。
  29. ^ “Ofiary i kaci. Tajemnica zbrodni w bydgoskiej Dolinie Śmierci” [被害者と加害者: ブィドゴシュチュの死の谷の犯罪の謎]. bydgoszcz.wyborcza.pl (ポーランド語)。 2018 年 10 月 8 日。2024 年 12 月 22 日に取得。
  30. ^ a b cシェンク、ディーター(2002)。アルバート・フォスター。 Gdański namiestnik Hitlera [アルバート・フォスター: ヒトラーのグダニスク総督] (ポーランド語)。グダニスク：オスカル。ページ230、250–251。ISBN​​ 83-86181-83-4。
  31. ^ a bベーラー、マルマン、マテウス (2009、pp. 113–114)

参考文献

  • バートル、スタニスワフ。クチュマ、ラージムント (1969)。フォードン「ドリーナ・シュミエルチ」 [フォードン「死の谷」 ] (ポーランド語)。ブィドゴシュチュ: Muzeum im.レオナ・ヴィチョウコフスキエゴとブィドゴシュチ。
  • ヨッヘン・ベーラー;マルマン、クラウスマイケル。マテウス、ユルゲン (2009)。Einsatzgruppen w Polsce [ポーランドのアインザッツグルッペン] (ポーランド語)。ワルシャワ：ベローナ。ISBN 978-83-11-11588-0。
  • チェチャノフスキー、コンラッド（1988）。シュトゥットホフ: hitlerowski obóz koncentracyjny [シュトゥットホフ: ナチス強制収容所] (ポーランド語)。ワルシャワ: インタープレス。ISBN 83-223-2369-7。
  • ヤショフスキー、タデウシュ。エドマンド・ピシュチンスキ (1975)。Fordońska Dolina Śmierci [フォードンの死の谷] (ポーランド語)。ブィドゴシュチュ: ウルゾンド・ミエイスキとブィドゴシュチュ。
  • マリア・ワルジンスカ (2009)。Był rok 1939. OperacjaniemieckiejpolicjibezpieczeństwawPolsce。 Intelligenzaktion [それは 1939 年だった: ポーランドにおけるドイツ治安警察作戦 – Intelligenzaktion ] (ポーランド語)。ワルシャワ: パミエンチ・ナロドウェイ研究所。ISBN 978-83-7629-063-8。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Executions_in_the_Valley_of_Death&oldid=1327930162」より取得