地球外訪問者

地球外訪問者
オリジナルポスター
スペイン語新しい地球外生物
文字通り新たな地球外生命体
監督フアン・ピケル・シモン
著者
  • ホアキン・グラウ
  • フアン・ピケル・シモン
制作：
主演
  • オスカル・マルティン
  • コンチャ・クエトス
  • マヌエル・ペレイロ
撮影
  • フアン・マリネ
  • リカルド・ナバレテ
編集者アントニオ・ヒメノ
音楽：
  • リブラド・パストル
  • マイケル・デマー[ ii ]
制作会社
スペクタキュラー・トレーディング・カンパニー[ 1 ]
配布元アルメナフィルムズ
発売日
  • 1983年12月13日（フランス） （1983年12月13日）
  • 1984年11月26日（バルセロナ） （1984年11月26日）
  • 1984年12月14日（米国） （1984年12月14日）
実行時間
100分
国
言語スペイン語

『新地球外生命体』 （スペイン語： Los nuevos extraterrestres、直訳すると『新地球外生命体』）は、フアン・ピケール・シモン監督による1983年のSF映画である。 [ 3 ]この映画は元々、凶暴な邪悪な宇宙人を描いたホラー映画になる予定だったが[ 4 ] 、アメリカのプロデューサーが脚本の修正を要求し、スティーブン・スピルバーグ監督の『E.T.』の成功に乗じて子供と愛らしい宇宙人を登場させようとした。

フランスとスペインの合作映画であるこの映画は、フランスとスペイン（バルセロナ）で約1年後に劇場公開された。アメリカ合衆国では『The Unearthling』という別名 で知られることもあり、テレビでもこのタイトルで放映された。1991年、B級映画を風刺したカルトテレビシリーズ『ミステリー・サイエンス・シアター3000』 [ 5 ] [ 6 ]で、フィルム・ベンチャーズ・インターナショナルの『ポッド・ピープル』というタイトルのプリントが使用されるまで、この映画はほとんど忘れ去られていた。

プロット

ニューイングランドの霧深い森で、3人の卵密猟者、マット、サム、バートはナイチンゲールの卵を狩っています。サムは近くで隕石の落下と思われるものを見て、調査することにしました。彼は、大きな卵が隠されている赤く輝く洞窟を見つけ、恐怖のあまりそれらを叩き割ります。彼がやり終える前に、見えない存在に殺され、卵が1つ残されました。謎の存在は破壊の復讐として、最初に他のハンターを殺し、次に週末のキャンプ旅行に来ている傲慢なリック率いるポップバンドのメンバーを襲いました。バンドにはローラが同行していました。ローラはリックと出会い、週末の計画について話しましたが、彼女が一緒に行きたいとは思っていませんでした。バンドのメンバーでありリックのガールフレンドであるシャロンはローラに嫉妬しています。キャシーとトレーシーもバンドのメンバーです。

トミー（オスカー・マーティン）は、母親のモリーと短気な叔父ビルと共に、人里離れた家に暮らす少年です。彼は洞窟を発見し、残っていた卵を家に持ち帰り、孵化させます。卵から生まれた禿げ頭で毛むくじゃらの体は、一夜にして急速に成長し、トミーと同じくらいの大きさになります。トミーは、トランペットのような短い鼻を持つことから、その生き物を「トランピー」と名付けます。トミーとトランピーはすぐに遊び友達になります。ある時、トミーはトランピーにどこから来たのか尋ねます。トランピーは、北斗七星が大きく描かれた星図を指さします。また、この頃からトランピーがテレキネシス能力を発達させていることが明らかになります。トミーの部屋中に様々な物を投げつけているからです。母親のエイリアンが行方不明の子供を探し続ける中、ポップバンドのメンバーは、ローラがエイリアンの母親と遭遇して崖から落ち、後に家の中で亡くなった後、治療のためにトミーの家に立ち寄ります。その後、彼女の額に奇妙な点の形（北斗七星に似ている）が現れる。

リックの友人ブライアンと叔父ビルは、無線を使うために近くのレンジャーステーションへ向かう。そこで彼らはエイリアンの母親と、同じく点模様のついたもう一人の密猟者の死体を発見する。エイリアンはブライアンを殺害し、ビルは小屋へ逃げ込む。しかし、エイリアンは先に現れ、バンドのキャンピングカーに乗っていたトレイシーを殺害する。トミーは望遠鏡を通してその襲撃を目撃する。生存者たちは翌日まで小屋に籠城することにする。

トランピーの母親が家に忍び込み、シャワーを浴びているキャシーを殺害する。生存者たちはキャシーの叫び声を聞き、彼女を救おうとするが、ビルは暴発してエイリアンに傷を負わせてしまう。ビルとリックは、トランピーの母親が逃げる前に捕まえると誓い、リックはビルのライフル銃を奪い、エイリアンを追跡する。

彼らが去った直後、トランピーが現れ、モリーとシャロンを驚かせた。モリーはライフルを掴み、トランピーを撃とうとするが、トミーはエイリアンの友人を守り、トランピーを森の中へ連れ去った。モリーとシャロンは暗闇の中でトミー、リック、ビルを探しながら追いかけた。

やがてトランピーと母親は束の間再会するが、リックとビルに見つかる。エイリアンの母親はビルを襲撃し、ビルは彼女を一発撃って殺される。リックはエイリアンの母親を射殺し、彼女は地面に倒れて消滅する。トランピーとトミーは別れを告げるために森の中へと姿を消し、その後トミーは母親のモリー、シャロン、そしてリックと再会する。映画はトランピーが森の奥深くへと進むところで終わり、トミー、モリー、シャロン、そしてリックは小屋へと戻る。

キャスト

  • リック役のイアン・セラ（クレジットはイアン・セラ）
  • シャロン役のニーナ・フェラー
  • ララ・ステイプルトン役のスザナ・ベクエル（クレジットではスーザン・ブレイク）
  • サラ・パーマー（キャシー役）
  • トミー・スティーブンス役のオスカー・マルティン
  • マリア・アルバート（トレイシー役）
  • エミリオ・リンダー（ブライアン役）（クレジットはエミール・リンダー）
  • コンチャ・クエトス（モリー・スティーブンス役、クレジット名はコニー・チェストン）
  • ビル・スティーブンス役のマヌエル・ペレイロ
  • バート役のフランク・ブラニャ

生産

『地球外訪問者』はフランスとスペインの合作で、撮影はマドリードで行われた。[ 7 ]出演者は主にスペイン人の俳優だが、映画はスペイン語とフランス語で撮影され、ポストプロダクションで吹き替えられた。[ 7 ] [ 8 ]

リリース

『地球外訪問者』はフランスで初めて劇場公開された。[ 7 ]アメリカのテレビでは『The Unearthling』という別名で放映されたこともあった。[ 9 ] [ 10 ]

1990年、この映画はFilm Ventures Internationalによって米国でのテレビ配給権が買収され、 『ポッド・ピープル』と改題された。[ 11 ] [ 12 ]この公開版では、類似しているが無関係な映画『ギャラクシー・インベーダー』（1985年）の映像を利用したオープニングクレジットが使用された。

受容と遺産

クリス・モーガンはポッド・ピープル版の映画を批評し、「今まで見た中で最悪の映画の一つだが、幸いなことに面白い意味で悪い」と評した。[ 13 ]

ミステリーサイエンスシアター3000

1991年、『地球外訪問者』はB級映画シリーズ『ミステリー・サイエンス・シアター3000』（MST3K）で風刺されたことで人気を博した。このシリーズではフィルム・ベンチャーズ・インターナショナルから提供されたプリントが放映され、『ポッド・ピープル』と改題された。[ 14 ]このエピソードは1991年夏に放映された。[ 15 ]

MST3Kがパロディー化した別のFilm Ventures InternationalリリースであるCave Dwellersと同様に、 Pod Peopleのオープニングとエンドクレジットは全く関係のない映画（この場合はThe Galaxy Invader（1985））のぼやけた映像に重ねられています。[ 10 ]後者の映画は後に、2011年にRiffTraxでマイク・ネルソン、ビル・コーベット、ケビン・マーフィーによってパロディー化されました。 [ 16 ] [ 17 ] Pod PeopleはファンによってMST3K 2016および2020ターキーデーマラソンに選ばれました。 [ 18 ]

架空のポップバンドがドラマ『ポッド・ピープル』で「エンジンの轟音を聞け」（スペイン語：Rugen los motores、直訳すると「エンジンが唸る」）を演奏する場面は、歌詞が理解不能であることから風刺の対象となり、特にコーラスの「エンジンの轟音を聞け」はMST3Kのキャストによって「ひどいコントロールだ、今」「馬鹿げたコントロールだ、今」などと解釈された。リードシンガーが歌い終わった後、 「OK ！」と手を振り、微笑みながら「最悪だ！」と言うシーンは、このドラマで繰り返し登場する内輪ネタとなった。

ホームメディア

1985年、この映画はカナダでシネマ・シェアーズ・インターナショナルのライセンスを得て『 The Unearthling』というタイトルでVHSで発売された。[ 12 ]イギリスでは『E.T.: The Second Coming』というタイトルでVHSが発売された。[ 19 ]

ミステリー・サイエンス・シアター3000版のこの映画は、コレクション第2巻DVDセットの一部としてライノ・ホーム・ビデオからリリースされ、2016年5月24日にシャウト・ファクトリーからマルチフィルムセットで再リリースされました。[ 20 ]映画自体は2005年にサブスタンスからDVDでリリースされました。[ 21 ] 2023年6月27日にセヴェリン・フィルムズからブルーレイで再リリースされました。[ 22 ]

注記

  1. ^モントロは米国でリリースされたバージョンのみプロデューサーとしてクレジットされている。
  2. ^デマーのスコアは1990年の再リリース版でのみ使用されている。

参考文献

  1. ^ 「Los Nuevos Extra Terrestres (1983)」英国映画協会. 2023年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  2. ^ a bヒューズ 2014、p. 140。
  3. ^ “Pod People” . MUBI . 2023年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  4. ^ベイリー、ジェイソン (2017年4月12日). 「『ミステリー・サイエンス・シアター3000』のおすすめエピソード10選」 .フレーバーワイヤー. 2023年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  5. ^ Jasper, Gavin (2019年10月6日). 「MST3K：ミステリー・サイエンス・シアター3000のベストホラーエピソード」 . Den of Geek . 2023年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  6. ^ 「ロボット点呼！『ミステリー・サイエンス・シアター3000』キャストが25周年を機にお気に入りのエピソードを語る」 Today . 2013年11月24日. 2023年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  7. ^ a b cモーガン 2015、45頁。
  8. ^ Sipos 2014、227ページ。
  9. ^ 「Tuesday Movies」ナパ・バレー・レジスター1986年7月19日 p. 33 – Newspapers.comより。
  10. ^ a bモーガン 2015、44頁。
  11. ^ Vorel, Jim (2018年12月4日). 「MST3Kのエピソードを最悪から最高までランキング」 . Paste . 2023年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  12. ^ a b Cotenas, Eric (2023年5月21日). “Extra Terrestrial Visitors [Blu-ray]” . DVDCompare.net . 2023年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  13. ^モーガン 2015、47～48頁。
  14. ^モーガン 2015、45～50頁。
  15. ^モーガン 2015、51ページ。
  16. ^ Rifftrax - The Galaxy Invader 公式 YouTube チャンネルのサンプル
  17. ^リフトラックス
  18. ^ 「MST3K ターキーデーマラソン 2016」Tubi . 2023年7月2日閲覧。
  19. ^ ET: セカンド・カミング(VHS). IVSビデオ. CL26-18.
  20. ^ “MST3K: Volume II - DVD” . Shout! Factory . 2023年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  21. ^ 「Extra Terrestrial Visitors」 . WorldCat . 2023年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  22. ^ハートマン、マシュー (2023年5月22日). 「Extra Terrestrial Visitors (AKA Pod People)」 . High-Def Digest . 2023年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。

出典

  • ヒューズ、ハワード（2014年）『アウターリミッツ：映画ファンのための偉大なSF映画ガイド』ニューヨーク市、ニューヨーク州：ブルームズベリーUSA。ISBN 978-0-857-72393-2。
  • モーガン、クリス（2015年）『ミステリー・サイエンス・シアター3000のコミック・ギャラクシー：12の名作エピソードと風刺映画』ノースカロライナ州ジェファーソン：マクファーランド社、ISBN 978-1-476-61883-8。
  • シポス、トーマス・M. (2014). 『ホラー映画の美学：恐怖の視覚言語の創造』 ジェファーソン、ノースカロライナ州: マクファーランド. ISBN 978-0-786-45834-9。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Extra_Terrestrial_Visitors&oldid=1330987402」より取得